{105}{151}Wujku, jeste� tu? {727}{810}Kiedy us�yszysz dzwonek,|b�dziesz tu przychodzi�, dogl�da� j�. {829}{926}Mo�na zrozumie� wi�kszo�� tego, co m�wi,|chocia� troch� sepleni. {965}{990}Dobrze. {1043}{1139}Mo�e si� za�atwia� do tej miski. {1144}{1226}Powinna sika� 2-3 razy dziennie {1239}{1276}i codziennie robi� kup�. {1287}{1313}Dobrze. {1352}{1477}Nie mo�e je�� sama,|wi�c musisz j� karmi�. {1557}{1655}Od teraz ta pani b�dzie si�|tob� opiekowa�. {1659}{1749}- S�uchaj jej. Rozumiesz?|- Uhhh.... Uhhh... {1819}{1891}A co, je�li si� jej nie spodobam? {1951}{1998}Tym si� nie przejmuj. {2077}{2123}Robaki... {2163}{2198}w�e... {2238}{2306}skorupiaki... {2371}{2427}kraby. {2508}{2546}Obrzydliwo��. {2633}{2686}Troch� tu ubogo. {2923}{2963}Tu masz na jutrzejsze wydatki. {3004}{3083}40 jen�w?|To ma wystarczy� na ca�y dzie�? {3087}{3126}Uwa�asz, �e to za ma�o? {3213}{3251}Mo�esz j� teraz odes�a�. {3524}{3550}Yukiko. {3582}{3644}Mamo, larwa. {3657}{3752}Id� si� pobawi�,|kup sobie troch� cukierk�w. {3774}{3809}Larwa... {3813}{3847}Id� ju�! {4901}{4943}Rozbierz si�! {5135}{5160}Szybciej! {7947}{7990}W�o�y�am do �rodka troch� pieni�dzy. {7995}{8018}Dzi�kuj�. {8070}{8128}No, jak si� m�wi? {8140}{8168}Dzi�kuj�. {8471}{8499}Powinni�my ju� i��. {8554}{8620}Musz� i��. {9147}{9260}Nie wiem czemu,|ostatnio brzuch ci�gle mnie boli. {9265}{9307}Id� do lekarza. {9331}{9383}C�, wiek ma swoje prawa. {9387}{9484}Coraz szybciej si� m�cz�. {9568}{9664}Tu si� po�egnamy.|B�d� ju� wraca�. {9707}{9755}Powiedz babci pa pa. {9797}{9851}Pa pa. {10476}{10557}Pos�uchaj, on mnie oszuka�. {10566}{10643}Powiedzia�, �e si� ze mn� o�eni|po twojej �mierci. {10685}{10767}A tymczasem ju� ma �on�.|Ca�kiem zdrow�. {10801}{10844}To kpiny. {11051}{11130}Nie chce nic je��,|jak pr�buj� j� karmi�. {11215}{11251}Spr�buj jeszcze raz. {11507}{11544}Mam ju� tego dosy�. {11551}{11627}To si� wyno�, je�li ci� to brzydzi. {12066}{12123}Od dzisiaj b�d�|piewc� rewolucji. {12175}{12202}Masao, {12235}{12312}ka�dy z nas jest jak poemat. {12352}{12412}Ta chwila jest jak poemat. {12465}{12510}Piszmy wi�c poematy. {12553}{12609}Napisz� do ciebie,|zaraz jak tylko tam dotr�. {12638}{12664}Chyanmyan. {13682}{13713}Czekaj na mnie! {13728}{13766}Do zobaczenia wkr�tce, {13774}{13884}w naszej ojczy�nie! {13947}{13975}B�d� czeka�! {15087}{15315}Niech �yje Kim-Il-Sung! {15320}{15497}Niech �yje Korea�ska|Republika Ludowo-Demokratyczna! {15927}{16010}{y:i}Ja nie wybiera�em si� do naszej ojczyzny. {16042}{16169}{y:i}Mo�e, m�wi�c precyzyjniej,|{y:i}nigdzie si� nie wybiera�em. {16203}{16324}{y:i}Chyanmyan nie przys�a� �adnego listu|{y:i}z tego "raju na ziemi". {16362}{16456}{y:i}Nigdy ju� nie s�ysza�em {16467}{16514}{y:i}o naszym piewcy rewolucji. {17205}{17238}Co, do cholery?! {17470}{17524}Jak si� dowlok�a do schod�w? {17626}{17659}Kiyoko, {17674}{17704}zrobi�a� to celowo. {17714}{17783}Za�o�� si�, �e chcesz mnie|przestraszy� na �mier�. {17784}{17823}- Kiyoko...|- Stul pysk! {19418}{19450}Pobawcie si� z nami. {19455}{19501}Nie, id�cie sobie. {19663}{19729}Jab�ka i banany powinny by� odwrotnie. {19737}{19831}Czerwone na wschodzie, bia�e|na zachodzie. Tak jest �le. {19839}{19887}Dalej, ryby te� maj� by� odwrotnie. {19891}{20011}G�owami na wsch�d,|ogonami na zach�d. {20018}{20132}- Pilnuj tego, jeste� najstarszym synem.|- Musisz by� uwa�niejszy. {20174}{20206}To dla ciebie. {20231}{20297}Masao, czas mija,|popro� tu ojca. {21239}{21293}Ju� pora, �eby� przyszed�. {22691}{22737}Ju� nie cierpi. {24519}{24567}Nie m�w o tym nikomu. {24994}{25038}Nigdy i nikomu. {25183}{25221}To morderca. {25255}{25307}Ten potw�r jest morderc�. {25391}{25492}W ten spos�b mo�esz wpakowa�|swojego ojca do wi�zienia. {25585}{25675}Pani Kiyoko i tak by umar�a,|pr�dzej, czy p�niej. {25679}{25767}To nie pow�d, by zabi� cz�owieka!|Zrobi� to na moich oczach! {25772}{25820}Nie krzycz tak! {26147}{26171}Masao, {26229}{26323}jeste� jego najstarszym synem.|Dziedzicem. {26327}{26365}Nie chc� jego pieni�dzy! {26394}{26501}To nasze pieni�dze. Nie mo�emy ich|odda� jakiej� japo�skiej kobiecie! {26506}{26535}Masao! {26547}{26638}Nie powiesz o tym, prawda?|Nigdy o tym nie m�w. Rozumiesz?! {26655}{26682}Masao! {27719}{27751}{y:i}Co to jest? {27755}{27839}{y:i}Otw�rz to.|{y:i}Nie, to. {27875}{27935}{y:i}Popatrzcie, sp�dnica. {27945}{28012}{y:i}Wspania�a. {28061}{28109}{y:i}Mamusiu, za�o�� to. {28113}{28197}{y:i}Buki, pi�knie wygl�dasz w tym ubraniu.|{y:i}Pasuje na ciebie. {28389}{28467}Jest troch� przyciasna. {29188}{29226}Nie dotykajcie samochodu! {29245}{29275}Z�a� st�d! {29355}{29396}�apy precz! {29469}{29522}Jest tu kto?! {30043}{30154}Od kredytu w wysoko�ci 3 milion�w jen�w,|po�yczkobiorca zap�aci 270 tysi�cy jen�w, {30158}{30204}p�atnych do 25 ka�dego miesi�ca,|tytu�em odsetek. {30208}{30269}W razie przekroczenia|termin�w p�atno�ci, kredytobiorca... {30274}{30512}zap�aci dodatkowo 540 tysi�cy|karnych odsetek miesi�cznie. {30923}{30955}Witam. {31280}{31396}Wyja�ni�em ju� wszystko przez telefon.|Nie chcesz wr�ci� do domu? {31409}{31434}Nie. {31599}{31667}Daj spok�j, Shingi. {31672}{31768}�yj� tak, jak chc�.|Nie martw si� o mnie. {31782}{31887}Jeste� synem Jyombion Kim.|Nie mo�esz przed tym uciec. {31897}{31971}A ty co, jeste�|adwokatem mojego tatusia? {31978}{32028}Tw�j tata i ja jeste�my... {32033}{32116}Lepiej wracaj do matki,|kt�r� tak bardzo kochasz. {32120}{32198}O czym ty m�wisz, Masao?|Wszystko robisz �le. {32200}{32267}Zak�adam si�, �e bardziej ni� ktokolwiek|chcesz go widzie� martwym. {32268}{32323}S� rzeczy, o kt�rych si� nie m�wi, Masao. {32324}{32373}Och, doprawdy? {32675}{32711}Prosz�... {32826}{32855}Masao. {34179}{34241}Och, Bo�e. {34599}{34680}Lekarze m�wi�, �e na�wietlenia|troch� powstrzymaj� nowotw�r. {34682}{34730}Ale tego nie da si�|ca�kiem wyleczy�. {34738}{34897}Skoro i tak ma umrze�,|po co marnowa� pieni�dze? {34902}{34971}Nie mo�esz si� o ni�|zatroszczy�, cho� na sam koniec? {34998}{35084}Mam to gdzie�,|czy b�dzie �y�, czy umrze. {35090}{35133}Ale ona jest twoj� �on�. {35179}{35239}Pami�taj z kim rozmawiasz. {35359}{35431}Prosz�, zap�a� za leczenie mamy. {35482}{35531}Nie moja sprawa. {35541}{35642}Je�eli potrzebujesz pieni�dzy,|mo�esz tyra� jak w�, tak jak ja. {35650}{35692}A ty sam zarobi�e� te pieni�dze? {35727}{35834}P�dzi�e� nas do roboty jak byd�o|i nigdy nie da�e� za to ani grosza! {35838}{35888}To teraz zap�a� za leczenie! {35895}{35928}Zamknij ryj, debilu! {36928}{36968}�eby� zdech�, bydlaku! {37086}{37168}Zabij� ci�, gnoju! {37982}{38094}Chod� tu!|Zat�uk� ci�! {38099}{38138}Zat�uk� ci� na �mier�! {40095}{40142}Chod� i walcz! {40475}{40513}Ty b�karcie! {40621}{40683}Wracaj!|Boisz si� ze mn� walczy�! {40690}{40803}Nie boisz si�, to skacz!|Po�amiesz kulasy, gnoju! {40830}{40856}Pieprzona menda! {40969}{41041}Mocniej. Mocniej {41109}{41146}Jeszcze troch�. {41150}{41224}Mocniej, ju� widz� g��wk�. {41328}{41427}Jeszcze troch�,|g��wka ju� wychodzi. {41958}{42013}Ch�opiec czy dziewczynka?! {42030}{42100}{y:i}Ma siusiaczka. {42285}{42365}Jak on to robi,|�e mo�e si� jeszcze pieprzy�?! {42374}{42487}Ile zamierza jeszcze mie� dzieci?|Nie pami�ta, jaki jest stary? {42543}{42619}Przekl�ta ca�a rodzina. {42631}{42702}Przekl�te l�d�wie i ich owoce. {42722}{42794}Przekl�ta krew w twoim rodzie. {42912}{43004}Hej. {43146}{43209}Kiedy ten przekl�ty Masao|zamierza odda� pieni�dze? {43223}{43255}Nie pyta�am. {43321}{43440}Czemu nie pyta�a�, kretynko?! {43444}{43503}Po�yczy�em mu,|bo jest twoim bratem! {43511}{43595}Przyczo�ga� si� jak potrzebowa�,|a teraz s�uch o nim zagin��! {43605}{43683}Cholerna kanalia! {43740}{43785}Sam porozmawiaj z Masao. {43791}{43839}Sam porozmawiaj z Masao? {44123}{44172}Sam porozmawiaj z Masao. {44299}{44364}To tw�j braciszek, prawda? {44670}{44723}Wstawaj, dziwko. {44743}{44977}Wstawaj, dziwko.|Wsta�. {46275}{46349}M�g�by� po�yczy� mi troch� pieni�dzy,|�eby wynaj�� mieszkanie? {46421}{46463}To kiepski pomys�. {46480}{46604}Nawet je�li nie mog� by� krawcow�,|mog�abym co� robi� cha�upniczo. {46858}{46954}Kup Maki kilka zabawek|i wracaj do domu. {46985}{47053}Zaczynasz si� zachowywa�|jak ojciec. {47179}{47259}Mo�e faktycznie nasza rodzina|ma przekl�t� krew. {47421}{47523}Ju� ci powiedzia�em, siostro.|�ycie nie jest proste. {47547}{47608}Ale masz w�asny dom,|do kt�rego mo�esz wr�ci�. {47643}{47760}M�� ci� bije? Por�wnuj�c go|z ojcem, zawsze jaka� poprawa. {47789}{47854}Od kiedy byli�my dzie�mi,|zawsze grozi�a�, �e umrzesz. {47861}{47902}To irytuj�ce. {47907}{48039}Je�li naprawd� chcesz si� zabi�,|to to zr�b. {50223}{50303}Masao, drugie pi�tro. {52756}{52843}Dobra, jeszcze raz,|po 2000 od ka�dego. {53028}{53067}Mo�e zachowujcie si� jako�? {53099}{53163}�egnam Hanako jak jej si� nale�y.|Zamknij si�. {53223}{53319}Gospodarz w takiej chwili|powinien zaj�� si� go��mi. {53343}{53399}Dlaczego nie we�miesz|pod uwag� moich uczu�? {53404}{53503}Hanako zostawi�a mnie samego,|z naszym dzieckiem. {53529}{53594}Czy to nie ty doprowadzi�e�|moj� siostr� do �mierci? {53599}{53707}Masao, prawdziwym brzemieniem|by�y dla niej twoje d�ugi. {53712}{53774}Moja siostra chcia�a|si� z tob� rozwie��! {53779}{53819}Dosy� tego! {54320}{54359}Jyombion! {54415}{54468}Dawno ci� nie widzia�em. {54472}{54535}Wybacz, chcia�em ci� powiadomi�. {54539}{54579}A kto ty, kurwa, jeste�? {54584}{54648}Jestem Arai, m�� Hanako. {54744}{54771}Hanako. {54799}{54887}Hanako, tw�j ojciec tu jest... Hanako. {54893}{54999}Powiedz co�, Hanako.|Powiedz co�, Hanako. {55003}{55048}Gdzie jest moja c�rka? {55164}{55270}Te�ciu, czemu pytasz?|Masz j� przed oczami. {55296}{55326}Gdzie? {55363}{55403}Gdzie ona jest? {55475}{55506}Gdzie? {55579}{55706}Poka� mi moj� c�rk�. {55707}{55795}Dosy� tego. Je�li chcesz we mnie wroga,|b�dziesz go mia�. {55802}{55835}Gdzie, do cholery, ona jest?! {55839}{55903}Odebra�o ci rozum!|Przekl�ta kr...
LudzieKina