Pieśni na uroczystość Bożego Ciała.pdf
(
1624 KB
)
Pobierz
numer katalogowy:
299-4/XIX/A/0505/SATB
Aeterne Rex
Hymn nr 4 na procesjĪ Boōego CiaĀa (op. 9)
muzyka:
ks. Jzef SURZYĵSKI
(1851 - 1919)
prawdopodobny autor tekstu:
Łw. AMBROŌY
(ok. 339 - 397)
Aetrne Rex altssime,
Redmptor et fidlium,
Cui mors permpta dtulit
Smmae trimphum glriae.
Wieczysty Krlu WszechŁwiata
I Zbawco wiernych: zgon krwawy
Po wszystkie Tobie daĀ lata
Najwyōszej, szczĪsnej wian sĀawy!
Ut trna rrum mchina,
Caelstium, terrstrium,
Et inferrum cndita,
Flctat gnu jam sbdita.
By dzieĀo Łwiata troiste,
Niebiosa, ziemia poddana
Z podziemiem - Ciebie o Chryste
Czczĥc, kornie giĪĀy kolana!
Jsu, tbi sit glria,
Qui vctor in calum rdis,
Cum Ptre, et lmo Spritu,
In sempitrna sacula.
Amen.
Niech Tobie, Jezu, czeŁě bĪdzie,
Co w niebo wracasz, Krl chwaĀy,
Wraz z Ojcem, z Synem niech wszĪdzie
HoĀd wieczny Łle Wam Łwiat caĀy!
Amen.
przekĀad: ks. Tadeusz KaryĀowski
a
a
a
5
C
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
&
Sopran
a
a
a
C
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
&
Alt
a
a
a
C
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
U
Tenor
?
a
a
a
C
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
¨
Bas
é
é é
¾
¾
é é
a
a
a
é
é é
¾
¾
é
¾
¾
a
é
5
C
é
u
¾
¾
é
¾M
é
¾
u
é
é
é
.
¾
¾
é
¾
¾a
é
¾
¾
¾
¾
&
é
¾
¾
é
é
¾
¾
é
Organy
(ad libitum)
é
é
é
é
é é
a
é
é
¾
¾
é
é
¾
¾
é
é é
l
é
¾
¾
é
é
?
a
a
a
é
C
é
é
2009 ¨ Federacja Caecilianum
Zarzĥd GĀwny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: biblioteka@caecilianum.eu
Do uōytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Aeterne Rex - ks. Jzef SURZYĵSKI
a
a
a
é
é
¾
¾
10
é
¾
é
é
.
é
é
|
¾
¾
&
é
é
S
1. Ae
2. Ut
3. Je
ne
na
ti
é
¾ ¾
-
ter
tri
su
-
-
Rex
re
bi
al
rum
sit
é é
-
tis
ma
glo
-
-
-
si
chi
ri
-
-
-
me,
na
a,
Re
coe
qui
-
-
dem
le
vi
-
ptor
sti
ctor
et
um
in
fi
ter
coe
é é
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a
a
a
é
|
&
é
é é
me,
na
a,
¾
¾
A
é
1. Ae
2. Ut
3. Je
-
ter
tri
su
-
ne
na
ti
Rex
re
bi
al
rum
sit
-
tis
ma
glo
-
si
chi
ri
-
Re
coe
qui
é é
-
dem
le
vi
-
ptor
sti
ctor
et
um
in
fi
ter
coe
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a
a
a
é ¾
¾
é
é
.
¾
é
.
¾
é
é
é
|
U
T
1. Ae
2. Ut
3. Je
-
ter
tri
su
-
ne
na
ti
Rex
re
bi
al
rum
sit
é é
-
tis
ma
glo
-
si
chi
ri
-
me,
na
a,
Re
coe
qui
-
dem
le
vi
-
ptor
sti
ctor
et
um
in
fi
ter
coe
é é
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
é é
¾
¾
-
-
¾
¾
é é
l
A
¾
¾
?
a
a
a
é
l
|
B
1. Ae
2. Ut
3. Je
-
ter
tri
su
-
ne
na
ti
al
rum
sit
10
Ý
é
Rex
re
bi
-
tis
ma
glo
-
si
chi
ri
-
me,
na
a,
Re
coe
qui
-
dem
le
vi
-
ptor
sti
ctor
et
um
in
fi
ter
coe
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a
a
a
é
é
é
é é
é é
é
é é
é
é é
é Ý
é
é é
é é
é
¾
¾
&
é
é
é
¾
¾
é
é
Org.
¾
é
¾
¾
é
.
¾
¾
?
a
a
a
é
l
Ý
Ý
l
d
a
a
a
é
é
.
é
é
¾
15
.
20
é
é
é
é
é
¾
|
&
é
S
de
re
lum
-
-
li
stri
re
-
-
-
um,
um,
dis:
cui
et
cum
mors
in
Pa
pe
fe
tre,
-
-
rem
ro
et al
-
-
-
pta
rum
mo
de
con
Spi
tu
di
ri
-
-
-
lit,
ta,
tu,
sum
fle
in
-
-
-
-
-
d
-
a
a
a
|
.
&
é
é
é
é
é
é
é
é
¾
¾
.
é
é
A
de
re
lum
-
li
stri
re
-
um,
um,
dis:
cui
et
cum
mors
in
Pa
pe
fe
tre,
-
rem
ro
et al
-
pta
rum
mo
de
con
Spi
tu
di
ri
-
lit,
ta,
tu,
sum
fle
in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
d
-
-
-
-
-
a
a
a
é
é
é
é
é
é
é
é
é
é
é
l
é
|
U
T
de
re
lum
-
li
stri
re
-
um,
um,
dis:
cui
et
cum
mors
in
Pa
pe
fe
tre,
-
rem
ro
et al
-
pta
rum
mo
de
con
Spi
tu
di
ri
-
lit,
ta,
tu,
sum
fle
in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
d
¾
¾
-
-
-
-
-
é é
?
é
¾
a
a
a
é
é
¾
é
|
é
é
é
l
é
B
li
stri
re
15
é
é é
de
re
lum
-
-
um,
um,
dis:
cui
et
cum
mors
in
Pa
pe
fe
tre,
-
rem
ro
et al
-
pta
rum
mo
de
con
Spi
tu
di
ri
-
lit,
ta,
tu,
sum
fle
in
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a
a
a
20
Ý
é
Ý
¨
¨
¨
&
é
é
d
Org.
é
é
é
¾
?
é
a
a
a
é
é
Ý
¨
¨
¨
Ý
¾
- 2 -
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Aeterne Rex - ks. Jzef SURZYĵSKI
T
T
é
a
a
a
¾
.
u
¾
é
¾
25
é
é
&
S
mae
ctat
sem
tri
ge
pi
-
umph
nu
ter
-
um
jam
na
glo
sub
sae
-
-
-
ri
di
cu
-
-
-
ae.
ta.
la
A
-
-
-
men.
-
-
-
-
T
T
a
a
a
é
¾
é
é
é
¾
u
&
é
A
mae
ctat
sem
tri
ge
pi
-
umph
nu
ter
-
um
jam
na
glo
sub
sae
-
ri
di
cu
-
ae.
ta.
la
A
-
-
-
men.
-
-
-
-
-
-
-
-
T
T
¾
¾
a
a
a
é
é
é
.
u
é
¾
U
T
mae
ctat
sem
tri
ge
pi
-
umph
nu
ter
-
um
jam
na
glo
sub
sae
-
ri
di
cu
-
ae.
ta.
la
u
-
-
-
men.
-
-
-
-
-
-
é
-
-
T
T
é
¾
¾
?
é
é
a
a
a
é
B
mae
ctat
sem
tri
ge
pi
-
umph
nu
ter
-
um
jam
na
glo
sub
sae
-
ri
di
cu
-
ae.
ta.
la
T
A
-
-
-
men.
-
-
-
-
-
-
-
-
T
é
a
a
a
¾
u
¾
é
é
25
é
é
¾
é
é
¾
&
u
u
¾
¾
é
é
u
u
Org.
é
é
é
u
é
é
é
é
é
¾
¾
?
é
é
a
a
a
¾
¾
é
é
- 3 -
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
!
"!!#
P
F
F
P
˙
Œ
Œ
W
B
C
˙
˙
N
W
˙
Œ
Œ
W
&
W
Œ
Œ
Œ
Œ
W
˙
Œ
Œ
Œ
Œ
˙
W
˙
Œ
Œ
W
W
˙
˙
˙
Œ
Œ
W
W
W
W
˙ Œ Œ
?
˙
Œ
Œ
C
˙
Œ
Œ
Œ
B
7
B
W Œ
Œ
Œ
˙ Œ
&
W Œ
Œ
Œ
˙ Œ
W Œ
Œ
Œ ˙
Œ
W Œ
Œ Œ
˙ Œ
'
(
"
!
)
#
W Œ Œ
Œ ˙ Œ
W Œ
Œ Œ ˙
Œ
W Œ
Œ Œ
Œ
Œ
Œ
?
W Œ Œ
Œ
˙ Œ
B
!"
#
$
!
#
!
%
!"
#
&
#
"&
'
!"
#
#
'
(
"
!
numer katalogowy:
295a-1/XX/A/0505/SAB
RESPONSORIA
OĀtarz I - DaĀeŁ nam Chleb
(data pierwszego wydania: 1930)
muzyka:
ks. Eugeniusz GRUBERSKI
(1870 - 1923)
adaptacja tekstu polskiego:
ks. Hieronim CHAMSKI
(ur. 1932)
sĀowa:
Mt 26,17-19, 26-29
Moderato
E
a
a
a
a
é
¾
é
¾
¾
é
b
¾
¾
|
|
¾
¾
¾
¾
¾
¾
&
Sopran
Da
-
eĻ
nam
Chleb
z!nie
-
ba,
jak E lia
¾
¾
¾
¾ ¾
jak
-
-
szo
-
wi,
E
a
a
a
a
¾
é
b
¾
|
¾
¾
|
¾
¾
&
¾
¾
é
¾
Alt
Da
-
eĻ
nam
Chleb
z!nie
-
ba,
E
-
lia
-
szo
-
wi,
¾
é
E
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
é
é
?
a
a
a
a
é
b
|
|
Bas
Da
-
eĻ
nam
Chleb
z!nie
-
ba,
jak
E
-
lia
-
szo
-
wi,
¾ ¾l
é
¾
rit.
a
a
a
a
¾
¾
¾
¾
¾
¾ ¾
5
¾
¾
¾
¾
¾
|
¾
|
&
S
gdy
wĻrd
pus
-
tyn
-
nych
pia
-
skw
cze
-
ka Ļmier ci z!pra
-
-
gnie
-
nia
i
rit.
a
a
a
a
¾
¾
¾
¾
¾
é
|
|
¾
é
¾ ¾
&
¾
é
¾ ¾ ¾
A
gdy
wĻrd
pus
-
tyn
-
nych
pia
-
skw
cze
-
ka Ļmier ci z!pra
-
-
gnie
-
nia
i
é
rit.
¾
?
¾ ¾l
¾
a
a
a
a
¾
¾
¾
¾
é
|
¾
¾
¾
¾
|
¾
¾
B
gdy
wĻrd
pus
-
tyn
-
nych
pia
-
skw
cze
-
ka Ļmier ci z!pra
-
-
gnie
-
nia
i
d
10
T
é
Piø mosso
a
a
a
a
é
¾
¾
é
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¨
&
S
g o
-
du.
T
A
po si lo
-
-
-
ny
ze
-
s a nym Chle
-
-
d
¾
¾
¾
a
a
a
a
¾
¾
¾
é
g o
¨
¾
¾
¾
é
&
¾
A
-
du
T
A
po si lo
-
-
-
ny
ze
-
s a nym Chle
-
-
d
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
?
a
a
a
a
é
½ Ý
¾
é
B
g o
-
du.
A
po si lo
-
-
-
ny
ze
-
s a nym Chle
-
-
2009 ¨ Federacja Caecilianum
Zarzĥd GĀwny: ul. Dewajtis 3 , 01-815 Warszawa
tel./fax: (22) 561 01 38 , http://www.caecilianum.eu
mailto: biblioteka@caecilianum.eu
Do uōytku publicznego.
http://www.biblioteka.caecilianum.eu
Plik z chomika:
lapislazuri
Inne pliki z tego folderu:
Taizé - akompaniamenty.pdf
(2984 KB)
O, usłysz mój głos (akompaniament).pdf
(47 KB)
Taize- kanony i ostinata.pdf
(10345 KB)
Pieśni na uroczystość Bożego Ciała.pdf
(1624 KB)
Pieśni o miłosierdziu.pdf
(3966 KB)
Inne foldery tego chomika:
Adwent
Części stałe
Do Chrystusa Króla
Eucharystyczne
Maryjne
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin