wytyczne_cukrzyca.pdf

(378 KB) Pobierz
kardiologia 4-2007.qxp
377
Wytyczne dotyczące cukrzycy, stanu przedcukrzycowego
i chorób układu krążenia – wersja skrócona
Grupa robocza European Society of Cardiology (ESC) i European Association
for the Study of Diabetes (EASD) ds. cukrzycy i chorób układu krążenia
Autorzy/członkowie Grupy Roboczej
Lars Rydén, współprzewodniczący (Szwecja), Eberhard Standl, współprzewodniczący (Niemcy), Małgorzata Bartnik
(Polska), Greet Van den Berghe (Belgia), John Betteridge (Wielka Brytania), Menko-Jan de Boer (Holandia),
Francesco Cosentino (Włochy), Bengt Jönsson (Szwecja), Markku Laakso (Finlandia), Klas Malmberg (Szwecja),
Silvia G. Priori (Włochy), Jan Östergren (Szwecja), Jaakko Tuomilehto (Finlandia), Inga Thrainsdottir (Islandia)
Pozostali współpracownicy
Ilse Vanhorebeek (Belgia), Marco Stramba-Badiale (Włochy), Peter Lindgren (Szwecja), Qing Qiao (Finlandia)
Komisja ESC ds. Wytycznych Postępowania
Silvia G. Priori, przewodnicząca (Włochy), Jean-Jacques Blanc (Francja), Andrzej Budaj (Polska), John Camm (Wielka
Brytania), Veronica Dean (Francja), Jaap Deckers (Holandia), Kenneth Dickstein (Norwegia), John Lekakis (Grecja), Keith
McGregor (Francja), Marco Metra (Włochy), Jo ~ o Morais (Portugalia), Ady Osterspey (Niemcy), Juan Tamargo
(Hiszpania), José Luis Zamorano (Hiszpania)
Recenzenci
Jaap W. Deckers, koordynator z ramienia CPG (Holandia), Michel Bertrand (Francja), Bernard Charbonnel (Francja), Erland
Erdmann (Niemcy), Ele Ferrannini (Włochy), Allan Flyvbjerg (Dania), Helmut Gohlke (Niemcy), Jose Ramon Gonzalez
Juanatey (Hiszpania), Ian Graham (Irlandia), Pedro Filipe Monteiro (Portugalia), Klaus Parhofer (Niemcy), Kalevi Pyörälä
(Finlandia), Itamar Raz (Izrael), Guntram Schernthaner (Austria), Massimo Volpe (Włochy), David Wood (Wielka Brytania)
Niniejsze zalecenia są tłumaczeniem dokonanym za zgodą ESC oryginalnego tekstu opublikowanego w European
Heart Journal ( Eur Heart J 2007; 28: 88-136) (Executive summary).
Translated with permission from the ESC.
Spis treści
Wprowadzenie
378
Wstęp
378
Definicje, klasyfikacja oraz badania przesiewowe w kierunku cukrzycy i przedcukrzycowych
zaburzeń glikemii
379
Epidemiologia cukrzycy, IGH i ryzyko sercowo-naczyniowe
383
Identyfikacja osób wysokiego ryzyka chorób sercowo-naczyniowych lub cukrzycy
387
Leczenie zmniejszające ryzyko sercowo-naczyniowe
391
Leczenie chorób serca i naczyń
402
Niewydolność serca i cukrzyca
410
Zaburzenia rytmu serca: migotanie przedsionków i nagła śmierć sercowa
412
Choroba naczyń obwodowych i mózgowych
416
Intensywna terapia
419
Aspekty ekonomiczne w cukrzycy
421
Dodatek. Akronimy i skróty
423
Kardiologia Polska 2007; 65: 4
7136229.005.png
378
Wytyczne ESC/EASD dotyczące cukrzycy, stanu przedcukrzycowego i chorób układu krążenia
Wprowadzenie
Wytyczne dotyczące postępowania oraz uzgodnienia
ekspertów mają na celu przedstawienie zaleceń opar-
tych na wszystkich istotnych faktach dotyczących dane-
go zagadnienia, aby pomóc lekarzom wybrać najlepsze
możliwe strategie terapeutyczne, nie tylko ze względu
na wynik leczenia, ale także potencjalne korzyści i ryzy-
ko związane ze stosowaniem poszczególnych procedur
diagnostycznych i terapeutycznych. Zalecenia Europej-
skiego Towarzystwa Kardiologicznego ( European Society
of Cardiology, ESC) dotyczące tworzenia wytycznych
dotyczących postępowania dostępne są na stronie inter-
netowej ESC (www.escardio.org).
W skrócie, ESC wyznacza ekspertów, którzy doko-
nują szczegółowego przeglądu literatury, krytycznej
oceny procedur diagnostycznych i terapeutycznych oraz
korzyści i ryzyka zalecanego leczenia i/lub prewencji.
Siła dowodu za lub przeciw danej procedurze jest oce-
niana wg zdefiniowanej uprzednio klasy zaleceń oraz
stopnia wiarygodności danych, wg zasad omówionych
w dalszej części opracowania. Dokument ukończony
i zatwierdzony przez wszystkich ekspertów z grupy ro-
boczej jest przedkładany zewnętrznym ekspertom
z prośbą o recenzję. Jeśli to konieczne, dokument jest
poddawany ponownemu przeglądowi i ostatecznej ak-
ceptacji przez Komisja ds. Wytycznych Postępowania
powołany przez ESC ( ESC Committee for Practice Guide-
lines, CPG) oraz wybranych członków zarządu ESC,
a następnie publikowany.
Komisja ds. Wytycznych Postępowania nadzoruje i ko-
ordynuje opracowywanie nowych dokumentów przez gru-
py robocze, grupy ekspertów i komisje wspólne. Eksperci
powołani do prac w zespołach redakcyjnych proszeni są
o ujawnienie wszystkich powiązań mogących wskazywać
na realny lub potencjalny konflikt interesów. Dokumenty
w tej sprawie są gromadzone w aktach w European
Heart House, siedzibie władz ESC. Komitet jest także od-
powiedzialny za rozpowszechnianie wytycznych dotyczą-
cych postępowania oraz uzgodnień ekspertów.
Poziomy wiarygodności
A Dane pochodzą z wielu badań klinicznych z randomizacją
lub metaanaliz.
B Dane pochodzą z pojedynczego badania klinicznego
z randomizacją lub z dużych badań bez randomizacji.
C Jedynie zgodna opinia ekspertów i/lub dane z badań
na małą skalę, badań retrospektywnych lub rejestrów.
Wstęp
Cukrzyca (ang. diabetes mellitus, DM) i choroby
układu krążenia (ang. cardiovascular diseases , CVD) czę-
sto jawią się jako dwie strony medalu: cukrzycę uznano
za ekwiwalent choroby wieńcowej (CAD), a także od-
wrotnie – wiele osób z rozpoznaniem CVD cierpi na cu-
krzycę lub stany przedcukrzycowe. Najwyższy czas za-
tem, by diabetolodzy i kardiolodzy podjęli wspólne dzia-
łania zmierzające do poprawy jakości diagnostyki i le-
czenia milionów chorych, u których współistnieją scho-
rzenia układu krążenia i zaburzenia metaboliczne. Cało-
ściowa strategia kardio-diabetologiczna ma nie tylko
ogromne znaczenie dla tych chorych, jest bowiem także
instrumentem dalszego postępu w dziedzinie kardiologii
i diabetologii oraz profilaktyki.
Towarzystwa ESC i EASD (E uropean Association for
the Study of Diabetes ) podjęły to wyzwanie i opracowa-
ły wspólne, oparte na dowodach naukowych wytyczne
dotyczące postępowania dotyczące cukrzycy i CVD. Gru-
pę Roboczą tworzą eksperci, których powołano z obu
tych towarzystw. Podstawowy schemat analizy zagad-
nienia przez tę grupę przedstawiono na Rycinie 1. Opra-
cowano algorytm mający pomóc w rozpoznawaniu CVD
u chorych na cukrzycę i vice versa – chorób metabolicz-
nych u pacjentów z CAD. Formuje to podstawę odpo-
wiedniego leczenia skojarzonego.
Prezentowane tutaj wytyczne, będące skróconą wer-
sją podstawowego dokumentu, są skierowane do prakty-
kujących lekarzy. Skupiono się w nich na omówieniu pod-
staw i uzasadnieniu poszczególnych zaleceń. Bardziej
szczegółowe informacje można znaleźć w pełnym tekście
dokumentu. Numeracja odnośników do piśmiennictwa
jest taka sama w obu wersjach wytycznych, natomiast ry-
ciny i tabele zamieszczone w prezentowanej wersji skró-
conej numerowane są po kolei, tak że nie zawsze wystę-
pują one w pełnej wersji dokumentu pod takim samym
numerem. Dokument w pełnej wersji zawiera ponadto
rozdział szczegółowo omawiający powiązania patofizjolo-
giczne między zaburzeniami glikemii i CVD oraz dużo wię-
cej informacji dotyczących ekonomicznych aspektów cu-
krzycy i CVD. Pełna wersja wytycznych dostępna jest
na stronach internetowych ESC i EASD (www.escardio.org
oraz www.easd.org).
Jako współprzewodniczący komitetu mieliśmy zaszczyt
współpracować z najbardziej znanymi ekspertami w tej
dziedzinie, a obecnie możemy przekazać środowisku kar-
Klasy zaleceń
Klasa I Istnieją dowody naukowe i/lub powszechne
przekonanie, że rozpatrywana procedura
diagnostyczna/sposób leczenia jest korzystna,
przydatna i skuteczna.
Klasa II Dane z badań naukowych są niejednoznaczne
i/lub istnieją rozbieżne opinie dotyczące przydatno-
ści/skuteczności danej formy terapii.
Klasa IIa Przeważają dowody/opinie potwierdzające przydat-
ność/skuteczność metody.
Klasa IIb Dowody/opinie nie potwierdzają wystarczająco
przydatności/skuteczności metody.
Klasa III
Istnieją dowody naukowe lub powszechne przekona-
nie, że sposób leczenia jest nieprzydatny/nieskutecz-
ny, a w niektórych przypadkach może być szkodliwy.
Kardiologia Polska 2007; 65: 4
7136229.006.png 7136229.007.png
Wytyczne ESC/EASD dotyczące cukrzycy, stanu przedcukrzycowego i chorób układu krążenia
379
CAD i DM
podstawowe rozpoznanie
DM±CAD
podstawowe rozpoznanie
CAD±DM
brak rozpoznania CAD
EKG, echokardiografia, próba
wysiłkowa
rozpoznana CAD
EKG, echokardiografia,
próba wysiłkowa, wynik dodatni,
konsultacja kardiologiczna
brak rozpoznania DM
OGTT, profil lipidowy i stężenie
glukozy we krwi, HbA 1C
jeżeli występuje MI lub ACS,
dążenie do utrzymania
normoglikemii
rozpoznana DM
badania przesiewowe w kierunku
nefropatii,
w razie nieprawidłowej kontroli
glikemii (HbA 1C >7%) konsultacja
diabetologiczna
prawidłowy
wynik
obserwacja
nieprawidłowy wynik
konsultacja kardiologiczna,
leczenie niedokrwienia:
zachowawcze, inwazyjne
prawidłowy
wynik
obserwacja
nowe rozpoznanie
DM lub IGT
± zespół metaboliczny,
konsultacja diabetologiczna
Rycina 1. Algorytm diagnostyczny u pacjentów z chorobą wieńcową i cukrzycą
diologów i diabetologów wytyczne będące owocem tych
starań. Pragniemy podziękować wszystkim członkom Gru-
py Roboczej, którzy bezinteresownie podzielili się swoją
wiedzą, a także recenzentom za ich ogromny wkład
w przygotowanie dokumentu. Szczególne podziękowania
składamy na ręce prof. Carla Erika Mogensena za jego cen-
ne uwagi do paragrafów dotyczących cukrzycowej choroby
nerek na tle cukrzycy i mikroalbuminurii. Chcielibyśmy tak-
że podziękować towarzystwom naukowym, ESC i EASD,
które umożliwiły opracowanie tych wytycznych. Na koniec
pragniemy wyrazić naszą wdzięczność dla osób tworzących
zespół ds. wytycznych dotyczących postępowania w Euro-
pean Heart House, szczególnie zaś dla Veroniki Dean,
za niezwykle cenną pomoc w pracach nad dokumentem.
wielkości wynikającego z nich ryzyka powikłań
sercowo-naczynowych. ( Poziom wiarygodności: B )
(2) Przedcukrzycowe stany hiperglikemiczne oraz
bezobjawową cukrzycę typu 2 najskuteczniej
rozpoznaje się na podstawie wyniku doustnego
testu tolerancji glukozy (OGTT), w którym ocenia
się stężenie glukozy zarówno na czczo, jak i 2 godz.
po obciążeniu glukozą. ( Poziom wiarygodności: B )
(3) Najskuteczniej przesiewowej oceny ryzyka cukrzycy
typu 2 dokonuje się na podstawie nieinwazyjnej skali
ryzyka w połączeniu z diagnostycznym OGTT u osób
z wysoką punktacją wg tej skali. ( Poziom
wiarygodności: A )
Sztokholm i Monachium, wrzesień 2006 r.
prof. Lars Rydén, były prezydent ESC
prof. Eberhard Standl, wiceprezydent EASD
Cukrzyca to choroba metaboliczna o różnorodnej etio-
logii. Cechuje się przewlekłą hiperglikemią i zaburzeniami
metabolizmu węglowodanów, tłuszczów i białek wynika-
jącymi z nieprawidłowego wydzielania i/lub działania in-
suliny [1]. Cukrzyca typu 1 jest skutkiem braku endogen-
nego wydzielania insuliny przez trzustkę, natomiast w cu-
krzycy typu 2 zwiększone stężenie glukozy we krwi wyni-
ka ze współistnienia predyspozycji genetycznych, nie-
zdrowej diety, braku aktywności fizycznej i zwiększenia
masy ciała o typie otyłości brzusznej, prowadzących
do złożonych procesów patofizjologicznych. Cukrzyca
wiąże się z rozwojem swoistych odległych powikłań na-
rządowych będących skutkiem mikroangiopatii (powikłań
Definicje, klasyfikacja oraz badania
przesiewowe w kierunku cukrzycy
i przedcukrzycowych zaburzeń glikemii
Zalecenia
Klasa I
(1) Definicja i klasyfikacja diagnostyczna cukrzycy
i stanów przedcukrzycowych powinna się opierać na
Kardiologia Polska 2007; 65: 4
7136229.008.png 7136229.001.png 7136229.002.png
 
380
Wytyczne ESC/EASD dotyczące cukrzycy, stanu przedcukrzycowego i chorób układu krążenia
Tabela I. Kryteria klasyfikacji zaburzeń
metabolizmu glukozy wg WHO (1999) i ADA
(1997 oraz 2003) (wartości odnoszą się do
stężenia glukozy w osoczu krwi żylnej)
Tabela II. Etiologiczna klasyfikacja zaburzeń
glikemii a
typ 1 (destrukcja komórek β , prowadząca zwykle do
bezwzględnego niedoboru insuliny)
autoimmunologiczna
idiopatyczna
typ 2 (od dominującej oporności na insulinę z względnym jej
niedoborem do przeważającego defektu wydzielania
insuliny z lub bez oporności na insulinę)
pozostałe swoiste typy zaburzeń
genetycznie uwarunkowane zaburzenia funkcji
komórek β
genetycznie uwarunkowane zaburzenia działania
insuliny
choroby trzustki przebiegające z zaburzeniami
wydzielania egzokrynnego
endokrynopatie
zaburzenia wywołane lekami lub substancjami
chemicznymi (np. kortyzonem, lekami antydepresyjnymi,
beta-adrenolitykami, tiazydami itp.)
zakażenia
rzadkie formy cukrzycy na podłożu immunologicznym
inne zespoły uwarunkowane genetycznie, kojarzące się
czasem z cukrzycą (np. zespół Downa, ataksja
Friedreicha, zespół Klinefeltera, zespół Wolframa)
cukrzyca ciężarnych b
Kategoria
Źródło
Kryteria klasyfikacji
[mmol/l (mg/dl)]
prawidłowa regulacja WHO
FPG <6,1 (110) +
glikemii (NGR)
2h PG <7,8 (140)
ADA (1997)
FPG <6,1 (110)
ADA (2003)
FPG <5,6 (100)
zaburzenia glikemii
WHO
FPG 6,1 (110)
na czczo (IFG)
i <7,0 (126) +
2h PG <7,8 (140)
ADA (1997)
FPG 6,1 (110)
i <7,0 (126)
ADA (2003)
FPG 5,6 (100)
i <7,0 (126)
upośledzona tolerancja WHO
FPG <7,0 (126) +
glukozy (IGT)
2h PG 7,8 i <11,1 (200)
upośledzona
WHO
IFG lub IGT
homeostaza glukozy
(IGH)
cukrzyca (DM)
WHO
FPG 7,0 (126) lub
2h PG 11,1 (200)
ADA (1997)
FPG 7,0 (126)
ADA (2003)
FPG 7,0 (126)
FPG – stężenie glukozy w osoczu na czczo; 2h PG – stężenie glukozy
w osoczu 2 godz. po obciążeniu glukozą (1 mmol/l = 18 mg/dl).
IGT można rozpoznać wyłącznie na podstawie OGTT. OGTT wykonuje się
rano, po 8–14 godz. na czczo; pierwszą próbkę krwi pobiera się przed,
a drugą 120 min po doustnym podaniu 75 g glukozy rozpuszczonych
w 250–300 ml wody w czasie całkowitym do 5 min (od pierwszego łyku)
a należy oczekiwać, że w miarę identyfikacji nowych podtypów
zaburzeń będą one klasyfikowane w swoistych kategoriach
b obejmuje dwie rozróżniane wcześniej kategotie: upośledzonej
tolerancji glukozy (IGT) w ciąży oraz cukrzycę ciężarnych
cukrzycowych). Osoby cierpiące na cukrzycę są też obcią-
żone szczególnie wysokim ryzykiem choroby tętnic wień-
cowych, mózgowych i obwodowych.
kwasu glutaminowego, są obciążeni znacznym ryzy-
kiem zachorowania na cukrzycę insulinozależną roz-
wijającą się stopniowo lub typowo o nagłym początku
[10, 11].
Cukrzyca typu 2. Jest spowodowana współistnie-
niem zmniejszonego wydzielania insuliny i obniżonej
wrażliwości tkanek na insulinę. We wczesnej fazie roz-
woju cukrzycę typu 2 cechuje oporność na insulinę,
która prowadzi do nadmiernej hiperglikemii poposiłko-
wej. Następnie dochodzi do upośledzenia pierwszej fa-
zy wydzielania insuliny w reakcji na podwyższone stę-
żenia glukozy we krwi [12]. Cukrzyca typu 2, na którą
cierpi ponad 90% dorosłych chorych z rozpoznaniem
cukrzycy, zwykle rozwija się po przekroczeniu wieku
średniego. Osoby takie są często otyłe i prowadzą sie-
dzący tryb życia.
Cukrzyca ciężarnych. Pojęciem tym określa się
wszelkie zaburzenia glikemii, które pojawiają się w cza-
sie ciąży i ustępują po porodzie. U prawie 70% kobiet
z cukrzycą ciężarnych rozwija się w późniejszym życiu
inna postać cukrzycy [13].
Definicja i klasyfikacja cukrzycy
Kryteria rozpoznawania zaburzeń metabolizmu glu-
kozy sformułowane przez World Health Organization
(WHO) [4, 5] i American Diabetes Association (ADA) [6, 7]
przedstawiono w Tabeli I.
Klasyfikacja cukrzycy (Tabela II) uwzględnia typy
choroby o różnej etiologii i stopień klinicznego zaawan-
sowania hiperglikemii [8]. W dokumencie WHO wyróż-
niono cztery podstawowe kategorie etiologiczne: cu-
krzycę typu 1, typu 2, pozostałe swoiste typy cukrzycy
oraz cukrzycę ciężarnych [4].
Cukrzyca typu 1. Cechuje się niedoborem insuliny,
który jest wynikiem zniszczenia komórek β trzustki,
typowo występuje u osób młodych, możliwa jest jed-
nak w każdym wieku [9]. Ludzie, u których stwierdza
się obecność przeciwciał skierowanych przeciwko ko-
mórkom β
trzustki, np. przeciwko dekarboksylazie
Kardiologia Polska 2007; 65: 4
7136229.003.png
Wytyczne ESC/EASD dotyczące cukrzycy, stanu przedcukrzycowego i chorób układu krążenia
381
Obowiązujące kryteria klasyfikacji klinicznej opraco-
wane przez WHO [4] i ADA [7] są obecnie przedmiotem
powtórnej analizy komisji WHO i wkrótce ogłoszona zo-
stanie ich uaktualniona wersja. Zalecenia klasyfikacji wg
WHO opierają się na pomiarze stężenia glukozy zarówno
na czczo, jak i w 2 godz. po obciążeniu glukozą i zakłada-
ją, że w przypadku niewystępowania ewidentnej hiper-
glikemii na czczo należy przeprowadzić standardowy
OGTT z podaniem 75 g glukozy [4]. Wartości odcięcia, po-
wyżej których rozpoznaje się cukrzycę w wypadku po-
miarów dokonywanych na czczo oraz w 2 godz. po obcią-
żeniu glukozą, określono głównie na podstawie wartości
glikemii, powyżej których wzrastać zaczyna częstość wy-
stępowania retinopatii cukrzycowej, będącej swoistym
powikłaniem hiperglikemii. Chociaż powikłania makro-
naczyniowe są najczęstszą przyczyną zgonów u chorych
z cukrzycą typu 2 i upośledzoną tolerancją glukozy (IGT),
nie uwzględniono ich w tej klasyfikacji. Eksperci National
Diabetes Data Group [2] i WHO [3] wprowadzili określe-
nie IGT, odpowiadające kategorii pośredniej między pra-
widłową tolerancją glukozy a cukrzycą. Stowarzyszenie
ADA [6] oraz komitet doradczy WHO [4] zaproponowały
pewne zmiany kryteriów diagnostycznych cukrzycy
i wprowadziły nową kategorię, nadając jej nazwę niepra-
widłowej glikemii na czczo (ang. impaired fasting gluco-
se/glycaemia, IFG). Stowarzyszenie ADA zmniejszyło nie-
dawno dolną wartość graniczną rozpoznania IFG z 6,1
do 5,6 mmol/l [7], spotkało się to jednak z krytyką i nie
zostało jak dotąd przyjęte przez grupę ekspertów WHO,
która zaleca utrzymanie dotychczasowych progów od-
cięcia, zawartych w uzgodnieniach WHO z 1999 r. Kryte-
ria te zostały poddane ponownej ocenie przez nową gru-
pę ekspertów WHO w 2005 r.
W celu standaryzacji oznaczeń glikemii zalecono wy-
konywanie pomiarów przede wszystkim w osoczu. Wiele
urządzeń wykorzystuje krew pełną, żylną lub włośniczko-
wą. Wartości progowe dla tych oznaczeń, dostępne
w osobnym opracowaniu [15], przedstawiono w Tabeli III.
Kategoria, do której zaliczony zostanie pacjent
na podstawie pomiaru stężenia glukozy w osoczu
na czczo (ang. fasting plasma glucose, FPG), może się
różnić od kategorii określonej na podstawie stężenia
glukozy w 2 godz. po obciążeniu (2h PG). Do zapewnie-
nia prawidłowej FPG konieczna jest zdolność do utrzy-
mania adekwatnego spoczynkowego wydzielania insuli-
ny oraz odpowiedniej wątrobowej wrażliwości na insuli-
nę zapewniającej kontrolę uwalniania glukozy z wątro-
by. Podczas OGTT prawidłowa reakcja na wchłoniętą
glukozę polega na zahamowaniu uwalniania glukozy
przez wątrobę i zwiększeniu jej wychwytywania zarów-
no przez wątrobę, jak i mięśnie szkieletowe. Do utrzy-
mania stężenia glukozy na prawidłowym poziomie
po obciążeniu doustnym konieczna jest odpowiednia
Tabela III. Przeliczniki stężenia glukozy między
osoczem i pozostałymi źródłami materiału do
oznaczeń
stężenie glukozy w osoczu (mmol/l) = 0,558 + 1,119 × stężenie
glukozy w pełnej krwi (mmol/l)
stężenie glukozy w osoczu (mmol/l) = 0,102 + 1,066 × stężenie
glukozy we krwi włośniczkowej (mmol/l)
stężenie glukozy w osoczu (mmol/l) = 0,137 + 1,047 × stężenie
glukozy w surowicy (mmol/l)
dynamika reakcji wydzielniczej komórek β oraz wrażli-
wość wątroby i mięśni na insulinę [1, 16, 17].
Hemoglobina glikowana
Stężenie hemoglobiny glikowanej (HbA 1C ), będące
przydatnym miernikiem skuteczności leczenia hipoglike-
mizującego, odzwierciedla sumarycznie dobowe warto-
ści glikemii w okresie ostatnich 6–8 tygodni, a więc
w czasie równym czasowi życia erytrocytów [18]. Pomia-
ru HbA 1C nigdy nie zalecano jako testu diagnostycznego
w wykrywaniu cukrzycy. Cechuje się on małą czułością
w dolnym zakresie wartości oznaczeń. Prawidłowa war-
tość HbA 1C nie wyklucza obecności cukrzycy ani IGT.
Markery zaburzeń metabolizmu glukozy
Trudność rozpoznania cukrzycy polega na tym, że nie zi-
dentyfikowano jak dotąd specyficznego markera biologicz-
nego, który pozwoliłby jednoznacznie odróżnić osoby z IFG,
IGT lub cukrzycą od ludzi z niezaburzonym metabolizmem
glukozy. Wcześniej wspomniano o wykorzystywaniu retino-
patii cukrzycowej jako jednego z kryteriów. Ograniczenie jej
przydatności wynika jednak z tego, że retinopatia zwykle
ujawnia się dopiero po wielu latach narażenia na hiperglike-
mię [1, 5–10]. Jak dotąd w definiowaniu powyższych katego-
rii zaburzeń gospodarki węglowodanowej nie próbowano
zastosować śmiertelności całkowitej i występowania CVD,
choć stanowią one istotne zagrożenie zdrowotne. Tymcza-
sem znacząca większość osób cierpiących na cukrzycę
umiera z powodu chorób naczyniowych, a bezobjawowe za-
burzenia metabolizmu glukozy ponad 2-krotnie zwiększają
śmiertelność oraz ryzyko zawału serca (MI) i udaru mózgu.
Ponieważ u większości pacjentów z cukrzycą typu 2 docho-
dzi do rozwoju chorób sercowo-naczyniowych, które są
groźniejszymi i bardziej kosztownymi powikłaniami cukrzy-
cy niż retinopatia, wyznaczając progowe wartości glikemii,
należy brać pod uwagę te choroby.
Porównania między FPG i 2h PG
Badanie DECODE wykazało, że zwiększone ryzyko
zgonu u osób z podwyższonym FPG pozostaje w ści-
słej zależności z jednoczesnym podwyższeniem 2h PG
Kardiologia Polska 2007; 65: 4
7136229.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin