00:00:00:Tłumaczenie z angielskiego (na podstawie wersji ANIMEONE) i edycja napisów - Obiwanshinobi 00:00:03:Tłumaczenie z angielskiego (na podstawie wersji ANIMEONE) i edycja napisów - Obiwanshinobi 00:01:27:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:31:"Matnia dwóch serc Kabuto" 00:01:43:Byłby to...? 00:01:47:Nawet, jeli spróbujesz udawać, widzę cię na wylot. 00:01:51:Już po tobie. 00:02:15:Biedactwo. 00:02:17:Ta gšska drży jak osika. 00:02:21:Dalejże, Kabuto. Wybaw jš od mšk na zawsze. 00:02:26:Rozumie się. 00:02:33:Sasuke-kun... 00:02:35:Zrobię dla ciebie wszystko! Więc... 00:02:40:proszę, zostań! 00:02:46:Ty mnie naprawdę denerwujesz. 00:02:50:Nie odchod! 00:02:55:Sakura, 00:02:59:dziękuję. 00:03:07:Sasuke-kun. 00:03:12:Czekaj! 00:03:15:Co mówiła? 00:03:18:Wolnego! 00:03:22:Sasuke-kun... Gdzie Sasuke-kun?! 00:03:26:We mi nie mów... Już zawładnšłe jego ciałem...?! 00:03:30:Nie mam powodu tego taić. 00:03:34:I dobrze. 00:03:35:Kabuto, powiedz jej. 00:03:46:Trochę póno tu trafił. 00:03:50:Orochimaru-sama nie mógł czekać na Sasuke-kun, więc już się przeniósł w inne naczynie. 00:03:56:Czyli z Sasuke-kun wszystko w porzšdku? 00:03:59:Jest gdzie tu, w tej budowli, co? 00:04:01:W oczekiwaniu na kolejne przeniesienie, Sasuke-kun otrzymał pieczęć. 00:04:09:Ale... 00:04:10:nie każdy to wytrzymuje. 00:04:29:Czyżby... czyżby Sasuke-kun... 00:04:32:Otóż to włanie. 00:04:34:Sasuke-kun nie zniósł pieczęci i zmarło mu się. 00:04:38:Nie może być... 00:04:40:To kłamstwo... 00:04:41:To musi być kłamstwo! 00:04:46:Dlaczego miałbym kłamać? 00:04:49:Tobie, majšcej włanie zginšć? 00:04:54:Jak już tak chcesz gwałtem go zobaczyć, nie ma sprawy. 00:04:57:Zginšwszy, spotkasz go w zawiatach. 00:05:28:Sasuke-kun. 00:05:31:Sakura-chan! 00:05:35:Sakura-chan! Nie wierz... 00:05:40:temu typkowi! 00:05:42:Naruto. 00:05:43:Cie wy, cie wy, Naruto-kun. 00:05:46:Mylałem, że już dawno utonšłe na mierć. 00:05:48:Kiedy obiecuję, to jest moja droga ninja - włanie żeby ić naprzód i nie ustępować! 00:05:52:Póki nie zawrócę Sasuke, nie umrę! 00:05:58:Ciekawe! 00:06:03:Sakura-chan, kryj się. 00:06:08:Technika Rozmnożenia Cienia! 00:06:13:Tutaj! 00:06:17:Tu! 00:06:18:Tu, tu! 00:06:19:Gdzie patrzysz? 00:06:20:Tutaj! 00:06:21:Tu! 00:06:23:No, co ty? 00:06:24:E! 00:06:38:Chyba, synkciu, wyskoczył z kunaiów. 00:06:41:Teraz ci... 00:06:44:nalutuję masowo! 00:07:03:Noż, wy hałastro! 00:07:06:Ogniowy czar: Sztuka Zasnucia Mgłš! 00:07:33:Poniewczasie! 00:07:35:Rasengan! 00:07:51:Naruto. 00:07:57:Jak tu jestecie z Orochimaru, 00:08:01:to gdzie w okolicy odnajdzie się Sasuke. 00:08:03:Powiedz prawdę! 00:08:12:Co się dzieje? 00:08:14:Jestem unieruchomiony! 00:08:19:Uważnie się sobie przypatrz. 00:08:25:To... 00:08:28:To uwię z Czakry. 00:08:30:Uwię z Czakry? 00:08:33:Kiedy mi przyłożyłe, 00:08:36:spętałem cię tš uwięziš. 00:08:40:A popatrz, dokšd prowadzi. 00:08:50:Włanie. 00:08:51:Ta uwię z Czakry... 00:08:55:wiedzie do mego serca. 00:09:00:Także, Naruto-kun, 00:09:02:oplata cię uwię z Czakry wychodzšca ze mnie, a połšczona z twoimi narzšdami i sercem. 00:09:13:I jak? Słyszysz je? 00:09:16:Oba nasze serca. 00:09:19:Stajemy się jednym. 00:09:22:Cholerne... 00:09:23:Naruto. 00:09:27:To na nic. 00:09:28:Sznura splecionego z Czakry nie uda się rozpleć. 00:09:38:Nasze serca włanie sš złšczone. 00:09:43:Z mojego Czakra płynšca obiegiem 00:09:49:opanowuje twoje. 00:09:53:Nie. To moje serce... 00:09:56:Gdy moje tętno przyspiesza, twoje czyni tak samo. 00:10:01:Za gdy ustanie, 00:10:06:także ty skonasz. 00:10:10:Zaprzestań! 00:10:11:Jeli twoje serce się zatrzyma, sam umrzesz! 00:10:13:Owszem. 00:10:15:Lecz to nieistotne. 00:10:18:Już moje ciało powięciłem Orochimaru-sama. 00:10:44:C-co chcesz zrobić? 00:10:49:Jeżeli je zmiażdżę, 00:10:53:będzie to również twój koniec. 00:11:00:Jeżeli je zmiażdżę, 00:11:04:będzie to również twój koniec. 00:11:07:A teraz za mnš... 00:11:12:Naruto! 00:11:14:Jakie wrażenia? 00:11:15:Jak to jest, nie władać własnym sercem? 00:11:18:Dobrze jest. 00:11:20:Niedługo pocierpisz. 00:11:29:Przestań! 00:11:31:Głupia. 00:11:33:Kiedy mnie zabijesz, zginie też Naruto-kun. 00:11:37:Mam zamiar to przecišć! 00:11:45:Bez sensu. 00:11:46:Sznura splecionego z Czakry nie uda się rozcišć. 00:11:57:Ani nadludzkiej siły Tsunade-sama nie byłoby dosyć. 00:12:08:Co mam... Co mam robić? 00:12:11:Naruto cierpi tu przy mnie męczarnie, 00:12:14:a ja nic nie mogę. 00:12:19:Sakura-chan, 00:12:24:nie ulegnę... 00:12:29:nim nie wypełnię obietnicy! 00:12:33:Tylko, że odtšd cieniej mi zapiewasz! 00:12:37:A zatem - umrzyjmy. 00:12:40:Udajmy się tam, gdzie czeka Sasuke-kun. 00:13:04:Naruto! 00:13:07:Sakura-san! 00:13:09:Sasame-chan! 00:13:10:Sakura-san, 00:13:12:Owiń kunai tym talizmanem! 00:13:31:Naruto! 00:13:35:Naruto? 00:13:37:Naruto, 00:13:38:e, w porzšdku? 00:13:41:Naruto! 00:13:43:Czyżby...? 00:13:45:O, nie... 00:13:47:Czy...? 00:13:50:Naruto! 00:14:06:Serce mi wali, jak oszalałe. 00:14:12:Pajac! 00:14:13:Żałuję, że się martwiłam! Noż cholera jasna! 00:14:17:Przepraszam, Sakura-chan. 00:14:18:Doprawdy, jeste beznadziejny. 00:14:24:Acha, Sasame-chan, czemu tu jeste? 00:14:28:Więc... 00:14:30:Żyję dzięki Sasame-chan. 00:14:33:Tak i ja. 00:14:35:To znaczy? 00:14:38:Zapadnia, w której zlšdowałem, wypełniała się wodš. 00:14:55:Mam! To miejsce, które nadepnięte otworzyło zapadnię... 00:15:03:Cholera! 00:15:13:Gdy nalało się po sufit, rozpaczliwie próbowałem go otworzyć, 00:15:17:lecz nie mogłem się wydostać. 00:15:24:Jiraya-sama polecił mi odejć do Hanzakiego, 00:15:30:ale poważnie się niepokoiłam o Arashiego-niichan, a kiedy przyszłam... 00:15:45:Naruto-san! 00:15:48:Hej. 00:15:49:Dzięki. 00:15:51:Ropucha mówi! 00:15:56:W sumie - kto by pomylał, że zapadnia ot tak się otworzy, gdy nacisnšć adekwatne miejsce. 00:16:02:Ech. 00:16:04:Ale samym kunaiem tego nie przecięłam... 00:16:07:Jak to się udało z użyciem twojego talizmanu? 00:16:13:Bo uwię z Czakry jest najtajniejszš techikš Klanu Fuuma. 00:16:19:Fuuma? 00:16:20:Więc to tak. 00:16:22:To kim on jest? 00:16:39:To... 00:16:41:tamten... 00:16:45:Kagerou-sama. 00:16:48:Jest Jouninem Fuuma. 00:16:50:Sasame-chan. 00:16:54:Sasame, 00:16:56:ożywił mnie Orochimaru-sama. 00:17:02:Orochimaru zwiódł was! 00:17:05:Gdzie jest Sasuke-kun?! 00:17:07:Arashi, kuzyn Sasame-chan! 00:17:09:Gdzie on?! 00:17:12:Orochimaru-sama spożytkuje... 00:17:16:nas, Klan Fuuma, 00:17:21:jako tajny specoddział! 00:17:24:Jeszcze wygadujesz co takiego?! 00:17:27:Przynajmniej powiedz Sasame-chan prawdę! 00:17:40:Tam? On tam jest? 00:17:47:Sasame i Arashi... 00:17:50:Bylicie sobie bliscy. 00:17:57:Wiesz co, lepiej go nie oglšdaj. 00:18:24:Kagerou-sama. 00:18:30:Sasame-chan, 00:18:31:co zamierzasz? 00:18:33:Chcesz tu zaczekać? 00:18:40:Zobaczę go! 00:18:42:Co by tam nie czekało, 00:18:45:fatygowałam się aż tu, żeby ujrzeć Arashiego-niichan! 00:18:49:Ma charakter! 00:18:51:Dobra, czyli idziemy razem! 00:18:54:No, chodmy! 00:19:04:Sasame. 00:19:11:Może tam być co, jakby pułapka. 00:19:14:Zostawcie to mnie. 00:19:29:Orochimaru! 00:19:36:Cóż za wytrwałoć, Sasame. 00:19:39:Skšd? 00:19:52:Arashi-niichan! 00:19:55:Arashi-niichan! 00:19:59:Onii-chan? 00:20:03:Nie jestem już... 00:20:06:Arashi. 00:20:29:Co tu się wyprawia?! 00:20:35:Zebrano we mnie sumę ciał oraz sztuk Jouninów Fuuma. 00:20:40:Odrodziłem się, by zostać najmocniejszym ninja. 00:20:45:Teraz... 00:20:48:pokażę wam najlepszy mój numer! 00:20:52:Sasame! 00:20:54:Nie może być... Arashi-niichan. 00:20:58:Orochimaru, szmaciarzu! 00:21:01:Nie wybaczę ci nigdy! 00:21:04:www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
Ametrashi