Charrette Robert N. - 02. Wybieraj swych wrogow z rozwaga.pdf - Charrette Robert N - ssaaggaa

ROBERT N. CHARRETTE

Wybieraj swych wrogów z rozwagą

(Tłumaczenie: Sławomir Dymczyk)

CZĘŚĆ l

WSZYSCY NOSIMY MASKI

ROZDZIAŁ 1

Trzy dni temu ból wydawał się nie do zniesienia.

Ale w miarę, jak mijał czas, wraz ze stępieniem

zmysłów cierpienie malało. Jeszcze do dzisiejszego

ranka myślała, że zdołała się do tego przyzwyczaić.

Wtedy zaczęły się kurcze. Paraliżujący ból szarpał ją

coraz częstszymi całodobowymi atakami. Teraz było

prawie ciemno.

Nie odważyła się krzyknąć.

Następny skurcz szarpnął jej jelitami i przeciskał

się przez ciało, paląc wnętrzności przeszywającym

bólem. Wbrew wysiłkowi woli krzyknęła, kiedy

mięśnie ścisnęły się w silnych konwulsjach.

Gdy fala bólu przeszła, leżała dysząc, pewna, że

zdradziła się. Powoli, pełna bólu, wciągnęła się głębiej

w mrok wybranej przez siebie kryjówki. Mieszkańcy

tego zrujnowanego domu, jeśli jacykolwiek istnieli,

pozostawali w ukryciu. Towarzyszyło jej tylko

cierpienie. Jęcząc z bólu, który wzmagał się przy

każdym poruszeniu, zmuszała swoje nogi, by

dźwigały ją w górę po schodach. Gdyby mogła dostać

się dosyć daleko stąd, mogliby jej nie znaleźć dziś w

nocy. Szalejący ogień w jej wnętrzu groził, że ją

pokona, lecz ona, jedną ręką ściskając brzuch, a

drugą podpierając się o ścianę klatki schodowej, szła

dalej.

Zdołała pokonać tylko dwie kondygnacje, zanim

upadła skowycząc. Po cichu przeklinała zanikające

siły. Orki muszą być wytrzymałe. Siła fizyczna, którą

dysponowała przez ostatni rok, była jedyną

rekompensatą za jej przemianę, a teraz cała energia

ją opuszczała. Tak jak Hugh i Ken przed nim. Nawet

brat zostawił ją, aby pozbyć się jej wraz z resztą

niepotrzebnych śmieci.

Oni wszyscy powinni zgnić w piekle.

Płomień wewnątrz powoli gasł, ból był palący, ale

znośny. Kiedy się cofnął, uświadomiła sobie, że jej

członki strasznie zdrętwiały. Wyczerpane wspinaczką

mięśnie drżały. Jej skóra była wilgotna od potu i

swędziała nieznośnie; miała ochotę zwymiotować.

Pozycja na podeście do lądowania pozwalała jej

zajrzeć w głąb jednego z opuszczonych mieszkań.

Przez okno w pokoju widziała ciemniejące niebo. Na

zewnątrz żywo iskrzyły się światła Hongkongu,

tworząc wspaniałe, pulsujące gwiazdozbiory.

Piskliwy, monotonny dźwięk policyjnych syren

dryfował wzdłuż ulic. To nie dawało nadziei na

ratunek. Nikt z policji korporacyjnej nie zaglądał do

Walled City. Nawet tutejszy oddział Agencji Policyj-

nej - pazernych najemników - niełatwo byłoby

przekupić, aby zjawił się w Walled City po

zapadnięciu zmroku. Gangi rządziły Walled City i

wiele z nich dla zabawy polowało na przemienionych.

Z dołu klatki schodowej doszedł ją dźwięk

szurających nóg. Zamarła. Fizyczna męka znikła w

przypływie strachu. Modląc się cały czas, wytężała

słuch, aby usłyszeć coś więcej. Hałas zaczął się na

nowo i rozpoznała odgłos kroków na schodach.

Podparła się rękoma, usiłując się wyprostować.

Świat zawirował wokoło, lecz zdołała utrzymać się na

nogach i przejść chwiejnym krokiem w górę następną

kondygnację schodów. Ten podest, jak poprzedni, był

również zawalony śmieciami, lecz kilka mieszkań na

tym piętrze miało jeszcze drzwi. To mogło oznaczać,

że ktoś nadal tutaj mieszka. Mając nadzieje, że

myśliwi nie będą rozszerzać poszukiwań na

zajmowane tereny, wybrała jedne z otwartych drzwi i

Charrette Robert N. - 02. Wybieraj swych wrogow z rozwaga.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: