{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {89}{200}Salome {1518}{1657}Film|Pedro Almodovara {2086}{2125}We� go. {2984}{3118}Id� tam gra� na flecie Isaaku,|a ja porozmawiam z t� kobiet�. {3460}{3558}- Kim jeste�?|- Salome, jestem jedn� z nowych pa�acowych tancerek. {3561}{3668}A ty?|- Mam na imi� Abraham. {3734}{3843}- Salome, Je�li zata�czysz dla mnie|dam ci co tylko sobie za�yczysz. {3880}{3968}- Naprawd�? Przysi�nij na Boga. {4008}{4119}- Przysi�gam. A teraz, zata�cz dla mnie. {8701}{8801}Salome, tanczy�a� tak pi�knie,|�e s�o�ce przyby�o ci� ol�da�. {8818}{8863}��daj czego chcesz. {8880}{8970}Chc� g�ow� twego syna Isaaka|w mojej wazie na kwiaty. {8985}{9068}- Co... powiedzia�a�?|- Chc� g�ow� twego syna. {9087}{9141}Nie mo�esz teo za��da�! {9154}{9207}- Przysi�g�e� na Boga! {9259}{9319}- Pro� o wszystko inne.|Za��daj mojej g�owy. {9358}{9464}- Chc� g�ow� Isaaka.|Dotrzymaj s�owa! {9540}{9572}Dobrze. {9711}{9752}- M�j synu, s�ysza�e�. {9781}{9847}Da�em s�owo.|- Nic mnie to nie obchodzi! {9850}{9932}- Isaaku, wracaj!|B�d� pos�uszny! {10023}{10063}Wracaj! {11135}{11221}- Zahipnotyzowa�am go.|Po�wi�� go. {11921}{11973}- Co robisz Abrahamie? {11983}{12063}- Wybacz mi Ojcze bo zgrzeszy�em. {12086}{12220}- Nie martw si� Abrahamie, �e jeste� cz�owiekiem|i grzech tkwi w twojej naturze. {12290}{12410}To by� spos�b|by przetestowa� tw� ludzk� niedoskona�o�� {12440}{12571}bo przez moment uwierzy�em,|�e z�ama�e� zasady natury. {12629}{12782}Salome by�a tylko jedn� z form|by objawi� si� ludziom. {12822}{13033}Wi�c to by�em ja, jeden i jedyny B�g|do kt�rego si� modli�e� gdy ta�czy�a {13063}{13194}i to by�em ja, gdy byle� gotowy|na po�wi�cenie dla niej syna. {13213}{13245}- Panie! {13271}{13387}- We� te chusty dla waszych kobiet, {13394}{13548}by zas�ania�y g�owy,|gdy id� do ko�cio�a, na znak szacunku. {13562}{13666}Teraz wr�� do domu|i dbaj o swego syna. {13677}{13788}Wszystkie ziemskie narody|b�d� dzi�ki niemu b�ogos�awione. {13871}{13927}- Panie, niech b�dzie wola Twoja. {14917}{14950}Koniec {14950}{14952}T�umaczenie z angielskiego:|TEUSHPA
zett70