RYUJI NAGATSUKA BYŁEM KAMIKAZE.pdf

Tytuł oryginału:

Ryuji Nagatsuka

J'£TAIS UN KAMIKAZE

(Les chevaliers du vent divin)

Texte Franęais

de Ryuji Nagatsuka et Maurice Toetca

Prćface de Pierre Clostermann

Przekład wierszy

KAZIMIERZ CIS-HALNY

Obwolutą, okładkę i stronę tytułową projektowała

ANNA SKURPSKA-EKES

Redaktor

•

KAZIMIERZ CIS

Redaktor techniczny

ZYGMUNT PŁATEK

ISBN 83-11-06402-4

Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej

Warszawa 1979 r.

Printed in Poiand

Wydanie I.

Nakład 20 000+350 egz. Objętość 15,26 ark. wyd.,

21 ark. druk. Papier druk. mat. IV kl. 65 g,

format 82X104/32 z Zakładów Celulozowo-Papier-

niczych im. j. Marchlewskiego we Włocławku.

Oddano do składania 12.VII.1979 r. Druk ukoń-

czono w grudniu 1979 r. Wojskowe Zakłady Gra-

ficzne w Warszawie. Zam. nr 694 z dnia 12.VII.

1979 r.

Cena zł 40.—

C-39

Towarzyszom

broni,

bohater-

skim

pilotom-samobójcom,

któ-

rzy

życie

oddali

ojczyznę,

amerykańskim

marynarzom

— ich ofiarom.

Pamięci Matki, która umiera-

jąc powtarzała moje

imię.

R. N.

PRZEDMOWA DO WYDANIA POLSKIEGO

Niewiele dotychczas o nich napisano, jeśli nie liczyć pub-

likacji popularnych — artykułów w periodykach i krót-

kich wzmianek w książkach — stanowiących jednak tylko

próbę rekonstrukcji i podsumowania wydarzeń, które

miały miejsce na rozległym Dalekowschodnim Teatrze

Wojny. Przedstawiano je w przekroju dat, różnych obsza-

rów, ciągle kontrowersyjnych liczb, wybranych informacji

technicznych i, co najważniejsze, skutków działań, które

bez wątpienia i pod wieloma względami odczuła głównie

flota amerykańska w końcowym okresie zmagań z Japo-

nią. Niewiele zwłaszcza wiemy o nich samych, ponieważ

we wspomnianych opracowaniach o różnej wartości po-

znawczej z reguły na drugim planie, najczęściej anonimo-

wo, rysowane były sylwetki ludzi jako bezpośrednich

uczestników „operacji specjalnych", wzbudzających do

dziś żywe zainteresowanie zawodowych historyków, woj-

skewych, psychologów i socjologów oraz szerokiego kręgu

Czytelników zajmujących się zagadnieniami drugiej wojny

światowej.

Kamikaze — ten jeden wyraz najbardziej lapidarnie

ujmuje* syntezę obszernego i złożonego problemu. Kim

rzeczywiście byli, jakie motywy kierowały ich działa-

niem, z jakich wywodzili się środowisk, jakim legitymo-

wali się przygotowaniem ogólnym i wojskowym, skąd

wreszcie wynikała ich wielekroć dowiedziona gotowość

dokonania czynów, które w dążeniu do zadania przeciw-

nikowi strat na polu walki łączyły się nieodwracalnie

z przybliżeniem własnej śmierci, bez prawa uchylenia się

od niej w decydującym momencie ataku. Oto kilka za-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: