{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {318}{377}W takim razie , decyzj� zostawiam tobie. {389}{450}Zadzwoni� jutro aby to potwierdzi�. {498}{528}Tak, najmocniej przepraszam. {815}{870}{Y:i}Najmocniej przepraszam...|chyba nie wystarczy. {1815}{1868}T�dy, prosz�. {2018}{2039}Dzi�kuj� za pomoc. {2100}{}S�owo wyja�nienia {2150}{}Neko Mimi - oznacza "dziewczyn� kota" - jest w Japonii takie �wi�to {2300}{}gdzie dzieci przebieraj� si� za koty i ta�cz�. {2360}{}Jest to te� rodzaj turnieju na najlepszy wyst�p. {2420}{}Z jakiej okazji to si� odbywa, nie mog� znale�� informacji, {2521}{}ale ten motyw powtarza si� w wielu anime. {2585}{}Japo�czycy maj� kr��ka na punkcie dziewczynek - lolitek, {2725}{}ju� nie dziecko a jeszcze nie kobieta. {2790}{}Posta� Hazuki jest w�a�nie taka, a teraz na dodatek ubrana w Kocie uszka {2882}{}my�l� �e jest podw�jnie pon�tna dla japo�skiej widowni. {2970}{}Nie powinno tedy dziwi�, �e starsi bohaterowie anime|na widok Hazuki, czerwieniej� na twarzach {4251}{4358}Wi�c ten kot pozwoli ci spotka� twoj� mam�? {4397}{4450}Wydaje si� mie� co� z ducha... {4452}{4489}Czy�by to jej ostatnie zakl�cie? {4493}{4582}Mama obieca�a si� ze mn� spotka�. {4600}{4628}Rozumiem, {4628}{4676}i do tego czasu chcia�aby� tu zosta�? {4683}{4750}C�, wygl�da na to, �e w�a�nie to mia�a na my�li. {4750}{4785}Co o tym s�dzisz, dziadku, zgadzasz si�? {4803}{4834}Czy�by...? {4874}{4893}Co takiego , dziadku? {4908}{4942}Tak jakby...? {4966}{4993}Dziadku? {4998}{5034}A jednak tak! {5049}{5085}O co chodzi? {5092}{5141}W pupie tego kotka nie ma dziurki. {5172}{5227}Prawdopodobnie... nie jest mu potrzebna, prawda? {5239}{5329}Czego chcia�e� si� dowiedzie�, zagl�daj�c w "takie" miejsce! {5332}{5410}Je�li si� nad tym troch� zastanowisz |przyznasz, �e to jednak dziwne. {5426}{5446}Dziadku... {5570}{5631}Nie s�dz� aby� mog�a tu mieszka�... {5631}{5701}Dziadku! {5666}{5816}Chocia�! {5704}{5857}Ma�a damo, aby tu zosta� musia�aby�| tu sprz�ta�, pra� i zajmowa� si� sklepem. {5857}{5892}Czy to ci odpowiada? |Tak! {5911}{5950}Bardzo wam dzi�kuj�. {6003}{6055}Jest jeszcze jedna rzecz, {6056}{6092}i chyba najwa�niejsza... {6097}{6109}Tak? {6143}{6193}Musisz by� ubrana w str�j kotka (*1) {6224}{6250}Niby dlaczego? {6345}{6403}Ach... urocza... urocza.... {6443}{6563}{y:b}Epizod 4|{y:i}Onii-sama... jest tak, jak przy poca�unku. {6799}{6843}C� za ha�a�liwe miasto... {6946}{7077}Podczas tej pe�ni, Panienka Luna zn�w si� przebudzi. {7077}{7122}To tego czasu musz� czeka�. {7176}{7200}Dzi�kuj�. {7211}{7236}Najmocniej przepraszam. {7570}{7603}Przyb�d�... {7769}{7820}...moje �liczne male�stwo. {7883}{7912}Dziadku! {7912}{7976}Sko�czy�am ju� sprz�ta� sklep. {8027}{8055}Dobra robota. {8059}{8094}... t-to nic takiego. {8097}{8161}Mo�e i ty spr�bujesz tego, ma�a damo? Poczujesz si� wspaniale. {8161}{8215}N..Nie dzi�kuj�! {8238}{8286}Hazuki naprawd� si� stara. {8286}{8348}Co do mnie to obiad b�dzie za chwilk�. {8981}{9019}Hm, co� nie tak? {9019}{9058}Nie ... nic. {9060}{9099}Jak to nic? {9101}{9141}Twoja twarz jest ca�a czerwona! {9143}{9191}Powiedzia�am, �e nic! {9192}{9225}Nie musisz tak krzycze�! {9228}{9267}Wcale nie krzycz�! {9269}{9297}A w�a�nie, �e krzyczysz! {9306}{9349}S�uchaj no ty... {9420}{9451}To kipi! to zaraz wykipi! {9451}{9479}No nie... {9501}{9544}Au�, gor�ce... gor�ce! {9545}{9584}Popatrz co narobi�e�! {9584}{9630}Co to za gadka, sta�a� obok i ani drgn�a�. {9656}{9687}Haiji! {9691}{9722}Trzymaj si� z daleka od kuchni. {9737}{9778}Haiji ci� nie lubi. {9780}{9823}Strasznie mi przykro z tego powodu. {9885}{9908}Co si� sta�o? {10164}{10231}Hm, a gdzie reszta sk�adnik�w tego miso? {10231}{10269}Zamierza�em doda� je dopiero po wodorostach. {10269}{10306}Powinno si� je doda� przed nimi! {10306}{10342}Co ty w�a�ciwie gotujesz? {10342}{10376}Oddawaj ten garnek! {10416}{10437}Ej! {10437}{10492}Jak si� za co� zabierasz, r�b to jak nale�y. {10492}{10517}Hej, zaczekaj.|Jak si� za co� zabierasz, r�b to jak nale�y. {10517}{10530}Na co? {10530}{10578}Trzeba chwil� odczeka� zanim w�o�ysz wodorosty! {10579}{10606}Wyluzuj, wiem co robi�, nie? {10607}{10631}Chyba nie do ko�ca! {10633}{10678}No i masz... teraz juz za p�no... {10679}{10718}Jest w sam raz! {10718}{10729}S� tacy pe�ni �ycia.|Jest w sam raz! {10729}{10751}S� tacy pe�ni �ycia.|Zabierz �apy! {10751}{10799}S� tacy pe�ni �ycia.|Nie wtr�caj si�. {10806}{10874}Wygonili ci�, co? Co� przeskroba�e�? {11012}{11092} I pomy�le�, �e wybra�e� akurat to miejsce. {11149}{11198}Juz sko�czy�am , Dziadku! {11199}{11231}Widz�. {11233}{11287}Nie mog� jednak zagwarantowa�, czy jest dobrze przyrz�dzone. {11291}{11305}Ou�! {11309}{11358}Jedzmy, Dziadku. {11365}{11381}Naturalnie. {11396}{11440}Smacznego... {11491}{11508}O kurrr.... {12120}{12151}Daruj sobie... {12151}{12220}Dop�ki nie zajdzie s�o�ce, ona tu nie przyjdzie. {12220}{12278}powiem wi�cej, ona nie mo�e tu przyj��. {12716}{12735}Przepraszam, �e musia�e� czeka�. {12896}{12941}Wszystkie odrzucone, co? {12963}{13006}Nie mo�emy ich wykorzysta�, i tyle. {13009}{13050}Przepraszam ci�, Hiromi, {13050}{13087}to przecie� ty mnie rekomendowa�a�. {13103}{13185}Ja tez mam coraz mniej pracy(?) {13185}{13229}Ale ty wci�� ... {13229}{13341}masz t� swoj� umiej�tno�� fotografowania duch�w. {13341}{13425}B�dzie ci trudno o prac� je�li si� tego nie pozb�dziesz (?) {13425}{13512}Pomy�la�am, �e fotografie domowych pupilk�w| b�d� ok, ale sam widzisz... {13534}{13603}na fotografiach wida� tak�e dusze tych zwierz�t. {13692}{}Wygl�da na to, �e chyba| nie pasuj� do roli fotografa. {13772}{13834}Wygl�da, �e nie pasujesz. {13835}{13856}Niech to szlag. {13897}{13926}Mimo to ... {13926}{13973}nadal chcesz si� tym zajmowa�, prawda? {13980}{14077}Gdy byli�my na studiach, nigdy nie mia�e� okazji, ale... {14077}{14131}ju� wtedy by�e� zafascynowany fotografi� {14596}{14644}I dlatego m�wi� ci "nie poddawaj si�"! {14671}{14697}Hiromi... {14723}{14796}Szczerze m�wi�c, bez aparatu, by�by� niczym zombie. {14827}{14867}Nigdy nie zosta�bym zombie,... {14872}{14931}Masz przecie� modelk� kt�rej chcia�e� robi� zdj�cia, prawda...? {14955}{14999}Kt�ra przyw�drowa�a tutaj a� z Niemiec. {15010}{15041}Ona nie jest... {15056}{15132}To nie tak... niewa�ne.... {15269}{15282}Co si� sta�o? {15294}{15340}Przed chwil�... {15389}{15479}Szok po odrzuceniu moich zdj��... |...by� chyba wi�kszy ni� my�la�em. {15575}{15644}Morioka.. Kouchei. {16235}{16263}To dziwne. {16295}{16324}No dobra. {16378}{16415}Jak d�ugo jeszcze zamierzasz spa�? {16481}{16507}Daj spok�j... {16507}{16612}S�o�ce zasz�o juz dawno temu. {16555}{}Po�piesz si� i zjedz �niadanie, {16589}{}Inaczej nie b�d� mog�a posprz�ta�! {16628}{16678}Do p�na robi�em porz�dek w zdj�ciach. {16678}{16747}i dopiero co przy�o�y�em g�ow� do poduszki. {16769}{16782}Ale.. {16796}{16840}Co to za str�j? {16849}{16896}Fajny co nie? {16896}{16937}To dziadek zrobi� go dla mnie. {16961}{17001}i wci�� nosisz te �mieszne uszka ( neko mimi ) {17008}{17027}Oczywi�cie! {17032}{17071}Podobaj� mi si�. {17075}{17120}Doprawdy... {17133}{17187}Id� teraz rozejrze� si� po sklepie {17187}{17240}wi�c musisz sam posprz�ta� po swoim �niadaniu. {17252}{17276}Jasne.. {17380}{17442}Ach, jak mi�o i spokojnie. {17450}{17494}Czy to mo�liwe, �e nie s�ysza�e� co m�wi�am? {17666}{17709}Mamy niesamowity ruch dzisiejszej nocy... {17714}{17737}No c�, faktycznie. {17843}{17889}Witamy! {17908}{17956}Zapraszamy! {18181}{18212}Przepraszam... {18220}{18231}Tak? {18241}{18262}Czym mog� s�u�y�? {18273}{18318}ile kosztuje ta fili�anka? {18352}{18371}Ach , ta? {18467}{18518}Ma pan �wietny gust! {18519}{18588}Dzi�kuj�... {18644}{18668}Kupi� to! {18669}{18686}W�a�nie to!! {18697}{18740}Bardzo panu dzi�kuj�. {18740}{18822}Jednak.. ta fili�anka... b�dzie bardzo samotna... {18834}{18857}A to dlatego... {18894}{18961}bo jest bardzo zaprzyja�niona z tym male�stwem. {18978}{19035}Je�li je rozdzielimy, b�dzie mi naprawd� przykro... {19057}{19094}W takim razie kupi� obie! {19129}{19206}Bardzo panu dzi�kuj�!|Jestem taka szcz�liwa! {19264}{19284}Ja poprosz� t�! {19292}{19311}A dla mnie ten zestaw. {19311}{19364}Jak to dobrze, bardzo dzi�kuj�,| naprawd� bardzo dzi�kuj�. {19404}{19437}Jak ona to robi... {19437}{19499}To Zauroczenie... inny rodzaj Jagana. {19515}{19536}Jagana? {19544}{19621}Tak. U�ywa go nie�wiadomie. {19625}{19657}Zauroczenie , tak? {19674}{19783}M�wi�c inaczej, sprawia �e ta gromada| doros�ych facet�w zrobi dla niej wszystko. {19786}{19872}O czym ty m�wisz? Przecie� sam lepisz si� do niej a� mi�o. {19873}{19905}Ja to co innego! {20023}{20044}Czy to mo�liwe... {20075}{20125}Bardzo wszystkim dzi�kuj�. {20173}{20235}Uff, na dzi� to juz chyba koniec. {20235}{20277}Dobrze, no to teraz posprz�tam. {20724}{20760}Pe�nia? {21132}{21193}W�a�nie mija dok�adnie miesi�c. {21516}{21540}Kouhei... {21548}{21610}Zaraz... Co ty tu robisz? {21656}{21687}Dzi� jest pe�nia ksi�yca. {21724}{21776}Czuj� pustk� w g�owie, nie mog� zebra� my�li... {21777}{21828}moje z�by zaczynaj� mnie bole�... {21828}{21874}a gard�o sta�o si� dziwnie suche... {21926}{21995}Chcia�abym otrzyma� to co mi si� nale�y| od mojego niewolnika. {22487}{22526}To bola�o... {22526}{22566} {22583}{22609}Co ty sobie wyobra�asz?! {22613}{22644}To akurat moja kwestia! {22644}{22710}Naprawd� sadzisz, �e pozwol� ci |znowu napi� si� mojej krwi? {22710}{22760}O czym ty gadasz, jeste� moim niewolnikiem! {22762}{22803}Nie jestem �adnym niewolnikiem! {22803}{22850}W k�ko powtarzasz te idiotyzmy! {22863}{22922}Niewa�ne, po prostu pozw�l mi napi� si� twojej krwi! {22944}{22976}Powiedzia�em , nie! {22996}{23033}Nie uciekaj! {23447}{23479}A wi�c dobrze. {23479}{23503}Nie chcesz to nie, {23503}{23541}Nie zamierzam ju� nigdy wi�cej ci zaufa�. {23541}{23596}Sprawi� sobie nowe...
ShiroOokami