{1}{75}movie info: XVID 704x528 25.0fps 171.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {3125}{3223}{F:Comic Sans MS}ZAGADNIENIE:20 DZIELNICA SZAMANA {3275}{3396}Tajfun #7 zmierza na p�noc ponad �a�cuchem g�rskim wyspy Gotou, przybieraj�c coraz bardziej na sile. {3400}{3471}Chocia�, wygl�da na to, �e tajfun nie dotrze do Kyushu, {3475}{3596}mieszka�cy musz� zachowa� szczeg�ln� ostro�no��, poniewa� Tajfun #9 jest 150 kilometr�w {3600}{3761}na po�udnie od wyspy Okinotori i osi�ga ci�nienie r�wne 982 hektopaskali. {3775}{3896}Reika Otori. Urodzona w Prefekturze Kanagawa... Posiada Ameryka�skie obywatelstwo oraz krewnych w Chinach... {3900}{4071}Mi�dzy uko�czeniem swoich studi�w na uniwersytecie Kanadyjskim, a przy��czeniem si� do DBI w jej �yciorysie jest luka r�wna sze�ciu miesi�cy. {4075}{4221}Pewne dokumenty wskazuj�, �e sp�dzi�a troch� czasu w Betezda blisko Waszyngtonu, D.C. {4225}{4416}Prawdopodobnie jest ona jedn� z dw�ch lub trzech tajnych agent�w dzia�aj�cych na zlecenie NIH. {4575}{4694}Dlaczego zosta�o uaktualnione dwa dni temu? {4850}{4928}Nie mam czasu na... {5000}{5046}Tak s�ucham? {5050}{5096}Oh, Doktorze Hirata. {5100}{5146}Przepraszam, �e ci� niepokoj� podczas twojej pracy. {5150}{5242}Wys�a�em ci wcze�niej email. {5275}{5364}Jeszcze go nie otworzy�am. {5400}{5446}Nie ma w nim tekstu. {5450}{5521}Rzeczywi�cie, by�em wtedy w szoku. {5525}{5596}Zastanawiam si�, czy mog�aby� spojrze� na za��czony obraz. {5600}{5674}Poczekaj chwil�. {5700}{5746}To jest... {5750}{5821}Czy mog�aby� wyrazi� swoj� profesjonaln� opinie, Doktorze Otori? {5825}{5921}Ot�pienie z Cia� Lewy'ego (DLB)... [Dodatkowe informacje na temat ot�pienia z cia�ami Lewy`ego - http://pl.wikipedia.org/wiki/Ot%C4%99pienie_z_cia%C5%82ami_Lewy'ego] {5925}{5996}Chocia�, wygl�da to troch� inaczej. {6000}{6096}Czy to jest MRI pacjenta chorego na Alzheimera? {6100}{6121}Nie. {6125}{6202}To nale�y do mnie. {6275}{6321}Dlaczego oni nie czekaj�? {6325}{6371}Komunikat wy�wietli� si� r�wnocze�nie po drugiej stronie kuli ziemskiej.*|Chiny, Kanada oraz Korea odnios�y sukcesy w rozwoju sztucznego �ycia.* {6375}{6421}Co z tym jest?|Rewolucja w rozwoju sztucznych organ�w.*|Nowa ewangelia dla ludzkosci*|Czy b�g b�dzie z tego zadowolony?* {6425}{6538}W�a�nie gdy Biooids s� prawie kompletne... {6700}{6746}Oh, niewa�ne. {6750}{6771}A wi�c... {6775}{6821}Komagusu-san nadal pozostaje w �pi�czce, prawda? {6825}{6871}Co dzi� b�dziesz robi�? {6875}{6946}Nie mog� jej jeszcze spuszcza� ze wzroku. {6950}{7021}Poza tym, i tak mi si� nie chce nigdzie wychodzi�. {7025}{7146}Bez �art�w. W twoim domu dziej� si� bardzo ciekawe rzeczy. {7150}{7245}Aktualnie, jest tam moja mama. {7250}{7271}Co? {7275}{7296}Taro? {7300}{7346}Jego, te�. {7350}{7371}Tak. {7375}{7439}Po tym... {7575}{7676}Sporo ludzi jest dzi� na zewn�trz. {7925}{8016}Co to do cholery za facet-- {8500}{8646}Ot�pienie z cia� Lewy`ego jest charakterystyczne dla halucynacji, kt�re s� nie do odr�nienia od rzeczywisto�ci. {8650}{8793}Odk�d przyby�em do Suiten, do�wiadczam regularnie halucynacji. {8825}{8995}A podczas s�uchania nagra� Tara Komori, do�wiadczy�em nawet w Tokio halucynacji. {9000}{9121}Pocz�tkowo wierzy�em, �e przyczyn� tego by� Komori-kun. {9125}{9171}Ale, myli�em si�. {9175}{9271}A wi�c, co ci� do tego sk�oni�o? {9275}{9371}Czy kiedykolwiek przydarzy�o ci si� co� okropnego, Doktorze Otori? {9375}{9421}Co masz na my�li? {9425}{9546}Wierz�, �e �r�d�o tego mo�e tkwi� w samym Suiten. {9550}{9694}Co� co wp�ywa na m�zgi ludzi. Nie, m�zgi wszystkich organizm�w. {9725}{9803}Co zn�w bada�o DBI? {9900}{9946}Nic nie s�ysza�a�? {9950}{10156}Na ca�ym �wiecie, eksperymenty obejmuj�ce r�wnie� klonowanie kom�rki �odygi odnios�y r�wnoczesny sukces. {10175}{10196}Czy to ochrona? {10200}{10328}Czy wiecie gdzie jest Furusawa z Laboratorium Otori? {10350}{10415}Co to ma-- {10600}{10737}Ju� usi�owa�em nawi�za� kontakt z wyznaczon� osob�, ale... {10800}{10821}Usu�* {10825}{10953}Czy na pewno chcesz usun�� folder "Dai Nippon Bio"?* {11050}{11146}Wygl�da na to, �e zgubi�e� drog� {11150}{11322}w�r�d nieznanego porz�dku tego �wiata, kt�ry mo�e okaza� si�, jedynie hologramem. {12000}{12058}Mi... {12075}{12133}Mi... {12625}{12646}Mi... {12650}{12696}Jeste� jej mam�, prawda? {12700}{12721}Miyako? {12725}{12771}Tak, ale kim ty jeste�? {12775}{12863}Co ona robi w domu Ogami? {12875}{12946}Nic innego nie mog� zrobi�. {12950}{13079}W tej chwili nie mog� jej zabra�, a Komagusu nadal... {13100}{13121}Ale... {13125}{13277}Poza tym, bardzo szanowana osoba obieca�a mi, �e si� ni� zaopiekuje. {13350}{13415}To jest... {13425}{13537}To miejsce kompletnie do mnie nie pasuje. {13850}{13946}Strumienie czasu, tak jak powolna delikatna rzeka powoduj�ca starzenie. {13950}{14021}Powiniene� przesta�. {14025}{14071}Rozumiem to {14075}{14239}odk�d przenios�em si� do "�wiata Zmar�ych", nie mam prawa, aby m�wi�, ale... {14725}{14796}Czy co� si� sta�o? {14800}{14892}Mizuka by�a tu przed chwil�. {15050}{15096}Mamo? {15100}{15192}Nie zmieni�a si� ani troch�. {15275}{15321}Przepraszam! {15325}{15402}Tak, tak, ju� id�. {15700}{15746}Zejd� mi z drogi. {15750}{15821}Mama znikn�a. Nic z tym nie zrobisz? {15825}{15871}Mam w tej chwili wa�niejsze rzeczy na g�owie. {15875}{16003}Poza tym, twoja matka nie jest w niebezpiecze�stwie. {16025}{16071}Uwa�asz, �e to w porz�dku? {16075}{16238}I na domiar wszystkiego, m�j jedyny syn wchodzi w buntowniczy wiek, prawda? {16450}{16471}Co ty wyprawiasz? {16475}{16546}Jad� do pracy! {16550}{16571}Jad� z tob�. {16575}{16632}Ty... {17050}{17071}Nashi? {17075}{17121}Dawno tego nie widzia�am. {17125}{17196}Musisz co� je��. {17200}{17271}Mo�esz u�y� no�a? {17275}{17321}To bez znaczenia. {17325}{17419}Ten n�, kt�ry przynios�e�... {17450}{17471}To niewa�ne. {17475}{17564}Kupi�em go przez Internet. {17575}{17638}Rozumiem. {18000}{18021}Ty!! {18025}{18071}Powinni�my porozmawia�! {18075}{18158}Czekaj, chodzi�o mi... {18250}{18396}T�umaczenie i timing lukbgekon. Synchro do wersji [Shinsen-Subs] {18525}{18571}Tak wiele si� wydarzy�o. {18575}{18671}Wzbudzasz we mnie podziw, �e uda�o ci si� znie�� to wszystko. {18675}{18721}Ja naprawd� nie... {18725}{18846}Musia�o by� naprawd� ci�ko przyby� tu z Tokio. {18850}{18988}Dziewczynka ze �wi�tyni Kameiwa ma by� nast�pn� Ogami-sama. {19000}{19178}Pani Himeko by�a naprawd� wspania�� miko, ale nowa Ogami-sama mo�e by� nawet lepsza! {19225}{19346}Nawet politycy z Tokio maj� przyj��, aby wys�ucha� jej proroctw. {19350}{19454}B�dziesz mog�a zn�w zobaczy� Mizuke. {19575}{19596}Taro? {19600}{19696}Moja mama nigdy nie do��czy do waszego kultu! {19700}{19721}Jeste�my w�a�cicielami browaru! {19725}{19771}Naszym bogiem jest Matsumo-sama! {19775}{19855}Przyjd� innym razem. {19975}{20059}Jeste� nadal dzieckiem. {20100}{20196}Ale pomimo tego, staniesz si� wspania�ym doros�ym. {20200}{20291}Czuj� si� troch� samotna... {20300}{20346}Taro. {20350}{20371}Tak? {20375}{20446}My�lisz, �e straci�am rozum, prawda? {20450}{20507}Ja... {20525}{20596}Zemn� jest ju� wszystko dobrze. {20600}{20660}Prawda? {20750}{20796}Tw�j ojciec nied�ugo wr�ci. {20800}{20875}Przygotuj� obiad. {20950}{20996}Co jest wa�niejsze od mamy? {21000}{21071}To nie jest takie proste. {21075}{21121}W tej chwili... {21125}{21214}Nie masz poj�cia co badam. {21225}{21296}Co to jest biooid? {21300}{21346}Sk�d ty to... {21350}{21396}Powiedzieli to w wiadomo�ciach. {21400}{21446}Wygl�da jakby kto� inny ci� pokona�, Tato. {21450}{21596}Cel mo�e by� ten sam, ale moje biooids nie u�ywaj� ludzkiej tkanki. {21600}{21646}Nie u�ywamy zarodka. {21650}{21696}Wiesz co to jest? {21700}{21746}To co jest w kom�rce jajowej? {21750}{21846}Twoja odpowied� jest prawid�owa w 50%. {21850}{21896}Powiniene� si� wi�cej uczy�. {21900}{21971}Nie m�w teraz tego. {21975}{21996}A wi�c? {22000}{22121}Nowoczesna medycyna niecierpliwie oczekuje nadej�cia tak zwanej "g��wnej kom�rki". {22125}{22268}Jednak, kom�rki ES i iPS nie s� jeszcze na w�a�ciwym poziomie. {22275}{22421}Je�eli, kontynuujesz hodowl� poza cia�em sztucznych kom�rek embrionalnych, kt�re wcze�niej zosta�y genetycznie zmodyfikowane, {22425}{22521}w genach i chromosomach zaczynaj� wyst�powa� r�ne anomalie. {22525}{22571}Jaki� inny rodzaj biooids? {22575}{22646}Bioodis wysz�y poza nasz� definicj� "�ycia"! {22650}{22821}One s� organicznym biooids, kt�re istniej� w celu hodowania organ�w poza biorc� DNA, {22825}{22896}i poprawiania b��d�w podczas tego procesu. {22900}{22969}One nie �yj�? {23025}{23096}One musz� by� �ywe. {23100}{23121}Nie. {23125}{23146}Mylisz si�. {23150}{23196}Biooids nie posiadaj� swoich m�zg�w. {23200}{23296}Wszystkie ich funkcje s� monitorowane i kontrolowane przez komputer. {23300}{23396}Brakuje im zdolno�ci replikacji. {23400}{23498}Taka jest twoja definicja �ycia? {23625}{23671}Widzia�em ju� kiedy� tego cz�owieka. {23675}{23721}Nazywa si� Nide. {23725}{23771}Jest podw�adnym Takeba, {23775}{23846}kt�ry jest wiernym s�u��cym Renzou Mizunuma. {23850}{23946}Wszyscy trzej s� Pracownikami zatrudnionymi przez Kyoushi Hazei. {23950}{23996}Oni s� mobilnymi pracownikami �wiata podziemi. {24000}{24121}Widzia�em tego starego cz�owieka, gdy by�em dzieckiem. {24125}{24240}Dawno temu, Himeko-san mia�a wiele wp�yw�w. {24250}{24371}Ta g�upia dziwka Kabata zacz�a dzia�a� jeszcze przed �mierci� tej baby. {24375}{24471}Czy twoja matka czuje si� lepiej? {24475}{24546}Jej wspomnienia nadal s� do�� pomieszane. {24550}{24596}Ale... {24600}{24671}To mo�e by� jaki� post�p. {24675}{24746}By�em zaniepokojony. {24750}{24821}Gdy dowiedzia�em si�, �e twoja matka i Kaibara pr�bowali pope�ni� samob�jstwo, {24825}{24919}dlaczego oni wzniecili ogie�? {24925}{24946}Co masz na my�li? {24950}{24996}Uwa�asz, �e to oni zrobili? {25000}{25046}Dlaczego mieliby to zrobi�? {25050}{25146}Je�eli we�miesz pod uwag�, �e kto� tak wa�ny jak Hazei pr�b...
kabaino