Na'Vi Polish Compendium v.1.2.pdf

NA’VI COMPENDIUM

by Eywayä tsmukan

5XPS[FOJF4ØX

PRZYMIOTNIK / CZASOWNIK + prefiks - tì = RZECZOWNIK | RZECZOWNIK + prefiks - le = PRZYMIOTNIK | WSZYSTKO + prefiks -nì = PRZYSŁÓWEK

ZAIMKI

RZECZOWNIKI

PRZYIMKI

CZASOWNIKI

t<i<r>m>aron [hunt<rec<impv>>]

„przed chwilą polował”

OE = JA

ZAIMKI POJ. PODW. POTR.. MNOGA

8:Į$;/*& oe

LICZBA MNOGA

SUFIKS BIERNIKA = -ti/ -ti/ -t

(używamy go, by wskazać rzeczownik

( -ti ), na którym podmiot ( -l ) wykonuje

czynność

SUFIKS ERGATYWU DLA

PODMIOTU = -l/ -ìl (używamy go, by

wskazać podmiot ( -l ) wykonujący

czynność na innym rzeczowniku)

SUFIKS DOPEŁNIACZA = -yä/ -ä

(używamy go, by pokazać

przynależność)

SUFIKS CELOWNIKA = -ru (wskazuje

rzeczownik otrzymujący jakiś obiekt od

podmiotu)

ZNACZNIK TEMATU = -ri/ -ìri (działa

jako znacznik tematu, gdy w zdaniu

znajduje się wiele rzeczowników

złożonych)

Czasowniki w Na’Vi są odmieniane

przez czasy, a nie przez osoby.

8:3"ő"/*&6$;6$*"

przedrostek = - ay

moe

pxoe

ayoe

CZASY W NA'VI

-ei = oznacza pozytywne uczucia

-äng = oznacza negatywne uczucia

8Į$;/*& -

oeng pxoeng ayoeng

przedrostek = - me (kiedy rzeczownik

jest uważany za podwójny)

2. OSOBA

nga menga pxenga aynga

1. PAST- PRZESZŁY (CZYNNOŚĆ

ZAKOŃCZONA JAKIŚ CZAS TEMU)

2. RECENT PAST - PRZESZŁY

(CZYNNOŚĆ ZAKOŃCZONA NIE

DAWNO)

3. PRESENT – TERAŹNIEJSZY .

4.IMMEDIATE FUTURE - PRZYSZŁY

(BLISKA PRZYSZŁOŚĆ)

5. FUTURE - PRZYSZŁY (DALSZA

PRZYSZŁOŚĆ)

3 OSOBA

po mefo pxefo

ayfo

PRZYKŁAD:

Oel ngati kam< ei >e

Oel ngati kam< äng >e

forma podwójna => ja + ty = moe

forma potrójna => ja + ty + ty = pxoe

nari (oko) = liczba mnoga to me -nari

(ponieważ posiadamy dwoje oczu), a

nie ay nari (to znaczyłoby wszystkie

oczy)

$;"408/*,v50#&w #:į

'03.:(3;&$;/0Ň$*08&

1&į

to be= -lu

(używany jest z przymiotnikiem)

to be= -tok

(kiedy masz na myśli życie lub

istnienie)

Ja = ohe

Ty = ngenga

MĘSKI PRZYROSTEK = -an

(sufiks odpowiadający za rodzaj

męski)

ŻEŃSKI PRZYROSTEK = -e

(sufiks odpowiadający za rodzaj

żeński)

INFIKS - WROSTEK

;"*.,*%;*&3ő"8$;&

ZNACZNIK

Posiada dwie pozycje: po spółgłosce

przedostatniej sylaby oraz po

spółgłosce końcowej sylaby. Sylaby

liczymy od końca wyrazu.

Twój = ngeyä

Jej /Jego = peyä

PRZYKŁAD:

PRZYMIOTNIKI

Pytania z oczekiwaną odpowiedzią

tak / nie posiadają na końcu znacznik

„srak”.

Tsmuk an – brat

Tsmuk e siostra

INNE

Są oznaczone przez partykułe '-a,

która jest dołączona po stronie

najbliższej rzeczownikowi.

-&/*$+" ;.*Ķ,$;"/*&

taron [polować] „poluje”

LICZEBNIKI

Za ukazanie płci w gramatyce

odpowiedzialne są dwa przyrostki:

-rodzaj męski: -an

-rodzaj żeński: -e

- w rzeczownikach podlegających

lenicji, przedrostek liczby mnogiej

może zostać odrzucony

PRZYKŁAD:

Ngim -a kilvan

Długa rzeka.

t< im >ron [hunt<rec>] „plował przed

chwilą”

System liczbowy jest ósemkowy.

t< ay >aron [hunt<fut>] „będzie polował”

Po + an = Po an - on

Po + e = Po e - ona

TOKX (ciało) => liczba mnoga to

AYSOKX lub SOKX

PRZYDAWKOWY AFIKS = -a (jest

używany tylko kiedy przymiotnik

modyfikuje rzeczownik)

t< er >aron [hunt<impv>] „poluje teraz”

PRZYKŁADOWE LICZBY:

1 – 'aw, 2 – mune, 3 – pxey, 4 – tsìng,

5 – mrr, 6 – pukap, 7 - kinä

10 – vol, 50 – mrrvol, 100 – zam,

1000 – vozam, 10000 - zazam

t< ol >aron [hunt<pfv>] „upolował”

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: