Mutant.X.S02E01.Past.As.Prologue.WS.DVDRip.AC3.2.0.XviD-BnP.txt

(17 KB) Pobierz
[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[10][31]/W poprzednim odcinku:
[32][65]Adamie, co si� dzieje?
[92][136]Jeste�my �wiadkami fali nowych mutant�w.
[169][208]/Pacjent nr 0.|/Nazywa si� Gabriel Ashlocke.
[209][257]/Prawdopodobnie najpot�niejszy �yj�cy mutant.
[268][323]Czy� Genomex nie jest najlepszym wst�pem do podboju �wiata?
[375][397]- Nie r�b mi tego.|- Przesta� gl�dzi�.
[398][417]Gdybym chcia� ju� by�by� martwy.
[418][439]- Gdzie jest moja urna?|- Urna?
[440][475]Nie zmuszaj mnie abym pokaza� ci co znaczy prawdziwy b�l.
[476][510]I nie b�d� si� �pieszy�.
[515][560]My�l�, �e to czego szukasz jest w sejfie.
[767][783]Ostro�nie.
[784][823]By�a uwi�ziona przez d�ugi czas.
[874][921]Pr�bowa�am wej�� drzwiami ale by�y zamkni�te.
[986][1015]Ju� nie �yjesz.
[1041][1065]Cze��.
[1084][1123]Mo�esz patrze� ale nie dotyka�.
[1385][1419]Zaczynasz mnie wnerwia�.
[1445][1468]A ty?
[1699][1709]Widzia�a� to?
[1710][1734]Jasne.
[1793][1826]Adam b�dzie wkurzony.
[1892][1910]/Nazywam si� Adam Kane.
[1911][1939]/By�em pionierem bada� genetycznych.
[1940][1979]/Modyfikowa�em DNA by ratowa� ludzkie �ycie.
[1980][2030]/U niekt�rych geny zacz�y mutowa� w nieoczekiwany spos�b.
[2031][2077]/Rozwin�li u siebie niezwyk�e umiej�tno�ci.
[2323][2357]/Razem z czw�rk� najpot�niejszych|/walcz� w obronie �wiata,
[2358][2402]/kt�ry nawet nie wie o naszym istnieniu.
[2409][2443]/Nazywamy si� Mutant X.
[2506][2529]/Po miesi�cach wzgl�dnego spokoju
[2530][2545]/nagle rozp�ta�o si� piek�o.
[2546][2583]/W zesz�ym tygodniu grupa nastolatek|/sp�on�a na sali gimnastycznej.
[2584][2605]Co wy sobie wyobra�acie?
[2606][2632]Co by by�o gdybym was nie znalaz�?
[2633][2654]Ashlocke uciek� zanim si� pojawi�e�.
[2655][2698]/Dzisiaj kto� przedar� si�|/przez sie� ochronn� Neala Varadi,
[2699][2751]/brutalnie zamordowa� multimilionera|/i znikn�� bez �ladu.
[2752][2766]/Policja jest bezradna.
[2767][2787]Po pierwsze sk�d si� tam wzi�li�cie?
[2788][2813]�ledzi�am Ashlocka.
[2814][2831]A ja pod��a�em za ni�.
[2832][2860]Co? Mia�em pozwoli� da� ci si� zabi�?
[2861][2886]Je�eli mia�abym odej�� to razem z Ashlockiem.
[2887][2913]To pi�kne.
[2915][2940]M�j Bo�e.
[2980][3016]Ci ludzie byli zmasakrowani.|Kto� musi go powstrzyma�.
[3017][3051]Prze�ylismy tylko dlatego,|�e Ashlocke o ma�o nie wykorkowa�.
[3052][3074]Wygl�da� na chorego.
[3075][3106]Chorego fizycznie?
[3121][3143]My�lisz, �e mo�emy go unieszkodliwi�?
[3144][3168]To mo�e by� okazja na kt�r� czekali�my.
[3169][3225]- Wykorzystamy jego s�abo��.|- My�la�em raczej o lekarstwie.
[3228][3252]�wietny pomys�.
[3253][3289]Niech sobie jeszcze po�yje.
[3428][3453]Nic mi nie jest, Aziza.
[3454][3484]To przem�czenie.
[3500][3526]Pozw�l mi.
[3583][3626]Sko�cz� szybciej je�eli si� rozlu�nisz.
[3635][3657]Masz szcz�cie, �e ci� kocham.
[3658][3708]- Kto inny ju� by nie �y�.|- Daruj sobie Gabrielu.
[3728][3760]To nie potrwa d�ugo.
[3888][3924]Kiedy przestaniesz gra� tak� niedost�pn�?
[3925][3963]Wiesz, �e jeste�my dla siebie stworzeni.
[3964][3985]W porz�dku?
[3986][4011]Co� us�ysza�am.
[4012][4035]Gdzie on poszed�?
[4036][4058]Widzia�e� go?
[4059][4095]- Kogo?|- Ashlocke tu by�.
[4108][4150]Nie ma go tutaj.|To twoja wyobra�nia.
[4188][4215]Ju� dobrze.
[4370][4396]Jeste� tu?
[4470][4522]By�o mi tak dobrze, �e zatraci�em si� w twoim dotyku.
[4630][4659]A wi�c umieram?
[4684][4737]- Najpot�niejszy po�r�d �ywych.|- Twoja moc ci� zabija.
[4749][4807]Tw�j przy�pieszony metabolizm w parze|z gwa�town� mutacj� gen�w.
[4825][4859]Co mo�esz z tym zrobi�?
[4862][4902]Poza umileniem ci reszty �ycia...
[4931][4946]Nic
[4947][4986]Nie po to gni�em w tej kapsule|przez 25 lat aby teraz umrze�.
[4987][5014]Obawiam si�, �e tak to dzia�a.
[5015][5050]Nie rozumiesz.|Urodzi�em si� aby rz�dzi�.
[5051][5091]Umieraj� ci co staj� mi na drodze.
[5165][5192]Musimy wykorzysta� s�abo�� Ashlocka.
[5193][5210]Trzeba uderzy� mocno i szybko.
[5211][5252]Mam na my�li misj� ratunkow�.|Nie jeste�my mordercami.
[5253][5271]Chcesz ratowa� faceta, kt�ry chce nas zabi�?
[5272][5296]Tak i chc� �eby�cie od�o�yli z�o�� na bok.
[5297][5346]Zdob�d�cie pr�bk� jego DNA|abym m�g� go uratowa�.
[5349][5375]Do dzie�a.
[5486][5503]To nie sen.
[5504][5527]Byli z krwi i ko�ci tak jak my.
[5528][5553]- Przesta�.|- Nazywali to alchemi�.
[5554][5591]Nie by�o w niej wi�cej magii|ni� w manipulowaniu genami.
[5592][5639]- Je�eli nie p�jdziesz z tym...|- Ale� p�jd�.
[5658][5713]Jak s�dzisz, dlaczego tak bardzo zale�a�o mi na tej urnie?
[5804][5827]Ci�gle nie mog� si� przyzwyczai�...
[5828][5867]Wiem. Po prostu uwa�aj, to boli.
[5921][5948]Uwa�asz, �e wys�anie ich to dobry pomys�?
[5949][5968]To znaczy zamiast ciebie?
[5969][6000]Przyznaj, �e w�amania to moja specjalno��.
[6001][6058]Najpierw skaczesz do wody a potem|patrzysz czy nie ma rekin�w.
[6067][6087]Naprawd� s�dzisz, �e to si� uda?
[6088][6125]Trudno powiedzie�.|Najpierw musimy go dopa��.
[6126][6153]A je�eli to si� nie uda?
[6154][6173]Przejdziemy do plan B.
[6174][6214]Przecie� nie mamy �adnego planu B.
[6231][6258]To jaki� �art, prawda?
[6259][6289]- Nie zdo�asz go uleczy�.|- Co sugerujesz?
[6290][6319]Doskonale wiesz co my�l�.|Powinni�my go za�atwi� i tyle.
[6320][6344]- Mam szans�...|- Tu nie chodzi o ciebie.
[6345][6373]Ani o ciebie.
[6441][6496]Je�eli chcesz co� po�ama� to prosz� bardzo, ale nie tutaj.
[6722][6744]Id�.
[6815][6839]Cze��.
[7084][7099]Zab��dzi�a�?
[7100][7138]Nie, tylko rozprostowuj� nogi.
[7139][7172]Gabriel nie lubi jak przychodz� tu nowi.
[7173][7202]W�a�ciwie znam Gabriela od jakiego� czasu.
[7203][7228]Naprawd�?
[7241][7270]Wi�c p�jd�my z nim porozmawia�.
[7271][7302]Mam lepszy pomys�.
[7503][7517]Co si� sta�o?
[7518][7550]Troch� przesadzi�am.
[7560][7579]Nie martw si�. Nic nie b�dzie pami�ta�a.
[7580][7603]Mam nadziej�.
[7604][7640]- Moc to moje przeznaczenie.|- Powiniene� odpocz��, Gabrielu.
[7641][7674]Czuj� si� wy�mienicie.
[7732][7763]To moja przysz�o��.
[7771][7819]Ta bransoleta nale�a�a do alchemika o imieniu Avaris -
[7820][7860]kobiety, kt�r� odtworzy�em holograficznie
[7861][7890]w ca�ej krasie.
[7962][8000]Wi�c by�a pi�kna.|I co z tego?
[8007][8041]Tu chodzi o co� wi�cej.
[8044][8104]Nadal nie wiem co to wszystko ma wsp�lnego|z ratowaniem twojego �ycia.
[8105][8133]Bardzo wiele.
[8160][8190]Wyhodowana z pr�bki DNA.
[8191][8240]Avaris, u�ywa�a magii aby przed�u�y� swoje �ycie.
[8256][8299]Kiedy j� o�ywi� zrobi to samo dla mnie.
[8468][8537]M�wisz o zacofanych ludziach, kt�rzy wierzyli|w duchy, bog�w i ofiary z cz�owieka.
[8581][8615]Co� w rodzaju mutant�w.
[8618][8667]Gabriel m�wi, �e mamy intruza.|Mamy to sprawdzi�.
[8768][8782]Dlaczego mnie �ledzisz?
[8783][8797]Wyluzuj.
[8798][8822]To psychopata.
[8823][8862]- Wiem co czujesz.|- Wcale nie.
[8864][8886]Chod�.
[8887][8912]Witam panie.
[8913][8943]Przyda�oby mi si� troch� towarzystwa.
[8944][8969]Idziemy.
[8972][9002]Wyno�my si� st�d.
[9063][9080]Wyt�umacz si� z tego swojej �onie.
[9081][9116]Wystarczy�oby proste nie.
[9145][9186]- Mo�emy teraz i��?|- Teraz mo�emy.
[9638][9683]Czy nie m�wi�em, �e wkr�tce si� spotkamy?
[9707][9722]Jak si� tu dosta�e�?
[9723][9764]Czy nigdy nie chcia�a� kogo� uszcz�liwi�...
[9765][9792]a oni ci nie pozwolili.
[9793][9818]On nie jest prawdziwy.
[9819][9844]Szaleje na moim punkcie.
[9845][9868]Jeste�my dla siebie stworzeni.
[9869][9893]Akurat.
[9914][9928]To nie zadzia�a.
[9929][9957]Nie na ciebie.
[10006][10018]Dzi�ki.
[10019][10043]Chod�.
[10287][10306]Umawiali�my si�, bez sztuczek.
[10307][10338]Nie, ty si� um�wi�e�.|A ja zapunktowa�em.
[10339][10363]Koniec gry. Co� zacz�o si� dzia�.
[10364][10374]Ale ja wygrywam.
[10375][10417]Rozumiem jakie to dla ciebie wa�ne|ale Ashlocke przyst�pi� do dzia�ania.
[10418][10449]Prowadz� satelitarny monitoring.
[10450][10472]Jedna z jego grup jest na Manhattanie.
[10473][10513]Chcia�bym, �eby�cie to sprawdzili.
[10531][10559]- Za wolno.|- Remis.
[10560][10593]�wietnie. Zadowolony?
[10667][10723]Je�eli kto� dotar� tu wcze�niej,|Ashlocke obetnie nam g�owy.
[11015][11039]Tutaj.
[11268][11311]Nie jeste�cie za duzi na takie zabawy?
[12088][12119]Wszystko to dla kawa�ka szk�a?
[12120][12146]Obud� si�.
[12221][12250]Sp�jrz na mnie.|Co planuje Ashlocke?
[12251][12287]My�lisz, �e mi si� zwierza?
[12294][12324]Prosz�, Gabrielu.
[12336][12373]Niedobrze. Wyno�my si� st�d.
[12396][12421]Idziemy.
[12440][12452]Nie jej nie b�dzie?
[12453][12499]�renica reaguje ale prawd� powie skan m�zgu.
[12548][12575]Sprawd� to.
[12639][12667]Ashlocke got�w by� za to zabi�?
[12668][12714]Zrobi�by wszystko aby nie zap�aci� za parking. Zupe�nie ze�wirowa�.
[12715][12747]Tak, to przez t� moc, co?
[12748][12789]Chcesz jej wi�cej i wi�cej|i coraz mniej w tobie cz�owieka.
[12790][12812]Co chcesz powiedzie�?
[12813][12826]Tylko rozmy�lam.
[12827][12849]Ka�dego dnia poznajemy lepiej swoje zdolno�ci.
[12850][12881]Chcesz powiedzie�, �e sko�czymy jak Ashlocke?
[12882][12895]Tego nie powiedzia�em.
[12896][12923]Dok�adnie to powiedzia�e�.
[12924][12954]Nie powiedzia�em.
[12988][13009]Jej stan si� stabilizuje.
[13010][13034]Dobrze.
[13041][13065]Co mog�o spowodowa� tak� zapa��?
[13066][13090]Ashlocke.
[13091][13132]Musia� zakodowa� w niej... posthipnotyczn� sugesti�.
[13133][13173]Mia�a si� zabi� w razie schytania.
[13233][13258]Valerie?
[13285][13312]W porz�dku?
[13355][13384]Adam, zr�b co�.
[13624][13653]Zobaczy�a� co�?
[13658][13688]Ashlocke umiera.
[13733][13758]Valerie po�wi�ci�a �ycie.
[13759][13775]Dla tego?
[13776][13816]Dla kawa�ka szk�a sprzed trzech tysi�cy lat?
[13817][13854]Bez drugiej po�owy to bezwarto�ciowe �wiecide�ko.
[13855][13883]To ci pomo�e.
[13886][13924]B�l to ostatnia rzecz, kt�rej chcia�bym si� pozby�.
[13925][13962]Dzi�ki niemu mog� si� skupi�.
[14020][14067]I dzi�ki �wiadomo�ci, �e Ada...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin