ACCORDO DI LICENZA LIMITATA per l'utilizzo del software CRYSIS 2 ("CRYSIS")
1. Oggetto dell'Accordo
Il presente accordo di licenza limitata per l'utilizzo del videogioco CRYSIS (d'ora in poi "Accordo") è stipulato tra Crytek GmbH (d'ora in poi "CRYTEK") e te, l'utente finale (d'ora in poi "Licenziatario" o "Tu").
L'Accordo si rende effettivo a partire dal primo giorno in cui tu, il Licenziatario, scarichi, installi, carichi o usi in altri modi CRYSIS.
Scaricando, installando, caricando o usando in altri modi CRYSIS, tu, il Licenziatario, accetti tutti i termini e le condizioni inclusi nel presente Accordo o nella documentazione allegata. Prima di scaricare, installare, caricare o usare in altri modi CRYSIS, è consigliabile leggere attentamente il presente Accordo. Se non accetti i termini e le condizioni stabiliti dal presente Accordo, non sei autorizzato a usare CRYSIS.
2. Concessione di licenza limitata
Se accetti e rispetti i termini e le disposizioni del presente Accordo, CRYTEK concede a te, il Licenziatario, per la Validità definita più sotto, il diritto personale, non trasferibile e non esclusivo (ossia la "Licenza") di usare CRYSIS in conformità con le istruzioni presenti nel manuale e sulla confezione del gioco stesso.
3. Misure tecniche di protezione
CRYSIS utilizza la tecnologia di gestione dei diritti digitali Solidshield. La tecnologia Solidshield non richiede un'installazione separata. Per ulteriori informazioni su Solidshield, visita il sito www.solidshield.com. Per autenticare CRYSIS e verificare la tua Licenza tramite il codice seriale fornito insieme a CRYSIS ("Autenticazione online"), è necessaria una connessione a Internet. CRYTEK si riserva il diritto di convalidare la tua Licenza anche tramite successive Autenticazioni online. Se CRYTEK riconosce la tua Licenza come non valida, potrebbe precluderti la possibilità di giocare a CRYSIS. Non ti è permesso disabilitare Solidshield. La disabilitazione o il tentativo di manomettere le misure tecniche di protezione potrebbero comportare il non funzionamento di CRYSIS e costituiscono una violazione del presente Accordo. Per giocare a CRYSIS su computer diversi, occorre che ciascun computer sia stato prima autorizzato. L'autorizzazione avviene automaticamente dopo l'autenticazione e la verifica della Licenza da parte di CRYTEK (ossia l'Autenticazione online) descritte sopra. Il primo utente finale di questa Licenza può autorizzare fino a cinque computer sui quali è possibile sfruttare, non contemporaneamente, le funzioni offline di CRYSIS. Quando installi CRYSIS su un computer, questo viene automaticamente autorizzato (purché tu non abbia esaurito le autorizzazioni disponibili). Quando lo disinstalli, l'autorizzazione per quel computer viene automaticamente rimossa. Puoi gestire manualmente le autorizzazioni seguendo le istruzioni di disinstallazione delle autorizzazioni presenti sul sito http://activate.ea.com/deauthorize. Per rimuovere l'autorizzazione è necessaria una connessione a Internet. Dopo la disinstallazione di CRYSIS e la rimozione della relativa autorizzazione, dal computer verrà rimossa anche la tecnologia Solidshield collegata a CRYSIS.
4. Diritti di proprietà intellettuale
CRYSIS e tutti i copyright, i marchi e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale a esso relativi sono di proprietà di CRYTEK (o dai suoi concessori di licenza, laddove applicabile) e sono protetti dalle leggi tedesche e internazionali sul copyright e da altre leggi applicabili. Il Licenziatario non può rivendicare la proprietà su CRYSIS, né i diritti di proprietà intellettuale, inclusi, ma non limitati a, tutti i copyright a esso relativi.
5. Riserva di diritti
CRYTEK (o i suoi concessori di licenza, laddove applicabile) si riserva espressamente tutti i diritti non concessi dal presente Accordo, in virtù del quale non ottieni alcun diritto o licenza di copiare, distribuire, eseguire in pubblico, mostrare o fare altro uso di CRYSIS o di una qualsiasi sua parte, o dei marchi CRYTEK, CRYSIS, CRYENGINE, FARCRY o di un qualsiasi altro marchio di CRYTEK o di altre società.
6. Restrizioni sull'utilizzo del software
Tutti gli usi da parte del Licenziatario di CRYSIS non esplicitamente permessi nella precedente Sezione 2 sono espressamente proibiti, e un qualsiasi uso non autorizzato costituisce una violazione materiale del presente Accordo di Licenza.
Il divieto include (ma non si limita a):
- la copia, la riproduzione, la produzione o la distribuzione (gratuita o meno) di CRYSIS, in tutto o in parte, con qualsiasi mezzo;
- il trasferimento, la vendita, la sub licenza o la concessione a terze parti di qualsiasi diritto relativo a CRYSIS;
- l'utilizzo immorale o illegale di CRYSIS;
- la modifica di CRYSIS o la creazione di opere derivate (fatta eccezione per quanto stabilito negli Accordi dell'EDITOR SANDBOX 2 per CRYSIS e del MOD SDK per CRYSIS);
- decompilare, decodificare o risalire al codice sorgente di CRYSIS.
Il Licenziatario non deve alterare o rimuovere gli avvisi legali, compresi gli avvisi relativi a marchi e copyright, posti da CRYTEK su CRYSIS o al suo interno.
7. Validità e risoluzione
La validità del presente Accordo e della licenza contestualmente concessa entra in vigore il primo giorno in cui scarichi, installi, carichi o usi in altro modo CRYSIS e prosegue in modo continuativo, fino alla sua risoluzione, nel rispetto del presente .
CRYTEK si riserva il diritto di sospendere le funzionalità online di CRYSIS (multigiocatore compreso), con un preavviso di 30 giorni, pubblicato sui siti web CRYTEK.
. In deroga a qualsivoglia disposizione contraria qui inclusa, il presente Accordo e la Licenza contestualmente concessa saranno immediatamente rescissi, senza la necessità di avviso da parte di CRYTEK nei confronti del Licenziatario, se il Licenziatario non rispetta o infrange un qualsiasi temine o disposizione del presente Accordo.
Nel momento in cui il presente Accordo è risolto o scade, tutti i diritti del Licenziatario concessi in virtù del presente termineranno con riserva di qualsiasi diritto o ricorso. Il Licenziatario non avrà diritto di utilizzare CRYSIS in qualsivoglia maniera. Il Licenziatario dovrà inoltre distruggere immediatamente tutte le copie di CRYSIS in suo possesso, custodia o controllo, e tutti i diritti concessi in virtù del presente ritorneranno, senza preavviso, a CRYTEK, e da CRYTEK saranno acquisiti.
La scadenza del presente Accordo non creeranno alcuna responsabilità nei confronti di CRYTEK e non solleveranno il Licenziatario da qualsivoglia responsabilità verificatasi prima della scadenza.
8. Esclusione e limitazione di responsabilità
Dal momento che la Licenza concessa in base al presente Accordo è gratuita, la responsabilità di CRYTEK (e dei suoi concessori di licenza, laddove applicabile) è esclusa e limitata ai minimi termini di legge.
LIBERATORIA PER IL RISARCIMENTO DI CRYTEK. IN NESSUN CASO CRYTEK (e/O i suoi concessori di licenza, laddove applicabile) POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER I DANNI, SIANO ESSI DIRETTI, INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI O DERIVANTI, O PER DANNI DOVUTI A PERDITE DI GUADAGNI, PROFITTI, DATI O DI FUNZIONALITÀ, SUBITI DAL LICENZIATARIO O DA TERZE PARTI, CHE ABBIANO AVUTO LUOGO SIA RISPETTANDO IL CONTRATTO SIA PER INADEMPIENZA (NEGLIGENZA INCLUSA) O ALTRIMENTI, ANCHE QUALORA CRYTEK (e/O i suoi concessori di licenza, laddove applicabile) FOSSE STATA AVVISATA DELLA POSSIBILE EVENIENZA DI TALI DANNI.
9. Esclusione di garanzie
CRYTEK (e i suoi concessori di licenza, laddove applicabile) fornisce al Licenziatario il software CRYSIS "così com'è" e senza alcun tipo di garanzia, espressa, legale, implicita o altrimenti, incluse, ma non limitate a, le garanzie di commerciabilità, adeguatezza a uno scopo specifico o non violazione dei diritti di terzi. CRYTEK non garantisce che CRYSIS o la sua esecuzione siano privi di errori, o che CRYSIS soddisferà speciali requisiti del Licenziatario. Nessuna informazione o consiglio, scritti oppure orali, forniti al Licenziatario da parte di CRYTEK (e dei suoi concessori di licenza, laddove applicabile) e/o da un qualsiasi dipendente, rappresentante o distributore di CRYTEK sarà da considerarsi come garanzia per CRYSIS, e il Licenziatario non è tenuto a fare affidamento su tali informazioni o consigli.
10. Supporto
CRYTEK non fornirà alcun supporto per CRYSIS. Si prega, per quanto riguarda CRYSIS, di non telefonare o inviare posta elettronica perché CRYTEK non sarà in grado di rispondere in materia.
11. Garanzie e risarcimento del Licenziatario
Il Licenziatario garantisce e asserisce che:
a) il Licenziatario ha pieni diritti e autorità per accettare il presente Accordo ed essere vincolato ai termini in esso inclusi;
b) il Licenziatario ha pieni diritti e autorità per esercitare i diritti a lui pertinenti concessi contestualmente e per soddisfare gli obblighi a lui pertinenti di cui sotto;
c) il Licenziatario rispetterà, per tutta la durata del Periodo, tutte le leggi vigenti.
Il Licenziatario accetta di risarcire, difendere e preservare l'incolumità di CRYTEK e/o dei suoi successori, aventi causa, funzionari, dipendenti, agenti, rappresentanti e licenziatari (escluso il Licenziatario stesso), da e contro ogni tipo di danno, rivendicazione, perdita, cause esecutive e penali derivanti da o relative alla violazione del presente Accordo da parte del Licenziatario.
12. Violazione dell'Accordo
In caso di violazione del presente Accordo da parte di CRYTEK, l'unica soluzione del Licenziatario sarà quella di risolvere l'Accordo facendo pervenire a CRYTEK un avviso scritto di risoluzione.
In caso di violazione del presente Accordo da parte del Licenziatario, CRYTEK (e i suoi concessori di licenza, laddove applicabile) può perseguire ogni soluzione a cui abbia diritto in base alle leggi vigenti e/o al presente Accordo, compreso, a mero titolo esemplificativo, il risarcimento per qualsiasi danno risultante connesso a tale violazione.
Il Licenziatario riconosce che il suo uso non autorizzato di CRYSIS, o di ogni sua parte, può danneggiare in modo subitaneo e irreparabile CRYTEK a tal punto che la stessa potrebbe non essere adeguatamente ricompensata da un corrispettivo monetario, e in tal caso, e a discrezione di CRYTEK, l'azienda avrà diritto a procedere d'ingiunzione, oltre a tutte le atre soluzioni disponibili, incluso un risarcimento economico, onde proibire tale uso non autorizzato, senza la necessità che CRYTEK versi una cauzione o altre misure cautelative.
13. Disposizioni generali
Il presente Accordo costituisce la completa intesa tra il Licenziatario e CRYTEK per quanto concerne la materia in oggetto.
Il presente Accordo non costituisce e non deve essere interpretato come un atto costitutivo di un'associazione o di un'impresa a partecipazione tra CRYTEK e il Licenziatario. Nessuna delle due parti avrà pertanto alcun diritto di obbligare o vincolare l'altra parte in una qualsivoglia maniera, e niente di quanto in questa sede accluso conferirà, o intende conferire, un diritto di qualche tipo a terze parti.
CRYTEK può aggiornare e alterare in qualsiasi momento la versione di CRYSIS.
Il presente Accordo sostituisce tutti gli eventuali accordi e intese precedenti riguardanti la materia in oggetto. Ogni modifica o supplemento del presente Accordo deve essere messo per iscritto. Questa disposizione si applica anche se il prerequisito della scrittura viene meno.
Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo si rivelerà non valida o inapplicabile per ragioni legali o effettive, l'invalidità o inapplicabilità di tale disposizione non influenzerà le altre disposizioni del presente Accordo, e tutte le disposizioni del presente Accordo non influenzate da tale invalidità o inapplicabilità rimarranno pienamente in vigore ed efficaci. Le parti contestualmente concordano nel tentare di sostituire una qualsivoglia disposizione non valida o inapplicabile con una condizione valida e applicabile che soddisfi, al massimo grado possibile, l'obiettivo economico e legale dell'Accordo. Ciò si applica anche nel caso di omissione o non validità dell'intero Accordo.
Il presente Accordo vincola e ha effetto per CRYTEK, i suoi successori e aventi causa, e CRYTEK può cedere i suoi diritti in virtù del presente, a sola discrezione di CRYTEK. Il presente Accordo è da considerarsi personale per il Licenziatario, il quale non può concedere in sub licenza, cedere, trasferire, assegnare né trasmettere in esclusiva i suoi diritti qui garantiti.
Il luogo di adempimento del presente Accordo è Francoforte s.M. (Germania).
Se il Licenziatario riveste il ruolo di imputato, CRYTEK può, se ammissibile, determinare come tribunale di giurisdizione quello in cui il Licenziatario è residente o il tribunale competente della sede legale di CRYTEK, che attualmente è a Francoforte s.M. (Germania). Se invece CRYTEK è imputata, le parti riconoscono espressamente che la giurisdizione competente è quella dei tribunali di Francoforte s.M. Questo Accordo sulla giurisdizione si applica per tutti i ricorsi, siano essi relativi al contratto, al danno o a qualsiasi altra base legale, sollevabile in base o in relazione al presente accordo.
Le disposizioni del presente Accordo che per il loro significato e la loro ratio possono resistere all'annullamento, alla scadenza e alla risoluzione del presente Accordo, resteranno in vigore.
In base al presente Accordo, i concessori di licenza di CRYTEK sono considerati terze parti beneficiarie e godono espressamente del diritto di farne rispettare le disposizioni e di godere della protezione accordata.
ACCETTANDO QUANTO SOTTO, RICONOSCI DI ESSERE VINCOLATO AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO.
ATI_Compress.h © 2007, 2008 Advanced Micro Devices, Inc.; 2004-2006 ATI Technologies Inc.
Annosoft Lipsync © Annosoft LLC
BigDigits Arithmetic Library scritta da David Ireland © 2001 - 2008 di D.I. Management Services Pty Limited (www.di-mgt.com.au). Utilizzata su concessione.
Chinese Fonts © Arphic Technology (per la versione cinese)
Codejock XTREME TOOLKITPRO™ 2009 © 2009 Codejock Technologies, LLC
CRI Middleware SDK © 2006-2009 CRI Middleware Co., Ltd.
FMOD © Firelight Technologies, Pty.Ltd.
FreeType © 1996-2002, 2006 di David Turner, Robert Wilhelm e Werner Lemberg (http://freetype.fis.uniroma2.it/FTL.TXT)
Functor © 1994 Rich Hickey
L'utilizzo, la copia, la modifica, la distribuzione e la vendita di questo software per qualsiasi scopo sono qui concessi gratuitamente, purché l'avviso di copyright di cui sopra appaia in tutte le copie e sia quell'avviso di copyright sia questo avviso di concessione siano presenti nella documentazione di supporto. Rich Hickey non rilascia alcuna dichiarazione in merito all'adeguatezza di questo software a un qualsiasi scopo. Esso è fornito "così com'è", senza alcuna garanzia, esplicita o implicita.
GameSpy: questo prodotto contiene tecnologia software concessa in licenza da GameSpy Industries, Inc. © 1999-2010 GameSpy Industries, Inc. GameSpy e il logo "Powered By GameSpy" sono marchi di GameSpy Industries, Inc. Tutti i diritti riservati.
Il Licenziatario accetta e riconosce che tutti i dati da lui trasmessi in relazione al suo utilizzo di GameSpy saranno soggetti alla Politica sulla privacy di GameSpy nella versione pubblicata su http://corp.ign.com/privacy.html.
JPEG Group library (Libjpg) © 2010 Independent JPEG Group (http://www.ijg.org/)
Libtiff software © 1988-1997 Sam Leffler; © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.
L'utilizzo, la copia, la modifica, la distribuzione e la vendita di questo software e della sua documentazione per qualsiasi scopo sono qui concessi gratuitamente, purché (i) l'avviso di copyright di cui sopra appaia in tutte le copie e sia quell'avviso di copyright sia questo avviso di concessione siano presenti nella documentazione di supporto e (ii) i nomi Sam Leffler e Silicon Graphics non siano utilizzati in pubblicità relative al software senza il previo e specifico consenso scritto di Sam Leffler e Silicon Graphics.
IL SOFTWARE È FORNITO "COSÌ COM'È" E SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA ESPLICITA, IMPLICITA O DI ALTRO GENERE, COMPRESE, A MERO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O DI ADEGUATEZZA A UNO SCOPO SPECIFICO.
IN NESSUN CASO E IN BASE A NESSUNA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ SAM LEFFLER O SILICON GRAPHICS SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI TIPO DI DANNO SPECIALE, INCIDENTALE, INDIRETTO O DERIVATO IN QUALSIVOGLIA FORMA, RISULTANTE DA PERDITA DI FUNZIONALITÀ, DATI, O PROFITTI, DERIVANTE O COLLEGATO ALL'UTILIZZO O ALLE PRESTAZIONI DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILE EVENIENZA DI TALI DANNI.
LUA version 5.1 © 1994–2010 Lua.org, PUC-Rio. (http://www.lua.org/license.html)
Viene qui concesso, gratuitamente e a chiunque abbia ottenuto una copia di questo software e dei file di documentazioni a esso connessi (il "Software"), ogni diritto di utilizzare il Software senza alcuna restrizione, ivi compresi i diritti di usare, copiare, modificare, combinare, pubblicare, distribuire, concedere in sub licenza, vendere copie del Software e di permettere alle persone a cui sia fornito il Software di fare lo stesso, purché siano soddisfatte le seguenti condizioni:
L'avviso di copyright di cui sopra e questo avviso di concessione siano inclusi in tutte le copie o parti sostanziali del Software.
IL SOFTWARE È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUELLA DI COMMERCIABILITÀ, DI ADEGUATEZZA A UNO SCOPO SPECIFICO O DI NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI. IN NESSUN CASO GLI AUTORI O I PROPRIETARI DEL COPYRIGHT SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIASI PRETESA O RICHIESTA DI RISARCIMENTO PER DANNI DERIVANTI O COLLEGATI A QUALSIASI FORMA DI UTILIZZO O ALLE PRESTAZIONI DI QUESTO SOFTWARE, SIANO TALI PRETESE O RICHIESTE DI NATURA CONTRATTUALE O EXTRACONTRATTUALE O DI QUALSIASI ALTRO TIPO.
MTRand © 1997-2002 Makoto Matsumoto e Takuji Nishimura (http://www.math.sci.hiroshima-u.ac.jp/~m-mat/MT/MT2002/elicense.html)
NVIDIA Texture Tools 2.0 © 2007 NVIDIA Corporation
Viene qui concesso, gratuitamente e a chiunque abbia ottenuto una copia di questo software e dei file di documentazioni a esso connessi (il "Software"), ogni diritto di utilizzare il Software senza alcuna restrizione, ivi compresi i diritti di usare, copiare, modificare, combinare, pubblicare, distribuire, concedere in sub licenza, vendere copie del Software e di permettere alle persone a cui sia fornito il Software di fare lo stesso, purché siano soddisfatte le seguenti condizioni.
Osr service © 2002 Rodrigo OSORIO. Tutti i diritti riservati.
La redistribuzione e l'utilizzo, nella versione sorgente e in quella binaria, con o senza modificazioni, sono consentiti purché siano soddisfatte le seguenti condizioni:
1. Il codice sorgente ridistribuito deve contenere l'avviso di copyright di cui sopra, questo elenco di condizioni e la dichiarazione di cui sotto.
2. La versione in forma binaria ridistribuita deve contenere, nella documentazione e/o negli altri materiali forniti insieme a essa, l'avviso di copyright di cui sopra.
3. Il nome dell'applicazione e i nomi dei suoi autori non possono essere utilizzati, a meno di previo e specifico consenso scritto, per pubblicizzare o promuovere prodotti derivativi di questo software.
QUESTO SOFTWARE È FORNITO DAI PROPRIETARI DEL COPYRIGHT E DAGLI AUTORI "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO,
QUELLA DI COMMERCIABILITÀ O DI ADEGUATEZZA A UNO SCOPO SPECIFICO. IN NESSUN CASO E IN BASE A NESSUNA TEORIA DELLA RESPONSABILITÀ GLI AUTORI O I PROPRIETARI DEL COPYRIGHT SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, TIPICI O DERIVANTI (INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUELLI PER IL REPERIMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI, PER LA PERDITA DI FUNZIONALITÀ, DI DATI, DI PROFITTI O DI INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ)
CHE ABBIANO AVUTO LUOGO SIA RISPETTANDO IL CONTRATTO SIA PER INADEMPIENZA (NEGLIGENZA INCLUSA) O ALTRIMENTI, E DERIVANTI O COLLEGATI ALL'UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE AVVISATI DELLA POSSIBILE EVENIENZA DI TALI DANNI.
Scaleform Gfx © 2005-2010 Scaleform Corporation. Tutti i diritti riservati.
Speex © 2002-2003, Jean-Marc Valin/Xiph.Org Foundation (http://www.xiph.org/licenses/bsd/speex)
· Il codice sorgente ridistribuito deve contenere l'avviso di copyright di cui sopra, questo elenco di condizioni e la dichiarazione di cui sotto.
· La versione in forma binaria ridistribuita deve contenere, nella documentazione e/o negli altri materiali forniti insieme a essa, l'avviso di copyright di cui sopra.
...
przemko3333