amazone_pegasus_sg_3002_sg_4002_sg_40032_sg_50032_sg_60032_kultywator_scierniskowy_.pdf

(1224 KB) Pobierz
Microsoft Word - MG2000PL.doc
Instrukcja obsługi

Pegasus
SG 3002 / SG 4002 /
SG 4003-2 / SG 5003-2 /
SG 6003-2
MG 2000
DB 3060.1 (PL) 04.03
Printed in Germany
Przed uruchomieniem
przeczytać instrukcję
obsługi i wskazówki
dotyczące
bezpieczeństwa a
następnie przestrzegać
ich!

421886764.033.png 421886764.034.png 421886764.035.png 421886764.036.png 421886764.001.png 421886764.002.png 421886764.003.png 421886764.004.png 421886764.005.png 421886764.006.png 421886764.007.png 421886764.008.png 421886764.009.png 421886764.010.png 421886764.011.png 421886764.012.png 421886764.013.png 421886764.014.png 421886764.015.png 421886764.016.png 421886764.017.png 421886764.018.png 421886764.019.png 421886764.020.png 421886764.021.png 421886764.022.png 421886764.023.png
2
Copyright © 2003
AMAZONEN-WERKE
H. DREYER GmbH & Co. KG
D-49502 Hasbergen-Gaste
Germany
Wszystkie prawa
zastrzeżone.
421886764.024.png 421886764.025.png
Spis treści
3
Spis treści....................................................................................................................................................strona
1.
Dane dotyczące maszyny ......................................................................................................................5
1.1
Cel zastosowania ........................................................................................................................5
1.2
Producent....................................................................................................................................5
1.3
Deklaracja zgodności ..................................................................................................................5
1.4
Podawać przy pytaniach i zamówieniach ...................................................................................5
1.5
Oznaczenie .................................................................................................................................5
1.6
Dane techniczne .........................................................................................................................6
1.6.1
Wymagania dotyczące hydrauliki / ciągnika ..................................................................6
1.7
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem.....................................................................................6
2.
Bezpieczeństwo......................................................................................................................................7
2.1
2.2
Niebezpieczeństwa związane z niestosowaniem się do przepisów bezpieczeństwa ................7
2.3
Oznaczenie wskazówek w instrukcji obsługi ..............................................................................7
2.3
Oznaczenie wskazówek w instrukcji obsługi ..............................................................................7
2.3.1
Ogólny symbol niebezpieczeństwa ...............................................................................7
2.3.2
Symbol-Uwaga ..............................................................................................................7
2.3.3
Symbol-Wskazówka ......................................................................................................7
2.4
Znaki ostrzegawcze i wskazówki umieszczone na maszynie.....................................................8
2.5
Bezpieczna praca......................................................................................................................11
2.6
Ogólne przepisy bezpieczeństwa pracy i zapobiegania wypadkom.........................................11
2.6.1
Maszyny zawieszane/przyczepy .................................................................................11
2.7
Przepisy dotyczące bezpieczeństwa podczas obsługi instalacji hydraulicznej ........................12
2.8
Ogólne przepisy dotyczące bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom podczas przeglądów,
napraw i konserwacji.................................................................................................................12
2.9
Transport po drogach publicznych............................................................................................13
2.10
Kombinacja ciągnika i maszyny zawieszanej ...........................................................................14
2.10.1
Wyliczenie rzeczywistych wartości dla całkowitej masy ciągnika, obciążenia osi
ciągnika, nośności ogumienia oraz wymaganego minimalnego balastowania ...........14
3.
Opis produktu .......................................................................................................................................16
4.
Przekazanie maszyny...........................................................................................................................18
5.
Do i odłączanie .....................................................................................................................................19
5.1
5.2
Dołączanie ................................................................................................................................19
6.
Dojazd do pola – transport po drogach publicznych .......................................................................21
6.1
Pozycja transportowa i robocza ................................................................................................22
7.
Ustawienia.............................................................................................................................................23
7.1
7.2
Ustawienie głębokości poprzez mimośrodowy sworzeń...........................................................23
7.3
Ustawienie głębokości pracy redlic ...........................................................................................24
7.4
Ustawienie kąta działania skrzydełkowych redlic .....................................................................24
8.
Praca......................................................................................................................................................25
8.1
Teleskopowo mocowane talerze zewnętrzne ...........................................................................25
Kwalifikacje użytkownika.............................................................................................................7
Odłączanie ................................................................................................................................20
Ustawienie głębokości roboczej talerzy ....................................................................................23
421886764.026.png 421886764.027.png
4
Spis treści
8.2
Jazda na nawrotach ..................................................................................................................25
9.
Czyszczenie, konserwacja i naprawy .................................................................................................26
9.1
Plan smarowania.......................................................................................................................27
9.2
Węże hydrauliczne ....................................................................................................................28
9.2.1
Okresy wymiany...........................................................................................................28
9.2.2
Oznaczenie ..................................................................................................................28
9.2.3
Czego należy przestrzegać przy za- i wymontowywaniu ............................................28
10.
Wyposażenie specjalne .......................................................................................................................29
10.1
10.2
Talerze krańcowe ......................................................................................................................29
Oświetlenie................................................................................................................................29
421886764.028.png 421886764.029.png
Dane dotyczące maszyny
5
1.
Dane dotyczące maszyny
1.5
Oznaczenie
1.1
Cel zastosowania
Tabliczka znamionowa maszyny
Zawieszany gruber talerzowy PEGASUS
przeznaczony jest do zwykłej pracy przy uprawie
gleby w kombinacji z wałem Amazone-BBG.
1.2
Producent
BBG Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig GmbH &
Co.KG
Przedsiębiorstwo z grupy AMAZONEN
Weidenweg 19
04249 Leipzig
Rys. 1
1.3
Deklaracja zgodności
Typ:
Numer maszyny:
Zawieszany gruber talerzowy spełnia wymagania
Dyrektywy EG dla maszyn 98/37/EG.
1.4
Podawać przy pytaniach i
zamówieniach
Całość oznaczenia ma wartość
dokumentu i nie może być zmieniana ani
zamazywana tak, że stanie się
nieczytelna!
Przy zamawianiu wyposażenia specjalnego i części
zamiennych należy podawać oznaczenie typu
maszyny oraz jej numer fabryczny.
Wymagania bezpieczeństwa
technicznego spełnione są tylko wtedy,
gdy w wypadku napraw zastosowane
zostały oryginalne części zamienne
AMAZONE-BBG. Stosowanie części
innych producentów wyłącza
odpowiedzialność za powstałe w wyniku
tego następstwa!
421886764.030.png 421886764.031.png 421886764.032.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin