{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {32}{118}S�owa, kt�re skrywa�am dla ciebie w mym sercu {123}{242}Mam nadziej�, �e kiedy� ci je powiem... {611}{702}Drgaj�ce serce, pulsuj�cy rytm {702}{779}Nie wiem, kiedy si� zacz�� {788}{875}Lecz kiedy to zauwa�y�am {877}{959}To uczucie, kt�remu nie mog� zaprzeczy� {973}{1136}Nawet, je�li nasze spotkanie by�o przypadkiem {1148}{1304}Czuj� jego warto�� {1338}{1421}Dzi�kuj� Bogu za to, �e ty zawsze jeste� ze mn� {1421}{1510}Za czas kt�ry mog� sp�dzi� razem z tob� {1513}{1599}Wieczne spogl�dam na twoj� zaufan� twarz {1601}{1678}Od tego momentu, a� do ko�ca czasu {1690}{1774}Czas, kt�ry sp�dzali�my razem {1776}{1865}Nada nam pot�n� moc {1867}{1954}S�owa dla ciebie, kt�re ukazuj� si� niespodziewanie {1956}{2033}Mam nadziej�, �e kiedy� ci je powiem... {2448}{2484}Bardzo dzi�kuj�. {2546}{2558}Ama-san... {2565}{2587}Rin-chan. {2603}{2632}Co z As�-sempai? {2649}{2673}Nie martw si�. {2683}{2757}Lekarz powiedzia�, �e poczuje si� lepiej,|gdy zostanie tu jeszcze dwa lub trzy dni. {2814}{2834}Jasne. {2848}{2886}Nie obawiaj si�. {2891}{2910}Dobrze. {2970}{3028}Masz troch� czasu, Rin-chan? {3052}{3097}Porozmawiajmy przez chwil�, dobrze? {3148}{3232}{y:i}Niezapomniane grzechy {3620}{3644}Kaede... {3735}{3757}Przepraszam... {3773}{3797}Tak mi przykro... {3814}{3841}Kaede... {3864}{3913}Ja... ja... {3917}{3948}Kto� taki, jak ty... {3963}{4001}... zas�uguje na �mier�! {4023}{4083}Ja skrzywdzi�am... {4091}{4128}... osob� najwa�niejsz� dla mnie... {4182}{4210}Kiedy... {4212}{4241}... poprzysi�g�am... {4255}{4294}... �e ju� nigdy wi�cej... {4313}{4366}Tak bardzo mi przykro... {4505}{4543}O czym chcesz rozmawia�? {4558}{4584}Ej, Rin-chan. {4591}{4635}Ty naprawd� kochasz A�-chan? {4673}{4728}To jest... no wi�c... {4737}{4774}Dlaczego zadajesz takie dziwne pytania? {4783}{4819}No dalej, nie b�d� skromny. {4829}{4860}Przecie� jeste� facetem, prawda? {4896}{4939}Wi�c jak? {5070}{5102}No ju� dobrze. {5109}{5149}Ale powiniene� by� na to|gotowy, pr�dzej czy p�niej. {5203}{5231}Wiesz... {5241}{5304}Jest mi przykro z powodu tej dziewczyny. {5330}{5400}Zawsze by�a taka u�miechni�ta. {5406}{5524}Ale poniewa� urodzi�am dziecko, zdziwi�am si�... {5524}{5546}... �e ona wci��... {5557}{5579}Dlaczego?! {5586}{5644}Dlaczego obdarzy�a� mnie takim s�abym cia�em?! {5648}{5667}Jeste� okropna! {5673}{5689}Aa-chan... {5691}{5766}Dlaczego musz� by� z tym taka nieszcz�liwa?! {5776}{5850}Czym zas�u�y�am sobie na taki b�l?! {5852}{5886}Je�li mam tak cierpie�, {5888}{5929}... to nie powinnam by�a si� nigdy urodzi�! {5953}{5992}Nie chcia�a �adnej pomocy. {6006}{6102}Potem ca�y czas, bra�am jej cierpienie na siebie. {6118}{6159}To nieprawda. {6164}{6210}Asa-sempai napewno my�la�a o tobie... {6217}{6234}Ju� dobrze. {6239}{6291}Bez wzgl�du na to, co my�li o mnie, {6296}{6385}... zrobi�am dla niej co tylko mog�am. {6428}{6452}Ama-san... {6488}{6579}Rin-chan, opiek�j si� A�-chan, dobrze? {6701}{6739}Halo, tu rezydencja Fuyou. {6768}{6795}Rin-kun... {6805}{6828}Kaede? {6831}{6869}Jestem nadal w szpitalu. {6880}{6924}Wr�c� do domu p�niej, {6924}{6965}... wi�c nie czekaj i zjedzcie beze mnie. {6984}{7001}Dobrze. {7010}{7042}Zrozumia�am. {7061}{7092}Co z As�-senpai? {7128}{7149}Tak. {7159}{7193}Rozumiem. {7214}{7289}Rin-kun, prosz�, nie przem�czaj si� zbytnio. {7732}{7764}Rin-chan...? {8027}{8055}Asa-sempai? {8063}{8087}Dzie� dobry. {8089}{8118}Witaj r�wnie�. {8137}{8185}Czy�by� trzyma� mnie za r�k� ca�y ten czas? {8195}{8238}Och... Przepraszam... {8245}{8286}Mo�emy pozosta� tak na zawsze? {8303}{8353}Zwariuj�, je�li b�d� trzyma� si� tu d�u�ej. {8370}{8452}Zamiast k�ama� powiniene� powiedzie� "tak". {8458}{8518}Ty naprawd� nie rozumiesz kobiecych uczu�, prawda? {8528}{8583}Wiesz, �e ch�opcy s� bardzo wra�liwi. {8592}{8638}Dlatego k�ami� i m�wi� "nie". {9725}{9748}Rim-chan... {9756}{9804}Kaede, �wiat�o... {9844}{9875}Nie zgasi�am go. {9933}{9986}Rin-kun jeszcze nie wr�ci�... {10003}{10032}Wi�c prosz�, nie... {10467}{10526}Witaj z powrotem, Rin-kun! {10530}{10556}Wr�ci�em. {10564}{10588}Wi�c... {10595}{10634}... co z As�-senpai? {10648}{10674}Nic jej nie jest. {10679}{10710}Nie sta�o si� jej nic powa�nego, {10712}{10743}... wi�c powinna z tego wyj��. {10753}{10787}Naprawd�... {10827}{10844}Rin-kun... {10873}{10930}Przygotowa�am twoje rzeczy do szko�y. {10935}{10947}Wybacz. {10959}{11007}Chc� si� dzisiaj przespa�. {11038}{11096}Jestem troch� zm�czony i chc� odpocz��. {11103}{11178}Nie p�jdziesz dzi� do szko�y? {11178}{11195}No... {11204}{11266}Mo�esz ode mnie przeprosi� pani� Beni? {11281}{11303}Dobrze... {11800}{11823}Rin-kun?! {11823}{11849}Kaede? {11854}{11882}Dlaczego nie jeste� w szkole? {11900}{11928}Ja...! {11938}{11962}Bo... {11966}{12007}Wr�ci�am, bo o czym� zapomnia�am... {12022}{12048}Ach tak... {12062}{12086}Wi�c, musz� wyj��. {12129}{12172}Idziesz znowu do szpitala? {12203}{12227}W�a�ciwie tak... {12235}{12263}Dlaczego? {12312}{12384}Co masz zamiar z tym wszystkim zrobi�? {12407}{12432}Jak to co? {12453}{12477}Co zrobisz? {12489}{12525}Przecie� nie jeste� lekarzem... {12536}{12599}Dlaczego chcesz by� z ni�? {12616}{12666}Hej, co z tob�, Kaede? {12683}{12712}Dlaczego... {12733}{12760}Dlaczego? {12777}{12820}O czym ty m�wisz...? {12831}{12867}Zachowujesz si� ostatnio bardzo dziwnie. {12903}{12932}Przepraszam... {13304}{13333}To tw�j posi�ek. {13335}{13388}Jedz, za dwoje. {13407}{13460}Super! Niesamowity! {13465}{13503}Dzi�ki za posi�ek! {13510}{13556}Ale czy to dla ciebie dobre? {13618}{13634}Co takiego? {13654}{13726}Nie powinna� je�� jedzenia ze szpitala? {13738}{13808}Na pewno poczuje si� lepiej,|jak zje co� smakowitego. {13813}{13832}Racja! {13879}{13937}Jutro zostan� ju� zwolniona. {13944}{13975}Lepiej si� teraz czujesz? {13987}{14047}Tak, mamy ju� pozwolenie lekarza. {14055}{14098}Dzi� musz� jeszcze odpocz��, {14098}{14145}... a jutro zn�w b�dzie wszystko po staremu. {14169}{14223}Je�li zostan� pod opiek�, {14232}{14319}... "kto�" nie b�dzie musia� zarywa� lekcji|i wysiadywac przy szpitalnym �o�ku. {14355}{14424}Twoje stopnie s� wystarczaj�co z�e i bez tego. {14426}{14498}Kiepskie oceny, a zaleg�o�ci b�d� coraz wi�ksze. {14505}{14592}Chcesz mimo wszystko zosta� absolwentk�, tak? {14642}{14678}Oto dlaczego faceci nas nie rozumiej�. {14692}{14755}Podj��e� ju� decyzj�, do kt�rej uczelni p�jdziesz? {14769}{14790}Dzi�kuj�. {14802}{14864}Wszystko jedno, kt�r� wybior� ale zrobi� to. {14882}{14909}Skoro jest ci to oboj�tne, {14911}{14975}... dlaczego nie p�jdziesz tam, gdzie ja id�? {14977}{14997}Co? {15006}{15035}�artowa�am! {15040}{15117}�ycie w akademiku z Rinem-chan|mog�oby by� interesuj�ce... {15148}{15244}Ale z twoimi ocenami jeste� raczej daleki od celu. {15258}{15287}Dobrze, dobrze. {15292}{15328}Zrobi�, jak m�wisz. {15350}{15397}Ca�kowicie skoncentrowa� si� na nauce, tak? {15402}{15491}Jejku, nie musisz tego robi� tak od zaraz. {15498}{15537}Oj, Rin-chan... {15539}{15620}Przecie� w kilka dni tego nie zmienisz? {15661}{15752}We�miemy si� oboje ostro do pracy,|by zadba� o nasz� przysz�o��! {15757}{15791}Ale teraz, spr�buj odrobin� tego. {15803}{15848}Powiedz "aaa"! {16661}{16690}Mija kolejny dzie�, {16706}{16754}... a oni s� tylko we dwoje. {17018}{17069}Co za wspania�e uczucie... {17068}{17102}Siedzie� tak, jak teraz. {17131}{17198}Siedzie� i wypoczywa�. {17200}{17260}Tak wspaniale sp�dza� czas. {17275}{17305}Nie nudzisz si�? {17315}{17344}Wcale! {17349}{17410}Chcia�abym, �eby ka�dy dzie�... {17411}{17486}... przynosi� rado�� i podniecenie. {17502}{17550}Takie �ycie by�oby cudowne, {17550}{17628}... gdyby czas up�ywa� tak mi�o i powoli jak teraz... {17630}{17706}...bo wtedy czujesz, �e �yjesz. {17716}{17771}Ale co wtedy z innymi rzeczami? {17780}{17835}Kiedy by�am ma�a, {17835}{17905}... sp�dza�am du�o czasu w szpitlau... {17905}{17958}... i nie chcia�am tak przesiadywa�. {17960}{18049}Uznawa�am to za strat� czasu. {18056}{18082}Asa-sempai... {18097}{18116}Dlatego... {18118}{18209}Robi�am tak du�o rzeczy, kiedy by�am zdrowa. {18222}{18277}Takich, jak nauka gotowania. {18358}{18372}Ale... {18380}{18454}... mo�e w�a�nie dlatego nie chcia�am �y� tak szybko. {18466}{18586}Jestem bardzo szcz�liwa,|sp�dzaj�c w ten spos�b czas! {18595}{18622}Sempai... {18637}{18685}A mo�e to wszystko z twojego powodu? {18711}{18744}Tylko �artowa�am! {19317}{19344}Wr�ci�em. {19370}{19425}Witaj z powrotem, Rin-kun! {19445}{19488}Jest jeszcze wcze�nie, {19490}{19528}... ale kolacja jest ju� gotowa. {19536}{19557}Przepraszam, {19562}{19603}... ale nie jestem ju� g�odny. {19607}{19636}Id� i zjedz beze mnie. {19653}{19686}Ach tak... {19698}{19741}W takim razie przygotuj� ci k�piel. {19754}{19794}Dzi�ki, ale teraz troch� si� zdrzemn�. {19809}{19862}Ostatnio niewiele spa�em. {19895}{20001}Sia-chan i Rin-chan po�yczy�y ci swoje zeszyty. {20010}{20063}Po�o�y�am je na twoim stoliku. {20065}{20099}Dobrze, dzi�kuj�. {20334}{20348}Tak? {20384}{20410}Rin-kun... {20415}{20439}O co chodzi? {20504}{20545}Bo... chcia�am... {20564}{20631}Co teraz porabia Asa-sempai? {20641}{20679}Czuje si� znacznie lepiej. {20689}{20733}Powiedzia�a, �e jutro wychodzi ze szpitala. {20746}{20777}Rozumiem. {20811}{20847}Asa-sempai powiedzia�a... {20881}{20965}... �e jeszcze nigdy wcze�niej|nie by�a tak blisko z mam�. {20967}{20984}A jednak, {20994}{21049}... teraz obie s� naprawd� sobie bliskie. {21058}{21089}Ach tak... {21109}{21231}Powiedzia�a, �e chce szybko wyzdrowie�|ze wzgl�du na wa�n� dla niej osob�. {21240}{21317}Ama-san bardzo si� o ni� martwi. {21339}{21370}Rozumiem... {21399}{21425}Inaczej... {21439}{21530}... obie oddali�yby si� od siebie. {21547}{21590}A co je�li... {21593}{21651}Moje uczucia nie r�ni� si� od nich? {21669}{21777}Ty tylko przej...
manio15