Wojewódzywo podlaskie - największe atrakcje turystyczne.pdf.pdf

(17332 KB) Pobierz
pdf-cdr-PL-01-11
Województwo
Podlaskie
najwiêksze atrakcje turystyczne
www.wrotapodlasia.pl
230670948.042.png 230670948.043.png 230670948.044.png 230670948.045.png 230670948.001.png 230670948.002.png 230670948.003.png
Po³o¿enie, granice. Polska le¿y w Europie Œrodkowej.
Graniczy z Niemcami, Czechami, S³owacj¹, Litw¹, Bia-
³orusi¹, Ukrain¹, Rosj¹ (Obwód Kaliningradzki).
Obszar, ludnoœæ, jêzyk. Pó³nocn¹ granicê stanowi
Morze Ba³tyckie. Obszar kraju o powierzchni 312,7
2
tys. km zamieszkuje ponad 38 mln. ludzi. Jêzykiem
urzêdowym jest polski.
Stolica, miasta i podzia³ administracyjny. Stolic¹
pañstwa jest Warszawa (1,7 mln. mieszkañców), po-
³o¿ona w centralnej czêœci kraju nad Wis³¹ - najd³u¿sz¹
rzek¹ Polski. Do najwiêkszych miast Polski nale¿¹:
£ódŸ, Kraków, Wroc³aw, Poznañ, Gdañsk, Katowice
i Szczecin. Administracyjnie Polska podzielona jest na
16 województw.
www.poland-tourism.pl
Województwo podlaskie. Le¿y w pó³nocno-wscho-
dniej czêœci Polski. S¹siaduje z trzema województwa-
mi: warmiñsko-mazurskim, mazowieckim i na krót-
kim odcinku z lubelskim. Na pó³nocnym-wschodzie
graniczy z Litw¹, na wschodzie z Bia³orusi¹. Podlaskie
stanowi wewnêtrzn¹ (z Litw¹) i zewnêtrzn¹ (z Bia³o-
rusi¹) granicê Unii Europejskiej.
Ogólna charakterystyka. Powierzchnia wojewódz-
2
twa wynosi 20 180 km , zaœ liczba mieszkañców -
1.224 tys. osób. Administracyjnie podzielone jest na
115 gmin oraz 17 powiatów (w tym 3 powiaty
grodzkie - miasta na prawie powiatu - Bia³ystok, £om-
¿a, Suwa³ki). W regionie jest 9 przejœæ granicznych: na
granicy z Litw¹ - Budzisko (drogowe), Ogrodniki
(drogowe), Trakiszki (kolejowe); na granicy z Bia-
³orusi¹ - Bobrowniki (drogowe), Czeremcha (kole-
jowe), KuŸnica Bia³ostocka (drogowe i kolejowe), Po-
³owce (drogowe), Siemianówka (kolejowe - ruch to-
warowy).
Bia³ystok
Warszawa
Stolica województwa. Siedziba województwa - Bia³y-
stok liczy 285 tys. mieszkañców. Rozwój miasta nas-
t¹pi³ w po³owie XVIII wieku za czasów hetmana
wielkiego koronnego Jana Klemensa Branickiego.
Najwiêkszy oœrodek przemys³owy oraz centrum kul-
turalne i naukowe regionu. Dzia³a tu wiêkszoœæ insty-
tucji kultury i uczelni wy¿szych, w tym: teatry, fil-
harmonia, muzea, uniwersytet, akademia medyczna,
politechnika, wy¿sze szko³y ekonomiczne.
www.wrotapodlasia.pl
Bia³ystok
230670948.004.png 230670948.005.png 230670948.006.png 230670948.007.png 230670948.008.png 230670948.009.png 230670948.010.png 230670948.011.png 230670948.012.png
Witamy!
Województwo Podlaskie to nie tylko Podlasie, którego historyczn¹,
pó³nocn¹ granicê wyznacza³a dolina Biebrzy, ale i Suwalszczyzna oraz
wschodnia czêœæ Mazowsza. Wszêdzie witaj¹ turystów goœcinni i dum-
ni mieszkañcy. Dumni ze swojej historii oraz umiejêtnoœci zgodnego
przez wieki s¹siedztwa wielu narodów - Polaków, ¯ydów, Bia³oru-
sinów, Ukraiñców, Tatarów, Litwinów, Niemców i Rosjan. Nie przy-
padkowo w tym miejscu spotkania kultury wschodu i zachodu pow-
sta³ miêdzynarodowy jêzyk esperanto.
Mieszkañcy województwa mog¹ te¿ byæ dumni z szacunku do przy-
rody i praw ni¹ rz¹dz¹cych. Najlepiej to widaæ nad Biebrz¹, gdzie nikt
nie og³asza alarmu, pomimo ¿e rzeka wylewa co roku na szerokoœci
kilku kilometrów. Najcenniejsze obszary przyrodnicze regionu chro-
nione s¹ w czterech parkach narodowych i trzech krajobrazowych.
Piêkny, zró¿nicowany krajobraz oprócz turystów, przyci¹ga foto-
grafów i twórców filmowych - tutaj krêcono m.in. "Nad Niemnem", "Pa-
na Tadeusza", "Kronikê wypadków mi³osnych" czy "Karate po polsku".
Wêdrówkê po Podlasiu i SuwalszczyŸnie u³atwia ponad 3000 km dob-
rze oznakowanych szlaków turystycznych. Niektóre z nich pokrywaj¹
siê ze szlakami miêdzynarodowymi i maj¹c tylko dowód osobisty pod-
ró¿ mo¿na kontynuowaæ na Litwie. Niezapomnianych wra¿eñ dos-
tarczaj¹ sp³ywy: kajakami Czarn¹ Hañcz¹ i Narwi¹ oraz tratwami po
Biebrzy. Coraz wiêksz¹ popularnoœci¹ ciesz¹ siê szlaki konne przez
najwiêksze polskie puszcze - Augustowsk¹ i Knyszyñsk¹. Amatorzy
mocniejszych wra¿eñ mog¹ skorzystaæ z balonu, samolotu lub mo-
tolotni.
Z ka¿dym rokiem rozszerza siê baza noclegowa, zw³aszcza je¿eli cho-
dzi o gospodarstwa agroturystyczne. Coraz czêœciej nie ograniczaj¹ siê
one do noclegów. Nad Biebrz¹ i Bugiem du¿e wra¿enie pozostawia
obserwacja przep³ywaj¹cych rzekê stad krów, w Puszczy Bia³o-
wieskiej - odwiedziny ¿ubrów-samotników. U innych gospodarzy mo¿-
na samodzielnie upiec sêkacza, utkaæ tkaninê czy ulepiæ naczynie z
gliny.
Zapraszamy
www.wrotapodlasia.pl
230670948.013.png 230670948.014.png 230670948.015.png 230670948.016.png 230670948.017.png 230670948.018.png
BIA£YSTOK
2
Zespó³ Pa³acowy Branickich
Pa³ac Branickich to jedna z najlepiej zachowanych rezydencji magnackich epoki saskiej
w Polsce. Zbudowany na fundamentach XVI-wiecznego zamku, swój obecny kszta³t
pa³ac zawdziêcza dwóm pokoleniom Branickich. Przebudowê pod nadzorem ho-
lenderskiego mistrza Tylmana Gemerena rozpocz¹³ Miko³aj, a zakoñczy³ w I po³owie
XVIII w. jego syn - Jan Klemens z ¿on¹ Izabel¹. Powsta³ wtedy jeden z najœwietniejszych
dworów w ówczesnej Europie, wokó³ którego skupi³o siê wielu znakomitych artystów,
poetów, ludzi nauki - tu tworzy³ m. in. poeta Franciszek Karpiñski. Na dworze czêsto
przebywali polscy królowie August II i III oraz Stanis³aw August, cesarz Austrii Józef II.
W 1754 r. "Wersal Podlaski" - jak nazywano posiad³oœæ Branickich - sta³ siê siedzib¹
pierwszej w Polsce Wojskowej Szko³y Budownictwa i In¿ynierii.
Pomimo, ¿e dzisiaj w pa³acu mieœci siê Akademia Medyczna, jest on w czêœci udostê-
pniony turystom, którzy mog¹ obejrzeæ tutaj m. in.: Wielk¹ Aulê, Westybul, pokój chiñ-
ski i kaplicê. Bez ograniczeñ mo¿na zwiedzaæ barokowy park pa³acowy po³o¿ony
na dwóch kondygnacjach - górnej, przypominaj¹cej francuskie ogrody w stylu Wersalu
i dolnej, nawi¹zuj¹cej do ogrodów angielskich.
BIA£YSTOK
Ratusz
Zespó³ Katedralny p.w. Wniebowziêcia NMP
Bia³ostocki ratusz powsta³ w po³owie XVIII w. w rozwidleniu dróg bieg-
n¹cych w trzech kierunkach: do Choroszczy (dzisiejsza ulica Lipowa),
Sura¿a (Suraska) i pa³acu w³aœcicieli miasta (Kiliñskiego). Uk³ad tych ulic
zachowa³ siê do dzisiaj, a przy dwóch z nich - Lipowej i Kiliñskiego mamy
wiêkszoœæ najwa¿niejszych zabytków miasta. Ratusz od powstania do os-
tatniej wojny pe³ni³ funkcje handlowe, co cechowa³o miasta magnackie,
gdzie rola samorz¹dów by³a ograniczona.
Obecnie w budynku mieœci siê siedziba Muzeum Podlaskiego, posiada-
j¹cego bogate zbiory sztuki, etnograficzne i archeologiczne. W jego filii -
Muzeum Historycznym mo¿na zobaczyæ olbrzymi¹ makietê XVIII-wie-
cznego Bia³egostoku. W kolejnej filii mieœci siê galeria rzeŸb A. Karnego,
zaœ przy drodze do Augustowa - skansen Bia³ostockie Muzeum Wsi.
Nad centrum Bia³egostoku (najlepiej to widaæ z tarasu widokowego
Urzêdu Miejskiego) góruje tzw. "czerwony koœció³" - neogotycka katedra
zbudowana w latach 1900-1905. Zgodnie z zezwoleniem, jakie w 1898
roku wyda³y w³adze carskie, mia³a to byæ jedynie "przybudówka" do
istniej¹cego koœcio³a, zwanego do dzisiaj "bia³ym". Powsta³ on w latach
1617-1626, a o jego równie¿ obronnym charakterze œwiadczy prosta,
zwarta bry³a i dwie absydy - pó³baszty. W bogato wyposa¿onym baro-
kowym wnêtrzu warto zwróciæ uwagê na pomnik hetmana wielkiego
koronnego Jana Klemensa II Branickiego (1689-1771). Dobudowana
czêœæ koœcio³a, od wizyty papie¿a Jana Paw³a II nosi nazwê "Bazyliki
mniejszej".Wysokoœæ strzelistych wie¿ wraz z trzymetrowymi krzy¿ami
wynosi 72,5 m. Niezapomniane wra¿enie pozostawiaj¹ odbywaj¹ce siê
tutaj koncerty or-
ganowe.
Muzeum Podlaskie RATUSZ
ul. Rynek Koœciuszki 10 tel. +48 85 742 14 73
Muzeum Historyczne: ul. Warszawska 37, tel. +48 85 741 65 91
Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna
Bia³ystok, ul. Malmeda 6
tel. +48 85 732-68-31, www.podlaskieit.pl
230670948.019.png 230670948.020.png 230670948.021.png 230670948.022.png 230670948.023.png 230670948.024.png 230670948.025.png 230670948.026.png 230670948.027.png 230670948.028.png 230670948.029.png 230670948.030.png
3
BIA£YSTOK
Planty
Pa³ace i kamiennice fabrykantów
Najwiêkszy rozwój Bia³egostoku przypada na po³owê XIX w., kiedy to
w³aœciciele fabryk i manufaktur w³ókienniczych budowali swoje siedzi-
by - okaza³e pa³acyki i kamienice, z których wiele przetrwa³o do dzisiaj.
I tak przy ul. Lipowej 35 wyró¿nia siê eklektyczny pa³acyk wzniesiony
przez Chaima Nowika. Ozdob¹ rogu ulic Lipowej i Krakowskiej jest
okaza³a Kamienica Moesowska, siedziba w³aœciciela najwiêkszej fabryki
w³ókienniczej w Choroszczy. Najwiêcej interesuj¹cych obiektów z tego
okresu zachowa³o siê przy ul. Warszawskiej. Na szczególn¹ uwagê
zas³uguje fabrykancki pa³ac miejski Samuela Citrona, (obecnie Muzeum
Historyczne), Dom Trembickiego, nabyty póŸniej przez fabrykantów
Commichau i Moesa - obecnie Wydzia³ Ekonomiczny Uniwersytetu
w Bia³ymstoku. Na osiedlu Dojlidy s¹siaduj¹ ze sob¹ dwa dawne pa³ace
fabrykanckie: Hasbachów i Kruzenszternów. Pierwszy jest siedzib¹
konserwatora zabytków, drugi - znany równie¿ jako Pa³ac Lubomirskich -
odzyska³ swój blask po przekazaniu nieruchomoœci Wy¿szej Szkole
Administracji Publicznej.
Bia³ostockie Planty to park powsta³y w okresie miêdzywojennym w ra-
mach prac publicznych. Dzisiaj jest ulubionym miejscem spacerów bia-
³ostoczan. Park ³¹czy dwa inne samodzielne kompleksy zieleni - Ogród
Miejski (Park ksiêcia Józefa Poniatowskiego przy Teatrze im. Al. Wê-
gierki) z Parkiem Zwierzynieckim.
Na osi g³ównej parku, miêdzy ulicami Mickiewicza i Sk³odowskiej, za-
projektowano rz¹d prostok¹tnych trawników i kwietników obsadzo-
nych przy granicach szpalerami ¿ywotników zachodnich, odmiany
kolumnowej. W œrodkowej czêœci g³ównej alei mamy basen z fontannami
podœwietlanymi od maja do paŸdziernika. We wschodniej czêœci parku
znajduje siê za³o¿ony w 1925 r. ogród ró¿any z basenem i pomnikiem
"Praczki" (rzeŸba Stanis³awa Homo-Pop³awskiego z 1938 r.). Ten uro-
kliwy zak¹tek sta³ siê ulubionym miejscem spotkañ zakochanych.
Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna
Bia³ystok, ul. Malmeda 6
tel. +48 85 732-68-31, www.podlaskieit.pl
BIA£YSTOK
Bia³ostockie cerkwie
Imprezy cykliczne
Bia³ystok, stolica diecezji bia³ostocko-gdañskiej Polskiego Autokefa-
licznego Koœcio³a Prawos³awnego, jest najwiêkszym skupiskiem prawo-
s³awnych w Polsce (80 tys. wiernych w 11 parafiach). Tutaj znajduje siê
najwiêksza polska cerkiew p.w. Œw. Ducha, pokryta w œrodku wspa-
nia³ymi freskami. Inna wspó³czesna bia³ostocka cerkiew - p.w. M¹droœci
Bo¿ej jest miniatur¹ w skali 1:3 znajduj¹cej siê w Istambule bizantyjskiej
œwi¹tyni Hagia Sophia.
W latach 1843-1846 wybudowano przy ul. Lipowej cerkiew p.w. Œw. Mi-
ko³aja Cudotwórcy. Zaprojektowana w stylu neoklasycystycznym z ele-
mentami architektury antycznej cerkiew uwa¿ana jest za g³ówn¹
œwi¹tyniê Bia³egostoku. Najstarsz¹ z kolei jest cerkiew p.w. Œw. Marii
Magdaleny (zbudowana w XVIII w. jako unicka), po³o¿ona malowniczo
na wzgórzu obok amfiteatru.
W Bia³ymstoku kilka razy do roku odbywaj¹ siê przed Ratuszem jarmarki
twórczoœci ludowej. Swoje œwiêto miasto obchodzi pod koniec czerwca,
nawi¹zuj¹c do imienin Jana (hetmana Branickiego) Towarzyszy mu
wiele imprez i spektakli. Du¿¹ imprez¹ organizowan¹ we wrzeœniu przez
artystów i w³adze samorz¹dowe s¹ Urodziny Województwa Podlaskiego.
Jesienny sezon teatry rozpoczynaj¹ barwn¹ parad¹ Jesienne Artystów
Poruszenie. Organizowane s¹ tu równie¿ imprezy o charakterze miê-
dzynarodowym. Do takich nale¿¹ m.in. Miêdzynarodowe Prezentacje
M³odzie¿owych Orkiestr Dêtych, Miêdzynarodowy Festiwal Muzyki Cer-
kiewnej. Aktualny wykaz imprez jest dostêpny w internecie pod
adresem: www.wrotapodlasia.pl
Muzeum Okrêgowe tel. +48 85 742-14-73
Bia³ostocki Oœrodek Kultury www.bok.bialystok.pl
Teatr Dramatyczny www.teatrdramatyczny.bialystok.pl
Kuratorium Oœwiaty w Bia³ymstoku www.kuratorium.bialystok.pl
Fundacja Muzyka Cerkiewna www.festiwal-hajnowka.pl
Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna
Bia³ystok, ul. Malmeda 6
tel. +48 85 732-68-31, www.podlaskieit.pl
230670948.031.png 230670948.032.png 230670948.033.png 230670948.034.png 230670948.035.png 230670948.036.png 230670948.037.png 230670948.038.png 230670948.039.png 230670948.040.png 230670948.041.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin