Ghost in the Shell - Stand Alone Complex - 01 - Public Peace - Section-9.txt

(14 KB) Pobierz
{83}{189}Anio�owie i demony kr��� nade mn�
{216}{329}Nacina�y ciernie i Mleczn� drog�
{340}{465}Nie ciesz si� poniewa�
{482}{615}Kto wie czego nie m�g� da�
{639}{757}Patrzcie w boja�ni. Patrzcie w boja�niw
{771}{896}Aeria gloris, Aeria gloris
{905}{1032}Patrzcie w boja�ni. Patrzcie w boja�ni
{1048}{1167}Aeria gloris, Aeria gloris
{1168}{1459}Wo�a�am... wo�a�am w nocy, duch podnosi si�, wo�am
{1471}{1583}�eby zosta� z tob� d�u�ej
{1592}{1870}Wo�aj�c padaj�c je�li zapami�tasz mnie
{1881}{2013}Zostan� z tob� d�u�ej
{2034}{2139}Nie martw si�. Aeria gloris
{2243}{2300}Kiedy wszystkie sieci maj� oczy, nawet je�li chcieliby�my|wys�a� my�li zmienione w �wiat�o lub elektrony...
{2300}{2361}Jest to czas kiedy jedynie nie mo�na zmieni�|cia�a sta�ego, z�o�onego, w dane, jeszcze...
{2387}{2510}Rok 2030
{2705}{2829}Urz�dzenie do wstrzykiwania gazu usypiaj�cego pod warunkiem systemu|jeste teraz zainstalowane pomi�dzy zewn�trzn� �cian� a dachem.
{2829}{2904}Przyj��em... Ustaw to na 0-2-2-0, i czekaj na znak
{3940}{3986}Jeste�cie glinami!?
{3987}{4050}Nie ma takiego czego� jak sprawiedliwo�� na tym �wiecie..
{4068}{4128}Je�li nie lubisz tego �wiata, zmie� najpierw sobie!
{4129}{4232}Je�li nie podoba ci si� ten pomys�, to zamknij swoje|oczy i uszy i �yj na odludziu!
{4233}{4269}Je�li tego r�wnie� nie lubisz...
{4315}{4337}Majorze..
{4366}{4422}Zwo�aj wszystkich, powiedz im, �eby zaopatrzyli si� w A-2..
{4422}{4468}Jestem 8-2-D3...
{4468}{4509}S�ysza�e� to Batou?
{4618}{4657}Tak, s�ucham...
{4788}{4879}Pokuj Publiczny, Sekcja-9
{5354}{5439}Nie mog� nie trzyma� si� rozkazu bez dobrego powodu!
{5440}{5482}Ta sprawa jest pod juryzdykcj� Policji!
{5498}{5555}Nie musz� niczego wyja�nia� tobie...
{5556}{5632}Nie b�d� uparty, po prostu trzymaj si� rozkaz�w dla nadziei armii...
{5642}{5668}Wy dwaj!
{5706}{5752}Czy to czas na samolubne k��tnie?
{5825}{5862}Aramaki!
{5960}{6014}Prawdziwym problemem s� klienci wewn�trz, prawda?
{6070}{6182}Klienci, kt�rzy wierzymy, �e zostali schwytani|to: Minister Spraw Zagranicznych
{6182}{6264}sekretarka ministra, przewodnicz�cy ministra|zwolennik organizacji i
{6265}{6338}dw�ch zwiedzaj�cych z P�nocno Ameryka�skiego|Zwi�zku Wspierania Przemys�u
{6343}{6455}To by�o 17 minut odk�d gejsza-robot schwyta� ich.
{6476}{6644}Hostessa, kt�ra uciek�a na w�asn� r�k�, powiedzia�a,|�e dw�ch z nich mog�o zosta� zabitych.
{6645}{6740}Poza tym, nie mamy �ladu tej|sytuacji, wewn�trz restauracji..
{6753}{6804}Jakie� przeciwstawne formy �ycia lub ��danie?
{6809}{6844}Nie w tym punkcie...
{6845}{6872}Blokada ��czno�ci?
{6882}{6907}Jeste�my w...
{6928}{6964}Cenzura wiadomo�ci?
{6967}{7062}To by�o 9 minut odk�d wykonali�my|Kod 1-4, nie trwa�o to d�ugo...
{7083}{7147}My, Publiczny Pok�j Sekcja-9, zajmiemy si� t� spraw� teraz.
{7147}{7182}B�d�cie w pogotowiu odt�d.
{7210}{7237}Kubota...
{7538}{7594}Powied� mi dlaczego armia chce by� zaanga�owana...
{7595}{7651}Jeden z naszych jest wewn�trz.
{7652}{7694}Nie mog� ci na razie wi�cej powiedzie�.
{7695}{7748}Dobrze, powiesz mi o tym p�niej.
{7749}{7793}Zostaw to mnie.
{7892}{7907}Major!
{7931}{7963}Jeszcze nie!
{7964}{8004}Armia chce by� zaanga�owana...
{8005}{8037}Uwa�aj na ty�y!
{8037}{8075}Dzi�ki za rad�...
{8075}{8086}Batou!
{8120}{8147}Jeszcze nie!
{8169}{8264}Wi�c to by�a przewodowa p�apka, us�ysza�em to, kiedy s�ucha�em|komunikaty w Grupie Ci��...
{8265}{8304}Togusa! Ishikawa!
{8364}{8421}Majorze, tam jest za du�o linii.
{8421}{8476}Znalezienie tego zajmie co najmniej 2 godziny.
{8487}{8565}Togusa! Wyjd� z dziedzi�ca i b�d� gotowy do ataku.
{8566}{8589}Przyj��em!
{8658}{8677}Saitou!
{8760}{8806}Chocia� zneutralizowa�em obraz zas�ony,
{8807}{8865}Tam jest za du�o drzew, wi�c nie mog� zrobi� jedynie ograniczonych ci��...
{8866}{8892}Pazu! Bouma!
{9014}{9032}W ka�dej chwili.
{9052}{9125}Kto�, kto kontroluje roboty-gejsze musi by� blisko,
{9125}{9157}Jednak nie zestrzelcie nadajnika.
{9157}{9221}Wy�lijcie wirusa zanim wyma�e dowody!
{9221}{9327}Majorze! A je�li robot-gejsza zaprosi nas do zabawy?
{9327}{9358}Ty...
{9369}{9395}Wszyscy trzyma� si�
{9395}{9430}w gotowo�ci OK!
{9444}{9480}Dobrze, atakowa�!
{9498}{9518}Id�cie!
{11662}{11688}Pazu! Bouma!
{11709}{11752}�led�cie poluj�cego wirusa!
{11752}{11771}Batou wspieraj ich!
{11792}{11851}Brzmi �wietnie!
{11918}{11946}Nie zak��caj przestrzeni Togusa!
{11962}{12004}Szefie! Miejsce akcji mamy pod kontrol�.
{12027}{12077}Jeden z zak�adnik�w potrzebuje hospitalizacji...
{12090}{12126}Ma kilka zewn�trznych ran...
{12164}{12238}Inny, s�dz�c po uszkodzeniach|g�owy jest klasyfikowany jako martwy...
{12262}{12302}Batou i pozostali kontynuuj� rozeznanie.
{12320}{12390}Dobrze, wyprowad� ministra i reszt� poza restauracj�...
{12390}{12425}Ale alarmuj.
{12426}{12520}Mam o�wietlone przej�cie i 4 wagony|gotowe przy g��wnym wej�ciu...
{12520}{12570}Przenie�, �eby zaalarmowa� poziom B-6.
{12570}{12583}Odbi�r.
{12600}{12630}Ministrze, mo�esz chodzi�?
{12630}{12705}Tak... Dzi�ki za pomoc...
{13068}{13119}Majorze! Celem jest cyborg...
{13119}{13151}Gromadz� szczeg�owe informacje.
{13152}{13193}Nie mog� znale�� �adnych innych w tej chwili.
{13193}{13259}Nie zabijaj go dop�ki nie dowiemy si� na co czeka�...
{13259}{13310}Bouma! Zamierzam wkr�tce ci� dogoni�!
{13310}{13358}Nie wyskakuj frontalnie do samochodu!
{13358}{13400}Czy ja wygl�dam jak dziecko?
{13493}{13524}Tachikoma! Pod��asz za mn�?
{14002}{14052}Co ci zaj�o tak d�ugo, Tachikoma!
{14065}{14083}Jeszcze si� nie poddajesz...?
{14424}{14450}Cholera... Chyba zawali�em...
{14528}{14553}Prosz� wej��.
{14879}{14910}Wi�c, opowiesz mi t� histori� teraz?
{14949}{15056}Tak, sekretarz ministra, to ten|postrzelony w g�ow�... by� moim cz�owiekiem.
{15057}{15158}Ona by�a pod moim dow�dztwem i rozkaza�em|jej dochodzenie tajemnic...
{15175}{15222}Dochodzenie o ministrze?
{15230}{15360}Tak, wygl�da�o na to, �e ostatnio by�o wok�|niego pewne zainteresowanie bior�c pod uwag� raport Ichinose...
{15374}{15523}Ten, kt�ry zawiera scenariusz dla dyplomatycznych|i militarnych taktyk w nag�ych wypadkach, prawda?
{15539}{15638}Tak, oczywi�cie armia nie odm�wi je�li|minister chce nas, �eby rozpowszechni� to...
{15638}{15736}Ale to nie sam minister rozkaza� to...
{15736}{15788}Wi�c robili�my to bezpiecznie...
{15802}{15890}Dochodzenie by�o tym, co nazwa�by� potwierdzeniem|bezpiecze�stwa, po prostu zwyczajny interes.
{15908}{15963}Wi�c dlaczego ona strzela�a?
{15963}{16098}Hm? Mog�a zosta� skasowana, poniewa� mog�a co� wiedzie�...
{16110}{16168}Co� zwi�zanego z Ministrem?
{16168}{16229}Patrzy�em na to kr�tko, ale nic...
{16229}{16318}Nie gro�ono mu, ani r�wnie� nie by�o|�adnych niezwyk�ych dzia�alno�ci na jego koncie.
{16318}{16355}Pozostajesz tylko ty.
{16364}{16424}Teraz ja zawali�em...
{16429}{16538}Je�li to w porz�dku dla ciebie, zastanawia�em si� nad wzi�ciem tej sprawy...
{16539}{16562}Wi�c jak?
{16562}{16584}�wietnie...
{16604}{16690}Ale r�b niczego takiego, �ebym musia� zostawi� skaz� na twojej karierze.
{16691}{16734}Jestem got�w ponie�� pe�n� odpowiedzialno�� je�li zawiod�.
{17017}{17036}Wi�c?
{17047}{17115}Sprawd� wok� Ministra szukaj�c czego� niezwyk�ego oraz
{17115}{17212}Znajd� dok�adnie co dzia�o si� wewn�trz restauracji..
{17213}{17307}Ja sprawdz� relacje mi�dzy armi�, a raportem Ichinose.
{17316}{17366}Oh? Czy� on nie jest twoim przyjacielem?
{17378}{17440}Oczywi�cie, dlatego w�a�nie ja jestem osob� badaj�c� to!
{17793}{17883}Wymazuj�c swoj� w�asn� pami��... Na pewno posiada� odwag�...
{17915}{17975}Mog�y wyst�pi� efekty uboczne w jego m�zgu...
{18012}{18059}I jestem wy�miany przez wszystkich...
{18480}{18518}Strata pieni�dzy, nieprawda�?
{18555}{18640}Je�li zamierzasz niepokoi� si� �wicz�c strzelanie.. \.
{18640}{18692}Polecam ci zdobycie sztucznego cia�a...
{18717}{18769}M�wisz, �e powinienem sta� si� cyborgiem?
{18813}{18898}Nie jestem taka g�upie, �eby miesza� rozkazy|zwi�zane z prac� i sprawami osobistymi.
{18898}{18985}Uwa�am, �e strzelasz ca�kiem nie�le, ale
{18985}{19060}Je�li uwa�asz, �e twoje pociski przeszywaj�ce pancerz|mia�y trafi� zak�adnik�w,
{19060}{19132}powiniene� by� zajmowa� si� tym zgodnie z sytuacj�.
{19154}{19213}Mia�e� ze sob� sw�j 9mm pistolet, prawda?
{19258}{19349}My�lisz, �e dlaczego wyrwa�am ci� z biura centralnego?
{19349}{19444}Nie uwa�asz, �e lepiej jest pr�bowa� i przyczynia� si� do robienie|czego� w czym jeste� dobry, zamiast przygn�bia� si�?
{19494}{19652}Zamierzamy egzaminowa� blisko, to co|dzia�o si� 10 minut przed naszym atakiem!
{20268}{20322}Jak tam tw�j wnuk?
{20334}{20362}A jak my�lisz?
{20433}{20482}Jeste� niecierpliwy...
{20532}{20615}Raport Ichinose nie dzia�a na armi� w �aden finansowy spos�b...
{20615}{20681}Nie ma nic czym by�by� zainteresowany poza tym.
{20687}{20744}Rz�d czy administracja, czyj to by� pomys�?
{20758}{}�o�nierze kto oswobodzi� by to z powodu|z�ego po�o�enia, �eby o tym wiedzie�...
{20855}{20958}"Nie szukaj tego, czego nie wiesz, tak jest bezpieczniej... "twoje s�owa...
{20996}{21026}Zmieni�e� si�...
{21058}{21126}Jest nowa restauracja z dobrymi krewetkami...
{21126}{21150}Co ty na to?
{21165}{21203}Mo�e nast�pnym razem...
{21306}{21342}Major czeka.
{21542}{21564}Czego si� dowiedzia�a�?
{21587}{21661}Zdj�cie "Willow'a" pok�j zaraz po incydencie,
{21661}{21761}i obraz wideo z kamery wewn�trz restauracji, obie jako pluskwy.
{22033}{22155}Ten m�czyzna przypuszczalnie mia� kr�gow� jednostk� zrobion�|dla niego przez P�nocno Ameryka�skie Towarzystwo Neutron...
{22155}{22278}Ale kiedy z�o�yli�my wszystkie cz�ci ze sob�,|nie da�y one orygina�u.
{22313}{22383}Nast�pny obraz Ministra Spraw Zagranicznych|i gejszy z przodu pokoju wypoczynkowego.
{22400}{22433}Z gejsz�?
{22433}{22561}Tak, wygl�da na to, �e by� pijany|i dobrze si� bawi� �migaj�c cia�ami z gejsz�.
{22685}{22762}To jest go�� z P�nocno Ameryka�skiego Zwi�zku Przemys�u.
{22762}{22793}Czy on te� si� zaba...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin