Tytuł: Lolita Autor: Vladimir Nabokov Tytuł oryginalny: Lolita Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: literatura współczesna zagraniczna Forma: powieć Rok pierwszego wydania: 1955 Rok pierwszego wydania polskiego: 1991 Wydanie: Wydawnictwo Państwowy Instytut Wydawniczy Rok wydania: 1991 Tłumacz: Robert Stiller Rodzaj: audioksišżka Wersja językowa: polska Treć: pełna Nagranie: Zakład Nagrań i Wydawnictw Zwišzku Niewidomych w Warszawie Rok nagrania: 1992 Czyta: Leszek Teleszyński Czas trwania: ~17 godz. 3 min. Rozmiar: ~467 MB (33 pliki) Format: MP3 (KBPS:64, KHZ:22, joint stereo) Opis ksišżki: Lolita najgłoniejsza powieć Nabokova, jednego z najwybitniejszych pisarzy XX wieku, jest opisem seksualnej obsesji czterdziestoletniejgo mężczyzny na punkcie dwunastoeltniej dziewczynki Dolores. Powieć przetłumaczono na kilkadziesišt języków, wydawano jš w atmosferze kontrowersji i protestów, a autora pomawiano o pornografię i pedofilię. Obecnie uznawana jest za jedno z arcydzieł literatury wiatowej. Sfilmował jš w 1962 roku Stanley Kubrick i ponownie w 1997 Adrian Lyne. Zanim "Lolita" została okrzyknięta arcydziełem literatury XX w., przez wiele lat wzbudzała niezwykłe kontrowersje. W pierwszej połowie lat 50. XX w. żadne amerykańskie wydawnictwo nie chciało opublikować powieci o burzliwym zwišzku czterdziestoletniego mężczyzny z seksownš dwunastolatkš. Zdesperowany Nabokov zastanawiał się nad spaleniem maszynopisu. Na szczęcie nie popełnił największego głupstwa w swoim życiu i w 1955 r. wydał "Lolitę" we francuskiej oficynie Olympia Press, specjalizujšcej się w literaturze brukowej. Publikacja wywołała skandal i gwałtowne ataki na pisarza, któremu zarzucano szerzenie pornografii. Kontrowersje wzmogły się po amerykańskiej premierze powieci w 1958 r. Oburzeni mieszkańcy Lolity w stanie Teksas próbowali nawet zmienić nazwę swojego miasta. Ksišżka trafiła jednak na listy bestsellerów i została przetłumaczona na kilkadziesišt języków. Dzi nikt nie ma wštpliwoci, że to jedna z najwybitniejszych ksišżek w dziejach literatury. O autorze: Vladimir Nabokov, mimo że pochodził z Rosji, najpierw nauczył się pisać po angielsku, a dopiero potem po rosyjsku. Urodził się w 1899 r. w Sankt Petersburgu, w kosmpolitycznej rodzinie arystokratycznej (dziadek był carskim ministrem sprawiedliwoci), która po rewolucji wyemigrowała z Rosji. Sam pisarz chwalił się, że jest potomkiem księcia Werony Can Grande Della Scala, mecenasa Dantego. Poczštkowo pisał pod pseudonimem Sirin. Po wyjedzie w 1940 r. do USA publikował po angielsku pod własnym nazwiskiem. Jego pierwszym wybitnym dziełem była powieć "Obrona Łużyna", historia arcymistrza, którego szachy doprowadzajš do obłędu i mierci. wiatowy rozgłos i pienišdze przyniosła mu jednak "Lolita". Mimo tego nigdy nie kupił mieszkania. Powtarzał, że jedynymi jego nieruchomociami sš pamięć i sztuka.
zck68