Grishkova_kompetenciya_11.pdf

(560 KB) Pobierz
3.3. Технологізація процесу формування
іншомовної соціокультурної компетенції
студентів нефілологічних спеціальностей
Динамізм глобальних змін у світі, перетворення, що
відбуваються в суспільстві в цілому, потребують істотних змін
у системі освіти, принципах її організації, формах і методах
навчально-виховного процесу, розробки педагогічних
технологій навчання та виховання.
Досліджуючи проблему технологізації освітньої
діяльності професійної освіти, С.О.Сисоєва підкреслює, що
“розвиток освітніх систем в умовах соціально-економічних
перетворень визначається двома провідними тенденціями:
гуманізацією і технологізацією освітньої діяльності” [324], що
виступає сьогодні показником її якості.
Перш за все, з’ясуємо зміст поняття “педагогічна
технологія”.
Педагогіка – це не тільки наука і не тільки мистецтво. Це,
перш за все, прикладна дисципліна, і тому вона не може не
бути технологічною. Проблема сьогодні полягає в тому, щоб
надати викладачеві методологію вибору та механізми реалізації
відібраного вченими змісту освіти в реальному навчальному
процесі як з урахуванням інтересів та здібностей студентів, так
і його особистої творчої індивідуальності. Окремі форми та
методи навчання повинні поступитися цілісним педагогічним
технологіям загалом і технологіям навчання зокрема.
Поняття “педагогічна технологія” виникло досить давно,
але остаточного визначення, яке б задовольнило усіх, досі не
існує. У перекладі з грецької “технологія” – це сукупність
способів переробки матеріалів, виготовлення виробів і процеси,
що супроводять ці види робіт [288]. Ще Я.А.Коменський [195]
писав про пошук досконалого методу, за яким усе навчання
піде вперед не менш чітко, ніж іде годинник з правильно
урівноваженими вагами. Такий метод великий дидакт
порівнював з автоматом, на який приємно і радісно дивитися,
бо він працює з такою правильністю, якої тільки й може досяг-
184
ти в подібному випадку вмілий інструмент.
Останнім часом це поняття дедалі більше поширюється в
науці й освіті. Його варіанти – “педагогічна технологія”,
“технологія навчання”, “освітні технології”, “технології в
навчанні”, “технології в освіті” – широко використовуються в
психолого-педагогічній літературі і мають понад 300 формулю-
вань, залежно від того, як автори уявляють структуру і компо-
ненти освітнього процесу. Аналіз еволюції поняття
“педагогічна технологія” дає змогу прогнозувати технологічні
тенденції в освіті. Трансформація терміна – від “технології в
навчанні” до “технології освіти”, а потім до “педагогічної
технології” – відповідає зміні його змісту, що охоплює,
відповідно, визначені періоди.
Протягом XX ст. було чимало спроб технологізувати
навчальний процес. Радянська педагогіка, оцінюючи буржуазну з
класових позицій, вдавалася до аналізу педагогічних технологій,
як правило, у зв’язку з критикою зарубіжних освітніх систем.
У Росії термін “педагогічна технологія” згадується в 20-ті
Виправлення – корекції
Загальні цілі
і зміст навчання
Навчальна
мета
Процес
навчання
Оцінка
Виправлення – корекції
Рис. 3.1. Технологічне конструювання
навчального процесу
Центральною у розробці технологій є проблема
правильного визначення та чіткого формулювання цілей
навчання. Загальні, розпливчасті цілі не сприяють вибору саме
тих методичних засобів, які гарантують досягнення певного
результату. Тому найперша умова побудови технології
навчання – конкретизація навчальної мети: зрозуміти, засвоїти,
185
1012748570.001.png
вивчити, зробити, запам’ятати, застосувати за зразком,
застосувати у нових умовах тощо. Залежно від мети
опрацювання матеріалу визначається і кінцевий результат
навчання.
Шлях від мети до результату – це певним способом
організована взаємодія вчителя і учнів. За технологічного
підходу не може бути методу спроб і помилок або пошукової
діяльності. Усі дії вчителя мають економно й цілеспрямовано
вести учнів до заздалегідь визначеної мети [185].
Тому педагогічна технологія, крім цілей навчання,
включає визначення умов і процедур, за допомогою яких
можна досягти саме такого результату. Істотною ознакою
технології є досить детальний опис кожного етапу на шляху
досягнення результату та обов’язковість відтворення способу
дії.
Технологія навчання повинна мати чіткі процесуальні
характеристики, тобто настільки зрозуміло, недвозначно
описувати, як і що слід робити, щоб кожний викладач,
застосувавши її, гарантовано досягав результату. У цьому
відмінність технологічного підходу від звичайних методичних
рекомендацій, які допускають внесення змін і не гарантують
описаного результату. Технологія також може змінюватися.
Скажімо, проконтролювавши і оцінивши проміжний етап
навчального процесу, викладач вносить виправлення, зміни у
подальшу діяльність. Отже, в технологічній організації
навчання обов’язковим є оперативний зворотний зв’язок.
З огляду на сказане виникає питання щодо можливості
творчості викладача у застосуванні педагогічних технологій.
Оскільки технологія зосереджена на відтворюючих ситуаціях
навчання, вважаємо, що педагогічна творчість може знайти
місце на етапах конструювання відповідно до поставлених
цілей і корекцій дій викладача та студентів.
Нерідко викладачі недооцінюють важливість створення
всіх умов для застосування даної технології, вихоплюючи
кілька елементів, які здаються їм найцікавішими. У такому разі
не можна вважати, що застосовується цілісна технологія
навчання, а, отже, сподіватись на очікуваний результат.
186
Не тільки викладачі, а й студенти схильні, оцінюючи
працю, брати до уваги лише результат. Вплив технології на
якість результату залежить від того, в який спосіб він
досягається. В зв’язку з цим у технології розробляються
найбільш раціональні а в ідеалі оптимальні) способи
навчальної діяльності.
Застосування педагогічних технологій, які розв’язують
репродуктивні цілі навчання, передбачає такі етапи:
Визначення чіткої системи цілей, що формулюються, як
правило, через результати навчання, які можна конкретно
й точно розпізнати й оцінити. Чітко, ясно визначені цілі
об’єднують зусилля викладача і студентів, спрямовують
їх на головне, зосереджують увагу на способах
діяльності. “Щоб зробити цілі повністю діагностичними, а
навчання відтворюваним, необхідно висунути критерій
досягнення кожної мети. Інакше кажучи, навчальна мета
має бути описана так, щоб про її досягнення можна було
твердити однозначно” – вважає М.В.Кларін [185, с. 37].
Конструювання навчального циклу, яке передбачає
діагностику рівня навченості студентів, сукупність
навчальних процедур, способи корекції на основі
зворотного зв’язку, оцінка результату. Цей етап
передбачає і розбивку навчального матеріалу на окремі
навчальні одиниці.
Реалізація запланованих завдань, що потребує
мотиваційної підготовки студентів, розуміння ними мети
діяльності, усвідомлення й відтворення способів дії,
забезпечення зворотного зв’язку у керівництві
навчальною діяльністю.
Контроль, оцінка та аналіз результатів діяльності студентів.
Повторне відтворення циклу без змін або з корекцією.
При організації пошукової діяльності точне відтворення
навчальних процедур унеможливлюється. Тому технологічний
підхід стає нежорстким. Яскравими прикладами гнучких
технологій є технології змістового узагальнення
(П.Я.Гальперін, Д.Б.Ельконін, 1963 р.), поетапного
формування розумових дій [87], методика випереджального
187
навчання, методика диференційованого навчання [231].
Отже, технологічний підхід включає систему дій
викладача і студентів, спрямованих на досягнення чітко
визначеної мети шляхом послідовного та неухильного
виконання певних навчальних дій в умовах оперативного
зворотного зв’язку.
В українській педагогіці поняття “педагогічні технології”
широко використовується, починаючи з 90-х років. У цей час у
вітчизняну педагогічну науку й освіту міцно ввійшло поняття
“педагогічна технологія” (“освітня технологія”). У його
розумінні і вживанні існують великі розбіжності серед учених і
практиків:
Педагогічна технологія – це змістовна техніка реалізації
навчального процесу [39].
Педагогічна технологія – науково обґрунтована
педагогічна дидактична) система, яка гарантує
досягнення певної навчальної мети через чітко визначену
послідовність дій, спроектованих на розв’язання
проміжних цілей і наперед визначений кінцевий
результат [186].
Педагогічна технологія означає системну сукупність і
порядок функціонування всіх особистісних,
інструментальних і методологічних засобів,
використовуваних для досягнення педагогічної мети.
Педагогічна технологія є змістовним узагальненням, що
вбирає в себе зміст усіх визначень різних авторів.
Педагогічна технологія може бути представлена науко-
вим, процесуально-описовим і процесуально-діючим ас-
пектами, – вважає Г.К Селевко [319].
Педагогічна технологія – системний метод створення,
застосування і визначення всього процесу викладання і
засвоєння знань з урахуванням технічних і людських
ресурсів і їх взаємодії, що своїм завданням вважає
оптимізацію форм освіти [398].
Педагогічні технології зазвичай відображають прийняту
в різних країнах систему освіти, її загальну цільову і змістовну
спрямованість, організаційні структури і форму, відображені в
188
Zgłoś jeśli naruszono regulamin