00:00:02:THE BEATLES 00:00:10:NIECH TAK B�DZIE 00:00:21:D�wi�k 00:00:23:Kamery 00:00:33:Intro Paula McCartneya 00:00:37:Producenci: The Beatles 00:00:41:Kierownik produkcji 00:00:47:Re�yseria 00:00:57:Richard Starkey i Paul McCartney 00:01:46:George Harrison 00:01:54:John Lennon 00:01:55:Nie zawied� mnie... 00:02:00:...nie zawied� mnie! 00:02:06:Yoko Ono 00:02:17:I je�li kto� kocha�by mnie tak jak ona 00:02:23:O jak ona mnie, tak, jak ona 00:02:29:S�dz�, �e nikt nigdy tak na mnie nie podzia�a� 00:02:35:O tak, ona na mnie dzia�a, dobrze dzia�a 00:03:14:Maxwell's Silver Hammer 00:03:46:Bang! Bang! 00:03:48:Srebrny m�ot Maxwell'a 00:03:50:run�� jej na g�ow� 00:03:54:Bang! Bang! 00:03:55:Srebrny m�ot Maxwell'a upewni� si�, �e nie �y�a 00:04:08:Z powrotem w szkole Maxwell znowu si� wyg�upia 00:04:11:nauczyciel si� irytuje 00:04:15:Pragn�c unikn�� takiej nieprzyjemnej sceny 00:04:22:Kaza�a Maxwell'owi zosta� po lekcjach 00:04:25:wi�c czeka� 00:04:28:Pisz�c pi��dziesi�t razy 00:04:32:"Nie mog� by� taki" 00:04:35:Ale kiedy odwr�ci�a si� do niego plecami 00:04:39:Podkrad� si� do niej... 00:04:42:Bang Bang 00:04:43:Srebrny m�ot Maxwell'a 00:04:45:run�� jej na g�ow� 00:04:49:Bang Bang 00:04:50:Srebrny m�ot Maxwell'a 00:04:52:upewni� si�, �e nie �y�a 00:04:56:Bang Band 00:04:57:Srebrny m�ot Maxwell'a 00:05:00:run�� jej na g�ow� 00:05:03:Bang Bang 00:05:04:Srebrny m�ot Maxwell'a 00:05:06:UPEWNI� SI�, �E NIE �Y�A!!! 00:05:22:W porz�dku! 00:06:26:Two Of Us 00:06:27:Dwoje z nas wysy�a listy 00:06:30:Pisze listy 00:06:32:na mojej �cianie 00:06:36:Ty i ja wypalamy zapa�ki 00:06:39:Naciskaj�c kolejne klamki 00:06:40:podczas naszej drogi do domu x3 00:06:51:Zmierzamy do domu 00:06:56:Oboje mamy wspomnienia 00:06:59:d�u�sze ni� ta droga 00:07:03:kt�ra rozpo�ciera si� przed nami 00:07:07:Oboje stoimy samotnie w s�o�cu 00:07:09:nosz�c p�aszcze przeciwdeszczowe 00:07:16:Oboje gonimy za papierkami 00:07:18:Zmierzamy donik�d 00:07:20:kieruj�c si� do domu 00:08:02:I've Got A Feeling 00:08:09:Mam uczucie 00:08:15:Ka�dy mia� mokry sen 00:08:17:Ka�dy widzia� �wiat�o s�o�ca 00:08:20:Mam uczucie Ka�dy kiedy� mia� trudny rok 00:09:49:Przez wszystkie lata zastanawia�em si� dlaczego 00:09:52:Zastanawia�em si� jak do tego dosz�o, �e nikt mi nie powiedzia� 00:09:56:I wszystko na co czeka�em, to by� kto� podobny do ciebie... 00:10:04:Mam uczucie 00:10:06:Uczucie, kt�re nie daje mi spokoju 00:10:09:O, tak! 00:10:11:O, tak! 00:10:15:Mam uczucie 00:10:18:myl�e, �e wszyscy wiedz� 00:10:20:O, tak! 00:10:23:O, tak! 00:10:30:MAM UCZUCIE!!! 00:12:34:Posu� si� - raz 00:12:35:posu� si� - dwa 00:12:37:Oh, prosz� nie b�d� taka lodowata 00:12:39:Moja twierdzi, �� je�dz� tym po 909 00:12:44:B�aga�em j� by nie jecha�a 00:12:45:b�aga�em na kolanach 00:12:47:Ty mnie oszukujesz 00:12:48:wci�� robisz w mnie w konia 00:13:35:Dzie� dobry, Paul! 00:13:37:Dzie� dobry, Rich! 00:13:38:Jak si� masz? 00:13:39:W porz�dku! 00:14:48:Two Of Us 00:14:55:Dwoje z nas zmerza donik�d 00:14:58:Traci kas�... 00:17:03:Across The Universe 00:17:14:Obrazy rozbitego �wiat�a 00:17:18:kt�re ta�cz� przede mn� 00:17:19:jak miliony oczu 00:17:22:Oni nawiedzaj� mnie 00:17:24:z drugiej strony wszech�wiata 00:17:28:My�li w��cz�ce si�, jak niespokojny wiatr 00:17:33:wewn�trz skrzynki na listy 00:17:35:Oni nawiedzaj� mnie 00:17:39:z drugiej strony wszech�wiata 00:17:44:Jai, Guru, Deva, Om(*) 00:17:54:Nic nie zmieni mojego �wiata x4 00:18:25:Wykopa� 25 funt�w (Dig A Pony) 00:18:29:Mo�esz �wi�towa� co chcesz x2 00:18:37:Poniewa�... 00:18:58:Ty jeste� wszystkicm, czego chc� 00:19:04:Wszystko ma by� tak jak chcesz 00:19:15:Wykopa� 25 funt�w... 00:20:32:I Me Mine 00:20:38:Przez ca�y dzie� 00:20:41:Ja m�j moje 00:20:47:Przez ca�� noc 00:20;51:Ja m�j moje 00:20:56:Tearz boj� si� to odrzuci� 00:20:59:Bo ka�dy to tka 00:21:01:Urastaj� w si�� ka�dego dnia 00:21:22:Ja s�ysz� tylko 00:21:25:Ja m�j moje x3 00:21:30:I nawet te �zy 00:21:34:Ja m�j moje x3 00:21:39:Nikt nie boi si� tego tak rozgrywa� 00:21:41:Wszyscy tak m�wi� 00:21:43:To sp�ywa ku nam niczym wino 00:22:21:Ja s�ysz� tylko 00:22:24:Ja m�j moje x3 00:22:29:I nawet te �zy 00:22:32:Ja m�j moje x3 00:22:36:Nikt nie boi sie tego rozgrywa� 00:22:38:Wszyscy to m�wi� 00:23:00:For You Blue 00:23:46:Poniewa� jeste� s�odk� i kochan� dziewczyn� 00:23:51:kocham ci� 00:23:54:Poniewa� jeste� s�odk� i kochan� dziewczyn� 00:23:58:to prawda 00:24:02:Kocham ci� wi�cej ni� kiedykolwiek 00:24:05:o, tak! 00:24:10:Pragn� ci� rano 00:24:14:kocham ci� 00:24:17:Pragn� ci� w momencie 00:24:21:kiedy czyj� si� �le 00:24:25:�yj� dla ciebie w ka�dym momencie 00:25:19:Poniewa� jeste� s�odk� i kochan� dziewczyn� 00:25:22:kocham ci� 00:25:27:Poniewa� jeste� s�odk� i kochan� dziewczyn� 00:25:30:to prawda 00:25:34:Kocham ci� wi�cej ni� kiedykolwiek 00:25:37:o,tak! 00:25:43:Jest jeden pigmej 00:25:44:Charles Hawtrey G�uchych i AIDS 00:25:48:Phase One, w kt�rym Doris dostaje jej owies 00:27:19:Besame Mucho 00:29:31:Octopus's Garden 00:35:59:The Long And Widing Road 00:36:48:D�uga i kr�ta droga 00:36:55:Kt�ra prowadzi do twych drzwi 00:37:04:Nigdy nie zniknie 00:37:18:Billy Preston 00:41:53:Dig It 00:47:09:Two Of Us 00:47:18:Dwoje z mas zmierza donik�d 00:47:21:Trac�c czyje� ci�ko zarobione pieni�dze 00:47:28:Ty i ja - niedzielni kierowcy 00:47:31:Nie docieramy do domu 00:47:33:W�a�nie jedziemy - jedziemy do domu 00:47:40:Jedziemy do domu x3 00:47:58:Dwoje z nas wysy�a kartki 00:48:01:Pisze listy 00:48:03:na mojej �cianie 00:48:08:Ty i ja wypalamy zapa�ki 00:48:11:naciskaj�c kolejne klamki 00:48:13:podczas naszej drogi do domu 00:48:19:zmierzamy do domu x3 00:48:31:Oboje mamy wspomnienia 00:48:35:d�uzsze ni� ta droga 00:48:37:kt�ra rozpo�ciera si� przed nami 00:48:44:Oboje stoimy samotnie w s�o�cu 00:48:47:nosz�c p�aszcze przeciwdeszczowe 00:48:54:oboje gonimy za papierkami 00:48:58:Zmierzamy donik�d 00:49:00:kieruj�c si� do domu 00:49:06:zmierzmy do domu x3 00:49:18:Oboje mamy wspomnienia 00:49:22:d�u�sze ni� ta droga 00:49:24:kt�ra rozpo�ciera si� przed nami 00:49:31:Oboje stoimy samotnie w s�o�cu 00:49:34:nosz�c p�aszcze przeciwdeszczowe 00:49:41:oboje gonimy za papierkami 00:49:44:zmierzamy donik�d 00:49:47:kieruj�c si� do domu 00:49:50:podczas naszej drogi do domu 00:49:53:zmierzamy do domu x3 00:50:39:Let It Be 00:50:52:Kiedy mam k�opoty 00:50:55:Przychodz do mnie mama Mary 00:50:59:M�wi�c s�owa m�dro�ci 00:51:02:"Niech tak b�dzie" 00:51:05:W ka�dej czarnej godzinie 00:51:08:Ona wci�� stoi przy mnie 00:51:11:M�wi�c s�owa m�dro�ci 00:51:15:"Niech tak b�dzie" 00:51:17:"Niech tak bedzie" x3 00:51:26:Szepcz�� s�owa m�dro�ci 00:51:28:"Niechtak bedzie" 00:51:22:I kiedy �yj�cy na �wiecie ludzie 00:51:35:O z�amanych sercach pogodz� si� 00:51:38:Odpowiedzi� b�d� dla nich te s�owa: 00:51:41:"Niech tak b�dzie" 00:51:45:I mimo, �� mog� by� podzieleni 00:51:48:Wci�� b�d� dostrzegawa� sw� szans� 00:51:52:Odpowiedzi� b�d� dla nich te s�owa: 00:51:55:"niech tak b�dzie" 00:51:58:"Niech tak b�dzie" x3 00:52:06:Odpowiedzi� b�d� dla nich te s�owa: 00:52:09:"Niech tak b�dzie" 00:53:30:I nawet w pochmurn� noc 00:53:33:Wci�� ja�nieje nade mn� �wiat�o 00:53:37:B�dzie l�ni� do jutra 00:53:40:Niech tak b�dzie 00:53:44:Budz� si� na d�wi�k muzyki 00:53:48:Mama Mary przychodzi do mnie 00:53:51:M�wi�c s�owa m�dro�ci: 00:53:54:"Niech tak bedzie" 00:53:58:Niech tak bedzie x3 00:54:05:Szpepcz�c s�owa m�dro�ci: 00:54:09:"niech tak bedzie" 00:54:38:The Long And Widing Road 00:54:40:D�uga i kr�ta droga 00:54:45:Kt�ra prowadzi do twych drzwi 00:54:55:Nigdy nie zniknie 00:55:02:Widzia�em t� drog� wcze�niej 00:55:09:Zawsze prowadzi mnie tutaj 00:55:16:Prowadzi mnie do twych drzwi 00:55:23:Dzika i wietrzna noc 00:55:28:Deszcz zmywa wszystko wcze�niej 00:55;38:Nape�ni� ka�u�� swoimi �zami 00:55:53:Dlaczego zostawi�a� mnie stoj�cego tutaj? 00:56:00:Pozw�l mi poznac t� drog� 00:56:06:Wiele razy by�em samotny 00:56:10:i wiele razy p�aka�em 00:56:13:I tak nigdy nie poznasz tych dr�g 00:56:17:Kt�rych pr�bowa�em 00:56:20:Ale one wci�� prowadz� mnie z powrotem 00:56:26:Do d�ugiej 00:56:29:d�ugiej drogi 00:56:36:Zostawi�a� mnie tutaj dawno 00:56:43:Bardzo dawno temu 00:56:50:Nie pozw�l mi d�u�ej tu czeka� 00:56:57:Zaprowad� mnie do swych drzwi 00:57:17:Ale one wci�� prowadz� mnie z powrotem 00:57:23:Do d�ugiej 00:57:26:kr�tej drogi 00:57:33:Zostawi�a� mnie tu dawno 00:57:40:Bardzo dawno temu 00:57:47:Nie pozw�j mid�u�ej tu czeka� 00:57:54:Zaprowad� mnie do swych drzwi 00:58:15:OSTATNI KONCERT BEATLES�W 00:59:21:Get Back 00:59:29:Jojo my�la�, �e jest samotnikiem 00:59:33:Ale wiedzia�, �e to nie mog�o d�ugo trwa� 00:59:36:Opu�ci� sw�j dom w Tuscon w Arizonie 00:59:40:Dla jakiej� kalifornijskiej trawy 00:59:44:Lecz wr�� 00:59:47:Wr�� tam, gdzie jest twoje miejsce 00:59:51:Lecz wr��, wr�� 00:59:55:Wr�� tam, gdzie jest twoje miejsce 00:59:58:Wr�� Jojo 01:00:06:Do domu 01:00:14:Lecz wr��, wr�� 01:00:18:Wr�� tam, gdzie twoje miejsce 01:00:22:Lecz wr��, wr�� 01:00:26:Wr�� tam, gdzie twoje miejsce 01:00:47:S�odka Loretta Martin my�la�a,�e jest kobiet� 01:00:51:Ale by�a innym facetem 01:00:55:Wszystkie dziewcz�ta woko�o m�wi�y, �e dostanie za swoje 01:00:58:Ale ona si� tym nie przejmuje 01:01:02:Lecz wr�� 01:01:04:Wr�� 01:01:06:Wr�� tam, gdzie twoje miejsce 01:01:10:Lecz wr�� 01:01:11:Wr�� 01:01:14:Wr�� tam, gdzie twoje miejsce 01:01:17:Wrcacaj Loretta 01:02:33:Don't Let My Down 01:02:38:Nie zawied� mnie 01:02:43:Nie zawied� mnie 01:02:49:Nie zawied� mnie 01:02:55:Nie zawied� mnie 01:03:00:Nikt nigdy nie kocha� mnie tak, jak ona 01:03:06:O, jak ona 01:03:08:Tak, jak ona 01:03:13:I je�li kto� kocha�by mnie tak, jak na 01:03:19:O, jak ona mnie 01:03:21:tak, jak ona 01:03:26:Nie zawied� mnie x4 01:03:50:Jestem zakochany pierwszy raz...
nie__tylko__dla