{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{72}movie info: XVID 512x384 23.976fps 174.6 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/ {665}{729}Ameryka�ski Tata {731}{884}Dzi� na Fox kolejny odcinek "Prostego �ycia. {886}{996}-Damy nowe znaczenie s�owu "Ci�ki czas"|To jest czadowe. {998}{1070}Kobieta! {1072}{1216}Paris i Nicole pracuj� nie|zwa�aj�c na sw�j status gwiazd. {1218}{1302}-Hej! Ogl�dali�my to!|-To jest bezm�zgie i poni�aj�ce. {1304}{1484}Daj spok�j. Mam tylko dwie przyjmno�ci kiczowata|tv i alkohol, a no i kurcz�ce ciasteczka, {1486}{1534}jak je wk�adasz do kuchenki|to jakby� piek�a sztuk�. {1536}{1627}Wszystko co robisz to siedzisz na ty�ku.|Jeste� starsznym frajerem. {1629}{1697}Nie jestem frajerem.|Hayley odwo�aj to! {1699}{1753}Dobra Roger,|mo�e troch� przesadzi�am. {1755}{1801}Hayley co jest do cholery z tob�? {1803}{1851}Wyko�cz go! {1853}{2022}Nie, dopiero co czy�ci�am ten dywan. {2027}{2123}Mo�esz da� nam chwil� Steve. {2125}{2163}Po co to by�o? {2165}{2275}Ma dopiero 14 lat. Nie chc�, �eby jaki�|perwers uczy� mego syna o tajemnicach �ycia. {2277}{2398}Ale kochanie Steve jest w tym wieku,|a oni chc� da� tylko troch� wiedzy. {2400}{2524}ONI? Kim s� ONI?|Pal�cy flagi mordercy Boga i wielbicieli drzew. {2526}{2563}/My�l�, �e wielbiciele drzew. {2565}{2634}Jest jasne co trzeba zrobi�.|Musimy spali� szko�� do fundament�w. {2636}{2735}-Stan!|-Dobra, dobra. Porozmawiamy z dyrektorem. {2737}{2862}Wkr�tce m�j zwierzaczku...|Wkr�tce nakarmi� ci� �wiatem... {2864}{2925}Id�. {2966}{3068}Ci pracownicy s� ekspertami w grach|my�lowych, �eby zmusi� do swoich racji. {3070}{3139}Spotka�em ich wcze�niej,|wi�c zostaw rozmow� mnie. {3141}{3207}-Dobre, oboje tutaj jeste�cie.|-I wy oboje te� tutaj jeste�cie. {3209}{3272}-Rozumiem, �e jest problem.|-Rozumiem, �e jest rozwi�zanie. {3274}{3313}Panie Smith nie m�wi pan z sensem. {3315}{3388}Ju� chce pan jecha� samochodem wy�cigowym.|Mam go w gar�ci. {3390}{3443}Dzi�kujemy, �e si� z nami pan|spotka� dyrektorze Louis. {3445}{3577}M�j m�� jest odrobink� zaniepokojony tym,|�e nasz syn mo�e nie by� na to gotowy. {3579}{3664}Zgadza si�, moja �ona nie sp�dzi�a 36 godzin|wyciskaj�c Steve z jej kana��w rozrodczych, {3666}{3732}�eby�cie go tam z powrotem wrzucili. {3734}{3821}W�adze stanu wymagaj�, aby mia� wychowanie|seksualny po to, �eby sko�czy� szko�e. {3823}{3950}Dobra, ale rz�dam, �eby zamiast|waszych pod�ych, cyga�skich �mieci dosta� {3952}{3994}porz�dnego, przyjaznego rodzinie wyk�adowce. {3996}{4046}A kogo pan proponuje,|�eby naucza� te g�upie zaj�cia? {4048}{4136}Jestem profesor Smith. Powinni�cie by�|wdzi�czni, �e wasi rodzicie zapisali {4138}{4214}was na te zgodne z moralno�ci� zaj�cia. {4216}{4431}A to moralne zaj�cia? ja jestem w innych,|Wybacz mi angliku. {4433}{4521}Jak ju� sobie poszed�, mo�emy|pogada�, wi�c co chcesz wiedziec? {4523}{4646}Hmm, my�l�, �e wszystko.|Praktycznie ma�o wiem o Sexie. {4648}{4691}Nie musisz si� tym martwi�|bo go nie b�dziesz mia�. {4693}{4740}Ach rozumiem, ale my�la�em,|�e powinienem wiedzie�. {4742}{4786}Nie musisz wiedzie�! {4788}{4851}To jest pi�kna tajemnica sexu. {4853}{4894}Pewnie nie, ale... {4896}{4940}Jak ci o tym powiem to ju�|nie b�dzie tajemnica. {4942}{5041}B�dzie to fakt.|Brzydki, ob�lizg�y fakt|sciskaj�cy ci m�zg jak o�miornica {5043}{5134}a nie chcesz, aby o�miornica|�ciska�a ci m�zg, prawda synu? {5136}{5269}-Nie.|-I st�d bior� si� dzieci. {5271}{5319}-Jak posz�o dzi� z Stevem?|-Fantastycznie. {5321}{5364}Da�em mu wszystko z mojej m�skiej wiedzy. {5366}{5461}Jeste� takim dobrym ojcem... {5463}{5522}Francine co ty robisz?|Tutaj jemy. {5524}{5627}Jestem po�rodku wiosennych porz�dk�w.|Wiesz jak ten kurz na mnie dzia�a. {5629}{5691}A tak wiosenne porz�dki.|Kompletnie zapomnia�em. {5693}{5838}Zapomnij o tym.|Wyczy�� mnie! {5878}{5920}-Steve!|-Czy to z�a pora? {5922}{6015}Nie, nie. Ja tylko...|Czy�ci�em st� twoj� matk�. {6017}{6133}Rozmawia�em z dzieckie Amisz�w,|no i mam jeszcze kilka pyta� o... {6135}{6175}SEX... {6177}{6227}Oczyi�cie synu.|Porozmawiajmy na osobno�ci. {6229}{6275}Stan, mam i�� z tob�? {6277}{6399}Nie, to zadanie ojca.|A pozatym synowie maj� skomplikowane relacj� z matkami. {6401}{6515}Zw�aszcza kiedy s� tak pi�kne|i sexy jak moja matka. {6517}{6633}Margarita do g�ry nogami. {6635}{6749}-Roger co ty robisz?|Hayley mia�a racj�. Marnuj� �ycie. {6751}{6816}Wi�c zdecydowa�em zdoby� licencj� barmana. {6818}{6925}Zapomnia�em o parasolu.|Czekaj czy Margarita ma parasol? {6927}{6979}AA! m�j test jest jutro. {6981}{7059}Wi�c m�wisz, �e nigdy przenigdy nie|powinienem uprawia� sexu przed ma��e�stwem? {7061}{7112}Zgadza si�, albo anio�y ci� zabij�.|Dobranoc. {7114}{7240}/Pewien kole� w szkole powiedzia�,|/�e jak masz pop�d mo�esz si� nim sam zaj��. {7242}{7356}Wiedzia�em, �e ten dzie� nadejdzie.|Czas, aby� zobaczy� film, kt�ry zrobi� {7358}{7510}ze mnie m�czyzn� jakim dzi� jestem. {7512}{7566}/Koszty samo zadawalania si�. {7568}{7703}/Hej dzieci. Poznajcie Timmego Johnsona.|/Timmy jest zdrowym, wysportowanym ameryka�skim ch�opcem, {7705}{7786}/kt�ry stanie si� ofiar� strasznego z�a. {7788}{7874}/Z�a wi�kszego ni� prawa obywatelskie|/i komunizm razem wzi�te. {7876}{7963}Mamo, tato.|M�j mecz sko�czy� si� wcze�niej. {7965}{8031}/Timmy b�dzie si� dotyka�. {8033}{8099}3 godziny sam w domu?|Co ja b�d� robi�? {8101}{8147}jejciu, a co to? {8149}{8254}/Kobiety z buszu. {8292}{8353}Nie! {8432}{8533}To jest popaprane.|Jak mo�emy pokona� te z�e pop�dy? {8535}{8605}Tak jak ja przez ca�e �ycie. {8607}{8633}Poprzez Hobby! {8635}{8688}Hobby zabiera ci my�li|i daje zaj�cie r�kom. {8690}{8808}Mam hobby od kiedy by�em w twoim wieku|i ani razu nie gra�em solo na diabelskim klarnecie. {8810}{8867}Masz tu �owienie ryb, czyszczenie broni, malowanie. {8869}{8899}A to po co? {8901}{8938}To najlepsze Hobby z wszystkich! {8940}{9062}Palenie w drewnie.|U�ywasz tego do rysowania obrazk�w albo powiedzie� na drewnie. {9064}{9155}Powiedze� jak:Poca�uj kucharza,|albo:przychodzi pi�tek. {9157}{9283}No i moje ulubione:Chcesz to kiedy? {9285}{9377}"Chcesz to kiedy"|Rozumiesz?|Reprezentuje nie wiar� w wype�nieniu terminu. {9379}{9429}To mnie dobija. {9431}{9499}Jestem gotowy tato.|Pokonajmy pop�d! {9501}{9688}Dobra, po�o�e cienkie drewno na moich|niechronionych kolanach, we� to i zaczynaj. {9690}{9829}Czekaj! Dobry hobbysta zawsze|my�li najpierw o bezpiecze�stwie. {9831}{9929}Teraz zaczynaj. {10172}{10241}Naszcz�cie to tylko ma�a kontuzja. {10243}{10330}Ma�a? Jakby to by�a twoja ku�ka|to by� nie m�wi�a, �e jest ma�a. {10332}{10392}-Zrealizowa�em twoj� recept� tato.|- W ko�cu! {10394}{10470}Nanie�� na poranione miejsce. {10472}{10586}Czemu nie pisz� tego po angielsku?|Wszyscy wyj��, dzwonie do lekarza CIA. {10588}{10692}Smith, jestem po �okcie w klatce piersiowej|wice prezydenta, wi�c niech to b�dzie wa�ne. {10694}{10720}Bardzo.|Jak u�ywa si� ma�ci? {10722}{10810}We� sporo na r�k�|i nanie� na poranione miejsce. {10812}{10900}-Ale to miejsce to moje...|-Doktorze ci�nienie spada! {10902}{10931}Z�ap to dwoma r�kami! {10933}{10988}Dobra, ale �eby to zrobi�|musze ci� prze��czy� na spiker. {10990}{11050}Doktorze, �y�y si� zapychaj�! {11052}{11101}Ci�gnji to!|Ci�gnij z ca�ej si�y! {11103}{11161}Ale dziwnie si� czuje.|Mo�e powinienen przesta�. {11163}{11335}Nie zostawiaj mnie sukinsynu.|Pompuj! {11480}{11660}-Czemu to ci�gle si� dzieje?|-Nie wiem, naprawd� nie wiem. {11662}{11723}Gdzie jest wasz ojciec?|Jego obiad stygnie. {11725}{11867}Nie wyszed� z �azienki od dw�ch dni.|Siedzi tam i krzyczy. {11869}{11944}To moja wina!|Upo�ledzi�em go! {11946}{12005}Steven to tylko wypadek!|Nie by�o tak �le! {12007}{12192}Nie tak �le?|Pos�uchaj jego agonalnego p�aczu! {12194}{12267}Wystarczy na jeden dzie�. {12269}{12380}A mo�e jeszcze raz.|Pozatym nie robi� niczego z�ego. Lecz� si�. {12382}{12469}A leczenie jest dobre.|Bardzo dobre... {12471}{12531}O m�j Bo�e to jest wspania�e. {12533}{12581}Tato! Tutaj jeste�! {12583}{12646}Oczywi�cie, �e jestem.|Gdzie m�g�bym by�? Sam dotykaj�c siebie? {12648}{12754}Tak jasne.|Tylko perwersy i demokraci to robi�. {12756}{12793}Dobrze powiedziane �o�nierzu. {12795}{12924}Chcia�em tylko powiedzie� jak mi przykro.|Mam nadziej�, �e to nas jeszcze zbli�y. {12926}{12993}Oczywi�cie, �e tak.|Teraz id�. {12995}{13074}Witaj u Rogera.|Co b�dzie twoj� trucizn�? {13076}{13127}Ok, poprosz� Cosmopolitan. {13129}{13210}Cosmo, dla pani, kt�ra zmieni�a moje �ycie. {13212}{13261}Tylko musze zobaczy� dow�d osobisty. {13263}{13344}Dobra, masz. {13346}{13467}Taa, fa�szywe.|B�d� musia� to zatrzyma� Doktorze Ernestie Chow. {13469}{13518}Ale ja to potrzebuj�,|�eby dosta� si� do bar�w. {13520}{13553}Tak, mog� straci� swoj� licencj�. {13555}{13663}Jak� licencj�?|Jeste� kosmit�, a to jest udawany bar na naszym strychu. {13665}{13790}B�dziemy mieli problem? {13798}{13845}Pobudka! {13847}{13940}-Co?|-Czas, �eby� mnie zostawi�a samego... znaczy trzeba zawie�� Steve'a. {13942}{13972}Dobra, to si� ubior�. {13974}{14100}-Ju� si� tym zaj�em.|-Niech na�o�e troch� makija�u. {14102}{14201}Pi�kna jak gwiazda filmowa.|Do zobaczenia. {14203}{14265}Chyba tata ju� nie lubi jak jestem w pobli�u. {14267}{14309}Czemu tak m�wisz? {14311}{14440}-Bo si� obudzi�em rano w samochodzie ubrany.|-Steve tw�j tata zosta� ranny w bardzo czu�e miejsce. {14442}{14566}Pewnie jest sfrustrowany,|�e nie mo�e i�� do pracy, albo wyczy�ci� dywan. {14568}{14654}Troch� min�o od kiedy|ostatnio czy�ci� dywan... {14656}{14713}Mo�e dop�ki tata nie|wyzdrowieje to ja b�d� czy�ci�? {14715}{14771}To troch� dziwne kochanie... {14773}{15110}Musimy i�� do domu.|W�a�nie zapomnia�am, �e tw�j ojciec zapomnia� mi na�o�y� bielizny. {15678}{15714}Francine co za niespodzianka. {15716}{15805}-Co ty robisz?|-Podziwiam widoki. {15807}{15870}Witam pani Pace, ma�a Suzie. {15872}{15973}M...
claudula