Opowieści z krypty - Tales From The Crypt S02E06 DVDrip Xvid ENG.txt

(13 KB) Pobierz
{1}{72}movie info: XVID  576x432 23.976fps 233.8 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/
{277}{300}OOPS!
{301}{373}LOOKS LIKE YOU CAUGHT|THE OLD CRYPT KEEPER
{374}{445}CHECKING OUT ONE OF HIS|GHOULY MAGAZINES.
{481}{541}WHICH GIVES YOU|A LITTLE HINT
{542}{601}ABOUT TONIGHT'S|DEADTIME STORY.
{602}{636}IT'S ALL ABOUT THE WAY
{637}{757}SOME GUYS JUST DIE OVER|A PRETTY GIRL.
{758}{816}BUT DON'T WORRY, KIDDIES,
{817}{901}IF IT STARTS TO REEK A LITTLE|OF ROTTEN ROMANCE,
{902}{960}I THINK THE TITLE|OF OUR NASTY NARRATIVE
{961}{1045}MAKES NO BONES ABOUT|WHERE ITS HEART IS REALLY AT.
{1046}{1177}I CALL IT|THE THING FROM THE GRAVE.
{1189}{1189}I CALL IT|THE THING FROM THE GRAVE.
{2005}{2041}FUCK!
{2364}{2376}OH!
{2388}{2388}OH!
{2657}{2692}BRUCKNER?
{2693}{2771}BRUCKNER,|WHERE IS SHE?
{2780}{2825}ANSWER ME, GOD DAMN IT!|IS SHE ALL RIGHT?
{2837}{2837}ANSWER ME, GOD DAMN IT!|IS SHE ALL RIGHT?
{2897}{2933}YEAH, SHE'S JUST FINE.
{2945}{3015}I WISH I COULD SAY|THE SAME FOR YOU, BIG GUY.
{3057}{3106}OH!
{3107}{3131}TELL ME SOMETHING.
{3143}{3191}IS THAT THE SHOULDER|SHE USED TO CRY ON?
{3237}{3323}OR WAS IT THE OTHER ONE?
{3324}{3347}OHH!
{3419}{3465}WHERE ARE YOU GOING?
{3645}{3681}OOH! UNH!
{4017}{4057}HI.
{4058}{4098}OH!
{4110}{4157}I'M SORRY|THERE'S NO HEADSTONE.
{4158}{4194}THE 10 COMMANDMENTS|WERE CARVED IN STONE.
{4206}{4241}YOU REMEMBER|THE 10 COMMANDMENTS,|DON'T YOU?
{4242}{4314}THOU SHALT NOT COVET|THY NEIGHBOR'S WIFE|IS PART OF THE DEAL.
{4314}{4361}SHE'S NOT YOUR WIFE.
{4362}{4386}SHE WILL BE|PRETTY SOON.
{4398}{4462}WHY DON'T YOU|GET YOUR ASS IN THERE?
{4462}{4526}WHAT HAPPENED TO,|THOU SHALT NOT KILL?
{4609}{4632}FUCK IT.
{4836}{4860}I WANT YOU TO|REMEMBER ONE THING
{4872}{4895}BEFORE YOU GO TO HELL,
{4896}{4968}YOU MISERABLE|PIECE OF SHIT.
{4980}{5039}REMEMBER SHE'S MINE...
{5132}{5168}NOT YOURS.
{5204}{5240}SHE'S MINE.
{5597}{5635}BEAUTIFUL.
{5636}{5673}BEAUTIFUL!
{5674}{5696}YEAH!
{5697}{5733}GOOD. GOOD.|GOOD. GOOD. GOOD.
{5734}{5795}UH-HUH. ONE MORE.
{5796}{5818}ALL RIGHT.
{5830}{5878}EVERYONE TAKE THEIR|FIRST POSITIONS, PLEASE.
{5878}{5910}OK, GREAT.
{5911}{5946}MY GOD,|THIS IS CHEESY.
{5958}{5996}I WASN'T GONNA|SAY ANYTHING.
{5997}{6035}DEFINITELY A HIGH|CHEESE FACTOR.
{6036}{6063}IT'S THAT GUY.
{6064}{6082}WELL, I TELL YOU|WHAT-
{6094}{6123}THEY LOVE HIM|IN JAPAN.
{6124}{6180}OK, NOW ISN'T THIS|BETTER THAN BEING
{6180}{6220}ON AUTHENTIC|TROPICAL ISLAND
{6221}{6260}GETTING ALL HOT|AND SWEATY?
{6260}{6291}HEH HEH.|I DON'T KNOW.
{6303}{6372}SOMETIMES I LIKE|GETTING ALL HOT AND SWEATY.
{6372}{6411}HEY, BOSS,
{6412}{6470}WHY DON'T I HOLD THE CAN|IN MY OTHER HAND?
{6471}{6516}I MEAN LIKE,|MY CHARACTER'S, YOU KNOW,
{6517}{6562}HANGING WITH THESE|BABES AND STUFF,
{6562}{6628}SO I WAS JUST THINKING-
{6628}{6672}PARTY DOWN.
{6715}{6757}PARTY DOWN.|ABSOLUTELY.
{6769}{6793}KNOCK YOURSELF OUT,|PAL.
{6884}{6908}Photographer:|UH, EXCUSE US.
{6974}{6998}EXCUSE US.
{7084}{7163}ALL RIGHT.|I'M SORRY.
{7164}{7185}IT'S ALL RIGHT.
{7197}{7197}IT'S ALL RIGHT.
{7245}{7280}WELL, HE'S A REAL|BRAIN SURGEON.
{7281}{7317}HOW THE HELL DO YOU|DEAL WITH A GUY|LIKE THAT?
{7329}{7421}TELL YOU WHAT,|IT BEATS WORKING|FOR A LIVING.
{7422}{7478}OK, UH, MARIA.
{7478}{7533}THERE YOU GO.
{7534}{7580}GOD, SHE'S HOT,|ISN'T SHE?
{7581}{7647}AND, UH, WHO MIGHT|YOU BE, BY THE WAY?
{7648}{7713}UH, MITCH BRUCKNER.|I'M STACEY'S MANAGER.
{7714}{7769}UH-HUH.
{7770}{7812}I'M ALSO HER FIANC?.
{7813}{7861}STACEY, WHY DON'T|YOU GIVE US|A LITTLE 3/4 TURN,
{7862}{7883}A LITTLE TASTE OF BUTT,|YOU KNOW?
{7895}{7918}SPICE IT UP.
{7919}{7942}LOOKING GOOD.
{7954}{7992}UH, MIKE... BUTCH-
{7992}{8029}MITCH.|MITCH, MITCH.
{8030}{8078}STACEY WANTS TO|MAKE YOU REALLY|PROUD OF HER.
{8090}{8111}ISN'T THAT RIGHT?|RIGHT.
{8112}{8144}OK, AND, UH-
{8145}{8181}AND WE'RE UNDER JUST|A LITTLE BIT
{8182}{8226}OF A TIME PRESSURE|RIGHT HERE.
{8227}{8271}RIGHT.|SO GO OUT|AND GET YOURSELF
{8272}{8319}A LITTLE BIT|OF COFFEE, OK?
{8367}{8414}A- ARE YOU, UM...
{8415}{8439}A- A-ARE YOU SUGGESTING
{8451}{8484}THAT I'M MAKING STACEY|NERVOUS?
{8484}{8515}NO.
{8516}{8575}BECAUSE I'M NOT MAKING|HER NERVOUS, YOU UNDERSTAND?
{8576}{8611}IF ANYBODY'S MAKING|HER NERVOUS,
{8623}{8646}I THINK IT'S YOU
{8647}{8684}BECAUSE YOU'RE HITTING|ON HER EVERY 2 SECONDS.
{8684}{8708}YOU UNDERSTAND|WHAT I'M SAYING?
{8708}{8741}I GOT AN IDEA.
{8742}{8778}WHY DON'T YOU TAKE|THIS NICE, LONG|LENS OF YOURS,
{8778}{8826}GET IT NICE AND COVERED|WITH VASELINE,
{8826}{8874}AND SHOVE IT UP|YOUR FUCKING ASS!
{8874}{8897}GET SOME SHOTS|OF THE INSIDE
{8909}{8954}OF YOUR ASSHOLE,|HOTSHOT.
{9063}{9106}I LOVE THAT GUY.
{9107}{9163}ALL RIGHT. LET'S|LOSE THE LIGHTS,
{9164}{9221}AND EVERYBODY|TAKE 10.
{9281}{9364}WOW! THAT DUDE|IS A BUMMER.
{9365}{9425}YEAH. BOY.|THANKS FOR THE INPUT.
{9542}{9601}THAT'S A SWELL|BOYFRIEND YOU GOT THERE.
{9602}{9639}I'M REALLY SORRY.
{9639}{9686}NO, NO, LOOK,|IT DOESN'T-|DOESN'T MATTER.
{9686}{9738}HE CAN REALLY|BE SWEET SOMETIMES.
{9739}{9803}I THINK THINGS JUST|HAVEN'T BEEN GOING WELL|FOR HIM LATELY.
{9804}{9868}REALLY? WITH YOU|TO COME HOME TO?
{9898}{9931}I DON'T KNOW.
{9998}{10072}SO...
{10073}{10109}LISTEN, I KNOW THAT|IT'S NONE OF MY BUSINESS,
{10110}{10189}BUT COULD I ASK YOU|A PERSONAL QUESTION?
{10190}{10245}HE SEEMS LIKE-|I DON'T KNOW,
{10245}{10329}LIKE HE'S A BOMB, YOU KNOW,|JUST WAITING TO GO OFF.
{10341}{10411}DOES HE EVER|GET ROUGH?
{10412}{10453}IF, UH-IF HE DID-
{10454}{10489}AND I'M NOT SAYING|THAT HE'S GOING TO,|ALL RIGHT-
{10490}{10535}BUT, UH-|BUT IF HE DID,
{10547}{10639}AND YOU NEEDED|SOMEPLACE TO COME|TO KIND OF COOL OUT,
{10640}{10725}THIS IS A KEY|TO MY STUDIO.
{10735}{10779}AND WHAT I HAVE HERE|IS I HAVE AN EXTRA BED,
{10780}{10815}I HAVE|A TELEVISION SET,
{10815}{10911}AND I HAVE A REFRIGERATOR|OVER THERE.
{10912}{10977}WHAT DO YOU THINK?
{11483}{11519}HI.
{11591}{11657}I'M NOT INTERRUPTING|ANYTHING, AM I?
{12056}{12077}I GUESS IT WAS|PRETTY FORWARD OF ME
{12087}{12131}TO GIVE YOU|THAT KEY, HUH?
{12132}{12231}GUESS IT WAS KIND OF|FORWARD OF ME|TO USE IT.
{12232}{12321}WELL, AS LONG|AS WE'RE BEING|SO GODDAMN FORWARD...
{12645}{12737}LOOK, I HAVE SOME-
{12738}{12781}SOMETHING I'D LIKE|TO GIVE TO YOU.
{12793}{12836}AN OLD BLIND LADY|GAVE THIS TO ME.
{12848}{12908}SHE SAID THAT IT WAS|THE MAYAN GOD OF TRUTH,
{12920}{12979}AND IF YOU MAKE A PROMISE|WHILE YOU'RE HOLDING IT,
{12999}{13039}NO MATTER WHAT, YOU'RE GOING|TO KEEP THAT PROMISE.
{13100}{13166}IT'S CORNY, ISN'T IT?
{13470}{13518}LOOK, IT'S OVER|WITH HIM, OK?
{13530}{13566}I HAD SOME|HARD TIMES,
{13578}{13614}AND HE WAS THERE.
{13626}{13674}I GUESS THAT'S WHY|I STAYED SO LONG.
{13686}{13710}I OWE HIM.
{13722}{13769}WAIT A MINUTE.|DON'T YOU THINK THAT|YOU'RE PAID UP, STACE?
{13769}{13838}COME ON. THIS ASSHOLE|HAS BEEN USING YOU.
{13839}{13872}I KNOW, I KNOW.
{13873}{13928}OK, OK. WELL,|IF YOU KNOW THAT,
{13929}{13984}THEN WHY DIDN'T|YOU TELL HIM?
{13985}{14019}I'M AFRAID.
{14020}{14067}I DON'T KNOW|WHAT HE'LL DO.
{14077}{14145}LISTEN TO ME.
{14146}{14211}YOU DON'T HAVE|TO BE AFRAID ANYMORE.
{14212}{14277}WHATEVER HAPPENS,|I'LL BE THERE.
{14277}{14313}ALL RIGHT?
{14314}{14371}I'LL PROTECT YOU.
{14372}{14425}I PROMISE.
{15237}{15295}HI. YOU'VE REACHED|DEVLIN CATES' NUMBER.
{15295}{15343}PLEASE LEAVE A MESSAGE.|THANK YOU.
{15391}{15415}HELLO?
{15427}{15451}Man: CATES.
{15451}{15474}YEAH.
{15475}{15535}THIS IS BRUCKNER.
{15547}{15571}LOOK, UH...
{15583}{15606}I KNOW EVERYTHING,|ALL RIGHT?
{15607}{15684}DON'T-DON'T ASK ME HOW.|IT'S NOT IMPORTANT.
{15684}{15761}WHAT IS IMPORTANT|IS THAT SHE'S|IN TROUBLE.
{15761}{15797}WHAT KIND OF TROUBLE?
{15797}{15839}SHUT UP, OK?
{15840}{15880}WE HAD A FIGHT.
{15881}{15928}SHE WENT|TO OUR CABIN.
{15940}{15976}LOOK, SHE DOESN'T|WANT TO SEE MY FACE.
{15977}{15999}SHE WON'T|ACCEPT MY HELP,
{16000}{16084}BUT MAYBE SHE'LL|LISTEN TO YOU.
{16085}{16126}WHERE IS SHE?
{16127}{16167}GET A PEN.
{16168}{16204}ALL RIGHT.|YOU'LL NEED|TO TAKE HIGHWAY 5
{16205}{16252}ABOUT 30 MILES...
{17633}{17693}CALLING THAT|PHOTOGRAPHER AGAIN?
{17705}{17705}CALLING THAT|PHOTOGRAPHER AGAIN?
{17753}{17834}SO WHAT'S THE DEAL?|YOU'VE BEEN TRYING|HIM FOR A WEEK.
{17835}{17905}WHAT ARE YOU|TALKING ABOUT?
{17953}{18034}COME ON, STACEY.|I'M NO GENIUS,|BUT I'M NOT BLIND.
{18035}{18067}THINK I DIDN'T SEE
{18079}{18127}THE WAY YOU GUYS|LOOKED AT EACH OTHER|AT THAT SHOOT?
{18139}{18162}THEN THERE WAS|THAT NIGHT
{18163}{18196}YOU SAID YOU WENT OUT|WITH YOUR GIRLFRIENDS.
{18197}{18241}YOU FOLLOWED ME?
{18242}{18283}YOU ARE SUCH|AN ASSHOLE.
{18284}{18352}NO, NO, ACTUALLY,|I DIDN'T.
{18353}{18421}I- I REALLY|DIDN'T KNOW...
{18433}{18478}BUT I'M NOT WRONG,|AM I?
{18569}{18592}HUH?
{18593}{18640}WHAT DO YOU|WANT ME TO SAY?
{18641}{18735}LOOK, I KNOW-
{18736}{18760}I KNOW THAT THINGS|HAVEN'T BEEN
{18772}{18796}TOO GOOD BETWEEN US|FOR A LONG TIME.
{18808}{18867}I'VE, UH-|I'VE BEEN STUPID,
{18868}{18901}AND I'VE DONE|A LOT OF BAD THINGS.
{18948}{18972}SOMETIMES|I GET FRUSTRATED,
{18973}{18996}AND I DON'T|HAVE THE WORDS,
{19008}{19044}AND I USE|OTHER THINGS,|AND THAT'S WRONG.
{19056}{19091}I- I KNOW THAT.
{19092}{19113}I KNOW KNOW THAT|WHATEVER WE HAD
{19125}{19209}IS PROBABLY GONE,|OR CHANGED, ANYWAY.
{19209}{19257}AND IT'S MY FAULT.
{19257}{19279}I FUCKED UP.
{19288}{19288}I FUCKED UP.
{19330}{19353}YOU'RE|THE BEST THING
{19354}{19389}THAT EVER|HAPPENED TO ME,|STACEY, YOU KNOW?
{19389}{19432}AND I LOVE YOU|VERY MUCH.
{19433}{19490}IT'S PROBABLY|A LITTLE LATE|FOR THAT.
{19502}{19528}YOU NEED|TO MOVE ON,
{19529}{19554}AND YOU DESERVE IT.
{19555}{19601}I NEED TO ASK YOU|ONE THING.
{19602}{19659}IF THIS GUY|LOVES YOU SO MUCH,
{19660}{19716}WHY HASN'T|HE CALLED BY NOW?
{19717}{19788}SOMETHING'S WRONG.|MAYBE SOMETHING|HAPPENED.
{19789}{19811}JUST THINK ABOUT IT|FOR A SECOND.
{19812}{19871}THIS...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin