band1.pdf

Friedrich Nietzsche: Sämtliche Werke

Kritische Studienausgabe in 15 Einzelbänden

Friedrich Nietzsche

Die Geburt der Tragödie

Unzeitgemäße Betrachtungen

I-IV

Nachgelassene Schriften

1870-1873

KSA 1:

Die Geburt der Tragödie

Unzeitgemäße Betrachtungen I-IV

Nachgelassene Schriften 1870-1873

Menschliches, Allzumenschliches I und II

Morgenröte

Idyllen aus Messina

Die fröhliche Wissenschaft

Also sprach Zarathustra

Jenseits von Gut und Böse

Zur Genealogie der Moral

Der Fall Wagner

Götzen-Dämmerung

Der Antichrist • Ecce homo

Dionysos-Dithyramben • Nietzsche contra Wagner

Nachgelassene Fragmente 1869-1874

Nachgelassene Fragmente 1875-1879

Nachgelassene Fragmente 1880-1882

Nachgelassene Fragmente 1882-1884

Nachgelassene Fragmente 1884—1885

Nachgelassene Fragmente 1885-1887

Nachgelassene Fragmente 1887-1889

Einführung in die KSA

Werk- und Siglenverzeichnis

Kommentar zu den Bänden 1-13

Chronik zu Nietzsches Leben

Konkordanz

Verzeichnis sämtlicher Gedichte

Gesamtregister

KSA 2:

KSA 3:

Kritische Studienausgabe

Herausgegeben von

Giorgio Colli und Mazzino Montinari

KSA 4:

KSA 5:

KSA 6:

KSA 7

KSA 8

KSA 9

KSA 10

KSA 11

KSA 12

KSA 13

KSA 14

KSA 15:

Deutscher Taschenbuch Verlag

de Gruyter

Band i der ,Kritischen Studienausgabe' (KSA) in 15 Bänden,

die erstmals 1980 als Taschenbuchausgabe erschien

und für die vorliegende Neuausgabe durchgesehen wurde.

Sie enthält sämtliche Werke und unveröffentlichten Texte

Friedrich Nietzsches nach den Originaldrucken und -manuskripten

auf der Grundlage der ,Kritischen Gesamtausgabe',

herausgegeben von Giorgio Colli und Mazzino Montinari,

erschienen im Verlag de Gruyter, Berlin/New York 1967 ff.

Die Bände 14 (Kommentar) und 15 (Chronik und Gesamtregister)

wurden eigens für die KSA erstellt.

Übersetzung des Nachworts von Ragni Maria Gschwend.

KSA 15 enthält die Konkordanz zur ,Kritischen Gesamtausgabe'.

Inhalt

Vorbemerkung

Die Geburt der Tragödie

Unzeitgemäße Betrachtungen I

157

Unzeitgemäße Betrachtungen II

243

Unzeitgemäße Betrachtungen III

335

Unzeitgemäße Betrachtungen IV

429

Nachgelassene Schriften 1870-1873

511

November 1988

Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München

Walter de Gruyter, Berlin/New York

Walter de Gruyter & Co.,

vormals G. J. Göschen'sche Verlagsbuchhandlung - J. Guttentag,

Verlagsbuchhandlung - Georg Reimer - Karl J.Trübner -

Veit & Comp., Berlin 30

Umschlaggestaltung: Celestino Piatti

Gesamtherstellung: C.H.Beck'sche Buchdruckerei,

Nördlingen

Printed in Germany

ISBN dtv 3-423-02221-3

ISBNWdeG3-n-oii8 4 o-8

Nachwort

899

Inhaltsverzeichnis

921

Vorbemerkung

Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik ( 1 i872, 2 i874

[1878]) = Die Geburt der Tragödie. Oder: Griechenthum und

Pessimismus. Neue Ausgabe mit dem Versuch einer Selbst-

kritik (1886).

Un^eitgemässe Betrachtungen:

Erstes Stück: DavidStrauss der Bekenner und Schriftsteller (1873).

Zweites Stück: Vom Nutzen und Nachtheil der Historie für das

Leben (1874).

Drittes Stück: Schopenhauer als Erzieher (1874).

Viertes Stück: Richard Wagner in Bayreuth (1876).

Außerdem enthält der Band alle nachgelassenen Schriften aus

der Basler Zeit: die Vorträge aus dem Jahr 1870, Das griechische

Musikdrama und Socrates und die Tragoedie; die Abhandlungen aus

demselben Jahr, Die dionysische Weltanschauung und Die Geburt

des tragischen Gedankens; den Privatdruck Sokrates und die griechi-

sche Tragoedie (1871); die Vorträge Ueber die Zukunft unserer Bil-

dungsanstalten (1872); die zu Weihnachten 1872 Cosima Wagner

gewidmeten Fünf Vorreden %u fünf ungeschriebenen Büchern; die

unvollendete Schrift Die Philosophie im tragischen Zeitalter der

Band i der Kritischen Studienausgabe enthält folgende, von

Nietzsche selbst herausgegebene Werke:

Vorbemerkung

Griechen (1873); die Abhandlung Ueber Wahrheit und Lüge im

aussermoralischen Sinne (1873); den zugunsten der Wagnerschen

Sache verfaßten Mahnruf an die Deutschen (1873). Auch das Neu-

jahrswort an den Herausgeber der Wochenschrift „Im neuen Reich"

- obwohl von Nietzsche im „Musikalischen Wochenblatt" des

E. W. Fritzsch 1873 veröffentlicht - wird hier als „nachgelassene

Schrift" behandelt.

Es erschien den Herausgebern wichtig, dem Leser - trotz

Wiederholungen - an einer Stelle sämtliche Abhandlungen vor-

zulegen, welche der endgültigen Fassung der Geburt der Tragödie

vorangingen. Aus diesem Grund wurde auch der Privatdruck

Sokrates und die griechische Tragoedie von 1871 in diese Sammlung

aufgenommen, auch wenn er - abgesehen von einigen wenigen

Umstellungen und Varianten - den Kapiteln 8-15 der Geburt der

Tragödie wortwörtlich entspricht. H. J. Mettes Textrekonstruk-

tion: Friedrich Nietzsche, Socrates und die griechische Tragödie,

München 1933, wird im Kommentar (Band 14 der Kritischen

Studienausgabe) berücksichtigt.

Den Texten dieses Bandes entsprechen folgende Bände und

Seiten der Kritischen Gesamtausgabe: 111/1 (Berlin/New York

1972), IV/i, S. 1-82 (Berlin 1967), III/2 (Berlin/New York 1973).

Am Schluß des Bandes werden die Nachworte übersetzt, die

Giorgio Colli für die italienische Ausgabe der Geburt der Tra-

gödie, der Unzeitgemäßen Betrachtungen und der Basler nachgelas-

senen Schriften schrieb (erschienen 1972, 1967 und 1973 im

Adelphi Verlag, Mailand). Des verstorbenen Freundes, meines

Lehrers und des Initiators der neuen Nietzsche-Ausgabe, sei in

tiefer Trauer und mit Dankbarkeit gedacht.

Die Geburt der Tragödie

Mazzino Montinari

Versuch einer Selbstkritik.

Was auch diesem fragwürdigen Buche zu Grunde liegen mag:

es muss eine Frage ersten Ranges und Reizes gewesen sein, noch

5 dazu eine tief persönliche Frage, — Zeugniss dafür ist die Zeit,

in der es entstand, trotz der es entstand, die aufregende Zeit

des deutsch-französischen Krieges von 1870/71. Während die

Donner der Schlacht von Wörth über Europa weggiengen, sass

der Grübler und Räthselfreund, dem die Vaterschaft dieses

10 Buches zu Theil ward, irgendwo in einem Winkel der Alpen, sehr

vergrübelt und verräthselt, folglich sehr bekümmert und unbe-

kümmert zugleich, und schrieb seine Gedanken über die G r i e -

chen nieder, — den Kern des wunderlichen und schlecht zu-

gänglichen Buches, dem diese späte Vorrede (oder Nachrede) ge-

' $ widmet sein soll. Einige Wochen darauf: und er befand sich selbst

unter den Mauern von Metz, immer noch nicht losgekommen von

den Fragezeichen, die er zur vorgeblichen „Heiterkeit" der Grie-

chen und der griechischen Kunst gesetzt hatte; bis -er endlich, in

jenem Monat tiefster Spannung, als man in Versailles über den

20 Frieden berieth, auch mit sich zum Frieden kam und, langsam

von einer aus dem Felde heimgebrachten Krankheit genesend, die

„Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik" letztgültig

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: