{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{1}25.000 {378}{423}T�umaczenie: Lucapaco {435}{512}Niniejszym oznajmiam, ze premier Cao Cao {514}{566}poprowadzi Armi� Imperium {568}{648}do spacyfikowania rebelii Lui Bei i Sun Quan {651}{681}Dzi�kuje, Wasza Wysoko�� {1133}{1182}Ci ludzie s� wierni Dynastii Han {1183}{1247}Pod��ali za nami, aby uciec przed re�imem Cao Cao {1265}{1306}Je�eli nie ochronimy cywili {1309}{1351}to jaki sens ma ta wojna? {1431}{1496}Sojusz wzmocni obie nasze strony {1675}{1788}Kiedy tch�rz ��czy si�y z tch�rzem {1792}{1818}C� wtedy mog� osi�gn�� ? {1836}{1914}To czego potrzeba Po�udniowcom to Jedno��! {2033}{2084}Moja decyzja, by walczy� jest ostateczna {2084}{2148}Ka�dy, kt�ry o�mieli si� wspomnie� o poddaniu {2151}{2224}sko�czy jak ten st�! {2311}{2352}Musisz walczy� w tej wojnie {2402}{2438}Nie boj� sie go {2456}{2490}Czeka�em na ten dzie�! {2528}{2613}Powinni�my walczy�, a nie marnowa� czas na s�owa {2836}{2897}Rozbijemy ob�z tutaj ! {2906}{2952}Na brzegu, naprzeciw Czerwonego Klifu {3025}{3070}Jutro mo�emy by� wrogami {3073}{3115}Je�eli ten dzie� nadejdzie {3116}{3161}b�dziemy zdani samym sobie {3212}{3250}Cao Cao nie ma do�wiadczenia w morskich dzia�aniach wojennych {3253}{3302}Musi polega� na Admira�ach Cao Mao i Zhang Yun {3304}{3351}Je�eli ich wyeliminujemy, {3359}{3422}ich flota b�dzie bezsilna. {4355}{4387}�adna zagrywka! {4656}{4679}GOL! {4682}{4747}Te ma�e ma�py staj� sie coraz szybsze! {4750}{4798}To Premier nakaza� �wiczy� Cuju (pi�k� kopan�) {4801}{4873}aby wzmocni� tych dzieciak�w {5011}{5060}Trzymajcie sie blisko siebie! {5656}{5703}Zanie�cie go szybko do �rodka {6311}{6334}Za mn� {6982}{7017}To tylko burczy mi w brzuchu {7072}{7089}Tak! {7094}{7122}GOL! {7122}{7158}GOL! {7337}{7378}I co my�lisz ? Nie�le, prawda ? {7552}{7582}Blokuj go! {8449}{8464}Tak! {8464}{8484}Tak! {8802}{8834}Tak! {9501}{9559}Ten dzbanek jest za ma�y {9565}{9626}Spud�owa�by� bez wzgl�du na to, jak by� by du�y {9630}{9716}Rzucanie do dzbanka to gra dla arystokrat�w {9726}{9815}a nie dla �o�nierzy w czasie wojny {9897}{9957}Wasz Wysoko��, jak Pan trafi� do celu? {9967}{9991}Koncentracja {10005}{10035}Kiedy wr�g ma przero�ni�t� pewno�� {10041}{10078}my musimy podwoi� nasz� koncentracj� {10086}{10167}Dzi�ki koncentracji, mo�na zabi� giganta za pomoc� kamyka {10227}{10290}Wasza Wysoko��, armia Zhou Yu jest ma�a {10293}{10353}B�d� musieli posun�� si� do dzia�a� partyzanckich {10357}{10388}To ostatnie mizerne zwyci�stwo {10392}{10439}spowodowa�o, ze Zhou Yu sta� si� zarozumia�y {10442}{10491}On nie jest partyzantem {10494}{10561}Zmierzy sie z nami twarz� w twarz {10635}{10669}Szykuj� sie do bitwy {10672}{10750}Potrzebujemy strategii, �eby ich powstrzyma� {10793}{10835}Cao Cao chce nas otoczy� {10852}{10899}Bez �amania podstawowych zasad strategii {10902}{10952}Pierwsza armia na polu walki b�dzie wypocz�ta {10957}{11014}Druga przyb�dzie wyci�czona {11024}{11061}Atakowa� tam gdzie wr�g tego najmniej oczekuje {11064}{11093}Uderza� tam gdzie tego najmniej oczekuj� {11096}{11136}Musimy skoncentrowa� wszystkie si�y {11138}{11182}na ich najsilniejszych pozycjach {11239}{11319}Morskie zwyci�stwo zale�y od {11346}{11431}Admira��w Cao Mao i Zhang Yun {11438}{11489}Jeste�my lojalni Waszej Wysoko�ci do �mierci {11509}{11537}Cao Cao niedocenia nas {11544}{11605}Nigdy nie b�dzie podejrzewa�, �e mogliby�my uderzy� w ich flot� {11817}{11847}Jak si� nazywasz ? {11850}{11893}Szeregowy Sun Shucai {11901}{11941}Jeste� wyj�tkowym graczem {11951}{11992}i dobrym �o�nierzem {12014}{12049}Od dzisiaj {12062}{12137}zostajesz awansowany na dow�dc� batalionu {12148}{12184}Dzi�kuj�, Wasza Wysoko�� {12191}{12238}Wszyscy musz� ci�ko �wiczy� gr� w Cuju {12256}{12330}Tylko za pomoc� mocnych cia� mo�emy wygra� t� wojn� {12343}{12413}Kiedy Po�udniowcy zostan� st�umieni {12424}{12530}Wasze rodziny b�d� zwolnione z p�acenia podatk�w przez 3 lata {12565}{12612}Dzi�kujemy, Wasza Wysoko�� {13446}{13484}Co robisz ? {13511}{13532}Ja... {13543}{13578}uwalniam te ptaki {13592}{13644}Bardzo mi�o z Twojej strony {13847}{13892}Juz idziesz ? {13948}{14016}Przez Tw�j akcent, za�o�y�bym si� ze jeste� Po�udniowcem {14028}{14052}Prawda! {14082}{14127}Po�udniowcy s� lud�mi z dobrymi sercami {14131}{14166}Ludzie z p�nocy s� wolnymi duchami {14172}{14199}Jestem jakby g�upi {14202}{14248}Ludzie powtarzaj� mi ca�e �ycie... {14275}{14328}Nie jeste� g�upi, jeste� zbyt szczery {14447}{14473}Jeste� dobry w gr� Cuju {14508}{14556}Dzi�kuje, za podanie pi�ki g��wk� {14586}{14609}Jak masz na imi� ? {14612}{14642}Nazywam si�... {14684}{14715}Sp�jrz na m�j wzrost {14718}{14797}Moja matka m�wi�a do mnie �winka {14811}{14832}�winka ? {14868}{14906}Wi�c potrafisz gra� w Cuju ? {14924}{14985}Chyba �artujesz ? Potrafi� tylko gra� w zo�k� {14999}{15066}Gratulujemy awansu {15072}{15137}Czy dow�dca dostaje wi�ksze racje �ywno�ciowe? {15158}{15188}Teraz jeste� wysokim oficerem {15190}{15237}Mo�esz je�� ile chcesz {15266}{15318}Czy walczysz tylko po to �eby nape�ni� �o��dek ? {15321}{15374}Matka m�wi�a mi, ze m�j �o��dek jest bezdennym do�em {15375}{15433}Moja rodzina jest zbyt biedna �eby mnie wy�ywi� {15449}{15515}Jeste�my D� i �winka! {15518}{15549}Co za para! {15591}{15664}Nowe �rodowisko spowodowa�o, ze nasi �o�nierze zacz�li chorowa� {15671}{15727}S� s�abi przez d�ug� wojn� {15730}{15771}i stracili ca�� odporno�� {15773}{15825}Wiec tyfus szybko ... {15828}{15856}Mog� zosta� wyleczeni ? {15869}{15895}Tak {15898}{15951}ale nie przez jedn� noc {16155}{16191}Ilu zmar�o? {16202}{16246}Ponad stu {16252}{16295}Za kilka dni wymknie nam sie spod kontroli {16297}{16343}Musimy ich natychmiast pochowa� {16354}{16394}�adnego chowania! Musimy ich skremowa� {16397}{16465}Kremacja jest jedynym sposobem, aby powstrzyma� epidemi� {16484}{16530}Przygotowa� stosy pogrzebowe {16538}{16578}Zaczekajcie {16831}{16873}"Wybuch epidemii" {16927}{16973}Klimat os�abi� armi� Cao Cao {16983}{17014}Chroba sie rozprzestrzenia {17020}{17037}�wietnie! {17039}{17133}Wasza Wysoko��, chwytajmy okazj� i zaatakujmy {17138}{17178}Marynarka jest ci�gle zdrowa {17180}{17206}Nie mo�emy dzia�a� lekkomy�lnie {17208}{17266}Wasza Wysoko��, to jest odpowiedni czas na atak! {17276}{17291}Tak! {17309}{17362}To jest walka o honor {17377}{17438}Nawet wojna musi by� fair {18186}{18213}Wasza Wysoko�� {18250}{18314}Czy to nie jest nieludzkie ? {18356}{18397}Rzuci� �o�nierzy �mierci! {19066}{19100}Co si� dzieje ? {19578}{19613}Przyci�gnijcie tu te �odzie. {19667}{19701}Sp�jrz, co to ? {19705}{19726}Przyci�gnijcie to tu. {19818}{19853}Przyci�gnijcie tu te �odzie. {19868}{19898}Oni wszyscy nie �yj�. {19908}{19942}To byli �o�nierze wroga {19944}{19963}Id�cie zameldowa� to genera�owi. {19966}{19989}Tak panie. {20677}{20723}Z��cie bro� i zbroj� tutaj. {20736}{20785}Cia�a u��cie tu. {20922}{20948}Odejd�cie st�d. {21294}{21316}Nie dotykajcie ich! {21328}{21380}Oni zmarli na tyfus ! {21383}{21434}Odejd�cie! To jest zara�liwe! {21437}{21490}Odejd�cie ! Niczego nie dotykajcie ! {21494}{21517}Id�cie st�d! {21528}{21573}Wszyscy musimy si� st�d wynosi� ! {21588}{21646}Eskortujcie st�d tych ludzi {21652}{21695}To jest dla waszego dobra. {21696}{21720}To miejsce jest ska�one. {21723}{21758}Opu�cie je natychmiast. {22284}{22352}Cao Cao jest prawdziwie okrutny {22362}{22412}Ci �o�nierze dotykali cia�. {22416}{22448}Podda�em ich kwarantannie. {22454}{22503}�eby nie zarazili innych. {22559}{22596}A wie�niacy ? {22603}{22650}Obawiam si�, ze mogli juz zosta� zara�eni. {22657}{22737}Cao Cao posun� sie do diabelskich sztuczek. {22751}{22786}To jest psychologiczne dzia�anie wojenne {22786}{22848}On atakuje nasze morale. {22897}{22949}Jak si� pozb�dziemy tych cia� ? {22954}{22996}To s� cia�a naszych wrog�w. {22998}{23046}Nakarmi� nimi ryby {23048}{23108}Musimy ich zrobi� im pogrzeb. {23111}{23139}�adnych poch�wk�w. {23153}{23199}Musimy ich skremowa�. {24358}{24412}Podnosz� swojego drinka i �piewam piosenk�. {24424}{24500}Dla tych, kt�rzy wiedz� czy �ycie b�dzie kr�tkie czy d�ugie. {24535}{24586}Zycie cz�owieka jest jak poranna rosa. {24590}{24670}Du�o przesz�ych dni, przysz�ych tak niewiele. {24711}{24756}Melancholia wype�nia moje serce. {24760}{24808}Przysz�a z troski, kt�rej nie mog� zapomnie�. {24823}{24875}Kto wyci�gnie mnie z mojej niedoli ? {24885}{24964}Znam jednego cz�owieka� Boga Wina ! {25005}{25055}Uczniowie ubrani w b��kit. {25062}{25118}Moje serce martwi sie o was. {25131}{25169}Ty jeste� tego przyczyn�. {25181}{25238}Tej pie�ni bez przerwy. {25241}{25284}Po drugiej stronie brzegu krwawi jele� {25302}{25360}w dziczy, w kt�rej sie �ywi. {25384}{25433}Czcigodnym go�ciom salutuje. {25441}{25518}Uderzcie w harf� ! Zagrajcie na flecie ! {25617}{25687}Jasny jest blask ksi�yca.. {25723}{25794}Nigdy nie przemija. Nigdy nie jest ciemny.. {25822}{25890}My�l o was z mojej g��bi {25896}{25976}Nigdy nie spocznie, nigdy nie ucichnie. {25999}{26039}Gwiazd woko�o ksi�yca jest niewiele. {26042}{26090}Po�udniowe kruki odlecia�y {26095}{26144}Lec�c bez wytchnienia {26147}{26199}Gdzie osi�d� ? {26202}{26240}Nie ma g�r zbyt urwistych. {26241}{26281}Nie ma ocean�w zbyt g��bokich {26283}{26332}M�drcy ruszaj� kiedy go�cie wo�aj�. {26338}{26379}Wi�c u ich st�p� {26438}{26485}Imperium pada ! {26970}{27028}Nie spiesz si�. Ostro�nie, gor�ce. {27178}{27208}Ka�dego dnia mamy coraz wi�cej chorych. {27210}{27232}Masz wystarczaj�co lekarstw ? {27234}{27275}Drzewa Cassi s� tutaj rzadko�ci�. {27284}{27348}Nasi ludzie b�d� szuka�. {27368}{27451}Czy Cassia mo�e wyleczy� tyfus ? {27453}{27504}Ul�y tera�niejszym symptomom. {27514}{27588}Ale prawdziwy lek potrzebuje innych sk�adnik�w. {27992}{28021}Niech spojrz�. {28403}{28467}Szybko ! Wynie�cie naszych ludzi ! {28473}{28508}R...
Wyjatkowy__19