lsa_code.pdf

LIFE SAVING APPLIANCES (LSA) CODE:

01. Definitions and general requirements for life-saving appliances

02. Lifebuoys and Life-jackets

03. Immersion suits, Anti-exposure suits and Thermal protective aids

04. General requirements for lifeboats

05. General requirements for life-rafts

06. General requirements for rescue boats

07. Rocket parachute flares

08. Hand flares

09. Buoyant smoke signals

10. Launching and embarkation appliances

11. Marine evacuation systems

12. Line-throwing appliances

13. General emergency alarm system

14. Public address system

15. IMO Symbols and Safety signs

01. DEFINITIONS AND GENERAL REQUIREMENTS FOR LIFE-SAVING APPLIANCES

Convention means the SOLAS, 1974, as amended.

Regulation means a regulation contained in the Annex to the Convention.

Retro-reflective material is a material which reflects in the opposite direction a beam of light directed on it. [A.658(16)]

Organization means IMO with all its committees.

Administration means Maritime administration of Flag state.

The terms used in this Code have the same meaning as those defined in regulation III/3.

Life-saving appliances on all ships have to be fitted with retro-reflective material where it will assist in detection and in

accordance with the recommendations of the Organization in A.658(16);

Unless expressly provided otherwise in the opinion of the Administration, all LSA prescribed in this part shall:

be constructed with proper workmanship and materials;

not be damaged in stowage throughout the air temperature range -30°C to +65°C;

if they are likely to be immersed in seawater during their use, operate throughout the seawater temperature range

-1°C to +30°C;

where applicable, be rot-proof, corrosion-resistant, and not be unduly affected by seawater, oil or fungal attack;

where exposed to sunlight, be resistant to deterioration;

be of a highly visible color on all parts where this will assist detection;

be fitted with retro-reflective material where it will assist in detection and in accordance with the recommendations

of the Organization in A.658(16);

if they are to be used in a seaway, be capable of satisfactory operation in that environment;

be clearly marked with approval information including the Administration which approved it, and any operational

restrictions;

where applicable, be provided with electrical short circuit protection to prevent damage or injury.

The Administration shall determine the period of acceptability of life-saving appliances which are subject to deterioration

with age. Such life-saving appliances shall be marked with a means for determining their age or the date by which they

must be replaced. Permanent marking with a date of expiry is the preferred method of establishing the period of

acceptability. Batteries not marked with an expiration date may be used if they are replaced annually, or in the case of a

secondary battery (accumulator), if the condition of the electrolyte can be readily checked.

02. LIFEBUOYS AND LIFE-JACKETS

Every lifebuoy shall:

have an outer diameter of not more than 800 mm and an inner diameter of not less than

400 mm;

be constructed of inherently buoyant material; it shall not depend upon rushes, cork

shavings or granulated cork, any other loose granulated material or any air compartment

which depends on inflation for buoyancy;

be capable of supporting not less than 14.5 kg of iron in fresh water for a period of 24

hours;

have a mass of not less than 2.5 kg;

not sustain burning or continue melting after being totally enveloped in a fire for a period

of 2 seconds;

be constructed to withstand a drop into the water from the height at which it is stowed above the waterline in the lightest

seagoing condition or 30 m, whichever is the greater, without impairing either its operating capability or that of its attached

components;

if it is intended to operate the quick release arrangement provided for the self-activated smoke signals and self-igniting lights,

have a mass sufficient to operate the quick release arrangement;

be fitted with a grabline not less than 9.5 mm in diameter and not less than 4 times the outside diameter of the body of the

buoy in length. The grabline shall be secured at four equidistant points around the circumference of the buoy to form four

equal loops.

Self-igniting lights shall:

be such that they cannot be extinguished by water;

be of white colour and capable of either burning continuously with a luminous intensity of not

less than 2 cd in all directions of the upper hemisphere or flashing (discharge flashing) at a rate

of not less than 50 flashes and not more than 70 flashes per min with at least the corresponding

effective luminous intensity;

be provided with a source of energy capable of meeting the requirement of previous paragraph

for a period of at least 2 hours;

be capable of withstanding the drop test into the water from the height at which it is stowed

above the waterline in the lightest seagoing condition or 30 m, whichever is the greater, without

impairing either its operating capability or that of its attached components.

Self-activating smoke signals shall:

emit smoke of a highly visible color at a uniform rate for a period of at least 15 min when floating in

calm water;

not ignite explosively or emit any flame during the entire smoke emission time of the signal;

not be swamped in a seaway;

continue to emit smoke when fully submerged in water for a period of at least 10 s;

be capable of withstanding the drop test into the water from the height at which it is stowed above the

waterline in the lightest seagoing condition or 30 m, whichever is the greater, without impairing either its

operating capability or that of its attached components.

Buoyant lifelines shall:

be non-kinking;

have a diameter of not less than 8 mm; and

have a breaking strength of not less than 5 kN.

Life-jackets:

An adult life-jacket shall be so constructed that:

shall not sustain burning or continue melting after being totally enveloped in a fire for a

period of 2 seconds.

at least 75% of persons, who are completely unfamiliar with the lifejacket, can correctly don

it within a period of one min without assistance, guidance or prior demonstration;

after demonstration, all persons can correctly don it within a period of one minute without

assistance;

it is clearly capable of being worn in only one way or, as far as is practicable, cannot be

donned incorrectly;

it is comfortable to wear;

it allows the wearer to jump from a height of at least 4.5 m into the water without injury and

without dislodging or damaging the lifejacket.

shall have buoyancy which is not reduced by more than 5% after 24h submersion in fresh water.

shall be fitted with a whistle firmly secured by a cord

An adult lifejacket shall have sufficient buoyancy and stability in calm fresh water to:

.1 lift the mouth of an exhausted or unconscious person not less than 120 mm clear of the water with the body inclined

backwards at an angle of not less than 20° from the vertical position;

.2 turn the body of an unconscious person in the water from any position to one where the mouth is clear of the water in not

more than 5 s.

shall allow the person wearing it to swim a short distance and to board a survival craft.

A child lifejacket shall be constructed and perform the same as an adult lifejacket except as follows:

donning assistance is permitted for small children;

it shall only be required to lift the mouth of an exhausted or unconscious wearer clear of the

water a distance appropriate to the size of the intended wearer;

assistance may be given to board a survival craft, but wearer mobility shall not be significantly

reduced.

In addition to the markings with approval information including the Administration which approved it,

and any operational restrictions, a child lifejacket shall be marked with:

the height or weight range for which the lifejacket will meet the testing and evaluation criteria

recommended by the Organization in A.689.(17)

a "child" symbol as shown in the "child's lifejacket" symbol adopted by the Organization in

A.760(18)

Inflatable lifejackets

A lifejacket which depends on inflation for buoyancy shall have not less than two separate

compartments and comply with the all requirements for ordinary lifejacket, and shall:

inflate automatically on immersion, be provided with a device to permit inflation by a single

manual motion and be capable of being inflated by mouth;

in the event of loss of buoyancy in any one compartment be capable of complying with the all

requirements for ordinary lifejacket;

shall have buoyancy which is not reduced by more than 5% after 24h submersion in fresh

water after inflation by means of the automatic mechanism.

Life-jacket light shall:

have a luminous intensity of not less than 0.75 cd in all directions of the upper hemisphere;

have a source of energy capable of providing a luminous intensity of 0.75 cd for a period of at least 8 hours;

be visible over as great a segment of the upper hemisphere as is practicable when attached to a lifejacket;

be of white color.

If the light referred above is a flashing light it shall, in addition:

be provided with a manually operated switch; and

flash at a rate of not less than 50 flashes and not more than 70 flashes per min with an effective luminous intensity of at least

0.75 cd.

03. IMMERSION SUITS, ANTI-EXPOSURE SUITS AND THERMAL PROTECTIVE AIDS

The immersion suit

The immersion suit shall be constructed with waterproof materials such that:

it can be unpacked and donned without assistance within 2 min, taking into account any associated clothing*, and a lifejacket

if the immersion suit is to be worn in conjunction with a lifejacket;

it will not sustain burning or continue melting after being totally enveloped in a fire for a period of 2 seconds;

it will cover the whole body with the exception of the face. Hands shall also be covered unless permanently attached gloves

are provided;

it is provided with arrangements to minimize or reduce free air in the legs of the suit;

following a jump from a height of not less than 4.5 m into the water there is no undue ingress of water into the suit.

An immersion suit which also complies with the requirements of life-jackets may be classified as a life-jacket.

An immersion suit which has buoyancy and is designed to be worn without a lifejacket shall be

fitted with a light and the whistle complying with the requirements for life-jackets.

If the immersion suit is to be worn in conjunction with a lifejacket, the lifejacket shall be worn over

the immersion suit. A person wearing such an immersion suit shall be able to don a lifejacket

without assistance.

In that case immersion suit shall permit the person wearing it:

to climb up and down a vertical ladder at least 5 m in length;

to perform normal duties associated with abandonment;

to jump from a height of not less than 4.5 m into the water without damaging or dislodging

the immersion suit, or being injured;

to swim a short distance through the water and board a survival craft.

An immersion suit made of material which has no inherent insulation shall be:

.1 marked with instructions that it must be worn in conjunction with warm clothing;

.2 so constructed that, when worn in conjunction with warm clothing, and with a lifejacket

if the immersion suit is to be worn with a lifejacket, the immersion suit continues to

provide sufficient thermal protection, following one jump by the wearer into the water from

a height of 4.5 m, to ensure that when it is worn for a period of 1h in calm circulating

water at a temperature of 5°C, the wearer's body core temperature does not fall more

than 2°C.

An immersion suit made of material with inherent insulation, when worn either on its own or with a

lifejacket, if the immersion suit is to be worn in conjunction with a lifejacket, shall provide the

wearer with sufficient thermal insulation, following one jump into the water from a height of 4.5 m,

to ensure that the wearer's body core temperature does not fall more than 2°C after a period of 6h

immersion in calm circulating water at a temperature of between 0°C and 2°C.

A person in fresh water wearing either an immersion suit or an immersion suit with a lifejacket, shall be able to turn from a face-down to

a face-up position in not more than 5 seconds.

Anti-exposure suits

The anti-exposure suit shall be constructed with waterproof materials such that it:

provides inherent buoyancy of at least 70 N;

is made of material which reduces the risk of heat stress during rescue and evacuation

operations;

covers the whole body with the exception of the head and hands and, where the

Administration so permits, feet; gloves and a hood shall be provided in such a manner

as to remain available for use with the anti-exposure suits;

can be unpacked and donned without assistance within 2 min;

does not sustain burning or continue melting after being totally enveloped in a fire for a

period of 2 seconds;

is equipped with a pocket for a portable VHF telephone;

has a lateral field of vision of at least 120°.

An anti-exposure suit which also complies with the requirements of life-jackets may be classified

as a life-jacket.

An anti-exposure suit shall permit the person wearing it:

to climb up and down a vertical ladder of at least 5 m in length;

to jump from a height of not less than 4.5 m into the water with feet first, without

damaging or dislodging the suit, or being injured;

to swim through the water at least 25 m and board a survival craft;

to don a lifejacket without assistance; and

to perform all duties associated with abandonment, assist others and operate a rescue

boat.

An anti-exposure suit shall be fitted with a light complying with the requirements for life jackets.

An anti-exposure suit shall:

if made of material which has no inherent insulation, be marked with instructions that it must be worn in conjunction with warm

clothing;

be so constructed, that when worn as marked, the suit continues to provide sufficient thermal protection following one jump

into the water which totally submerges the wearer and shall ensure that when it is worn in calm circulating water at a

temperature of 5°C, the wearer's body core temperature does not fall at a rate of more than 1.5°C per hour, after the first 0.5

hours.

A person in fresh water wearing an anti-exposure suit complying with the requirements of this section shall be able to turn from a face-

down to a face-up position in not more than 5 seconds and shall be stable face-up. The suit shall have no tendency to turn the wearer

face-down in moderate sea condition.

Thermal protective aids

A thermal protective aid shall be made of waterproof material having a thermal conductance of not more

than 7800 W/(m2.K) and shall be so constructed that, when used to enclose a person, it shall reduce both

the convective and evaporative heat loss from the wearer's body.

The thermal protective aid shall:

cover the whole body of persons of all sizes wearing a lifejacket with the exception of

the face. Hands shall also be covered unless permanently attached gloves are provided;

be capable of being unpacked and easily donned without assistance in a survival craft

or rescue boat;

permit the wearer to remove it in the water in not more than 2 min, if it impairs ability

to swim.

The thermal protective aid shall function properly throughout an air temperature range -30°C to +20°C.

04. GENERAL REQUIREMENTS FOR LIFEBOATS

All lifeboats shall be properly constructed and shall be of such form and proportions that they have ample stability in a seaway and

sufficient freeboard when loaded with their full complement of persons and equipment. All lifeboats shall have rigid hulls and shall be

capable of maintaining positive stability when in an upright position in calm water and loaded with their full complement of persons and

equipment and holed in any one location below the waterline, assuming no loss of buoyancy material and no other damage.

Each lifeboat shall be fitted with a certificate of approval, endorsed by the Administration, containing at least the following items:

manufacturer's name and address;

lifeboat model and serial number;

month and year of manufacture;

number of persons the lifeboat is approved to carry; and

with approval information including the Administration which approved it, and any operational restrictions.

The certifying organization shall provide the lifeboat with a certificate of approval which, in addition to the above items, specifies:

number of the certificate of approval;

material of hull construction, in such detail as to ensure that compatibility problems in repair should not occur;

total mass fully equipped and fully manned;

statement of approval.

All lifeboats shall be of sufficient strength to:

enable them to be safely launched into the water when loaded with their full complement of persons and equipment;

be capable of being launched and towed when the ship is making headway at a speed of 5 knots in calm water.

Hulls and rigid covers shall be fire-retardant or non-combustible.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: