{1}{1}23.976 {32}{65}/Poprzednio w Sons of Anarchy... {67}{147}Federalni zrobili wjazd na studio Luann.|Zajęcie mienia. Ogołocili jš. {149}{252}Potrzebuje czasu i pieniędzy,|żeby wrócić do gry w nowym miejscu. {254}{282}Twoje nowe studio. {284}{334}- Sam Crow jako wspólnik?|- Pół na pół. {336}{389}Chciałbym, żeby poznał Ethana Zobelle {391}{443}- i AJa Westona.|- Wiem, kim jestecie. {445}{496}Biała nienawić.|Czego ode mnie chcecie, do cholery? {498}{578}Chcemy tylko, aby wiedział,|że jestemy do twojej dyspozycji, {580}{638}- gdyby nas potrzebował.|- Tu jest 5 000. {640}{689}To pomoże ci|rozkręcić biznes w Charming. {691}{714}Kim jestecie? {716}{762}Wpadlimy tylko, by udzielić|przyjacielskiej rady. {764}{811}Uważamy, że najlepiej|dla wszystkich będzie, {813}{891}jeli przestaniecie sprzedawać|broń Dziewištkom i Majom. {893}{973}- Koniec ze sprzedażš broni kolorowym.|- Nikt nie grozi Samcro. {975}{1021}- Kto to był, do cholery?|- Kumpel Darby'ego. {1023}{1068}Nic poważnego. {1070}{1144}Moje dziecko co połknęło!|Dławi się! Proszę, pomóż mi! {1239}{1301}Musi przekazać pani mężowi wiadomoć. {1303}{1366}Niech przestanie sprzedawać broń|czarnuchom i brudasom {1368}{1438}albo znajdziemy paniš|i zrobimy to jeszcze raz. {1487}{1516}O mój Boże! {1518}{1557}Zabierz mnie stšd. {1559}{1619}Obiecaj mi, że nikomu nie powiesz. {1621}{1671}- Musimy powiedzieć Clayowi.|- Ani Clayowi, {1673}{1709}ani Jaxowi. {1728}{1767}Nikomu. {3205}{3300}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {3302}{3345}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {3349}{3406}Jest pan niedobrym szefem, panie Draper. {3479}{3524}Dokładnie tak. {3555}{3597}Tak, mamusiu. {3625}{3678}- Mocniej. Mocniej!|- W porzšdku. {3680}{3724}Wielki finał, Lyla. {3726}{3765}O Boże. {3870}{3899}Cięcie! {3901}{3939}Sprawdzamy! {4014}{4045}Brawo. {4047}{4090}Bis! {4689}{4802}{c:$DAA520}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|{c:$DAA520}/przedstawia {4804}{4886}{c:$DAA520}Sons of Anarchy [02x03]|{c:$DAA520}/Fix {4888}{4956}{c:$DAA520}Tłumaczenie: Yungar|{c:$DAA520}Korekta: jot {5245}{5299}Przyszła wczoraj do łóżka? {5326}{5380}Nie mogłam się ułożyć. {5382}{5442}Nie chciałam cię budzić. {5449}{5538}Wolę, żeby wierciła się|koło mnie niż na kanapie. {5653}{5692}To... {5717}{5776}zaczyna stawać się normš. {5781}{5828}Minęły jakie trzy tygodnie od... {5830}{5888}Wcišż bardzo mnie boli. {5906}{5970}Więc powinna pójć do lekarza. {5976}{6014}Nie potrzebuję leków. {6016}{6055}Tylko trochę czasu. {6057}{6101}Ile czasu? {6232}{6292}Muszę jechać do biura. {6294}{6346}- Dopiero co usiadłem.|- Jestem spóniona. {6348}{6411}Zeszłej nocy przyszła|lista z repo od dilera. {6413}{6522}- Próbuję tu z tobš porozmawiać.|- Od kiedy to chcesz rozmawiać? {6894}{6930}O co chodzi? {6932}{6971}O nic. {6989}{7086}Musiałem podpompować opony.|Pomylałem, że wpadnę. {7102}{7143}Nic mi nie jest. {7169}{7206}Twoja twarz się goi. {7208}{7253}Jest piękna jak zawsze. {7263}{7310}Dziękuję, komendancie. {7422}{7463}Co jeszcze? {7484}{7535}Chodziłem na takie spotkania. {7537}{7582}W w. Łukaszu w Lodi. {7584}{7631}Ocaleni przed rakiem. {7636}{7696}- Grupa wsparcia?|- Muszę powiedzieć, {7698}{7755}że to zmienia punkt widzenia. {7763}{7814}Chcesz co przez to powiedzieć? {7948}{8017}Widziałem na tablicy,|że w kociele jest grupa dla ofiar {8019}{8076}napaci seksualnej. {8078}{8136}Poza Charming. {8145}{8217}- Anonimowo.|- Od jak dawna mnie znasz? {8234}{8325}Naprawdę mylisz, że jestem typem kobiety,|która dołšcza do jakiego więtego {8327}{8383}kółeczka bidulek? {8399}{8444}To tylko sugestia. {8480}{8519}Trzymaj się. {8708}{8773}- Dzieńdoberek, pięk...|- O cholera. {8780}{8852}- Wszystko gra?|- Tak, w porzšdku. {8856}{8899}Tu masz listę z repo. {8901}{8954}Może każesz Pół-Worowi|i Opiemu nad niš sišć? {8956}{8997}Jasne. {9283}{9322}Smutny Elvis. {9327}{9366}Cmoknij mnie. {9379}{9449}Te cholerne bar micwy mnie wykończš. {9458}{9502}To dlaczego to robisz? {9504}{9558}Występy w Tahoe niedługo wrócš. {9560}{9601}Jestem spłukany. {9613}{9703}Siedziałem dwa miesišce,|opieka dla dzieci, alimenty. {9725}{9799}Najstarszy syn potrzebuje|operacji w ustach. {9801}{9887}Muszš przycišć mu wędzidełko.|Co to jest, do cholery? {9889}{9924}Brzmi żydowsko. {9926}{9976}Brzmi drogo. {10121}{10194}Z tym ramieniem|nie przydasz nam się w warsztacie. {10196}{10270}Może pojedziesz do Caracary? {10272}{10297}Porno. {10299}{10354}Muszę mieć tam kogo zaufanego. {10356}{10435}Nie chcę, żeby odstawiali|tam cholerne bukkake. {10437}{10513}Sprawd księgi,|przypilnuj ich rozporków. {10532}{10575}Pobierz pensję. {10592}{10631}Z czyjej częci? {10634}{10673}Nie naszej. {10677}{10732}Luann się wkurzy. {10768}{10853}Lepiej, żeby strzelała z dupy,|niż w niš brała, co? {10863}{10902}W porzšsiu. {11165}{11204}Zadanie domowe? {11292}{11333}"Dżungla"? {11384}{11425}Czytałe? {11430}{11485}Prawie przerzuciłem się na weganizm. {11546}{11580}To jest... {11582}{11677}naprawdę pokręcone,|ale mam strasznš ochotę na wielki stek. {11717}{11798}Mam tu dla ciebie|dobry befsztyk, skarbie. {11823}{11883}Jeste chodzšcym ideałem, Teller. {11912}{11957}Dawaj buziaka. {12307}{12343}Tutaj? {12345}{12394}Tylko my, mięsożercy. {12595}{12634}To twój. {12683}{12739}- Cholera.|- Goršca porno-linia. {12870}{12924}/Co słychać, Jacky? {12941}{12990}Lepiej tu przyjed, bracie. {12992}{13038}/- Czemu?|- Przyjechał Bobby {13040}{13094}i powiedział Luann,|że zajmie się jej księgami. {13096}{13137}Co zrobił? {13148}{13212}- Kto mu to kazał?|/- Chyba Clay. {13214}{13276}A Luann wiruje. {13278}{13317}/Jezu Chryste. {13319}{13355}/W porzšdku. {13400}{13449}Epidemia chlamydii? {13460}{13499}Przepraszam. {13517}{13570}Podrzucę cię do domu. {13578}{13619}Zabierz mnie. {13627}{13666}Tak? {13669}{13738}Może uda nam się jeszcze|uratować ten dzień. {13902}{13942}Więcej repo. {13991}{14029}Gdzie ona jedzie, do cholery? {14031}{14120}Do Caracary.|Luann ma chyba jaki kryzys. {14139}{14179}Głupia dziwka. {14181}{14238}Nie cierpię,|kiedy mamusia i tatu się kłócš. {14274}{14327}Do roboty, gnoju. {14367}{14419}Raczej do ciebie mówił. {14478}{14515}Dokšd jedziesz? {14517}{14563}Chronić Claya. {14668}{14753}Clay Morrow i twój szef|z Laroyem Waynem, {14755}{14788}bossem Dziewištek, {14790}{14879}kontrolujšcym największy handel|heroinš w trzech hrabstwach. {14881}{14975}- To nic, o czym bym już nie wiedział.|- Tu trzeba działać, zastępco. {14977}{15054}Komendant policji powišzany|z baronami narkotykowymi? {15056}{15103}Unser odchodzi za szeć tygodni. {15105}{15169}A ty będziesz taki sam jak teraz. {15171}{15235}Sam Crow wcišż będzie drażnić. {15237}{15298}- To mój problem.|- Ale ciężki. {15300}{15372}Charming traktuje Sons jak bohaterów. {15384}{15423}Niektórzy tak. {15475}{15553}Mogę ci pomóc. {15611}{15662}I jak zamierzasz to zrobić? {15664}{15746}Clay przysięgał chronić Charming|i trzymać z dala od narkotyków. {15748}{15801}To dlatego ludzie chwalš klub. {15803}{15869}Co się stanie z opiniš publicznš, {15871}{15922}jeli sobie z tym nie poradzi? {15926}{15983}Jak w Charming pojawiš się prochy,|to będzie moja wina. {15985}{16014}Wina będzie Unsera, {16016}{16092}a Sam Crow zostanš stršceni|z ich symbolicznego piedestału. {16094}{16135}A kiedy ty przejmiesz ster, {16137}{16186}narkotyki zniknš. {16224}{16326}Mówisz o celowym sprowadzeniu|narkotyków do mojego miasta? {16328}{16418}Mówię o stworzeniu|tymczasowego problemu, {16420}{16507}który pozwoli pozbyć się tego stałego. {16568}{16629}...głowa do góry, dobra? {16634}{16703}Przepraszam, nie wiedziałem,|że masz gocia. {16705}{16779}Dziękuję za pański czas,|zastępco komendanta. {16791}{16864}- Nikt mnie nie przedstawi?|- Ethan Zobelle, {16866}{16912}Impeccable Smokes. {16914}{16954}Król cygar. {16965}{17003}Zgadza się. {17005}{17044}Panowie. {17759}{17794}Zaczekam. {17798}{17840}Pięć minut. {18102}{18142}- To jakie pieprzenie!|- W porzšdku. {18144}{18209}Menedżer?|Wykręcacie mnie z mojego interesu. {18211}{18288}Ja tu tylko prowadzę księgi, skarbie. {18294}{18351}Zgodziłe się na to? {18393}{18434}To była decyzja klubu. {18436}{18473}Jakbym potrzebowała więcej problemów. {18475}{18509}Muszę dokończyć te zdjęcia, {18511}{18573}zmontować analny taniec deszczu|i przygotować orgię w akademiku. {18575}{18607}Spójrz na to w ten sposób, {18609}{18699}Bobby zajmujšcy się administracjš|uwalnia cię od tego ważnego gówna. {18730}{18788}Co to jest analny taniec deszczu? {19037}{19094}Nie powinna myć tego motoru, złotko? {19096}{19157}Jax lubi, jak się błyszczy. {19349}{19414}Gdzie ty była, Ima?|To twój film. {19416}{19465}Od samego rana próbuję|kręcić twoje sceny. {19467}{19494}Przepraszam. {19496}{19556}Musiałam jechać na około.|Chyba Georgie mnie ledził. {19558}{19602}Jaki dureń prawie|zepchnšł mnie z drogi. {19604}{19667}Spokojnie, skarbie.|Zajęlimy się tym. {19669}{19708}Georgie nie jest aż taki głupi. {19710}{19743}Georgie to psychopata. {19745}{19778}To, co zrobił Lyli, {19780}{19825}mógł zrobić i mnie. {19827}{19884}Chcę, żeby Jax mnie chronił. {19893}{19972}Wiesz, jak łatwo wysycham|pod wpływem stresu. {20154}{20178}Słuchaj, {20180}{20231}ona na ciebie leci. {20233}{20273}Więc poflirtuj z niš, {20275}{20305}uspokój jš. {20307}{20374}Póki co, to nasza największa gwiazda. {20464}{20524}Nie masz się czego bać, kochanie. {20526}{20580}Jestemy tu po to, by was chronić. {20582}{20635}Nie wiem, czemu tak się wystraszyłam.|Po prostu... {20637}{20689}byłam przerażona. {21008}{21054}Co ty tu robisz? {21056}{21122}Luann dzwoniła.|Jest w rozsypce. {21132}{21198}To sprawa klubu.|Nie masz powodu do interwencji. {21200}{21233...
wloczykij83