Sturgeon Theodore - Klucz do nieba.pdf - R - S - Tojad

Theodore Sturgeon

Klucz do nieba

Iskry

Iskry

Warszawa 1985

Theodore Sturgeon

Klucz do nieba

rjrzełożył: Wiktor Bukato

Tytuł oryginału

It Opens the Sky

Opracowanie graficzne*

Michała Piekarskiego

Redaktor

Zofia Uhrynowska

Redaktor techniczny

Józef Grabowski

Korektor

Agata Bołdok

ISBN 83-207-0806-0

Reprinted by permission of the author and E.J. Carnell Literary Agency

Sturgeon wśród nas

Urodzony w roku 1918 w Nowym Jorku Theodore Sturgeon jest

u nas pisarzem właściwie nie znanym. Poza kilkoma zaledwie opowia

daniami publikowanymi tu i ówdzie w prasie polski czytelnik niewiele

miał okazji zapoznać się z jego twórczością. A jest ona bogata: autor ma

w swym dorobku siedem powieści i kilkanaście zbiorów opowiadań.

Theodore Sturgeon urodził się jako Edward Hamilton Waldo, póź

niej jednak przyjął nazwisko swego ojczyma, którego zawsze obdarzał

najwyższym szacunkiem. Nigdy nie był zbyt dobrym uczniem: szkołę

porzucił wcześnie, po czym imał się różnych zajęć. Był marynarzem,

domokrążcą, muzykiem gitarzystą, kierownikiem hotelu, a nawet opera

torem spychacza. Nic dziwnego zatem, że potrafił w swoich* utworach

plastycznie kreślić sylwetki bohaterów, tak samo przedstawicieli naj

różniejszych zawodów.

Zadebiutował w roku 1937 opowiadaniem zamieszczonym w prasie,

które jednak nic wspólnego z fantastyką nie miało. Do grona autorów

science fiction wpisał się dwa lata później publikując w słynnym maga

zynie Astounding Science Fiction opowiadanie pt. Ether Breather. Jego

pierwszy, trzyletni, wyjątkowo płodny okres twórczy (w tym czasie, opu

blikował prawie trzydzieści opowiadań) zakończyło powołanie do wojska

podczas II wojny światowej.

Po demobilizacji objawił się jako autor płodny i świadom swych

zdolności. W dalszym ciągu publikował głównie w czasopismach; umiesz

czone tam opowiadania zebrano później w tomach Without Sorcery (1948),

E Pluribus Unicorn (1953), A Wety Home (1955), Caviar (1955), A Touch

oj Strange (1958), Aliens 4 v (1959), Beyond (1960), Sturgeon in Orbit (1964),

...And My Fear Is Great And Baby Is Three (1965), Starshine (1966). Po

tem nastąpiła kilkuletnia przerwa, podczas której rozeszły się pogłoski,

że Sturgeon od dawna nie żyje, a wszystkie poprzednio wydane zbiory

zawierają opowiadania napisane jeszcze w latach pięćdziesiątych (co

zresztą było prawdą). Odpowiedź autora nadeszła w postaci tomu zupeł

nie nowych opowiadań pod znamiennym tytułem Sturgeon Is Alive And

Well (1971), po którym ukazały się jeszcze Case And the Dreamer (1974)

oraŁ- znowu tom starszych opowiadań pt. The Worlds of Theodore Stur

geon (1972). Później wydał jeszcze The 'Stars Are the Styx i Golden

Helix.

Gwoli uczciwości trzeba powiedzieć, że Theodore Sturgeon jest rów

nież autorem powieści, z których tylko jedna zyskała szersze uznanie.

Mowa tu o tomie pt. More than Human (1953), który zresztą nie jest tu

Sturgeon Theodore - Klucz do nieba.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: