LiNUX+ 2007 07 [PL].pdf

(22487 KB) Pobierz
5705585 UNPDF
5705585.018.png
5705585.019.png
5705585.020.png
Miesięcznik Linux+ (12 numerów w roku) jest wydawany
przez Software-Wydawnictwo Sp. z o. o.
Dyrektor wydawniczy:
Sylwia Pogroszewska
Redaktor naczelna:
Patrycja Wądołowska, patrycja.wadolowska@software.com.pl
Redaktor prowadzący:
Wojciech Trynkowski, wojciech.trynkowski@software.com.pl
Redaktor:
Kinga Kęcka, kinga.kecka@software.com.pl
Kierownik produkcji:
Marta Kurpiewska, marta.kurpiewska@software.com.pl
Opracowanie DVD:
Adam Wróblewski, adam.wroblewski@software.com.pl
Korekta:
Marta Cierpikowska
Dział reklamy:
reklama@lpmagazine.org , tel.: (22) 887 13 45
Prenumerata:
Marzena Dmowska, pren@software.com.pl,
tel.: (22) 887 14 44
Projekt graficzny okładki:
Agnieszka Marchocka
Grafika na okładce:
Łukasz Pabian - insane
Projekt graficzny pisma:
Marcin Ziółkowski, marcin.ziolkowski@software.com.pl
Skład:
Marcin Ziółkowski, marcin.ziolkowski@software.com.pl
Stali współpracownicy:
Tomasz Bednarski, Remigiusz Modrzejewski,
Grzegorz Chojnacki
W bieżącym numerze
Opis płyt
6 Na pierwszej płycie A dołączonej do tego numeru pisma za-
mieściliśmy najnowszą wersje jednej z najstarszych dystry-
bucji jaką jest Debian, który cieszy się opinią stabilnego
systemu o wysokiej jakości i łatwego do aktualizacji. Dru-
ga płyta zawiera bardzo przyjazną dla początkujących użyt-
kowników dystrybucję Ubuntu. Jest to kompletna dystry-
bucja systemu operacyjnego, przeznaczona przede wszyst-
kim do zastosowań biurowych i domowych.
Aktualności
14 Kernel
Remigiusz Modrzejewski
15 Mozilla Thunderbird
Grzegorz Chojnacki
16 Mandriva
Tomasz Bednarski
Adres korespondencyjny:
Software-Wydawnictwo Sp. z o. o.,
02-682 Warszawa,
ul. Bokserska 1
e-mail: redakcja@lpmagazine.org,
tel. (22) 887 13 45
Dla początkujących
18 Przeglądarki internetowe
w Linuksie
Przemysław Żarnecki
Przemysław zwraca naszą uwagę na najbardziej popularne prze-
glądarki, z którymi mamy do czynienia w Linuksie. Przekonuje,
że nie zawsze to, co najpopularniejsze i najbardziej medialne jest
zarazem rozwiązaniem najlepszym.
Redakcja dokłada wszelkich starań, aby publikowane w piśmie
i na towarzyszących mu nośnikach informacje i programy były
poprawne, jednakże nie bierze odpowiedzialności za efekty
ich wykorzystania.
Redakcja nie udziela pomocy technicznej dotyczącej
zamieszczanego oprogramowania.
26 Komunikatory w Linuksie
Przemysław Żarnecki
Przemysław przedstawia, w jak sposób można komunikować się
za pomocą linuksa i internetu.
Płyty uszkodzone podczas wysyłki wymienia dział prenumeraty.
Wszystkie znaki firmowe zawarte w piśmie są własnością
odpowiednich firm i zostały użyte wyłącznie w celach
informacyjnych.
Nakład: 10 000 egz.
Redakcja używa systemu automatycznego składu
Płyty dołączone do magazynu przetestowano programem
AntiVirenKit irmy G DATA Software Sp. z o.o.
Sprzedaż aktualnych lub archiwalnych numerów pisma po innej
cenie niż wydrukowana na okładce – bez zgody wydawcy – jest
działaniem na jego szkodę i skutkuje odpowiedzialnością sądową.
Linux ® jest zarejestrowanym znakiem towarowym należącym
do Linusa Torvaldsa.
Pismo ukazuje się w następujących wersjach językowych:
polskiej ,
francuskiej ,
hiszpańskiej
oraz czeskiej .
4
lipiec 2007
5705585.021.png 5705585.001.png 5705585.002.png
 
 
5705585.003.png 5705585.004.png 5705585.005.png 5705585.006.png
 
Spis treści
Temat miesiąca
Internet/Intranet
Rozwiązania
64 Neostrada i Net24 w Debianie 4.0
Grzegorz Chojnacki
Grzegorz pokazuje jak w szybki i prosty sposób skonigurować
połączenie z internetem za pośrednictwem usług Neostrada i Net24.
32 P2P pod Linuksem
Bogusław Treter
Bogusław opisuje najpopularniejsze sieci typu p2p: BitTorrent,
eDonkey oraz DirectConnect . Zachęca do korzystania, podkreśla-
jąc ich funkcjonalność.
Tipsy
66 7 praktyczntch zastosowań Linuxa
przez użytkowników Windowsów
Krzysztof Marzec
Gry
38 MasterShaper – kształtowanie ruchu
dla każdego
Piotr Wolny
Piotr opowiada nam o zaletach MasterShapera. Opisuje, jak naj-
prościej można uruchomić i skonigurować ten program w Debia-
nie Etch.
68 Doskonała rozgrywka grupowa – Wormux
Przemysław Żarnecki
Przemysław po raz kolejny staje przed dylematem, czy Linux na-
daje sie do grania w gry komputerowe. W swoim artykule zapra-
sza do spotkania z lekkim i niezwykle wciągającym tytułem,
który ma zapewnić nam wyśmienitą zabawę.
48 Repozytorium pakietów AUR
Stanisław Halik
Stanisław pokazuje, jak w prosty sposób zbudować własne paczki
lub przebudować już istniejące tak, by były dostosowane do własnych
potrzeb.
74 Enemy Territory
Przemysław Żarnecki
Autor przedstawia jedną z najpopularniejszych gier po tytułem:
Enemy Territory. Za jej pomocą udowadnia, że Linux to znakomi-
ta platforma do gier a samą grę można polecić nawet najbardziej
wymagającym fanom tego typu rozrywki.
50 Pacman – menadżer pakietów
Mateusz Barszcz
Mateusz przedstawia jak korzystać ze znakomitego menedżera
pakietów Pacman w dystrybucji Arch Linux
54 Programy wspomagające pobieranie
plików
Bogusław Treter
Bogusław pokazuje, że pobieranie plików w systemie Linux może
być łatwe. Przedstawia także potencjał narzędzi konsolowych.
Bezpieczeństwio
58 Jądro nieprzewidywalności
Cezary Cerkwicki
Cezary przedstawia budowę generatora liczb pseudolosowych,
zainplementowaną w systemie Linux.
Felieton
Praktyka
78 Obywatel informatyk
Piotr Prokopowicz
Tekst Piotra oparty jest na wydarzeniech autentycznych. Autor
zachęca młodych informatyków do releksj, czy aby droga, którą
sobie wybrali, jest drogą właściwą.
60 Pingwin bez kabli?
Robert Multan
Robert dzieli się z nami swoją opinią na temat aplikacji kWlan
oraz Wireless Asssistant. Prezentuje ich zalety, uczy poprawnej
koniguracji.
www.lpmagazine.org
5
 
5705585.007.png 5705585.008.png 5705585.009.png 5705585.010.png 5705585.011.png
 
 
 
 
5705585.012.png 5705585.013.png 5705585.014.png 5705585.015.png 5705585.016.png 5705585.017.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin