Strój Świętego Mikołaja.doc

Strój Świętego Mikołaja

Drogie Dzieci!
Pomożemy Wam rozpoznać prawdziwego Świętego Mikołaja. Kiedy do Was przyjdzie rozpoznacie go po ubraniu, które nosi. Oto jego opis:

Kurtka
Z czerwonego materiału wykończonego białym futerkiem. Zapinana pod samą szyję, na wielkie białe guziki. Rękawy z wywiniętymi białymi mankietami.

Spodnie
Także czerwone. Głębokie, wpuszczane kieszenie po bokach. W pasie spodnie sa opięte na wystającym brzuchu (każdy prawdziwy Święty Mikołaj ma wystający brzuszek, każdy Święty Mikołaj to prawdziwy łakomczuszek).

Włosy, broda i wąsy
Włosy, wąsy i broda muszą być długie i mieć biało-srebrny kolor.

Czapka
Czerwona wykończona białym futerkiem. Na czubku biały pompon.

Pas i buty
Pas powinien być szeroki i czarny, buty wysokie z cholewami także czarne.

Worek Na Prezenty
Co to za Święty Mikołaj bez worka pełnego prezentów? Worek zrobiony jest z naturalnych materiałów np. juty (Święty Mikołaj dba i chroni środowisko naturalne), który wykończony jest czerwoną taśmą.

Teraz Kochane Dzieci bez najmniejszych problemów rozpoznacie Świętego Mikołaja. Bądźcie uważne. W czasie świąt możecie go spotkac wszędzie: na ulicy, w sklepie, na dworcu, a przede wszystkim, tego Wam życzymy, z workiem pełnym prezentów u siebie w domu.

Czym Go przyjąć?

Święty Mikołaj jest bardzo zapracowany. W okresie świąt nie ma czasu przygotować sobie jedzenia. Dlatego przed zaśnięciem należy przygotować dla niego poczęstunek.
Święty Mikołaj jest znanym łakomczuchem. Najbardziej lubi maślane ciasteczka, czekoladę i mleko (może być kakao).

Przygotowane smakołyki należy pozostawić na stole w kuchni na noc. Taki poczęstunek wzmocni Świętego Mikołaja, a Wasz dom zapamięta jako gościnny i pełen ciepła.

Nie można zapominać o mikołajowych reniferach. Najlepiej przygotować dla nich wiązkę siana. Renifery uwielbiają także jabłka. Ich poczęstunek również można pozostawić w kuchni (Święty Mikołaj zapewne im go zaniesie) albo na balkonie lub w ogrodzie (wtedy same go znajdą).

Laponia - w krainie Św.Mikołaja...

Przed 14 laty minister spraw zagranicznych Finlandii uroczyście przekazał Laponię świętemu Mikołajowi.
Laponia to kraina leżąca w północnej Finlandii, w części poza kręgiem polarnym. Jest miejscem dzikim i słabo zaludnionym , do którego dostępu broni surowy klimat i groźna przyroda. Zamieszkują ją twardzi hodowcy reniferów. Wydaje się, że są niewrażliwi na zimno - potrafią nawet zażywać kąpieli pomiędzy dryfującymi krami!
Podczas letnich miesięcy słońce nie zachodzi nad Laponią przez 2 - 3 miesiące. Zimą zaś pojawia się na parę godzin dziennie. Temperatura spada wtedy poniżej minus 30 stopni, na szczęście suche powietrze łagodzi skutki mrozu. Nocami można wtedy podziwiać wspaniałe zorze polarne: księżyc, rozszczepione pasma czerwonego, żółtego i zielonego światła tworzą magiczne, śnieżne krajobrazy.
Laponia stanowi, mimo swego klimatu, swoistą atrakcję turystyczną. Zimowe wyprawy psimi zaprzęgami, obejrzenie wyścigów reniferów, dostarczą wrażeń na całe życie. Głównym celem turystów bywa zazwyczaj stolica Laponii - Rovaniemi. Przyciąga ich tam niesamowite pragnienie odwiedzenia Wioski Świętego Mikołaja leżącej 8 km od miasta.
W samym Rovaniemi znajduje się interesujące muzeum Laponii i Ośrodek Nauk Arktycznych. Miejscowe restauracje serwują tradycyjne ludowe przysmaki: potrawę z renifera - "posoliha", a także likier z arktycznych poziomek - "lakka".

ARMENIA
Gaghant Baba
AUSTRIA
Christkind
Niklo
AUSTRALIA
Santa Claus -- Father Christmas
AZERBEJDŻAN
Shakhta Babah
BELGIA
Saint Nicholas
Christkind
Kerstman
BRAZYLIA
Papai Noel
Vovo Indo
BUŁGARIA
Diado Coleda
KANADA
Santa Claus -- Santa Clause
Belsnickel
CHINY
Dun Che Lao Ren
Shengdan Laoren
KOLUMBIA
El Nino Jesus
KOSTARYKA
El Nino Jesus
CZECHY
Svaty Mikulas
DANIA
Julemanden-- Julemand Julenisse -- Julinisse
ANGLIA
Father Christmas
ESTONIA
Jouluvana
FINLANDIA
Joulupukki
Christmas Bock
FINLANDIA (Finowie mówiący po szwedzku)
Julgubben
FRANCJA
lePetit -- Le Petit Jesus
Aunt Airie -- Tante Aria -- Mother Air
P?re Noël -- Pére Noel
NIEMCY
Pelze-Nicol -- Pelznickel -- Fur Clad Nicholas -- Christkind -- Weihnachtsmann -- Kriss Kringle -- Shaggy Goat -- Rider -- Nicholas with Ashes -- Ashenclos -- Belsnickle -- St. Nicholas -- Klaasbuur -- Burklaas -- Rauklas -- Bullerklaas -- Sunnercla
NIEMCY PÓŁNOCNE
Weinacht
GRECJA
Agios Vassilios
Hagios Nikolaos
HAWAJE
Kanakaloka
HOLANDIA
Sinterklaas -- SinterKlass --
De Kerstman
HONG KONG
Sing dan lo ian
WĘGRY
Karácsony Apó -- Télapó
ISLANDIA
Jolasveinn
IRLANDIA
Santy -- Santa Clause
WŁOCHY
La Befana -- Befano
Babbo Natale
INDIE
Ganesha
JAPONIA
Santa Kurohsu -- Hoteisho -- Hoteiosho -- Jizo -- Santa no ojisan
ŁOTWA
Ziemmassve'tku veci'tis -- Winter Holiday Old Man -- Santa Klausam
LIBERIA
Black Peter
LITWA
Kaledu Senis
MEKSYK
El Nino Jesus -- Three Kings -- Black Peter
NEW ZEALAND
Santa Claus -- Father Christmas
NORWEGIA
Julenisse -- Julenissen -- Julebukk
PALESTYNA
La Befana
PERU
Papai Noel
PORTUGALIA
Menino Jesus
Pai Natal -- Pia Natal
PUERTO RICO
Three kings
RUMUNIA
Mos Craciun
ROSJA
St. Nicholas
Father Frost -- Ded Moroz -- Grandfather Frost
Snegurochka -- Snow Maiden
Babouschka
SERBIA - CHORWACJA
Bozic Bata
SZKOCJA
Santa Clause
SYCYLIA
St. Lucia
SŁOVENIA
Bozicek -- Miklavz -- Jezuscek -- Dedek Mraz
HISZPANIA
Papa Noel -- Los Reyes Magos (Magic Kings-Three Wise Men)- Melchor, Gaspar and Baltasar -- Olentzero
SZWECJA
Tomte -- Jultomten -- Tomten
Julbocken
St. Lucia
SZWAJCARIA
Samiclaus -- Samichlaus
Schmutzli (helper)
TURCJA
St. Nicholars -- St. Nick
URUGWAJ
Feliz Navidad -- Jolly Old Elf
The Magi
USA
Santa Clause -- Santa Claus -- Kris Kringle
WENEZUELA
San Nicol
WALIA
Ilwyd -- Sion Corn
JUGOSŁAWIA
Deda Mraz

Wioska Mikołaja

Rovaniemi to 35-tysięczne miasteczko 900 kilometrów na północ od Helsinek. Każdego roku odwiedza je ponad pół miliona osób...
A to za sprawą bliskości granicy, która biegnie wzdłuż 66. stopnia 32. minuty i 35. sekundy szerokości północnej. Linia ta przebiega 9 kilometrów na północ od miasta i stanowi granicę kręgu polarnego.
Tutaj mieszka właśnie Święty Mikołaj.

Dopiero w latach sześćdziesiątych XX wieku fińska poczta zaczęła dostarczać w to miejsce listy zaadresowane do Świętego Mikołaja.

Pomysł budowy wioski Świętego Mikołaja rzucił fiński dziennikarz Niilo Tarvaj1rvi. Podchwycili go przedstawiciele lokalnych władz Rovaniemi i Mikołaj stał się mieszkańcem Laponii.

Wioska prezentuje się bardzo okazale. Jest tutaj Główne Biuro Świętego Mikołaja, Poczta Główna Świętego Mikołaja, restauracja Świętego Mikołaja, Oficjalny Port Lotniczy Świętego Mikołaja. W wiosce oprócz szczodrego Świętego można również spotkać jego skrzaty oraz pogłaskać renifery (te, które ciągną sanie Mikołaja).
Zgodnie z tabliczką zawieszoną na drzwiach biura w okresie świątecznym Święty Mikołaj urzęduje od godziny 9 nawet do 19.

W latach '90 ubiegłego wieku do Rovaniemi przychodziło rocznie blisko milion listów do Świętego Mikołaja. Najwięcej listów wysyłają dzieci z Wielkiej Brytanii, Japonii i oczywiście Polski.

Wioskę Świętego Mikołaja odwiedziło już wielu Polaków. Przyślijcie nam swoje wspomnienia, opinie, opis podróży i zdjęcia. Zamieścimy je w naszym serwisie.

Imiona reniferów

Comet - Kometek
Blitzen- Błyskawiczny
Dasher- Fircyk
Cupid- Amorek
Dancer- Tancerz
Prancer- Pyszałek
Vixen- Złośnik
Donner- Profesorek
Rudolph- Rudolf Czerwononosy

Napisz do Mikołaja

Adres domu Świętego Mikołaja:
Santa Claus' Office
FIN-96930 Napapiiri
Rovaniemi
Finland

Święty Mikołaj ma także swoją ambasadę w Polsce:
AMBASADA ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA
Fundacja Charytatywna
00-178 Warszawa
ul. Stawki 14

A Letter to Santa Claus

Ostatni dzwonek, aby napisać list do Świętego Mikołaja, a że Św. Mikołaj włada najlepiej angielskim - zróbmy to w tym języku. Warto spróbować, gdyż sprawa jest poważna. Przecież chodzi o gwiazdkowe prezenty. Najtrudniej jest zacząć, ale niewątpliwie powinniśmy zwrócić się do tak szacownej osoby w stosowny sposób.

- Dear Santa Claus,
Szanowny Święty Mikołaju,

Następnie jakoś grzecznie zagaić (ale broń Boże nie od razu o spodziewanych prezentach), a więc zacznijmy tymi słowy:

- At the beginning of my letter I would like to thank you with all my heart for the wonderful presents I received from you last year.
Na początku swojego listu chciałbym Ci podziękować z całego serca za cudowne prezenty, które otrzymałam od Ciebie w ubiegłym roku.

Następnie dodajemy (wersja dla Pań):

- I do hope this Christmas you will be even more generous considering I was even better.
Żywię głęboką nadzieję, że w to Boże Narodzenie będziesz jeszcze bardziej szczodry, zważywszy, że byłam grzeczniejsza.

Teraz należy przystąpić do rzeczy:

- You would please me greatly if you filled my stocking with perfume .........., cute nightie, new credit card, preferably Platinum unlimited, a ticket for Christmas vacation in Mauritius, and - you know best.
Sprawiłbyś mi ogromną przyjemność, gdybyś wypełnił moją pończochę (polecam te najbardziej rozciągliwe, np. z lycry) flakonem perfum ..........., śliczną nocną koszulką, nową kartą kredytową, najlepiej platynową bez limitu, biletem na bożonarodzeniowy urlop na Mauritiusie oraz... już Ty wiesz najlepiej.

To panie. A panowie najchętniej wyciągnęliby pewnie ze skarpety to, o czym uprzejmie informują Mikołaja następującymi słowy:

- Be so nice, and this Christmas bring me a winning Lotto ticket, preferably hitting the jackpot. I will take care of all the rest myself.
Bądź tak miły i w to Boże Narodzenie przynieś mi zwycięski kupon Lotto, najlepiej z najwyższą wygraną. O resztę zatroszczę się sam.

Na tegorocznej liście zmieszczą się jeszcze:

- Digital cameras and camcorders, laptops, DVD-movies, fashionable clothes, books from bestsellers listings, costly cars, furs, diamond rings and other jewelry, top electronic gadgets and so on.
Cyfrowe aparaty fotograficzne oraz kamery, przenośne komputery, filmy na DVD, modne ciuchy, książki z list bestsellerów, drogie samochody, futra, pierścionki z diamentem i inna biżuteria, najpopularniejsze "zabawki" elektroniczne itd...

Ja oprócz przepełnionych prezentami skarpet i pończoch i skarpet, życzę przede wszystkim:

- Hearts full of love and a Merry Christmas.
Serc pełnych miłości i wesołych Świąt Bożego Narodzenia!

Dawno temu...

Dawno, dawno temu, daleko stąd żył duchowny, który pragnął nade wszystko, by ludzie byli szczęśliwi. Przez całe życie pomagał biednym, a czynił to w sposób tak dyskretny, że nikt z obdarowanych nie domyślał się nawet, skąd pochodzą rzeczy znajdowane pod drzwiami lub wpadające przez okno. I choć w zamian dobroczyńca nie oczekiwał nawet dobrego słowa, wieść o jego szlachetnych uczynkach rozeszła się po świecie lotem błyskawicy.
Wkrótce duchowny został biskupem, a gdy dopełniły się jego dni na ziemskim padole - świętym.

Wiadomo, że podarki najbardziej kochają dzieci, dlatego Święty Mikołaj jest przede wszystkim ich patronem i świętym najbardziej przez nie ukochanym.
?ródła mówią, że urodził się w mieście Patara, ale nie wiadomo kiedy. Na początku IV wieku został biskupem Miry, miasta, które dziś leży w Turcji, w prowincji Antalaya.
Już w połowie IV stulecia cesarz Justynian zbudował w Konstantynopolu świątynię ku jego czci. Kościół w Mirze, w którym go pochowano, szybko stał się celem pielgrzymek.

W 1087 roku włoscy kupcy i piraci, chroniąc relikwie swego patrona przed muzułmanami, wykradli je i wywieźli do Bari w Apulii, gdzie Mikołaj stał się patronem miasta. Do dzisiaj co drugie dziecko w tej okolicy Włoch dostaje imię Nicola lub Nicoletta.

Nie wiadomo, jak wyglądał ten prawdziwy święty. Był biskupem, przedstawiany jest zatem w długiej, purpurowej szacie, z laską-pastorałem i w wysokiej czapie, zwanej mitrą. Zwykle dźwigał wypchany worek, a kto się do Mikołaja szczerze pomodlił, otrzymywał to, czego pragnął...

Od czasu, gdy święty stąpał po ziemi, minęło szesnaście stuleci. Miasto, gdzie żył, nie nazywa się już Mira, lecz Demre (lub Kale). Jest tam co prawda świątynia rzymskokatolicka, stojąca w tym samym miejscu, co pierwszy kościół zbudowany ku czci Mikołaja, ale dla miejscowych nie ma już znaczenia, bo tereny dawnego cesarstwa rzymskiego należą dziś do Turcji, w której dominującą religią jest islam.