{1095}{1171}{y:i}Mama, take this{y:i}|{y:i}badge up from me {1239}{1299}{y:i}I can't use it any more {1407}{1483}{y:i}It's getting dark,|{y:i}too dark to see {1598}{1684}{y:i}Feels like I'm knocking on heaven's door {1742}{1825}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {1910}{1993}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {2078}{2161}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {2246}{2329}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {2414}{2485}{y:i}Mama, put my guns in the ground {2581}{2647}{y:i}I can't shoot them any more {2725}{2817}{y:i}Heaven's old black train is a-pullin' on down {2917}{3001}{y:i}Feels like I'm knocking on heaven's door {3061}{3144}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {3205}{3288}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {3373}{3456}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {3516}{3599}{y:i}Knock, knock, knocking on heaven's door {4252}{4301}{y:i}Ona nazywa si� Kyungjin. {4310}{4450}{y:i}Yeo Kyungjin... dziwnie|{y:i}si� czuj� wymawiaj�c jej imi�... {4464}{4566}{y:i}Jest tak wyj�tkowa, �e|{y:i}inni nigdy tacy nie b�d�. {4604}{4653}{y:i}To marzenie ka�dego m�czyzny... {4658}{4736}{y:i}podr�owa� z kobiet�, kt�r� si� kocha. {4745}{4829}{y:i}Te� o czym� takim marzy�em,|{y:i}wi�c wybrali�my si� na wycieczk�. {4862}{4907}{y:i}Jednak m�j los... {4925}{4995}{y:i}Nie, najpierw opowiem wam,|{y:i}jak si� poznali�my. {5084}{5108}Z�odziej!!|Z�odziej!! {5113}{5182}Z�odziej!!|Kieszonkowiec! St�j! {5193}{5272}Moja torebka!|Niech kto� go z�apie! {5344}{5450}�apcie go!|Prosz� pom�cie mi! {5719}{5737}Przepraszam! {5793}{5845}Hej, st�j! {5863}{5886}Ty! {5891}{5946}To nie ja, to on! {6054}{6106}Czemu mnie gonisz?|To nie ja... {6112}{6149}To nie ja. Ja jestem porz�dnym obywatelem! {6174}{6214}On ucieka! {6398}{6443}On ucieka! Tam! {6578}{6615}Wszyscy tak m�wi�.... {6626}{6683}Co ty robisz?|Moje oczy! Moje oczy! {6688}{6769}Pomocy! Ja tu umieram! {6796}{6886}Nie mog� otworzy� oczu!|Zmyj mi to z twarzy! {6918}{6989}Wszystko, co powiesz, mo�e zosta�|u�yte przeciwko tobie w s�dzie. {6994}{7089}Masz prawo zachowa� milczenie,|ale je�li tak post�pisz to jeste� martwy. {7126}{7164}Moja szyja! {7209}{7287}Jak jeste� sp�ukany...|przedzielony ci zostanie obro�ca z urz�du {7292}{7400}prawo to gwarantuje,|ale w�tpi� czy on ci pomo�e. {7442}{7485}Przest�pca z�apany|na gor�cym uczynku! {7534}{7569}Czy dzisiaj nie mia�a� wolnego? {7570}{7629}Glina jest glin�|oboj�tnie, czy jest na s�u�bie czy nie. {7630}{7689}Prosz� pani, to on|jest tym z�odziejem, tak? {7694}{7721}Z�apa�am go. {7750}{7811}Pami�ta mnie pani?|Jestem niewinny! {7816}{7849}Okradziono pani� u szewca... {7854}{7893}a ja pobieg�em za z�odziejem... {7898}{7945}Hej, zamknij si�. {7953}{7984}Jeste� pewna tym razem? {7985}{8081}-Czemu mi pan nie ufa?|-C�... {8130}{8159}Daj mi sw�j dow�d. {8173}{8197}W tylnej kieszeni. {8287}{8318}Uspok�j si�. {8454}{8503}-Zaw�d?|-Nauczyciel fizyki w... {8514}{8583}szkole dla dziewcz�t Sunik,|zaczynam od przysz�ego poniedzia�ku. {8605}{8705}Przesta� k�ama�! Albo wpakujesz si�|w powa�ne k�opoty. {8710}{8746}Mog� opisa� z�odzieja... {8762}{8830}mia� na sobie niebiesk� bluz�|i czarne spodnie... {8836}{8921}mia� kr�cone w�osy,|i kolczyk w jednym uchu... {8926}{9016}mia� w�skie oczy|i par� blizn na policzku... {9021}{9095}mia� d�ugi nos, blad� cer�... {9100}{9208}jego buty by�y z...|zamszu ze z�otymi zdobieniami. {9262}{9329}Tak dobrze go zapami�ta�e�, co? {9337}{9430}Zdradzasz swojego partnera|i my�lisz, �e pu�cimy ci� wolno? {9435}{9549}-Mog� narysowa� jego portret.|-Zamknij si�! Mo�esz by� jego wsp�lnikiem. {9561}{9622}Nie wygl�da na wsp�lnika... {9627}{9741}Dok�adnie! To nie by�em ja.|Jestem niewinny. Naprawd�! Szczerze! {9767}{9797}Hej! Podejd� tutaj. {9922}{9945}U�miech. {10030}{10125}Wygl�da tak samo! {10142}{10170}C�... {10175}{10225}Co? Zupe�nie nie jestem|do niego podobny. {10230}{10282}Siadaj tam i cicho by�! {10350}{10392}Nie wyczuwa pan kryminalisty? {10397}{10449}Ja nie pachn�,|jak kryminalista! {10470}{10503}Te� ma szpiczaste uszy. {10514}{10554}Mo�esz go narysowa�? {10572}{10620}-Te kajdanki...|-Zdejm� je. {10694}{10786}W �yciu nie sk�ama�em! {11498}{11585}Wi�c umiesz rysowa�? {11738}{11760}Gotowe. {11834}{11886}-Ja nast�pna!|-Nie ma szans. {12539}{12625}Nie. To nie tak, jak my�lisz... {12774}{12831}M�j instynkt nigdy si� nie myli. {12908}{12944}Jeste� aresztowany. {12960}{13044}U�miech! Raz, dwa... {13163}{13183}Ty go z�apa�e�? {13188}{13222}Tak, i pracuj� sam. {13334}{13389}No dobra, to st�d spadam. {13538}{13558}Hej! {13589}{13620}Chcesz, tak po prostu, sobie p�j��? {13720}{13779}Nie mo�esz przynajmniej|mnie przeprosi�? {13802}{13872}"Przepraszam" nie wyst�puje|w moim s�owniku. {13890}{13952}Je�li chcesz to us�ysze�,|to zmie� swoje imi� na "Przepraszam." {13957}{14013}Wtedy powiem do ciebie "przepraszam." {14621}{14648}Jeste� ca�kiem|�adna. {14650}{14679}Zg�osi� sie jako ochotnik. {14683}{14741}-Patrol w dzielnicy czerwonych latarni?|-Tak. {14746}{14844}Sp�ni�e� si�|wszyscy wyszli ju� w parach. {14870}{14918}-Wi�c co, mam i�� sam?|-Nie {14927}{15000}Czekaj. Tw�j partner|nied�ugo si� zjawi. {15235}{15259}Puszczaj mnie. {15260}{15299}-Zamknij si�!|-To niezgodne z prawem! {15302}{15349}Policja mo�e tak traktowa�|porz�dnych obywateli? {15357}{15430}Pewnie, a czemu by nie? {15510}{15576}Hej, to znowu ty!|Okradli ci�? {15590}{15717}{y:i}-Prosz� uwierzcie mi! Prosz�!|-A ty, draniu, chod� tutaj i siadaj... {15786}{15825}Du�o macie wykrocze� w szkole? {15870}{15906}Nie wiem, jestem jeszcze nowy. {15912}{15958}Dzieci, kt�re w�chaj� klej? {16057}{16101}Jeszcze nie wiem... {16137}{16175}Hej, zjedzmy co�. {16298}{16322}Witajcie. {16342}{16405}W dzisiejszych czasach|dzieci bior� ecstasy... {16423}{16497}Jest du�o przemocy w szko�ach,|no i s� te� przest�pstwa komputerowe. {16505}{16588}Ale najgorsze s� szkolne gangi,|kt�re okradaj� s�abszych. {16608}{16677}Trzeba tym dzieciakom|da� prawdziw� szko�� �ycia. {16687}{16761}Jest takie stare przys�owie...|"popapara�cy przyci�gaj� popara�c�w". {16766}{16838}-Co powiedzia�e�?|-Nic. {16882}{16904}Ty p�acisz! {17053}{17136}Ma pani z tego wyda�?|W takim razie zjem wi�cej. {17147}{17178}Suka w mundurze! {17183}{17237}Czy przed przyj�ciem do policji|robi� konkursy pi�kno�ci? {17242}{17271}Nie r�b tego, ty idioto. {17286}{17330}-�adna jest.|-Masz racj�... {17335}{17385}�adniejsza ni� twoja dziewczyna,|masz z�y gust. {17387}{17427}Chcesz umrze�? {17545}{17596}Hej ty, chod� no tutaj! {17601}{17635}Podejd� tu. {17640}{17682}Odbija jej. {18042}{18054}Co do...? {18058}{18081}Daj spok�j. {18211}{18255}Jeste� dzi� w|z�ej dzielnicy, siostro! {18255}{18293}Ty to rzuci�e�?|Jeste� studentem, tak? {18366}{18385}Podnie� to! {18402}{18477}Ile wynosi grzywna? Zap�ac�. {18482}{18567}Gdzie dobre maniery?|Podnie� to! {18572}{18609}-A je�li nie?|-Podnie� to. {18617}{18721}Hej siostro, co si� sta�o?|Masz okres? {18726}{18769}Mo�e zostawisz nas w spokoju? {18937}{18969}Podnie� to. {19015}{19060}Spadaj, suko! {19208}{19309}Uspokuj si�.|Nie wdawaj si� w przepychanki z nimi. {19315}{19389}Zawiadom ich szko��,|a oni si� wszystkim zajm�. {19466}{19521}No, dawajcie...|zasra�cy! {19680}{19729}Puszczaj. {20107}{20273}-Jeste�cie �a�o�ni.|-Puszczaj mnie! {20414}{20458}Cholera... {20472}{20497}ty suko! {20502}{20546}Po�a�ujesz tego, suko. {20551}{20632}Szybciej podnie� to! {20710}{20786}Cholera! Tato! {21447}{21518}-Dealer narkotyk�w.|-Narkotyk�w? {21550}{21599}Mo�emy za nim p�j��,|gostek na lewo musi by� dealerem. {21607}{21708}�led�my go, mo�e dorwiemy ca�y gang. {21718}{21790}Nie ma mowy.|Powinni�my szuka� dzieciak�w... {21790}{21818}a nie dealer�w narkotyk�w. {21818}{21921}Te narkotyki wyl�duj� w ko�cu|u dzieciak�w, �apiesz? {21928}{22022}Zawiadomimy posterunek, idziemy.|To jest robota dla wydzia�u od narkotyk�w. {22035}{22132}-B�dzie za p�no...|-Ty id�, ja id� do domu. {22320}{22369}Pu�� mnie! Rozkuj mnie. {22571}{22597}No dalej. {22926}{22983}Pu�� mnie. Nie jestem przestepc�. {23016}{23039}Pu�� mnie, prosz�! {23040}{23089}Im bardziej si� wyrywasz,|tym bardziej to si� zacie�nia. {23095}{23136}-Daj mi klucz.|-Nie mam go. {23141}{23208}-Oczywi�cie, �e masz!|-Gdzie mnie dotykasz? {23236}{23255}Idziemy. {24110}{24149}-Kucnij.|-Za kogo ty mnie uwa�asz? {24154}{24190}Kucaj! {24392}{24411}Wskakuj! {24548}{24586}Zejd� pierwszy i kucnij. {24591}{24666}Co ja jestem, jak�� drabin�? {24682}{24753}Albo schodami? Jestem nauczycielem!|Nauczycielem! {24830}{24907}To nie jest nawet tw�j rewir. {25005}{25032}Nie sika� na ulicy! {25531}{25607}Raz. Dwa. Trzy! {25790}{25915}-Kto zadzwoni� po policj�? Sukin...|-To nie my! {25920}{26080}Rzu� bro�! Rzu� bro�!|Rzu�cie bro�, dranie! {26139}{26261}-Nie celujcie do nas!|-Jeste�cie martwi! {26974}{27034}-Musimy z�apa� ich szefa!|-Uciekajmy st�d! {28607}{28629}Nie ruszaj si�! {29118}{29167}Kim ty, do licha,jeste�? {29198}{29370}Pu�� mnie.|Jestem tajniakiem. {29472}{29501}Kto to jest tajniak? {29551}{29604}Nie wiem.|To agent, kt�ry... {29609}{29675}prowadzi tajne �ledztwo. {29826}{29860}Dobra robota. {29873}{29967}Kim ty, do licha, jeste�?|Wszystko popsu�a�! {29972}{30049}Wszystkich mog�em przymkn��,|a ty to popsu�a�! {30055}{30083}Puszczajcie! {30127}{30193}-Zniszczy�a� ca�y m�j plan.|-Idziemy. {30198}{30253}Zdajesz sobie spraw�,|jaki to by� plan? {30263}{30330}To tak, jakby�|nasra�a na obraz Picassa! {30431}{30471}Wdrapuj si�, szybciej. {30912}{30935}Daj mi klucz. {31042}{31126}Nie mam go. Musia� mi wypa��,|jak biegli�my. {31160}{31285}-Poka�.|-Nie dotykaj. {31376}{31412}To boli. {31605}{31681}Chwy� moj� r�k�.|Nie b�dzie bole� tak bardzo. {31851}{31939}Wszystkich wezwano do jakiej� du�ej sprawy,|a nic z tego nie b�dziemy mie�... {31942}{32000}zabrali wszystkie kajdanki z posterunku... {32035}{32070}A czy ty... {32094}{32205}-pobi�a� jakie� dzieciaki na ulicy?|-Tak...
gregory206