test 5 B2.pdf

The popular view outside the US that Americans survive (1) cheeseburgers ,

Cokes and French fries is as accurate (2) the American popular view that the

British live on tea and fish 'n' chips , the Germans only on beer and sauerkraut , and the

French on snails and red wine.

Besides being a cliche , this view also comes (3) the fact that much of what is

advertised abroad as "American food " is a pretty flat, tasteless imitation. American

beef , (4) instance, comes from specially grain-fed cattle, not from cows that

are raised mainly for milk production (5) effect, American beef is more tender

and tastes better (6) what is actually offered as an "American steak" in

Europe. When sold abroad , the simple baked potato that comes hot and whole in foil

i s often short (7) the most important element - the Idaho potato, famous

. . . .. . . . .. (8) its exceptional taste . This has a different texture and skin that comes from

t he climate and soil in Idaho . Or , there is even that old picnic favourite , corn-on-the-

cob . There is absolutely no comparison (9) corn that has been canned, kept in

w ater, or frozen stiff and shipped for weeks (10) thousand miles.

Even something as basic as barbecue sauces show differences (11) many of

e types found (12 supermarket shelves overseas. A fine barbecue : : .auce

rom the Southside of Chicago has its own fire and soul. The Texans have a

om petition each year (13) the hottest barbecue sauce , of course the recipes

are kept secret. Then, there are those California

wines which do well

(14)

asting competitions .

Like fine wines everywhere ,

the best ones never leave home.

T he oldest bourbons

and smoothest

Whiskeys are also not things you would offer

. . . ... . . . . (15) just anyone.

merica has two strong advantages when it comes ( 1 6) food. The first is that

as the leading agricultural nation, she has always been well supplied (17)

. esh meats , fruits and vegetables (18) great variety and (19) relatively

l ow prices. This is one reason (20) which steak or beef roast is probably the

m ost typical American food ; it has always been more available . Family vegetable

g ardens have been popular both as a hobby and as a way of saving money ,

( 21) the times when most Americans were farmers.

T he

second

advantage

Amer i ca

has

always

been

proud

. (22)

is that

i m migrants

have brought

(23) them, and still bring, their traditional foods and

ecipes .

I II. P araph rase

the fo l lowing

sent e nc es.

v a r i et y is simply amazing,

incomparable

(2 4 ) a ny ot h er c ountry

, I ) t h e w o r ld . Whether

Basque, Ca t alonian,

French, Greek , I ta lia n , Jew i sh, M e xi can ,

1 . I' ve g o t too li t t l e time to fin i sh ass e mbl in g a ll o f t h es e sets t o d ay.

H ad

11 1 1 h , V ie tname s e

or what have you , t hese t r adit i ons

are now also at home in the

nit

S t a te s .

2 . I t ' s r athe r unl i k ely t h at w e ' ll be able t o see t he sh oo ti ng star .

T her e's

l ittle

3. The y h av e n' t ra i s e d a n y objections as yet.

N o

I I w mo n ths

a go ,

i n Australia ,

nobody

(kno w )

who J ona t h a n

4 . I ' m qu i t e sure i t was Alice that I saw a t t h e b u s stop . ( m us t )

l il l y ,

1 6 ,

(be) . He

(live) pea c ef u ll y

with his

n d h is three b r others

in a small t own on the coast. He

II III

I II 1\ I )

c ho o l l ik e his fr i e n ds with whom he

(like) spen d ing h is f r ee

o n t h

s u nn y bea ch . Ce rt ainly , he

(have) no i dea h ow his life

,,,

(c h an g e )

in t he not t oo d i stant f uture. All of a sudden , Jonathan

, ,

(be c om e ) a celebrity in Aus t ralia .

y l ik e eve ryday a nd J onathan

7 . I on l y j us t managed to ask one peddler out when a n other came in.

N o soon er

(walk) back f r om school

lit

st w h e n he

(see) a girl

( d r own) in

1 1 1 1 1

8 . I t's not a proble m t o the Arabs to walk i n scorch i ng heat. ( accustomed )

11 . It

(no t think) long , just

( t ake) off his

II ( f

III f II In r s a nd

I t l

Uump) in t o water

(rescue)

p I I ( I '

I n da n g er.

Be cau s e

h e was an excellent

swimmer

1 1 11I11!)

t 1 1 ' lr d

(save) the girl's l i fe . However, une x pectedly t he girl

1 0 . T he g allery is closed on Wednesdays .

( admittance )

.. .. .. . .

( lo se ) consciousness

right after Jonathan

(pull)

T her e

> 1 w t r . And jus t as he

I I ' I I

(get) ready to give her a r tificial

. pll , t 11 , 1 1

(hear) somebody call ' Cut!' . As he

IV . T r a nslate

the followin g > sentences

into English .

11/1) II

l u \ ( 1 , h

.. "

(see) a group o f people standing behind a rock

II I

n d

o t h e r

f ilming

equipment.

Jonathan

was

stunned.

1 11 1 1 I I

1 . Wyda w a lo si~ niemot . /iwe , aby ktos inny wiedzial cos 0 naszych planach .

I t

, , (

l i ze ) a f i l m

(shoot) and he

there

IIII I I ) II li t I 111 1 r i l m

t . B e fo r e he even

(manage) to say a word ,

. .. . .. .. . . . . . .. .. .. . . . . . . . .. . . .. . .. . . . . . .. . . .. . .. .. . . ..

our plans .

111 1

PI' I

.. . . . .

(ga t her)

round

him .

The

drowning

actress

. Nl e pot r z e bnie

wziqles c ale to w yposat . enie . Czy nie powiedziale ; n

ci , t.e ta wyprawa nie b~dzie

. ( I r

d y I s t a nd) up and

(smile) at him . Some

I I I b ez p i ecz na ?

Y o u n e e dn ' t

I > I II ,

(congratulate)

Jonathan . 'Well done boy! Nice

equipment.

"""

(h ea r) - ' By t h e way , who are you boy? ' It was the film

.. . . . . . . . . . . dangerous?

. ,

n\ I I I w \

b o l u t e l y a mazed

b y Jon a than ' s

unexpected

performance .

I I

pI r o g dy sa m pr z ecz ytalem jego ze z nanie , zrozumialem ,

it . nie mogl miec nic wspolnego z tq

1/ I

v r t h i nk)

a bo u t

ac t i ng , youn g

m a n ?' th e dir ec tor a sked. ' I

• (

II r t 8 J E j C~ z b r o dn i q .

N t t i ll

) Y ( I

( I ' v

P rt i f y o u

( t r y) t o b e a s n a t u r a l as

his testimony

t I

., .. ,

. ' J o n t h n

n d

v r

in c

I I "

w ~ ~ d

. .

to do with this horrible cr i me .

r u l l r I V

II d Y I /l I g

I ' /I

f r y

uth

, I ' , N w , h

y ~ i ,

I o n n l e w p o mn i a l a ni s l o w e m

1 1 I n

p' I O il

pl H ) 1

I I r ) ' 1 1 11 I I I I I " " l

h I I I

I ( . ( Ii t l y ,

1 1

I I A l l

I IIIII

, lvI

II I I n I I IV

I V I "

t 11 111

) I II

Wil l i

( II

()

6 . T hese old windows will have to be replaced in the first row . They

/ l I w no ,

a by wszyscy mieszkailcy

pozQstali W domach, dop6ki burza gradowa si~ nie skoilczy.

I n il b i ta nts

t he hail

i n too much cold in winter.

7. That man will stand trial for in his ex - wife . It was an awful crim e .

8 . I've borrowed Mike's bicycle for a day. I have to

go za naszego

1 /1 1 1/1 0 l eg o , te przysparza

nam czasami nieco klopot6w, wszyscy uwatamy

it in tomorrow.

Ir / I' I go przyjaciela.

II I

9 . Before you are asked for an interview, you have to

in dozens of

at times, we all consider

forms .

1 0 . Whenever you start feeling sleepy while driving, it's advisable to

I k it l Iy pr z y z nal si~ , ie jest chory na AIDS, jego rodzina i przyjaciele odwrocili si~ do niego

11 11 1 1

in and have a nap .

.. . .. . .. . .. . . .. . . ... . . . .. .. . . . .. . . . ... ... . . . . . .. ... . .... . .. . . .... . ... .. . . .

of AIDS,

.... .. . ........ . .. on him.

W i l l e II P wi e d z i a l, te wziqlby naszq spraw~, gdyby nie mial tak wielu innych spraw do

1 1 1 11 11 ili a .

and large

birth

chance

degrees

heart

I ll or n y sa id

if only he

1 1

mistake

nature

no means

word of mouth

virtue of

.. .. .. . . . .. .. .. . . . .. .. . . .. ... . . ...... . . . ... . . . . . . .. . . . .. . . . .....

to handle.

' k o k6 w l 1a r c i a r s kich mial si~ rozPOCZqCw sobot~, lecz zostal przesuni~ty

na niedzie/~

I II! rI /

s il n e g o wiatru.

IIW l l dlll l,f ' d Z O

I . O ur teacher wants us to learn the poem by

I don't know how I

IlImpi n g to urnament was

m going to do it, it's so long.

, . W e didn't arrange to meet in the park. We met by

111 1 1

till Sunday

' I . T h e investigation has shown that the director is by

guilty of the

I /ln lh Y /I I / I I i C p oc i q giem osobowym , a niteli czekac pi~c godzin na nast~pny pospieszny.

\11 11 I III H l •.. . . . .... . . . . . .. . ... . .. ... . .. . ........ .. . .. . . . . .... . ... . . . . .. . . . . . . ....... . ... .

fr a ud . He had nothing to do with it.

. Mr Hopkins is a bit of a bore but by

train, I

he is a decenlman.

.. . .. ... . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . a slow one.

,) . T h e Headquarters

have decided that from now on strictly confidential

orders will

o nly be passed on by , not in writing .

. W e cannot expect the ref< ¥ ms to produce required effects at once. Positive

h a nges will come about by

I . M r s Woods is entitled to take key decisions by

the position she

h I ds in the company.

II . I m u s t have taken your bag by

I thought it was mine.

l . Al t h o ugh he lives in Spain, Adriano is an Italian by

I ( , Aunt C e line is very generous by

She loves giving small

I r e nt s

to e veryone who comes for a visit.

I , 0 1 1 W ,

III 1 1

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: