{1}{360}movie info: WMV3 640x480 119.871fps 208.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {955}{1590} Creed, nagroda za twojš głowę wynosi trzy miliardy. {1680}{2205} Czy oni sšdzš, że pokona nas garstka łowców? {2330}{2535} Co za strata. {3070}{3530} Ale jeli Train zobaczyłby ten plakat, mógłby... {3920}{4205} Zaczyna się robić interesujšco... {5170}{5485} "Na wiosnę, Akabane"... {5830}{6445} Auć... Przepraszam bardzo... Ech? {6550}{6924} Wow, ale ty duży... {6964}{7164} Chyba jeste... {7284}{7374} Hę? {8214}{8499}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Poczštek jest zawsze taki sam {8524}{8874}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Poniżej błękitnego nieba. {8859}{9239}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Jak obiecałam, tak jestem {9279}{9654}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}kroczšc naprzód. {11384}{11849}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Na pustyni, wiecšcej jak złoto, {11869}{12019}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Palšcy wiatr {12074}{12609}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Szukam diamentowego kwiatu, {12609}{12819}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Wędrujšc bezustannie {12809}{13674}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}To pierwszy raz, kiedy {13584}{14289}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}żyję dla kogo innego, {14319}{15049}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Jest co, co pragnę chronić, {15089}{15934}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Co, czego nie chcę ponownie stracić. {15859}{16554}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Niech cię prowadzi bicie twego serca, {16614}{17624}{C:$00ccff}{F:Monotype Corsiva}Silne i kruche jednoczenie, lecz potężniejsze niż ktokolwiek. {20178}{20523}{F:Georgia} Odcinek 15: Kot Łowca Smoków| Napisy: Piotroz piotroz@op.pl {21273}{21678} Hej, on zieje ogniem! Wspaniale! Dalej, dalej! {21678}{21908} Tak trzymać! Naprzód, naprzód! {22078}{22173} Gdzie jest Rins? {22208}{22833} Powiedziała: "Dzisiaj na pewno wypię się| w miękkim łóżku", więc nocuje w eleganckim hotelu. {23008}{23313} W końcu, ostatnio sypialimy na dworze. {23398}{23648} Ja też chcę spać w miękkim łóżku. {23648}{23943} Łóżko w schronisku też nie jest takie złe. {23978}{24288} Widzę, że u ciebie cišgle krucho z kasš. {24553}{24658} A ty co tutaj robisz? {24658}{24833} Chcesz usłyszeć mojš historię? {24833}{24983} Zdecydowanie nie! {24983}{25293} Przynie mi naleniki i kawę! Czarnš! {25333}{25818} Co cię ugryzło? Tak dawno się nie widzielimy,| a ty witasz mnie w ten sposób? {25818}{26143} Och! Widzę, że twoja córka dobrze wyglšda. {26143}{26388} Ona nie jest mojš córkš! {26388}{26613} Panienko, dla mnie ryżowe kulki! {26613}{26728} Podawane z łososiem i ikrš dorsza. {26848}{27148} Nie ma to jak poršbana rodzinka, co? {27148}{27278} Zamknij się! {27278}{27503} Cóż, wszyscy mamy własne problemy. {27543}{28168} Rany, ten twój uczeń trochę się spónia. {28238}{28558} Pewnie niedługo się zjawi. {28558}{28928} W końcu to on chciał się tutaj z nami spotkać... {28968}{29538} "Znalazłem dobrš robotę. Przyjedcie do| 'Cafe Łowców' w miecie Freesia" {29573}{29828} Dobrš robotę, co? {29828}{30228} Lepiej żeby tak było, w końcu jestemy przyparci do muru. {30228}{30558} Jeli szybko czego nie znajdziemy, |to rachunek za to miejsce... Hę? {30598}{30858} Tym razem nie będzie brania na krechę! {30858}{31298} Ach! Co za zmysłowy aromat... |Nasiona muszš być jakie nowe! {31298}{31533} Jakby bardzo chciał wiedzieć, to kawa z ekspresu. {31603}{31873} Kawa z ekspresu w kawiarni... {32053}{32303} Dobrze płatne zadanie... {32383}{32623} Jak zwykle nic nie ma. {32823}{32888} Hę? {33228}{33437} Trzy miliardy? {33502}{33752} Co to za suma? {33822}{34012} Kto może być aż tyle wart? {34322}{34452} Creed... {34492}{34817} Hej! Chcesz w zęby?! {34987}{35377} Z pewnych powodów, nie chcę| jemu pokazywać tego ogłoszenia. {35527}{35747} To znów co skomplikowanego, co? {36012}{36207} Kiedy to powiesili? {36207}{36397} Chyba przedwczoraj. {36397}{37017} Ale nie cieszy się zbytnim zainteresowaniem.| Ta absurdalna kwota odstrasza łowców. {37047}{37587} Cóż, nie zaoferowałaby takiej sumy za łatwš zdobycz. {37587}{38102} Dlatego też, kto wpadł na inny pomysł. {38367}{38567} Sojusz Łowców? {38567}{39077} Wybrana grupa łowców chcšcych zgarnšć nagrodę. {39077}{39552} Niewiarygodne, Train nie może tego zobaczyć... {39552}{39657} A włanie... {39822}{40007} Proszę dodać majonez do tuńczyka. {40007}{40342} I można jeszcze odrobinę sosu sojowego na górę? {40342}{40602} Dobrze, jeden majonez z tuńczyka. {40602}{40832} Hę? Co ty robisz Sven? {40862}{41352} Eee... Tak, niech będš kulki ryżowe z majonezem! {41352}{41552} Majonez z tuńczyka jest bardzo smaczny, prawda? {41582}{41877} Dziwak... {42327}{42877} Już rozumiem. Sam zapłacę| za kulki ryżowe, dusigroszu. {42962}{43142} Bracie! {43212}{43427} W końcu mam okazję się z tobš spotkać. {43427}{43582} Uspokój się! {43672}{43902} Ach, mielimy omówić szczegóły zadania, tak? {43942}{44402} Dobra, dostałem cynk od starego znajomego. {44402}{44617} Nie zdziw się. {44617}{45022} Trzeba tylko znaleć zwierzaka| i już do kieszeni wskakuje ci sto tysięcy! {45082}{45242} Sto tysięcy? {45317}{45502} Nie wyglšdasz na uradowanego. {45502}{46012} Oczywicie, że nie! cišgnšłe nas| tutaj dla marnych stu tysięcy? {46062}{46552} Przepraszam... A tak w ogóle, to co ty tam robisz? {46626}{46746} Nic ci do tego... {46746}{47091} Włanie! To idealna robota dla Traina i Eve. {47146}{47526} Za sto tysięcy będziesz mogła| wynajšć pokój z miękkim łóżkiem. {47606}{47776} Biorę to! {47866}{48096} Train... wemy tę robotę. {48096}{48356} No nie wiem... {48356}{48566} Tak bracie, zróbmy to! {48566}{48826} Będziesz mógł zamówić oden do ryżowych kulek.| {c:$cccccc}[oden- potrawa składajšca się ryby, ciasta i jajek] {48941}{49031} Dobrze! {49081}{49426} Super, a więc załatwione! Woodney jest wniebowzięty! {49491}{49901} Naszš klientkš jest szycha |w zwierzęcym biznesie, Madam Freesia. {49901}{50106} Jej roczny dochód przekracza dziesięć milionów. {50511}{50801} Ach, Flora-chan... {50801}{50951} Madam! {50951}{51186} Tak się o niš martwię, że nie potrafię zasnšć. {51251}{51501} Teraz, kiedy my tu jestemy, może być pani spokojna! {51501}{51831} Chodzi o psa czy kota? {52036}{52551} Flora-chan nie jest zwykłym zwierzakiem, {52576}{52971} Oczywicie! Jest czym o wiele wspanialszym. {53026}{53691} To bajkowa istota stworzona przy użyciu wszystkich| rodków z Zwierzęcej Firmy Madam Freesii, zamasu. {53691}{53916} {c:$cccccc}[zamasu- forma stosowana jako wyrażenie| pogardy i wyższoci, używana zamiast desu] {53916}{54111} Czy to potwór?|{c:$cccccc}[zamasu- forma stosowana jako wyrażenie| pogardy i wyższoci, używana zamiast desu] {54131}{54316} Milczeć! {54316}{54631} Flora-chan jest kochana i liczna, zamasu. {54631}{54916} Oczywicie! Na pewno jest bardzo piękna! {54971}{55156} A co jest w niej najcudowniejszego? {55261}{55401} liczne kły. {55426}{55646} Oczywicie, kły! {55646}{55791} Ostre jak brzytwa. {55791}{55961} Oczywicie, kły! {55961}{56296} Zwykle pi podczas dnia,| a aktywna jest w nocy. {56296}{56486} Super! Nocne stworzenie. {56486}{56781} Czym się żywi? {56606}{56766} Surowym mięsem, zamasu. {56836}{57106} Jest mięsożerna? {57106}{57236} Czy ma pani jakie zdjęcie? {57326}{57586} To jest sprzed pół roku, zamasu. {57586}{57851} To tylko jaszczurka, tak? {57851}{57986} Milczeć! {58566}{58756} Żal mi jej. {58756}{58811} Hę? {58891}{59056} Tej istoty, Flory. {59236}{59546} Stworzona przez ludzi... {59546}{59841} Zamknięta wbrew jej woli... {59955}{60225} Ciekawi mnie, co myli o sobie. {60265}{60595} Nie masz o czym myleć. {60595}{61120} Flora zapewne cieszy się| swojš wolnociš, zamasu. {61320}{61520} Nie mów zamasu! {62240}{62485} Przesłuchania non stop, tak? {63465}{63555} Hę? {64090}{64320} Przybył kolejny pseudołowca. {64430}{64720} Przeczytałe dokładnie ulotkę? {64900}{65195} Napisano w niej "Liczymy tylko na najodważniejszych." {65230}{65595} Czyli jeste tu niepotrzebny. {65595}{65775} To się nazywa ciepłe przyjęcie. {65775}{65925} Zmykaj do domu, półgłówku. {65975}{66260} To nie miejsce dla starszych lub kobiet. {66360}{66405} Hę? {66940}{67185} Ty suko! Co ty wyprawiasz? {67455}{67620} Następnym razem, trafię. {67650}{67785} Ty... {68365}{68655} Nie pozwolę na wewnętrzne kłótnie. {69270}{69480} Mam przyjemnoć powitać was tutaj... {69620}{70090} Były agencie biura ledczego, panie Svenie Vollfieldzie. {70180}{70500} Nazywam się Grin, jestem informatorem. {71170}{71460} Hej, szukam zaginionego dziecka, {71515}{71655} Zaginionego dziecka? {71655}{71960} Uciekł zwierzak Madam Freesii. {72055}{72295} Zwierzak? Chyba nie chodzi o... {72345}{72470} To ten. {72720}{72885} Flora! {72915}{73190} Flora... uciekła... {73230}{73489} Co się stało? Bardzo pan zbladł. {73634}{73849} To poważna sprawa! {73899}{74094} Flora jest na wolnoci? {74709}{74834} O co tu chodzi? {75119}{75649} Proszę. Tak wyglšdam naprawdę. {75919}{76009} Och jejku. {76534}{76884} Mężczyni szalejš na moim punkcie. {76934}{77014} Hm? {77149}{77289} A to co? {77329}{77559} Jestem aż tak pocišgajšca? {78579}{78864} Co się tutaj dzieje? {78864}{78924} Hę? {78944}{79304} Robiš wielki problem z powodu jednej jaszczurki, zamasu. {79359}{79609} Mówiłam ci, żeby przestał mówić zamasu! {79919}{80149} Bycie łowcš to rodzaj interesu. {80264}{80879} Jeli wemiemy pod uwagę czynnik efektywnoci,| łowca zawsze powinien celować w większe pienišdze. {80879}{81284} Jednakże, im większa nagroda, tym bardziej wymagajšcy cel. {81284}{81594} Nagroda za Creeda wynosi trzy miliardy. {81594}{82034} Nagroda za wszystkich| Apostołów Gwiazd to pięć miliardów. {82034}{82339} Ryzyko zwišzane z tym zadaniem jest ogromne. {82344}{82924} Podejmowanie ryzyka, to częć robienia interesów. {82924}{83...
AnimeN505