{5}{35}Ella? {42}{107}- Co si� dzieje?|- Zosta�a unieszkodliwiona. {123}{159}Jej dusza nie �yje. {159}{246}Kiedy zabij� Malachiego|wszystko wr�ci do normy. {276}{377}Alkohol jest pe�en ziela �w. Jana|a do plec�w ma przymocowany sztylet Orokah. {377}{456}�artujesz. My�l�, �e|tolerowali�my go za d�ugo. {484}{545}Czas zmieni� bieg wydarze�. {588}{625}Leon. {733}{763}To bardziej mi odpowiada. {764}{841}Nak�adaj zbroj�, Malachi.|Czas rozpocz�� wojn�. {1166}{1220}Jo! Witaj. {1253}{1295}C�, witamy z powrotem. {1295}{1358}Musz� powiedzie�, �e �wietnie wygl�dasz. {1358}{1408}Hm, nie wyjecha�a� na a� tak d�ugo. {1413}{1453}Czego si� spodziewa�a�? {1453}{1486}D�ugiej bia�ej brody? {1486}{1572}Nie. Raczej laski. {1602}{1643}Aha... wezm� to. {1643}{1728}Wi�c masz co� do zaraportowania?|Jakie� zmiany, o kt�rych powinnam wiedzie�? {1743}{1780}Zdecydowanie nie. {1780}{1832}To samo stare Medenhan. {1832}{1872}Mam to wnie�� na g�r�? {1873}{1923}Dzi�ki, ale poradz� sobie smaa. {1923}{1993}Jasne. Gdyby� czego� potrzebowa�a|to wiesz gdzie mnie szuka�. {2391}{2428}Jeste� sp�niona. {3925}{3961}Wi�cej? {3961}{4011}Oh, zdecydowanie. {4093}{4135}Odpoczynek. {4169}{4234}Jak Thelma mog�a nas|oboje tak zdradzi�?! {4234}{4298}Nie wa�ne czemu to zrobi�a.|Zrobi�a to. {4303}{4364}The end. Skup si�, Ella. {4364}{4415}Musisz doko�czy� spraw� Malachiego. {4420}{4471}Masz racj�. {4489}{4540}- Powinnam j� zabi�.|- Ella! {4573}{4620}C�, mam nadziej� �e jest zadowolona, {4620}{4672}�e cieszy si� z tej ca�ej sytuacji. {5178}{5228}Wi�c powiedzcie, co my�licie. {5228}{5279}Czy to mia�a by� potencjalna pu�apka duszy... {5279}{5334}czy te� mia�o si�ga� wg��b ka�dego z nas? {5336}{5422}B�d�cie szczerzy. Dwie kartki A4. {5451}{5511}I zanim p�jdziecie|chc� wam powiedzie�... {5511}{5587}�e mi�o znowu znale��|si� w�r�d znajomych twarzy. {5614}{5659}Dobrego weekendu. {5890}{5937}Wydaje si� w porz�dku, prawda? {5937}{5969}A dlaczego mia�oby by� inaczej? {5969}{6021}Uprawia�a sex z Azazealem. {6069}{6122}Widocznie czas leczy rany. {6319}{6376}Wi�kszo�� dzieciak�w tutaj to stado owiec. {6402}{6466}M�wi� im co maj� robi�, a oni po prostu to wykonuj�. {6485}{6543}Tak jakby ich m�zg by� martwy. {6574}{6619}Ale wy nie musicie tacy by�. {6619}{6665}Mo�ecie poczu� si� wyj�tkowi... {6690}{6737}je�li wiecie co mam na my�li. {6778}{6846}G��boko wewn�trz was... {6848}{6903}jest tajemne pragnienie. {6923}{7001}Znajd�cie je, wyzw�lcie... {7019}{7068}i b�d�cie wolni. {7097}{7149}B�d�cie panami siebie... {7159}{7202}jak ja. {7814}{7856}Travis? {7856}{7907}W�a�ciwie to Tchaikovsky. {8013}{8087}Przepraszam Malachi, czy jest|co� w czym mog� ci pom�c? {8097}{8177}Przygl�da�em ci si�, Roxanne...|i podoba mi si� to co widz�. {8219}{8270}Dlaczego mam wra�enie,�e|ju� u�ywa�e� kiedy� tego tekstu? {8270}{8345}Nie b�d� cyniczna, to do ciebie nie pasuje. {8358}{8421}Szczero�� to co�, co podziwiam najbardziej. {8424}{8484}- Jestem zaskoczona.|- To jest zaskakuj�ce. {8507}{8561}Mo�emy si� od siebie nawzajem wiele nauczy�. {8563}{8615}Mogliby�my gdzie� kiedy� wyj��. {8620}{8667}Nie s�dz�. {8784}{8845}Brzmi ohydnie jak Travis. {9018}{9082}Alex, mam dla ciebie zadanie. {9195}{9231}- Wiesz co?|- Co? {9231}{9261}Musimy znale�� Thelm�. {9262}{9311}Znajdziemy j� po tym|jak zabijemy Malachiego. {9311}{9381}Oh, genialne, pomijaj�c fakt|�e kiedy zabijemy Malachiego... {9381}{9426}...Thelmy te� ju� nie b�dzie.|- No i? {9426}{9480}- Hej, Leon, mam bardzo fajn� gr�!|- Opowiesz mi potem Tom. {9480}{9551}Musi by� jaki� pow�d|�e Thelma zrobi�a co zrobi�a. {9564}{9640}Co o czym nie wiemy.|Musz� si� dowiedzie� co to jest. {9643}{9689}Jeste� pewna, �e nie pr�bujesz|po prostu unikn�� zabicia go? {9689}{9741}Malachi jest g�wnianym pomiotem szatana. {9741}{9794}Zabij� go z przyjemno�ci�|i zrobi� to wkr�tce. {9802}{9870}Ale jestem winna Thelmie pozwoli�|jej umrze� z czystym sumieniem. {9870}{9939}Je�li ma co� do powiedzenia,|pozwol� jej to powiedzie�. {9942}{10000}- W takim razie j� znajd�my.|- Tak, geniuszu! {10273}{10312}Cze��, Tom. {10312}{10370}- Cze��, Malachi.|- Fajna gra. {10379}{10424}Niez�a. {10432}{10470}Kogo zabijasz? {10470}{10521}Armi� szatana. {10558}{10600}Rozumiem. {10639}{10691}- To gra na dwie osoby, tak?|- Tak, {10705}{10753}powinna by�. {10790}{10841}- Chcesz si� do��czy�?|- Nie. {10852}{10899}To nie moje hobby. {10954}{11012}Kiedy� gra�e�|z Leonem, prawda? {11029}{11074}Tak. {11118}{11169}Byli�cie blisko, prawda? {11185}{11239}Prawda? {11278}{11330}Dop�ki Ella si� nie pojawi�a. {11355}{11428}Chyba teraz ma|lepsze rzeczy do roboty. {11475}{11536}Po prostu wygl�da to|tak jakby ci� podnosi�... {11536}{11608}a potem porzuca�, |kiedy ma ochot�. {11617}{11674}Tak nie robi przyjaciel, prawda? {11762}{11813}Tak przy okazji, jeste� martwy. {11829}{11890}GAME OVER. {12146}{12191}Thelma! {12388}{12433}Thelma? {12775}{12820}Thelma? {13020}{13051}Alex. {13048}{13122}Jest na jej szyi, r�wniutki. {13131}{13220}Wi�c podejrzewam, �e... {13228}{13278}no wiesz, sypia z nim. {13278}{13318}Mm, pewnie tak, {13318}{13367}My�l� �e to co� wi�cej.|S�dz�... {13367}{13423}�e znak jest oznak� deprawacji. {13436}{13489}S�dzisz, �e nale�y do Malachiego... {13512}{13553}tak jak ty nale�a�a�. {13558}{13593}Tak. {13593}{13637}Tak w�a�nie s�dz�. {13647}{13697}Wi�c jest jego niewolnic�... {13697}{13755}jego zabawk�, jego... {13755}{13814}Wystarczy, Leon. {13840}{13880}Tutaj... {13885}{13946}to s�owo to succubus. {13946}{13997}Suc... cu... bus. {14006}{14067}- Jedno s�owo.|- OK. {14100}{14151}Napisane jest jak ci� przemienia. {14154}{14228}Przekupuje ci�.Pracuje nad...|twoim najmroczniejszym pragnieniem... {14228}{14296}rzecz� kt�rej pragniesz,|ale nie wiedzia�e� �e jej pragn��e�... {14298}{14357}...dop�ki ci� nie prowadzi--|- czy naprawd� musz� tego s�ucha�? {14357}{14405}Sp�jdz Alex. {14405}{14492}Przedtem by�a tylko osob� z paczki,|teraz jest kr�low�, {14506}{14562}poniewa� tego w�a�nie chcia�a. {15047}{15095}Jeste� Thelma, tak? {15170}{15205}M�wisz do mnie? {15205}{15267}A czy s� w pobli�u inne Thelmy? {15351}{15386}Czego chcesz? {15386}{15437}Nie chcesz wiedzie�, czemu ci� widz�? {15450}{15495}Nie za bardzo. {15523}{15579}Malachi powiedzia�, �e jeste� zabawma. {15590}{15637}Troch� mnie zawiod�a�. {15637}{15689}Powiedz mi co�, czego nie wiem. {15710}{15747}Ok. {15756}{15816}Mam wiadomo�� od Malachiego. {15840}{15893}Ma dla ciebie robot�. {15898}{15934}Tak? {15972}{16020}Jakie? {16310}{16366}Wiesz, Roxanne? {16386}{16445}By� czas kiedy sprawia�o |mi to przyjemno��. {18386}{18426}Co zobaczy�a�? {18426}{18471}Przerwano mi. {18471}{18522}A zanim ci przerwano? {18538}{18583}Mam niespodziank�. {18630}{18680}Dlaczego do cholery|Alex rozmawia z Thelm�? {18680}{18747}I co do diab�a Thelma|robi rozmawiaj�c z Alex? {18778}{18812}Czy zrobisz co� dla mnie|i zderzysz si� z Alex? {18812}{18864}- A ty wtedy pogadasz z Thelm�?|- Nie. {18887}{18937}To Thelma ze mn� pogada. {19256}{19301}Hek, Thelma! {19364}{19416}Obud� si� i poczuj zapach kawy. {19428}{19476}Sorry, by�am kilometry st�d. {19481}{19559}Wiesz co? Zaczyna sprawia� mi|przyjemno�� moja �mier�. {19559}{19612}Mo�emy i�� gdzie chcemy,|robi� co chcemy {19612}{19694}i kiedy chcemy. Nie musimy|odpowiada� na niczyje pytania. Fajnie, nie? {19694}{19714}Taa. {19714}{19765}Dwie kobiety pukaj� si�,|publicznie i nikt tego nie zauwa�a. {19765}{19817}- Gdzie?|- Tutaj. {19829}{19881}Ah!|Daj mi ca�usa. {19881}{19923}Co! Teraz? {19923}{19970}Nie, za dziesi�� lat. {20092}{20166}- Podw�jne ekspresso, prosz�.|- Oh, brak manier! {20171}{20223}Nie widzisz, �e to miejsce jest zaj�te? {20250}{20293}Rozchmurz si�.Ukrad�am ci bu�eczk�. {20293}{20357}- Nie, dzi�ki.|- Co� ty, wiem �e masz na ni� ochot�. {20374}{20425}Jeste� wy�awiaczem bu�eczek, prawda? {20497}{20548}Po�awiacz bu�eczek. {20548}{20601}Nie teraz, Ella. Nie teraz, prosz�. {20606}{20646}Kiedy? {20663}{20714}Za p� godziny, u ciebie w pokoju. {20714}{20760}B�d� tam! {20834}{20885}Wystraszy�a� j�, co? {20933}{20984}Ryzykowa�a� nasze �ycia dla dymanka! {20984}{21053}- To nie tak.|- Nie jak? {21076}{21152}Nie by�o tak, �e pozwoli�a�|Malachiemu za�atwi� ci dziewczyn�? {21162}{21221}�e wykorzysta� ci� jak kukie�k�. {21245}{21318}�e pozwoli�a� na bycie szanta�owan�|i zdradzi�a� swoich przyjaci�... {21318}{21365}C�, powiedz mi Thelma, czy nie by�o tak? {21365}{21445}Ok, panno wysoka-i-cholernie-napuszona,|tak w�a�nie by�o! {21472}{21523}Nie jestem z tego dumna! {21532}{21582}Pope�ni�am b��d! {21585}{21651}- Wszyscy pope�niamy b��dy!|- Nie takie. {21651}{21701}Ah, wi�c nie gania�a� za Malachim... {21701}{21759}jak jakie� oszo�omione zombie? {21773}{21824}- To co innego.|- Tak, masz racj�. {21829}{21901}Mnie musia� zaszanta�owa�, a co|do ciebie wystarczy�o �e ci� pieprzy�! {21901}{21956}To si� nigdy nie powt�rzy! {21993}{22067}My�la�am, �e zobaczy�am|w nim dobro i si� pomyli�am. {22089}{22140}Teraz nic dla mnie nie znaczy. {22140}{22205}Tak, bo ci� uratowa�am, Ella. {22236}{22298}Obie ugi�y�my si� pod jego zakl�ciem. {22319}{22398}I je�li czego� nie zrobisz,|nie b�dziemy ostatnie. {23085}{23146}Jest tylko jeden spos�b|aby to zako�czy�, wiesz? {23160}{23235}-Wiem.|- Musisz zabi� Malachego. {23260}{23303}Wiem. {23327}{23374}Ile �ycia mi zosta�o? {23399}{23445}Niewiele. {23490}{23561}C�, raz ju� umar�am |my�l� �e mog� umrze� drugi raz. {23588}{23637}Dasz sobie rad�? {23637}{23688}Mam jaki� wyb�r? {23763}{23831}Mam wyrzuty sumienia w sprawie Mayi, wiesz? {23845}{23912}Nic o tym wszystkim nie wie. {23956}{24019}My�l�, �e nasza wi� by�a szczeg�lna. {24048}{24115}To niew�a�ciwe|zostawia� j� sam�. {24127}{24178}Nie b�dziesz musia�a. {24181}{24237}Nie m�w, �e si� w niej zakocha�a�. {24276}{24346}Maya jest stworzeniem Malachiego. {24372}{24424}Kiedy on umrze... {24431}{24476}ona umrze. {24476}{24527}C�, dobrze wiedzie�. {24659}{24701}...
nina87