manual_pl.pdf
(
1578 KB
)
Pobierz
manual_pl
Podręcznik obsługi programu
GoPal Navigator Wersja 5
GoPal Navigator Wersja 5
Spis tre
ś
ci
R
OZDZIAŁ 1: WPROWADZENIE.............................................................................. 1
Powitanie................................................................................................................................................ 1
Zawarto
ść
CD/DVD................................................................................................................................ 1
Wymagania systemowe........................................................................................................................ 3
Konwencje instrukcji ............................................................................................................................ 3
Wskazówki i ostrze
Ŝ
enia ...................................................................................................................... 4
Wa
Ŝ
ne informacje.................................................................................................................................. 4
Znaki towarowe ..................................................................................................................................... 5
Copyright i gwarancja........................................................................................................................... 5
ROZDZIAŁ 2: PODSTAWY OBSŁUGI ...................................................................... 6
Obsługa widoku menu.......................................................................................................................... 6
Obsługa widoku mapy .......................................................................................................................... 8
ROZDZIAŁ 3: OBSŁUGA GOPAL
®
- OPROGRAMOWANIA NAWIGACYJNEGO.. 9
R
ę
czne wprowadzanie adresu ........................................................................................................... 10
Wprowadzenie nazwy kraju .............................................................................................................. 10
Wprowadzenie kodu pocztowego lub nazwy miejscowości ............................................................. 10
Wprowadzenie nazwy ulicy............................................................................................................... 11
Wprowadzenie numeru domu........................................................................................................... 12
Wprowadzanie innych celów ............................................................................................................. 12
Ostatnie miejsca ............................................................................................................................... 12
Cele specjalne .................................................................................................................................. 13
Ulubione............................................................................................................................................ 14
Współrzędne geograficzne ............................................................................................................... 16
Cel z mapy ........................................................................................................................................ 16
Obliczanie tras alternatywnych ......................................................................................................... 17
Uruchomienie obliczania trasy .......................................................................................................... 18
Mened
Ŝ
er tras ...................................................................................................................................... 18
Planowanie trasy .............................................................................................................................. 19
Informacje o trasie ............................................................................................................................ 21
Wstrzymanie trasy ............................................................................................................................ 22
Symulacja trasy................................................................................................................................. 23
Uruchamianie i prezentacja prowadzenia do celu ........................................................................... 23
Innewidoki............................................................................................................................................ 26
Prezentacja kompasu ....................................................................................................................... 26
i
Podręcznik obsługi programu
Widok strzałki.................................................................................................................................... 27
Informacja wycieczkowa ................................................................................................................... 27
ROZDZIAŁ 4: DOPASOWANIE USTAWIE
Ń
.......................................................... 28
Specyficzne ustawienia oprogramowania nawigacyjnego............................................................. 28
Dopasowanie opcji trasy................................................................................................................... 29
Dopasowanie zobrazowania............................................................................................................. 31
Dopasowanie ustawień mowy .......................................................................................................... 34
Dopasowanie ustawień programowych ............................................................................................ 35
Dopasowanie ustawień urządzenia .................................................................................................. 37
Dopasowanie funkcji specjalnych ..................................................................................................... 40
Asystent ustawień ............................................................................................................................. 40
Dopasowanie ustawie
ń
Quick-menu................................................................................................. 40
ROZDZIAŁ 5: INSTALACJA R
Ę
CZNA I URUCHOMIENIE .................................... 42
Pierwsze uruchomienie ...................................................................................................................... 42
Nowa instalacja i aktualizacja oprogramowania.............................................................................. 43
Przeniesienie materiału kartograficznego oraz celi szczególnych na kart
ę
pami
ę
ci .................. 44
Przenieszenie plików na wewn
ę
trzn
ą
pami
ęć
urz
ą
dzenia nawigacyjnego ................................... 45
ROZDZIAŁ 6: INSTALACJA I URUCHOMIENIE SYSTEMU PRZY U
ś
YCIU
PROGRAMU GOPAL
®
ASSISTANT ....................................................................... 47
Instalacja programu GoPal
®
Assistant ............................................................................................. 47
Obsługa ekranu w programie GoPal
®
Assistant ............................................................................... 48
Ustawienie języka uŜytkownika ........................................................................................................ 50
Manualne działania w celu wymiany danych.................................................................................... 51
Akcje przez Content Import Wizard .................................................................................................. 53
Zarządzanie śladami GPS ................................................................................................................ 53
Funkcje zarz
ą
dzania urz
ą
dzeniami ................................................................................................... 54
Zmiana nazwy urządzenia ................................................................................................................ 55
Formatowanie zewnętrznej karty pamięci ........................................................................................ 55
Kupowanie w portalu sklepu GoPal .................................................................................................. 56
ii
GoPal Navigator 5
Rozdział 1: Wprowadzenie
Powitanie
Witamy serdecznie i dziękujemy, Ŝe zdecydowałeś się na zakup naszego mobilnego systemu
nawigacyjnego. Podstawowe zasady obsługi Twojego urządzenia nawigacyjnego oraz funkcji
dodatkowych (MP3 Player, Picture Viever i inne) opisane są w dołączonej do urządzenia instrukcji
obsługi, natomiast w tym podręczniku znajdziesz następujące tematy:
•
Obsługa oprogramowania nawigacyjnego
•
Dopasowanie ustawie
ń
•
Instalacja oprogramowania i map
•
Obsługa poleceniami głosowymi (je
Ŝ
elli s
ą
obsługiwane przez urz
ą
dzenie)
Twój system nawigacyjny ma funkcje pomocnicze z waŜnymi informacjami dotyczącymi obsługi i
funkcjonowania.
Oprogramowanie systemu nawigacyjnego podlega stałemu procesowi rozwojowemu i moŜe być
aktualizowane bezpłatnie lub płatnie za pomocą Updates. Informacje zawarte w podręczniku
dotyczą funkcjonowania systemu nawigacyjnego wyłącznie w momencie wydania go. JeŜeli
oprogramowanie i/lub urządzenie zostanie zmienione i/lub zaktualizowane, mogą tutaj podane
informacje dotyczące obsługi róŜnić się od informacji zawartych w programach aktualizacyjnych.
W takim przypadku moŜesz szukać aktualnej wersji instrukcji obsługi na stronach www w dziale
Support na stronach Medion-Webseite (
www.medion.de/downloads
)
, która zawiera zmiany
obsługi. Zwróć uwagę, Ŝe producent nie bierze zasadniczo Ŝadnej odpowiedzialności za szkody
powstałe ze względu na dane lub ewentualne błędne informacje, które występują w niniejszej
instrukcji.
Zawarto
ść
CD/DVD
Na zakupionym CD/DVD znajdują się wszystkie konieczne dane potrzebne do funkcjonowania
pakietu oprogramowania jak i dane instalacyjne do dodatkowego wykorzystania, które moŜna
wybiórczo zainstalować na urządzeniu nawigacyjnym bądź w systemie Windows na dowolnym
komputerze. Jeśli włoŜysz CD/DVD do kieszeni komputera, automatycznie zostanie otworzony
Setup Assistant, który wspomaga instalację: Postępuj według wskazówek na ekranie monitora,
aby zainstalować wybrane dane.
JeŜeli asystent instalacji nie włączy się automatycznie z płyty CD/DVD, moŜna wówczas
manualnie zainstalować potrzebne dane. Kolejno dowiesz się o komponentach zawartych na
CD/DVD oraz gdzie muszą zostać zapamiętane czy na przenośnej karcie pamięci czy teŜ w
pamięci Flash urządzenia nawigacyjnego, aby zapewnić bezproblemowe działanie.
1
Wprowadzenie
Element
Opis
Spis celów
ActiveSync
W tym folderze zawarte są dane
instalacyjne dla synchronizowania
oprogramowania Microsoft
®
ActiveSync
®
.
To oprogramowanie słuŜy do
synchronizacji urządzenia nawigacyjnego z
oprogramowaniem Windows na Twoim
komputerze.
Ten program musi zostać zainstalowany w
folderze
Programy
na Twoim komputerze
(instalacja manualna lub przy pomocy
Setup Assistant).
Adobe
W tym folderze zawarte są dane
instalacyjne dla Adobe
®
Acrobat
®
Reader
®
.
To oprogramowanie umoŜliwia otwarcie na
Twoim komputerze dygitalnej wersji PDF z
instrukcją obsługi.
Ten program musi zostać zainstalowany w
folderze
Programy
na Twoim komputerze
(instalacja manualna lub przy pomocy
Setup Assistant).
APD
W tym folderze zawarte są dane dla
GoPal
®
Assistant.
Te pliki są potrzebne wyłącznie do
instalacji GoPal
®
Assistant na komputerze,
kopiowanie manualne tych plików nie jest
konieczne.
Assistant
W tym folderze zawarte są dane
instalacyjne dla systemu nawigacyjnego
GoPal
®
Assistant.
Te pliki są potrzebne wyłącznie do
instalacji GoPal
®
Assistant na komputerze,
kopiowanie manualne tych plików nie jest
konieczne.
Installation
W tym folderze zawarte są dane
instalacyjne dla systemu nawigacyjnego.
Te pliki muszą zostać zainstalowane
(manualnie lub przy pomocy GoPal
®
Assistant) w folderze
My Flash Disk
na
zewnętrznej karcie pamięci lub w katalogu
My Flash Disk > INSTALL
w Twoim
urządzeniu nawigacyjnym.
License
Agreements
Ten folder zawiera informacje o licencjach
korzystania z róŜnych usług.
Kopiowanie tych plików nie jest konieczne.
Manuals
W tym folderze są wersje PDF instrukcji
obsługi w róŜnych językach.
Te pliki muszą zostać zainstalowane
(manualnie lub przy pomocy Setup
Assistant) w folderze
Programy > Medion
GoPal Assistant >Manuals
na Twoim
komputerze.
Map
Regions
W tym folderze zawarte są dane map,
które potrzebuje Twój system nawigacyjny.
Te pliki muszą zostać zainstalowane
(manualnie lub przy pomocy GoPal
®
Assistant) w folderze
MapRegions
na
zewnętrznej karcie pamięci lub w katalogu
My Flash Disk
w Twoim urządzeniu
nawigacyjnym.
AUTORUN
Informacje/aplikacja Setup odpowiadają za
Setup Assistant, który automatycznie po
włoŜeniu płyty CD/DVD wspomaga
oprogramowanie podczas instalacji
komponentów.
Kopiowanie tego pliku nie jest konieczne.
czytajto.txt
W tych danych tekstowych znajdziesz
waŜne informacje dotyczące zawartości
CD/DVD jak i instalacji róŜnych aplikacji
CD/DVD w dowolnym języku.
Kopiowanie tego pliku nie jest konieczne.
Setup
Assistant
Ta aplikacja uruchomi się automatycznie
po włoŜeniu płyty CD/DVD i wspomaga
instalację komponentów oprogramowania.
Kopiowanie tego pliku nie jest konieczne.
W zaleŜności od wersji i wyposaŜenia systemu nawigacyjnego jest moŜliwe, Ŝe niektóre ze
wcześniej wymienionych folderów lub danych lub dodatkowe dane nie znajdują się na zakupionej
2
Plik z chomika:
harry29
Inne pliki z tego folderu:
GocleverMap.pdf
(1066 KB)
GoCleverMapaMap.pdf
(3247 KB)
manual_gopal5.5pl.pdf
(1711 KB)
manual_pl.pdf
(1578 KB)
MapaMap%206.0%20-%20przewodnik%20uzytkownika_0.pdf
(3114 KB)
Inne foldery tego chomika:
Instrukcje navigacji
Unlock
Zgłoś jeśli
naruszono regulamin