heavy traffic_english.txt.txt

(49 KB) Pobierz
{547}{619}[ Pinball Machine|  Bells Dinging ]
{619}{679}[ Coin Clinking ]
{859}{1027}????
{1183}{1279}?? ARE YOU GOING|  TO SCARBOROUGH FAIR ??
{1279}{1375}?? PARSLEY, SAGE|  ROSEMARY AND THYME ??
{1375}{1492}?? REMEMBER ME|  TO THE ONE WHO LIVES THERE ??
{1495}{1627}?? HE ONCE WAS|  A TRUE LOVE OF MINE ??
{1807}{1915}?? ARE YOU GOING|  TO SCARBOROUGH FAIR ??
{1915}{2011}?? PARSLEY, SAGE|  ROSEMARY AND THYME ??
{2011}{2131}?? REMEMBER ME|  TO THE ONE WHO LIVES THERE ??
{2143}{2239}?? HE ONCE WAS|  A TRUE LOVE OF MINE ??
{2443}{2545}?? ARE YOU GOING|  TO SCARBOROUGH FAIR ??
{2545}{2641}?? PARSLEY, SAGE|  ROSEMARY AND THYME ??
{2641}{2758}?? REMEMBER ME|  TO THE ONE WHO LIVES THERE ??
{2770}{2902}?? HE ONCE WAS|  A TRUE LOVE OF MINE ??
{3229}{3337}[ Narrating ]|WHAT MAKES YOU HAPPY ?|WHAT MAKES YOU HAPPY ?
{3337}{3457}WHERE DO YOU GO ?| WHERE DO YOU GO ?
{3469}{3565}WHERE DO YOU HIDE ?| WHERE DO YOU HIDE ?
{3601}{3733}]|WHO DO YOU SEE ?| WHO DO YOU SEE ?
{3742}{3790}WHO DO YOU TRUST ?
{3793}{3844}- HEY !|-WHO DO YOU TRUST ?
{3856}{3928}YOU MOTHERFUCKER,|WHAT'S HAPPENIN' ?
{3931}{3979}HEY !  ELISHA ?
{3979}{4039}DAMN !  WHOO !|I--  I NEVER THOUGHT--
{4051}{4111}WHAT YOU DOIN' ?  LOOK HERE.|I NEVER THOUGHT|I'D MEET YOU HERE.
{4123}{4183}YOU TOLD ME YOU WAS NEVER|GONNA COME BACK HERE.
{4189}{4273}I THOUGHT I WAS NEVER|GONNA SEE YOU HERE AGAIN.
{4273}{4321}AW, SHIT.
{4321}{4417}YOU KNOW.  I MEAN,|YOU SHOULD BE BACK|BLOWIN' YOUR HORN.
{4423}{4483}[ Man Narrating ]|WHO DO YOU SCREW ?
{4507}{4579}WHO DO YOU SCREW ?|[ Man Grunts ]
{4579}{4651}[ Woman Screaming ]
{4651}{4708}WHAT KILLS THE CAT ?
{4714}{4774}I AIN'T THERE.| I AIN'T THERE.|WHAT KILLS THE PAIN ?
{4774}{4846}WHAT, WHAT, WHAT ?|THEY AIN'T READY.
{4846}{4942}IT AIN'T READY ?|OH, I CAN DIG IT.|???? [ Tooting ]
{4942}{4990}GAME UP, GAME WIN.
{4990}{5068}BUG AROUND, SIDE STRING.
{5104}{5176}TRANSACTION.|PLAY YOUR HEART.
{5179}{5251}HURT SO BAD.  GOTTA WIN.|EVERYONE LOSES.
{5251}{5311}EVERYTHING LOSES.
{5311}{5386}GOTTA WIN BIG.|SICK AND TIRED OF LOSING.
{5422}{5503}WHERE IS IT ALL GOING ?
{5554}{5626}WHERE IS IT ALL GOING ?
{5686}{5749}WHERE DOES IT LEAD US ?
{5749}{5803}WHERE DOES IT LEAD US ?
{6298}{6403}TILT CITY, PINBALL OUT,|BLINKIN' LIGHTS, SHOT TO HELL.
{6406}{6457}FUCK IT ALL !
{6457}{6556}TILT CITY, PINBALL OUT,|BLINKIN' LIGHTS, SHOT TO HELL.
{6559}{6619}FUCK IT ALL !
{6619}{6715}[ Man On Street ]|SHIT, LET'S GO GET A JUG.|YOU'VE GOT THE MONEY ?
{6727}{6775}I FIGURE|WE CAN GET SOMETHIN'.|YEAH.
{6775}{6859}LET'S GO GET A JUG|AND TALK ABOUT TIMES.
{6859}{6925}I GOT UP THIS MORNING,|AND I WAS THINKIN' ABOUT YOU.
{6937}{7033}AND I THOUGHT OF THIS SONG,|WHICH I'M GONNA PLAY|FOR YOU RIGHT NOW.
{7045}{7174}????
{7174}{7222}???? [ Trumpet Joins In ]
{7378}{7459}I WON'T PLAY THAT OTHER|'CAUSE IT SAYS "OLD DARKIES."
{7702}{7846}?? ALL THE WORLD|  IS SAD AND DREARY ??
{7846}{7942}?? EVERYWHERE I ROAM ??
{7980}{8064}OH, I WON'T PLAY THAT|AGAIN, EITHER.
{8064}{8160}[ Man And Woman Laughing ]
{8160}{8220}[ Man ]|HEY, WHAT A NIGHT !
{8226}{8262}[ Man Narrating ]|POP'S OKAY.
{8274}{8358}YOU SHOULD'VE SEEN THOSE|POOR BASTARDS ON THE DOCK|SCATTER.  THINK OF THAT.
{8358}{8466}THOSE DUMB LOONIES|THINK THEY COULD PULL A STRIKE|ON THE DOCKS ALL BY THEMSELVES.
{8478}{8538}[ Laughing ]
{8538}{8622}NO ONE STRIKES|WITHOUT PERMISSION|FROM THE ORGANIZATION.
{8622}{8706}[ Laughing ]|IT TOOK ME JUST|TWO HOURS IN BROOKLYN,
{8718}{8778}AND I HAD|A MILLION PUERTO RICANS|SCREAMIN' FOR WORK.
{8790}{8856}WHAT DO YOU|THINK OF THAT ?|[ Laughing ]
{8856}{8928}YOU SHOULD HAVE SEEN|THOSE POOR BASTARDS' FACES|ON THE DOCKS...
{8928}{9036}WHEN WE PULLED IN|WITH TWO TRUCKLOADS|OF STINKIN' SPICKS !
{9045}{9141}HEY, HEY, HOW COME YOU THINK|I DIDN'T PAY FOR ANY DRINKS|TONIGHT, HUH ?
{9153}{9189}[ Moaning ]
{9201}{9267}I'M RESPECTED|IN THIS NEIGHBORHOOD.
{9267}{9312}GODDAMN STOPLIGHTS.
{9324}{9384}[ Tires Screeching ]
{9636}{9720}HEY, MAN,|CAN YOU SPARE A QUARTER ?
{9825}{9894}- NO ONE FUCKS WITH ANGIE.|- HEY, COME ON, ANGIE.
{9906}{9990}WE GOT BETTER THINGS TO DO.|COME ON.
{9999}{10059}[ Angie ]|I GET RESPECT|FROM THE ORGANIZATION.
{10059}{10143}[ Speaking Italian ]
{10191}{10251}I GET RESPECT FROM THE FATHER.
{10263}{10311}ANGIE, COME ON.|[ Laughing Continues ]
{10323}{10371}COME ON.|[ Muttering ]
{10383}{10431}HEY, ANGELO !|[ Angie ]|COME ON.
{10443}{10491}YOU'RE MESSIN' ME UP.|HERE ANGIE COMES !
{10500}{10563}YOU'RE BIG AND STRONG|AND HANDSOME.
{10572}{10611}- [ Bell Dings ]|- [ Angie ]  DAMN IT !
{10611}{10695}YOU GODDAMN|SON OF A BITCH !
{10803}{10887}HONEY, WHEN AM I|GONNA SEE YOU AGAIN ?
{10887}{10959}YOU KEEP THIS SHIT UP,|NEVER !
{10959}{11013}[ Sobbing ]|ANGIE !
{11025}{11097}[ Speaking Italian ]
{11235}{11295}MICHAEL.
{11295}{11355}YOU STILL UP DRAWING ?
{11391}{11463}YA KNOW, MICHAEL, DARLING,
{11466}{11544}YOUR BASTARD FATHER|HAS BEEN OUT ALL NIGHT AGAIN.
{11544}{11592}POP'S OKAY.
{11592}{11664}AND I'M NOT ?|WELL, YOU'RE OKAY TOO, MA.
{11664}{11748}I LOVE YOU BOTH, BUT I GOT|MY OWN PROBLEMS, YOU KNOW ?
{11748}{11832}MMM.  H-HOW'D YOU LIKE|SOME BREAKFAST ?
{11832}{11904}IT'S TOO EARLY NOW, MA.
{11904}{11976}[ Speaking Italian ]
{12024}{12105}[ Speaking Hebrew ]
{12570}{12654}HEY, I THOUGHT YOU'D|BE SLEEPIN'.  HEY, IDA,|WHAT ARE YOU DOIN' UP ?
{12660}{12756}- PRAYING FOR THE DEAD.|- WHO DIED ?
{12756}{12816}SOMEONE CLOSE.
{12825}{12885}ANYONE I KNOW ?
{12885}{12939}YOU DIED !
{13209}{13353}TWENTY-THREE YEARS OF SUFFERING.|SO GO MARRY AN ITALIAN.
{13353}{13461}STAYS OUT ALL NIGHT|WITH SOME DUMB WHORE.
{13461}{13533}CATHOLICS DON'T GET DIVORCED.
{13533}{13581}BIG DEAL !
{13593}{13701}I DIED THE DAY| I MARRIED A GOY.
{13707}{13779}NOW IT'S YOUR TURN, ANGIE.
{13779}{13839}ROAST IN HELL !
{13983}{14043}[ Grunting ]
{14199}{14259}I GOT ONE LEFT OVER.
{14271}{14349}[ Grunting ]
{14382}{14454}GO MEET YOUR|MARYS AND JOSEPHS.
{14724}{14796}[ Panting, Grunting ]
{14841}{14952}- [ Bell Dings ]|- [ Gasping ]
{15003}{15075}[ Gasping Continues ]
{15231}{15315}YOUR MOTHER IS A GODDAMN|CRAZY BITCH, MICHAEL !
{15351}{15411}MOTHER OF GOD !
{15447}{15507}THANK GOD|SHE NEEDS GLASSES.
{15519}{15576}YOUR MOTHER|TRIED TO KILL ME.
{15576}{15648}WHAT HAPPENED, POP ?|DIDN'T YOU SCORE LAST NIGHT ?
{15648}{15708}HEY, COME ON, SON.|NOT YOU TOO.
{15720}{15816}YOU GOTTA QUIT|TAKIN' YOUR MOTHER'S SIDE|IN THESE FAMILY ARGUMENTS.
{15816}{15888}AIN'T YOU GOT ANY RESPECT|FOR YOUR FATHER ?
{15924}{15984}HEY, WHAT'S|THE MATTER WITH YOU ?
{15984}{16080}YOU NEVER LEAVE THE ROOM,|YOU DRAW ALL THE TIME, AND|I NEVER SEE YOU WITH A GIRL.
{16092}{16140}I WAS THINKIN' ABOUT ASKIN'|YOUR MOLLY FOR A DATE.
{16140}{16212}EAT YOUR BREAKFAST,|MICHAEL, DARLING.
{16212}{16296}AND DON'T GIVE THAT|BASTARD ANY OF IT !
{16380}{16452}YOUR FATHER GETS BIG RESPECT|IN THIS NEIGHBORHOOD.
{16452}{16536}SO WHAT IF I SCREW AROUND|NOW AND THEN ?  IT'S EXPECTED.
{16536}{16590}HEY, COME ON !
{16590}{16686}YOU KNOW,|I'VE BEEN WANTIN' TO TALK|TO YOU FOR A LONG TIME NOW.
{16686}{16758}IT'S NOT GOOD, YOU|STAYIN' AWAY FROM THE GIRLS.
{16758}{16854}I MEAN, BEING 22 YEARS OLD|AND NEVER HAVING BEEN LAID.
{16854}{16932}WELL, IT'S-IT'S NOT ITALIAN.
{16932}{17052}- I'M PART JEWISH, POP.|- BUT I MEAN YOUR ITALIAN HALF.
{17121}{17190}LISTEN, SON,|COME DOWN WITH ME ON THE DOCKS|AND JOIN THE UNION.
{17190}{17250}[ Michael ]|SCREW THE DOCKS !|YOU TWO STILL TALKIN' ?
{17259}{17343}WHAT KIND OF GUINEA CRAP|IS HE FILLING YOUR HEAD|WITH NOW, MICHAEL ?
{17349}{17439}- WHAT DO YOU GIVE A SHIT FOR ?|- HE'S MY GODDAMN SON !
{17451}{17499}HE'S YOUR GODDAMN SON ?|THAT'S RIGHT.
{17499}{17595}BUT WHO WANTS HIM NOW|AFTER WHAT YOU DID TO HIM ?
{17595}{17703}LOOK WHAT YOU DID TO ME !|I WAS AN HONEST, ADORABLE WIFE--
{17712}{17808}[ Arguing Continues ]
{18486}{18534}[ Pigeon Squawks ]
{18675}{18756}[ Man Laughing ]|HEY, IT'S MICHAEL COLIONI !
{18756}{18840}WHAT YOU DOIN' THERE ?|[ Fluttering ]
{18840}{18900}WHAT YOU DOIN' THERE ?
{18903}{18951}HEY, CRAZY MAN, HOW COME YOU'RE|NOT DOWN IN YOUR BASEMENT ?
{18963}{19074}[ Laughs ]|WELL, I CAME TO KILL|YOUR PIGEON, BOY.
{19086}{19146}[ Fluttering ]
{19146}{19218}THAT'S BULLSHIT, MOE.|YOU'RE PROBABLY PEEKIN'|DOWN AT THE LADIES.
{19218}{19314}YEAH !  MY PEEKIN' DAYS|LONG SHUT DOWN, MICHAEL.
{19326}{19374}[ Laughing ]
{19377}{19485}I AIN'T THERE NO MORE.| I JUST AIN'T THERE.
{19524}{19656}????
{19656}{19740}AH, YOU'RE JUST|A CRAZY NIGGER, MOE.
{19800}{19872}- JUST A GODDAMN CRAZY NIGGER.|- WE'S ALL NIGGERS, BOY.
{19884}{19968}[ Laughing ]|YOU AND ME, JUST|GODDAMN CRAZY NIGGERS.
{19968}{20028}WE'S ALL NIGGERS, BOY.|[ Fluttering ]
{20028}{20076}ONLY SOME OF US|DON'T KNOW IT YET.
{20076}{20160}[ Laughing Continues ]|HEY, LISTEN, YOU WANT|SOME OF THIS SHIT ?
{20232}{20304}EVEN YOUR PIGEON'S A NIGGER !|[ Laughing ]
{20316}{20376}THAT'S WHY|I'M GONNA KILL HIM.
{20376}{20436}MOE, YOU AIN'T|GONNA DO SHIT.
{20436}{20496}I JUST AIN'T THERE.
{20496}{20604}EVERY--  EVERYBODY|PLAYS LIKE THEY'RE THERE.
{20604}{20676}BUT THEY AIN'T THERE.|I AIN'T THERE.
{20688}{20736}YOUR PIGEON AIN'T THERE.
{20772}{20832}HE FLIES HIGH|LIKE HE'S THERE.
{20832}{20928}BUT HE, HE DON'T FLY|UNLESS YOU OPEN THAT CAGE.
{20940}{21048}[ Pigeon Squawks ]|AND HE GOT TO COME BACK|'CAUSE HE'S TRAINED TO.
{21048}{21120}HE AIN'T THERE.
{21252}{21312}???? [ Blues ]
{21324}{21482}????
{21679}{21727}OKAY, BIRD.  GO.
{21871}{21955}KEEP GOIN'.  FLY, BITCH.| GET OUTTA HERE.
{21967}{22027}FLY, MOTHER !
{22147}{22195}DUMB FUCKER !
{22195}{22267}COME ON, THERE !|FLAP THEM WINGS, BABY !|GET THAT THING, BOY  !
{22267}{22372}FLY, FUCKER !  FLY !|COME ON, LET'S GO !  COME ON !
{22375}{22423}[ Shouting Continues ]
{22528}{22600}[ Laughing ]
{22600}{22666}[ Laughing ]
{22666}{22750}HE'S GOIN', MOE !| HE'S GONNA DO IT !
{22750}{22810}[ Laughing Continues ]
{22900}{22960}WHY, YOU LITTLE DUMB, STUPID--
...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin