VQ4000.other(1).pdf

(1368 KB) Pobierz
13768146 UNPDF
Caution 1 : Series VQ4000
Be sure to read before use. Refer to p. 0-33 to 0-36 for Safety Instruction and common precautions.
Warning
Manual Override
Caution
Connection of Lead Wire
Plug-in sub-plate (With terminal block)
V Remove junction cover q of sub-plate where terminal block box
w is mounted.
When manual override is used, the connected equipment
starts operating. Make sure that there is no danger. Non-
locking style (push style) is available as standard, locking
slotted style is optional style.
Non-locking push style
Bore ø5
Push down on the manual over-
ride button with a small screw-
driver until it stops.
Release the screwdriver and
the manual override will return.
q
w
Locking slotted style
Push down on the manual over-
ride button with a small screw-
driver until it stops.
While down, turn clockwise by
90
Bore ø5
to lock it. Turn it counter-
clockwise to release it.
V Markings shown below are on terminal block box, connect each
power supply.
PUSH
TURN
LOCK
Model
Terminal block
marking
A
COM
B
T
VQ410
VQ420
0
1
0
1
A side
A side
COM
COM
Caution
Valve Mounting
B side
VQ4 0
6
0
1
A side
COM
B side
After confirming the gasket is correctly placed under
the valve, tighten the mounting screws with the
appropriate torque listed below.
Note 1) Not polar, possible to use as –COM.
Note 2) Double wiring is used on sub-plate VQ410 .
0
1
Suitable tightening torque Nm
0.8 to 1.2
Plug lead: Grommet
Connect each corresponding wire.
Mounting screw (M3)
Lead wire color
Lead wire color
SOL.A
(–) Black
SOL.A
(–) Black
COM
(+) Red
COM
(+) Red
SOL.B
(–) White
SOL.B
(–) White
Caution
Changing the One-touch Fittings
The built-in fittings on the manifold can be changed easily.
Simply remove the corresponding valve and take out the
fitting clip underneath. Then remove the affected fitting and
replace with a new one. Finally, replace the fitting clip and
remount the valve.
Single solenoid
Double solenoid
Single solenoid
Double solenoid
Black: A side solenoid (–)
Black: A side solenoid (–)
Red: COM (+)
Standard
Red: COM (+)
White: B side solenoid (–)
Clip
Black: A side solenoid (–)
Enclosure
(IP65)
Red: COM (+)
White: B side solenoid (–)
(It is not used in case of single.)
One-touch ass'y
Green: (It is not used in case of either single or double.)
1.11-2
Note) No polarity. Possible to use as –COM.
°
13768146.333.png 13768146.344.png 13768146.355.png 13768146.366.png 13768146.001.png 13768146.012.png 13768146.023.png 13768146.033.png 13768146.044.png
Base Mounted
Single Unit Series VQ4000
Caution
Installation/Removal of Light Cover
Removal of light cover
Plug Lead
Installation/Removal Plug connector
with lead wires
V Removal
Open the cover by inserting a small flat head screw driver into
the slot on the side of the pilot assembly(see drawing below),
lift the cover out about 1 mm and then pull off. (If the cover is
pulled off at a angle, damage could be done to the O ring
and/or the pilot valve.)
To install the connector simply insert
it onto the pins, push the lever hook
into the groove and lock into place.
To remove the connector, push
down on the lever and remove the
hook from the groove.
Note) Do not use excessive force to
remove the connector as this
might loosen the wire connections
inside the connector.
SY
V
SYJ
SX
V Installation
Insert the cover straight onto the pilot assembly making sure
not to contact the pilot valve and lock into place.
Lever
Connector
VK
VZ
O ring
Light cover
VF
Caution
Internal Wiring Specifications
VFR
VP7
Caution
Changing the Pilot Valve
VP4
– (+)
+ (–)
V Removal of Pilot Valve
1.
SOL
Light ass'y
ZNR
Remove the light cover. (See
above) Then remove the
mounting screws that attach the
valve to the pilot assembly.
Remove the light circuit board by
pulling it straight off the connector
pins.
VQ
Light circuit ass'y
(Orange)
DC: Single
VQ4
2.
A side –(+) B side –(+)
VQZ
Mounting screw
SOL
SOL
VQD
B side
V Installing Pillot Valve
A side
ZNR
ZNR
VZS
1.
Insert the light circiut board onto
the connector pins on the pilot
valve.
Confirm that the gasket is on the
pilot valve and tighten the
mounting screws with the torque
listed below.
COM+(–)
A side light circuit
ass'y (Orange)
B side light circuit
ass'y (Green)
DC: Double
VFS
2.
Guide
VS
VS7
Light circuit ass'y
(Orange)
SOL
Suitable tightening torque Nm
0.1 to 0.13
AC: Single
Note) Pilot valves can be mounted on either direction.
Make sure that the light circuit board is mounted correctly
on the pilot valve. It is marked with an "A" or "B". (A side is
orange and B side is green.) If mounted on the wrong side,
the light will be darker.
A side B side
A side light circuit
ass'y (Orange)
COM
B side light circuit
ass'y (Green)
SOL
SOL
AB
AC: Double
Light circuit No.
SOL. A
SOL. B
Mounting indication
Caution
Enclosure IP65
VQZ100-47-A
VQZ100-47-B
Wires, cables, connectors, etc. used for models conforming to IP65
should also have enclosures equivalent to or stricter rating than IP65.
1.11-3
V
13768146.055.png 13768146.066.png 13768146.077.png 13768146.088.png 13768146.099.png 13768146.110.png 13768146.121.png
Base Mounted
Plug-in Manifold Series VQ4000
Manifold Specifications
Series
Base No.
Connection
Por t
location
Por ting specifications
Por t size
(1)
Applicable max
stat ions
Applicable
valve
Weight 5 stations
(kg)
P, R
A, B
Rc1/2
C8 (For ø8)
C10 (For ø10)
C12 (For ø12)
Rc1/4
Rc3/8
F, T ki t
12 stations
2.24
W F kit-D-sub connector
W T kit-Terminal box
W L kit-Lead wire
W S kit-Serial transmission
Side
Option
l 00
L ki t
16 stations
VQ4
· L ki t
· Except solenoid
valve weight
VQ4000
VV5Q41–
lll
VQ4
l 01
Built-in silencer
(Direct exhaust)
SY
S ki t
10 stations
Bottom
Rc1/4
SYJ
Note 1) Refer to P.1.11-46 for further information on One-touch fit tings for inch sizes and thread standards.
SX
Number of Manifold Stations/Effective Area (mm 2 (Cv)) at Individual Operation
Model
2 position metal seal
VQ4 00
2 position rubber seal
VQ4 01
VK
Passage/Stations
P R A or B
A R R1, B R R2
P R A or B
A R R1, B R R2
1 station
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
5 stations
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
10 stations
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
15 stations
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
VZ
1
2
VF
1
2
VFR
Note) Port size. Rc3/8
VP7
Manifold Options
VP4
Blank plate assembly
VVQ4000–10A–1
Individual SUP spacer
VVQ4000–P–1–03
Individual EXH spacer
VVQ4000–R–1–03
V Refer to p.1.11-34 to p.1.11-37
for detail dimensions of each option.
V Refer to p.1.11-45 for spare parts no.
V Refer to p.1.11-38 to p.1.11-41
for control unit.
VQ
VQ4
VQZ
VQD
VZS
Interface speed control
VVQ4000–20A–1
SUP stop valve spacer
VVQ4000–37A–1
SUP EXH block plate
VVQ4000–16A
VFS
VS
VS7
<EXH block plate>
<SUP block plate>
Release valve spacer
VVQ4000–24A–1D
(1, 2)
Double check spacer with
residual pressure exhaust
VVQ4 0 00–25A–1
Built-in silencer (Direct exhaust)
[–S ]
D
U
(1)
For exhaust cleaner mounting
[–S ]
D
U
(1)
(1)
P USH
LO CK
Note 1) Release valve spacer, built-in silencer (direct exhaust), exhaust cleaner mounting and double check spacer for residual pressure exhaust cannot be
combined with external pilot.
Note 2) Can be mounted on L kit only. For other kits, order E type control unit. (Refer to p.1.11-38 to 1.11-41)
1.11-9
13768146.132.png
 
13768146.153.png 13768146.164.png 13768146.175.png 13768146.186.png 13768146.197.png 13768146.208.png 13768146.218.png 13768146.229.png 13768146.240.png 13768146.251.png 13768146.262.png 13768146.273.png 13768146.284.png 13768146.295.png 13768146.306.png 13768146.312.png 13768146.313.png 13768146.314.png 13768146.315.png 13768146.316.png 13768146.317.png 13768146.318.png 13768146.319.png 13768146.320.png 13768146.321.png 13768146.322.png 13768146.323.png 13768146.324.png 13768146.325.png 13768146.326.png 13768146.327.png 13768146.328.png 13768146.329.png 13768146.330.png 13768146.331.png 13768146.332.png 13768146.334.png 13768146.335.png 13768146.336.png 13768146.337.png 13768146.338.png 13768146.339.png 13768146.340.png 13768146.341.png 13768146.342.png 13768146.343.png 13768146.345.png 13768146.346.png 13768146.347.png 13768146.348.png 13768146.349.png 13768146.350.png 13768146.351.png 13768146.352.png 13768146.353.png 13768146.354.png 13768146.356.png 13768146.357.png 13768146.358.png 13768146.359.png 13768146.360.png 13768146.361.png 13768146.362.png 13768146.363.png 13768146.364.png 13768146.365.png 13768146.367.png 13768146.368.png 13768146.369.png 13768146.370.png 13768146.371.png 13768146.372.png 13768146.373.png 13768146.374.png 13768146.375.png 13768146.376.png 13768146.002.png 13768146.003.png 13768146.004.png 13768146.005.png 13768146.006.png 13768146.007.png 13768146.008.png 13768146.009.png 13768146.010.png 13768146.011.png 13768146.013.png 13768146.014.png 13768146.015.png 13768146.016.png 13768146.017.png 13768146.018.png 13768146.019.png 13768146.020.png 13768146.021.png
Base Mounted
Plug-in Manifold Series VQ4000
2-G 3 / 4
Electrical entry
SY
The total number of stations is tabulated
starting from station one at the D side.
SYJ
V Electrical Wiring Specifications
SX
Special Wiring Specifications
Regardless of the valve or option, the
standard internal wiring for double solenoid
capability is provided to each station. As
option specifications type of single and
double wiring (connected to SOL.A, B) is
available.
1.Special wiring specification
Suffix option symbol “-K” to manifold part
number. Indicate single/double wiring of each
station on “Manifold Specification Form”.
2.Wiring specifications
When the A side solenoid of the 1st station
as no.1 (meaning, to be connected to no.1
terminal), wires are connected in the order
indicated by the arrow in the DWG without
making any terminal vacant. Max. station no.
is 16 stations.
Standard wiring Wiring with control unit
VK
Terminal No.
Terminal No.
Polarity
SOL.A
1A
Release valve
1A
1B
2A
2B
(–) (+)
VZ
1 station
SOL.B
1B
(+) (+)
SOL.A
Pressure switch
2A
(–) (+)
VF
2 stations
SOL.B
2B
(+) (+)
SOL.A
SOL.A
3A
3A
(–) (+)
3 stations
SOL.B
SOL.B
VFR
3B
3B
(–) (+)
SOL.A
SOL.A
4A
4A
(–) (+)
4 stations
SOL.B
SOL.B
VP7
4B
4B
(–) (+)
SOL.A
SOL.A
5A
5A
(–) (+)
5 stations
SOL.B
SOL.B
5B
5B
(–) (+)
VP4
SOL.A
SOL.A
6A
6A
(–) (+)
6 stations
SOL.B
SOL.B
6B
6B
(–) (+)
SOL.A
SOL.A
7A
7A
(–) (+)
7 stations
Regardless of the type of
valves or options, the
internal wiring is made
double (connected to SOL.
A and SOL.B) for respective
stations of the manifold.
The standard specification
permits mixture of single
and double wiring. Refer to
below.
SOL.B
7B
SOL.B
7B
(–) (+)
VQ
SOL.A
SOL.A
8A
8A
(–) (+)
8 stations
SOL.B
SOL.B
8B
8B
(–) (+)
SOL.A
SOL.A
VQ4
9A
9A
(–) (+)
9 stations
SOL.B
SOL.B
9B
9B
(–) (+)
SOL.A
10A
SOL.A
10A
(–) (+)
VQZ
10 stations
SOL.B
SOL.B
10B
10B
(–) (+)
COM
COM
(+) (–)
VQD
Positive
common
Nagative
common
VZS
How to Order Valve
How to Order Manifold Ass'y
VFS
VQ 4
1
0
0
5
Add suffix valve and option numbers to the
manifold base number.
VS
VS7
<Example>
With D sub–connector kit and cable (3m)
VV5Q41-07C8TO …… 1 set
* VQ4100-5 ………… 2 set
* VQ4200-5 ………… 2 set
* VQ4300-5 ………… 1 set
Series
Enclosure
4
VQ4000
Dust proof
Manifold base part number
Dust tight/Jet
proof (IP65)
Configuration
W
Valve part No. (Station 1 to 2)
Valve part No. (Station 3 to 4)
Valve part No. (Station 5)
1
2
3
4
5
6
2 position single
2 position double
3 position closed center
3 position exhaust center
3 position pressure center
3 position perfect
Manual override
Non-locking push style
Locking slotted style
B
Light and surge voltage suppressor
* ” to mark parts for ass'y
part number of solenoid valves, etc.
With
Without light, with surge suppressor
E
Write sequentially from the 1st station on
the D side. When part numbers written
collectively are complicated, specify by
using a manifold specification form.
Coil rated voltage
Seal
Function
Standard (1W)
Low wattage (0.5W)
External pilot
1
2
3
4
5
6
100V AC (50/60Hz)
200V AC (50/60Hz)
110V AC (50/60Hz)
220V AC (50/60Hz)
24V DC
12V DC
0
1
Metal
Rubber
Y
R
(1)
(2)
Note 1)
Applicable to DC
specification.
Refer to p.1.11-46 for
external pilot specification.
Combination of external
pilot and perfect interface
is not possible.
When specifying more than
one option, indicate symbols
alphabetically.
Note 2)
Note 3)
1.11-15
Prefix “
13768146.022.png
 
13768146.024.png 13768146.025.png 13768146.026.png 13768146.027.png 13768146.028.png 13768146.029.png 13768146.030.png 13768146.031.png 13768146.032.png 13768146.034.png 13768146.035.png 13768146.036.png 13768146.037.png 13768146.038.png 13768146.039.png 13768146.040.png 13768146.041.png 13768146.042.png 13768146.043.png 13768146.045.png 13768146.046.png 13768146.047.png 13768146.048.png 13768146.049.png 13768146.050.png 13768146.051.png 13768146.052.png 13768146.053.png 13768146.054.png 13768146.056.png 13768146.057.png 13768146.058.png 13768146.059.png 13768146.060.png 13768146.061.png 13768146.062.png 13768146.063.png 13768146.064.png 13768146.065.png 13768146.067.png 13768146.068.png 13768146.069.png 13768146.070.png 13768146.071.png 13768146.072.png 13768146.073.png 13768146.074.png 13768146.075.png 13768146.076.png 13768146.078.png 13768146.079.png 13768146.080.png 13768146.081.png 13768146.082.png 13768146.083.png 13768146.084.png 13768146.085.png 13768146.086.png 13768146.087.png 13768146.089.png 13768146.090.png 13768146.091.png 13768146.092.png 13768146.093.png 13768146.094.png 13768146.095.png 13768146.096.png 13768146.097.png 13768146.098.png 13768146.100.png 13768146.101.png 13768146.102.png 13768146.103.png 13768146.104.png 13768146.105.png 13768146.106.png 13768146.107.png 13768146.108.png 13768146.109.png 13768146.111.png 13768146.112.png 13768146.113.png 13768146.114.png 13768146.115.png 13768146.116.png 13768146.117.png 13768146.118.png 13768146.119.png 13768146.120.png 13768146.122.png 13768146.123.png 13768146.124.png 13768146.125.png 13768146.126.png 13768146.127.png 13768146.128.png 13768146.129.png 13768146.130.png 13768146.131.png 13768146.133.png 13768146.134.png 13768146.135.png 13768146.136.png 13768146.137.png 13768146.138.png 13768146.139.png 13768146.140.png 13768146.141.png 13768146.142.png 13768146.143.png 13768146.144.png 13768146.145.png 13768146.146.png 13768146.147.png 13768146.148.png 13768146.149.png 13768146.150.png 13768146.151.png 13768146.152.png 13768146.154.png 13768146.155.png 13768146.156.png 13768146.157.png 13768146.158.png 13768146.159.png 13768146.160.png 13768146.161.png 13768146.162.png 13768146.163.png 13768146.165.png 13768146.166.png 13768146.167.png 13768146.168.png 13768146.169.png 13768146.170.png 13768146.171.png 13768146.172.png 13768146.173.png 13768146.174.png 13768146.176.png 13768146.177.png 13768146.178.png 13768146.179.png 13768146.180.png 13768146.181.png 13768146.182.png 13768146.183.png 13768146.184.png 13768146.185.png 13768146.187.png 13768146.188.png 13768146.189.png 13768146.190.png 13768146.191.png 13768146.192.png 13768146.193.png 13768146.194.png 13768146.195.png 13768146.196.png 13768146.198.png 13768146.199.png 13768146.200.png 13768146.201.png 13768146.202.png 13768146.203.png 13768146.204.png 13768146.205.png 13768146.206.png 13768146.207.png 13768146.209.png 13768146.210.png 13768146.211.png 13768146.212.png 13768146.213.png 13768146.214.png 13768146.215.png 13768146.216.png
Base Mounted
Plug Lead Manifold Series VQ4000
Manifold Specifications
Series
Base No.
Connection
Port
location
Porting specifications
Port size
(1)
Applicable
stations
Applicable
valve
Weights 5 station
(kg)
P, R
A, B
Rc1/2
C8 (For ø8)
C10 (For ø10)
C12 (For ø12)
Rc1/4
Rc3/8
2.0
Side
Optional
(Built-in
silencer,
direct
exhaust)
VQ4000
VV5Q45- lll
W C kit-Grommet
2 to 16 stations
VQ4 l 50
VQ4 l 51
· Except solenoid
valve weight
SY
Bottom
Rc1/4
SYJ
Note 1) Refer to p.1.11-46 for One-touch fittings for inch sizes and other thread standards.
SX
Number of Manifold Stations/Effective Area (mm 2 (Cv)) at Individual Operation
Model
2 position metal seal
VQ4150/VQ4250
2 position rubber seal
VQ4151/4251
VK
Passage/Stations
P
1 station
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
5 stations
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
10 stations
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
15 stations
28.8 (1.6)
32.4 (1.8)
36.0 (2.0)
37.8 (2.1)
VZ
R
A or B
VF
A
R
R1, B
R
R2
P
R
A or B
VFR
A
R
R1, B
R
R2
Note) Port size: Rc3/8
VP7
Manifold Options
Blank plate assembly
VVQ4000–10A–5
VP4
Individual SUP spacer
VVQ4000–P–5–03
Individual EXH spacer
VVQ4000–R–5–03
V Refer to p.1.11-34 to p.1.11-37
for detail dimensions of each option.
V Refer to p.1.11-45 for spare parts no.
V Refer to p.1.11-38 to p.1.11-41
for control unit.
VQ
VQ4
VQZ
VQD
VZS
Interface speed control
VVQ4000–20A–5
SUP stop valve spacer
VVQ4000–37A–5
SUP/EXH block plate
VVQ4000–16A
VFS
VS
VS7
<EXH block plate>
<SUP block plate>
Release valve spacer
VVQ4000–24A–5D (1)
Double check spacer with
residual pressure exhaust
VVQ4000–25A–5 (1)
Built-in silencer direct exhaust
[–SD, –SU] (1)
For exhaust cleaner mounting
[–CD, –CU] (1)
P USH
LO CK
Note 1) Release valve spacer, built-in silencer (direct exhaust), exhaust cleaner mounting style and perfect double check spacer for residual pressure exhaust
cannot be combined with external pilot.
1.11-31
13768146.217.png
 
13768146.219.png 13768146.220.png 13768146.221.png 13768146.222.png 13768146.223.png 13768146.224.png 13768146.225.png 13768146.226.png 13768146.227.png 13768146.228.png 13768146.230.png 13768146.231.png 13768146.232.png 13768146.233.png 13768146.234.png 13768146.235.png 13768146.236.png 13768146.237.png 13768146.238.png 13768146.239.png 13768146.241.png 13768146.242.png 13768146.243.png 13768146.244.png 13768146.245.png 13768146.246.png 13768146.247.png 13768146.248.png 13768146.249.png 13768146.250.png 13768146.252.png 13768146.253.png 13768146.254.png 13768146.255.png 13768146.256.png 13768146.257.png 13768146.258.png 13768146.259.png 13768146.260.png 13768146.261.png 13768146.263.png 13768146.264.png 13768146.265.png 13768146.266.png 13768146.267.png 13768146.268.png 13768146.269.png 13768146.270.png 13768146.271.png 13768146.272.png 13768146.274.png 13768146.275.png 13768146.276.png 13768146.277.png 13768146.278.png 13768146.279.png 13768146.280.png 13768146.281.png 13768146.282.png 13768146.283.png 13768146.285.png 13768146.286.png 13768146.287.png 13768146.288.png 13768146.289.png 13768146.290.png 13768146.291.png 13768146.292.png 13768146.293.png 13768146.294.png 13768146.296.png 13768146.297.png 13768146.298.png 13768146.299.png 13768146.300.png 13768146.301.png 13768146.302.png 13768146.303.png 13768146.304.png 13768146.305.png 13768146.307.png 13768146.308.png 13768146.309.png 13768146.310.png 13768146.311.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin