Beast Wars - 213 - The Agenda (Part 3).txt

0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
0:01:01:Ostatnio w Beast Wars;
0:01:03:- Fala eksplozji kom�rki trans-sieciowej, powinna w�a�nie wchodzi� w przestrze� Cybertronu.
0:01:08:- To jest to! |- Wracamy do domu!
0:01:12:- Po wielkiej wojnie, kilka Decepticon�w dosta�o amnesti�.
0:01:16:- Ale pog�oska m�wi, �e jeden zosta� przeprogramowany i przebudowany...
0:01:19:- ... jako Predacon!
0:01:24:- RAVAGE!
0:01:26:- Megatron jest genialny, ale to oszust.
0:01:29:- Sprawia zbyt wiele k�opot�w.
0:01:30:- Je�li odkryje Megatron'a, b�dzie dzia�a� wed�ug w�asnego programu.
0:01:34:- W imieniu Pacyfikatu Cybertro�skiego i Przymierza Predacon'�w....|- .... jeste� aresztowany!
0:01:44:- Kto� tu wykopa� tunel, |a potem wysadzi� go.
0:01:49:- Mo�e to ci da wskaz�wk�?
0:01:52:- Megatronie, pozw�l, �e ci przedstawi�:
0:01:55:- Porucznik Tarantulas z Tajnej Policji Predacon'�w!
0:02:02:- Maximale.... |- Nic nie maj�.
0:02:04:- Oczekiwali ratunku.
0:02:06:- Ale z drugiej strony,
0:02:08:- Tu Megatron, przyw�dca Decepticon'�w.
0:02:13:- Teraz. |- Porozmawiajmy.

0:02:26:PORZ�DEK DNIA Cz�� 3

0:02:42:- O tak, jeste�my �li!
0:02:52:- Wi�c, pozdrowionko!
0:03:08:- Os�ony d�ugo tego nie wytrzymaj�!
0:03:13:- I tak jest ju� do�� d�ugo!
0:03:17:- Przygotuj si� do ich opuszczenia za chwil�!
0:03:19:- Co robisz!?
0:03:21:- Ta mysz rozpoczyna polowanie na kota!
0:03:24:- Tryb Nornicy!
0:03:28:- Maksymalny p�d!
0:03:47:- Zewn�trzne auto-dzia�a w��czy�!
0:04:28:- W porz�dku ty, �mierdz�cy Decepticon'�ski kawale sera...
0:04:31:- ...zobaczymy czy wytrzymasz, gdy staniesz naprzeciw| szczura z nierdzewnej stali!
0:04:43:- Moc tarczy krytyczna.
0:04:45:- Zagro�enie uszkodzenia.
0:04:46:- Co�, po prostu �wietnie.
0:05:19:- Tarcze Maximali opad�y!
0:05:21:- Tarantulas! |- Ca�a moc do broni!
0:05:47:- Ca�a moc do bro..... CO????
0:05:50:- Hej, sznurowaty zadzie!
0:05:52:- Mam par� rezonansowych bombek,| z wypisanym twoim imieniem!
0:05:57:- Zajadaj i p�acz!
0:06:02:- Hej!
0:06:06:- NIEEEEE!
0:06:15:- DECEPTICONY po WIECZNO��!!!!!!
0:07:24:- M�j bohater!
0:07:26:- O, z�a�.
0:07:31:- To tyle z przeje�d�ki do domu.
0:07:35:- Wygl�da, �e to koniec na teraz.
0:07:37:- Nie ma szans.
0:07:38:- Co� obr�ci�o tego Decepticon'a, przeciwko nam.
0:07:42:- A Megatron nie wraca do bazy.
0:07:45:- Musimy go powstrzyma�.|- Tryb lotu!
0:07:55:- Rhinox. |- Wsiadaj.
0:08:03:- Ruszajmy si� szybko, Maximale.
0:08:04:- Je�li Megatron znalaz� to co my�l�, �e znalaz�....
0:08:07:- ... to ta bitwa b�dzie dopiero pocz�tkiem!
0:08:40:- Czego szukasz?
0:08:44:- Gwiazdy..... co�, planety, naprawd�.
0:08:47:- To Wenus.
0:08:49:- Przypomina mi o tobie.
0:08:51:- Gor�ca, truj�ca i niebezpieczna?
0:08:56:- Jeste� s�odki.
0:09:01:- Nie, nie zaczekaj!|- Nie to mia�em na my�li...
0:09:19:- Pozosta� w grupie.
0:09:20:- Kiedy Megatron wyl�duje, |b�dziemy potrzebowa� ca�ej naszej si�y ognia.
0:09:23:- Dok�d on zmierz Du�y?
0:09:25:- Do pocz�tku wszystkiego, Cheetor...|- .... i prawdopodobnie ... ko�ca.
0:09:33:- Sp�jrz! |- My�l�, �e si� przebili�my.
0:09:35:- Wi�c si� cofnij!
0:09:37:- Zaczekaj! |- My w�a�nie...
0:09:46:- Co faceci widz� w silnych wybuchach?
0:09:55:- Na Matryc�!
0:09:59:- Co to jest?
0:10:02:- To, pusty ch�opcze jest.....
0:10:05:- ....ARKA!
0:10:38:- S�ysza�em, �e to tylko legenda.
0:10:40:- Och, to nie legenda JoJo.
0:10:44:- Eony przed istniniem Maximalali i Predacon'�w,
0:10:48:- Twoi przodkowie Autoboty, |wystrzeli�y Ark�, kt�ra mia�a na pok�adzie
0:10:54:- najwi�kszych bohater�w.
0:11:11:- Zosta�a zaatakowana, przez Decepticon'�w i rozbi�a si� na Ziemi.
0:11:25:- Ten teren wydaje si� geologicznie niestabilny.
0:11:27:- Halo! |- To jest wulkan, ko�cio-g�owy.
0:11:32:- Kiedy eksploduje w 1984 roku,
0:11:35:- Nasi przodkowie na statku, przebudz� si� i rozpoczn� Wielk� Wojn�.
0:11:42:- Wi�c dlatgo Optimus si� martwi�!
0:11:46:- Jej si�a jest ogromna!
0:11:49:- O, tak! |- I ca�a jest moja!
0:12:16:- Wi�c co robimy?
0:12:20:- Kopiemy.
0:12:23:- Teletran-1 wci�� dzia�a.
0:12:27:- Szkoda.| - Nie masz kod�w dost�pu z dysku?
0:12:30:- Dysk zosta� zniszczony.
0:12:33:- Ale TY masz kody, czy� nie? |- Taak.
0:12:39:- Skopiowa�a� je z moich zapasowych danych,| zanim je zniszczy�a�.
0:12:45:- Co�, a je�li to zrobi�am?
0:12:48:- S� teraz moje, wino-g�by.
0:13:01:- Co zamierzasz z tym zrobi�? |- Zastrzeli� mnie?
0:13:04:- Wci�� nie b�dziesz mia� tych kod�w.
0:13:06:- Nigdy nie planowa�em si� zastrzeli�, nie.
0:13:08:- Mia�em bardziej.... efektywny cel na my�li.
0:13:15:- Kody Blackarachnia.
0:13:16:- Wydob�d� je natychmiast.
0:13:29:- Ten wulkan jest aktywny?
0:13:31:- Teraz mamy wi�ksze problemy.
0:13:33:- Rusza� si� boty! | - Mamy wej�cie do zrobienia!
0:13:42:- Wi�c?
0:13:44:- Wi�c co? |- Strzelaj je�li chcesz.
0:13:46:- Nic dla mnie nie znaczy.
0:13:53:- Oczywi�cie by�aby to strata amunicji.
0:13:55:- Oczywi�cie.
0:13:59:- Kopcie dalej! | - Prawie jeste�my!
0:14:02:- Brzmi jakby przybywa�y Maximale.
0:14:04:- Lepiej si� st�d wyno�.
0:14:06:- By� mo�e. |- Ale po pierwsze, usun� mo�liwe zagro�enie.
0:14:16:- Zaczekaj!
0:14:19:- Zrobi� to.
0:14:23:- Prawie jeste�my!
0:14:25:- Ale potrzebujemy tylko si� ukry�.
0:14:27:- Odsu� si�!
0:14:33:- Komputer! |- Rozkoduj i przeka� kody dost�pu, teraz!
0:14:38:- Przyj�am.
0:14:45:- Czy to dzia�a!?
0:14:47:- Oby!
0:15:02:- NIE! |- Na Primusa, NIE!
0:15:11:- ARKA!
0:15:16:- O bracie, jeste�my przy tym ,teraz.
0:15:24:- Doskonale. |- Zajmij ich Blackarachnia, tak.
0:15:27:- Dok�d idziesz?
0:15:29:- Wykona�..... bardziej trwa�e rozwi�zanie.
0:15:36:- Musimy pozby� si� stamt�d Megatrona!
0:15:39:- Wszystko co jest i co istnieje we wszech�wiecie zale�y od tego!
0:15:44:- Za�atwione Du�y.
0:16:12:- Cz�owieku, ten statek nie zosta� zbudowany, zosta� odlany!
0:16:16:- Odlewana budowa.
0:16:17:- To zapomniana technika.
0:16:28:- Teraz wchodz� do tych �wi�tych sal, jako zwyci�zca, tak.
0:16:42:- Autoboty i Decepticony...
0:16:44:- Wci�� zablokowane w trybie awaryjnym.
0:16:47:- Oczekuj� na chwil�, za cztery miliony lat,
0:16:52:- Kiedy obudz� si� i rozpoczn� Wielk� Wojn�.
0:16:57:- Wielka Wojna.
0:16:58:- Gdzie Autoboty pokonaj� Decepticony.
0:17:02:- A ich potomkowie Maximale, b�d� rz�dzi� Predacon'ami.
0:17:09:- Archaiczni energonowi pijacy!
0:17:11:- Jak oni mogli!
0:17:14:- Niech�tnie, chocia� pod��a�em za instrukcjami mojego imiennika,
0:17:18:- I wszystko sprowadzi�o mnie do tego.
0:17:22:- Ostateczne ryzyko....
0:17:24:- Ostateczna nagroda!
0:17:26:- Do dnia rozrachunku, kiedy zrobili nas niewolnikami!
0:17:39:- Skoncentrujcie ogie� na tym dziale fuzyjnym!
0:17:42:- Je�li mieliby�my si�� by si� przebi�....
0:18:07:- Zrobili�my to!
0:18:10:- Rusza� si�!
0:18:13:- Tak wi�c stiomy tu twarz� w twarz, Optimusie Prime.
0:18:18:- Gdy w jednej z przysz�o�ci obudzisz si�| i staniesz si� wielkim przyw�dc� Autobot�w.
0:18:23:- Ale czas potoczy si� teraz inn� �cie�k�.
0:18:27:- Komputer. |- Ca�a dost�pna moc na bro� g��wn�.
0:18:31:- Moc borni maksymalna.
0:18:36:- Musimy dosta� si� do �rodka.
0:18:38:- Zaci�o si�!
0:18:40:- �r�d�o zasilania musia�o....
0:18:54:- Pr�dzej!
0:19:00:- A teraz, Optimusie Prime.
0:19:02:- Dla pami�ci Decepticon�w.
0:19:04:- Dla chwa�y Predacon�w.
0:19:07:- Dla Cybertronu, kt�ry prawnie jest nasz....
0:19:11:- ... i mn� jako W�adc�.
0:19:17:- Dalej, dalej!
0:19:25:- Uwolni� burz� zemsty.
0:19:29:- �egnam.
0:19:40:- NIEEE!
0:20:34:- Sam czas!
0:20:36:- Wszystko jest zniszczone!
0:20:45:- Powiedzcie �egnam Wszech�wiecie, Maximale!
0:20:48:- Przysz�o�� si� zmieni�a! |- Taak!!
0:20:51:- Autoboty przegra�y!
0:20:53:- Z�o triumfuje!
0:20:55:- A WY - wy ju� nie ISTNIEJECIE!!!!!
0:21:02:Ci�g dalszy nast�pi?

0:21:04:T�umacznie Hotspot