Jrg Knoblauch Sztuka uczenia si� Oficyna Wydawnicza xx"Vacatio" Warszawa 1998 xxISBN 83-7146-096-1 xxKto t�umaczy�? Przepisa�a Marianna �ydek Przedmowa Czy to ksi��ka dla nieuk�w? W �adnym wypadku. To ksi��ka dla ka�dego. Mo�e brakuje ci czasu na dzia�alno�� w grupie m�odzie�owej b�d� parafialnej. Mo�e masz k�opoty z nauk�, z prac� umys�ow�. Je�eli jeste� kiepskim uczniem, mo�esz sta� si� dobrym. Je�eli jeste� dobrym studentem, mo�esz by� wyj�tkowo dobrym - zak�adaj�c, �e regularnie b�dziesz stosowa� w codziennym �yciu to, czego nauczysz si� z tej ksi��ki. Powsta�a ona z refleksji przy czytaniu Biblii oraz w wyniku przestudiowania dost�pnych na niemieckim rynku ksi��ek o tej tematyce. Zasadniczym czynnikiem, kt�ry zadecydowa� o kszta�cie tej pozycji, by�y osobiste do�wiadczenia zebrane w trakcie szkolenia wsp�pracownik�w. Badania prowadzone w najr�niejszych szko�ach i uczelniach wykazuj� jedno: osoby ucz�ce si� i stosuj�ce strategie opisane w tej ksi��ce osi�gaj� wy�sz� �redni� ni� ich koledzy ucz�cy si� nawet wi�cej, ale zgodnie ze swoimi dotychczasowymi nawykami. Nie chodzi wi�c o to, ile si� uczysz, ale jak si� uczysz. Nie liczy si� ilo��, ale jako�� czasu nauki. Jest to jednak tylko jeden aspekt sprawy. Cz�owiek s�u��cy Bogu, kierowany przez Ducha �wi�tego i wyposa�ony Jego moc�, dzia�a niepor�wnywalnie skuteczniej i bardziej owocnie od kogo�, kto usi�uje s�u�y� Bogu jedynie w oparciu o swoje si�y. Opisane tutaj 33 strategie powa�nie wp�yn� na twoje sukcesy, inteligencj� i zdolno�ci. Nie zapomnij o s�owach Jezusa: "Beze Mnie nic uczyni� nie mo�ecie" (J 15,5). Niezale�nie od tego, jak wielkie wydawa� by si� mog�y nasze osi�gni�cia wykonane w�asnymi si�ami, w ko�cu ocenione zostan� tylko jako "drewno, siano i s�oma" (1 Kor 3,12). Jrg Knoblauch Wszystko, cokolwiek dzia�acie s�owem lub czynem, wszystko (czy�cie) w imi� Pana Jezusa, dzi�kuj�c Bogu Ojcu przez Niego. (Kol 3,17) Jak zacz��? 1. Ksi��ka ta zosta�a napisana tak, �e nie trzeba jej koniecznie czyta� od pocz�tku do ko�ca. Przejrzyj spis tre�ci i zadecyduj, od czego chcia�by� rozpocz��. 2. Puste strony przeznaczone s� na twoje notatki. Formu�uj przeczytany materia� swoimi s�owami. Szczeg�lnie nowe my�li oraz to, co zechcesz prze�wiczy� i zastosowa�. 3. Nie�atwo zmienia si� utarte nawyki. Dlatego warto b�dzie cz�sto wraca� do niekt�rych rozdzia��w - szczeg�lnie do 22 sposob�w ze stron ???????? Pan Jezus powiedzia�: "Uczcie si� ode mnie" G� wysiadywa�a jajka. Wszystkie znios�a sama opr�cz jednego, kt�re gospodarz gdzie� znalaz� i niewiele my�l�c, pod�o�y� g�si. Przyszed� czas wykluwania si� piskl�t. G� spaceruje po podw�rku ze swoj� g�gaj�c� �wit�. Ale id�ce z ty�u piskl� ma k�opoty. Nie mo�e nad��y� za reszt� rodze�stwa. Jest jakie� nieporadne, niezdarne. Ma krzywy dziobek, kt�rym nie�atwo wydziobuje si� ziarenka. Poza tym, w por�wnaniu z puszystymi g�skami wygl�da jako� nieciekawie ze swymi szaroburymi pi�rkami. Dziwny ptak. Z up�ywem czasu staje si� jeszcze dziwniejszy, coraz bardziej smutny i coraz bardziej nieporadny. A� tu pewnego dnia nast�puje dramatyczny prze�om. Jaki� cie� przelecia� przez podw�rko i wszystkie g�si, kury i indyki pochowa�y si� po k�tach. Wysoko nad gospodarstwem pojawi� si� orze�. Kr���c zni�a� stopniowo lot, a nasz szaroburopi�ry stw�r ze skrzywionym dziobem jako� wcale si� nie ba�. Uni�s� g�ow� i nagle co� si� w nim jakby obudzi�o. Rozpostar� skrzyd�a i zacz�� uderza� nimi. Coraz mocniej i mocniej - i w ko�cu wzni�s� si� w powietrze. Nagle zda� sobie spraw�, �e jest or�em. By� or�em, kt�ry do tej pory usi�owa� �y� jak g�, i to mu nie wychodzi�o. Czy nale�ysz do Bo�ej rodziny Ty i ja jeste�my dzie�mi Bo�ymi. Tragiczne jest jednak to, �e tak niewielu ludzi odkry�o t� prawd�, i dlatego wiod� �ycie podobne do zwierz�t. Powinni�my �y� jak Jezus: - jako cz�stka Bo�ej rodziny - jak ludzie, kt�rzy wiedz�, o co w �yciu chodzi. Jak ty �yjesz? Czy wiesz, kim jeste�? Kszta�tuj�c swoj� przysz�o��, pomy�l tak�e o wieczno�ci A. Dary i ich Dawca s� ze sob� zwi�zani Kupi�e� t� ksi��k�, bo chcesz lepiej kszta�towa� swoj� przysz�o��. Powiniene� jednak wznie�� si� wy�ej. Jako uczestnik Bo�ej rodziny kszta�tujesz nie tylko swoj� tera�niejszo�� i ziemsk� przysz�o��, ale te� i wieczno��. Kto planuje jedynie swoj� doczesn� przysz�o��, tego czeka jedno wielkie rozczarowanie, niezale�nie od tego, czy osi�gnie postawione sobie cele. Kto� taki b�dzie post�powa� naprz�d, ale dojdzie do nik�d. W ksi��ce tej jest mowa o rozwijaniu strategii, o rozwijaniu swoich dar�w. Dary trzeba rozwija� ze wszystkich si�, nie zapominaj�c jednak przy tym o zaproszeniu ze strony Dawcy tych dar�w. Jak odpowiedzie� na Jego zaproszenie? Przez �wiadom� relacj� z Jezusem Chrystusem. Powt�rzmy jeszcze raz: ksi��ka ta przedstawia praktyczne strategie dzia�ania. Mo�na pos�ugiwa� si� najbardziej wyrafinowanymi metodami wszech czas�w - je�li jednak nie nale�y si� do Bo�ej rodziny nape�nionej Duchem �wi�tym, w�wczas wszystkie te metody nie maj� �adnej trwa�ej warto�ci. Jezus powiedzia�: Wytrwajcie we Mnie, a Ja (b�d� trwa�) w was. Podobnie jak latoro�l nie mo�e przynosi� owocu sama z siebie - o ile nie trwa w winnym krzewie - tak samo i wy, je�eli we Mnie trwa� nie b�dziecie (J 15,4). Musimy si� z tym zgodzi�, �e bez Jego mocy jeste�my bardzo s�abi. Kiedy jednak jestem zwi�zany z Jezusem, w�wczas ogarnia mnie Jego moc. �wi�ty Pawe� zwraca� na to uwag� swoim przyjacio�om: (Niech B�g da) wam �wiat�e oczy serca tak, by�cie wiedzieli, czym jest nadzieja waszego powo�ania, czym bogactwo chwa�y Jego dziedzictwa w�r�d �wi�tych i czym przemo�ny ogrom Jego mocy wzgl�dem nas wierz�cych - na podstawie dzia�ania Jego pot�gi i si�y. Wykaza� On je, gdy wskrzesi� Go z martwych i posadzi� po swojej prawicy na wy�ynach niebieskich (Ef 1,18-20). Pierwsi chrze�cijanie przestawili �wiat do g�ry nogami nie dzi�ki swoim nadzwyczajnym metodom, ale dzi�ki boskiej mocy Ducha �wi�tego, kt�ra uzdolni�a ich do odwa�nego �wiadczenia o Jezusie. B. Ucz�c si� od Jezusa Je�eli czujesz si� przybity, je�eli mimo zastosowania najlepszych metod wszystko co robisz, odczuwasz jako ci�ar, to uzmys��w sobie, �e bez pomocy Ducha �wi�tego nie osi�gniesz powodzenia. Je�eli chcesz Mu da� na nowo pole do dzia�ania - musisz wyciszy� siebie i otworzy� si� przed Bogiem, a wtedy popro� o wype�nienie Duchem. Bez pomocy Ducha �wi�tego nic si� nie uda Oto twoja odpowied�. Teraz mo�esz g��boko odetchn�� i na nowo uzmys�owi� sobie, �e jeste� dzieckiem Ojca troszcz�cego si� o wszystkie twoje sprawy. Jest jedna rzecz, kt�r� zawsze i na pewno od Niego dostaniesz, kiedy Go o to poprosisz: zachowanie m�dro�ci w trudnych sytuacjach. Napisa� o tym �w. Jakub: Wiedzcie, �e to, co wystawia wasz� wiar� na pr�b�, rodzi wytrwa�o��. Wytrwa�o�� za� winna by� dzie�em doskona�ym, aby�cie byli doskonali, nienaganni, w niczym nie wykazuj�c brak�w. Je�li za� komu� z was brakuje m�dro�ci, niech prosi o ni� Boga, kt�ry daje wszystkim ch�tnie i nie wymawiaj�c; a na pewno j� otrzyma. Niech za� prosi z wiar�, a nie w�tpi o niczym! Kto bowiem �ywi w�tpliwo�ci, podobny jest do fali morskiej wzbudzonej wiatrem i miotanej to tu, to tam. Cz�owiek ten niech nie my�li, �e otrzyma cokolwiek od Pana (xxJak 1,3-7). Co mo�e ci pom�c uczy� si� od Jezusa: �wi�tuj niedziel� Pozw�l sobie na �wi�towanie niedzieli w spokoju a zyskasz czas. Rada ta brzmi by� mo�e paradoksalnie, ale jest prawdziwa. Kiedy Indianie pracuj�cy w p�nocnej Kanadzie dla Hudson-Bay-Company stali si� chrze�cijanami, firma ta przesz�a prawdziwy okres pr�by. Indianie nie chcieli bowiem od tej pory pracowa� w niedziele. Kierownictwo obawia�o si�, �e podczas kr�tkiej pory letniej, kiedy wody nie s� skute lodem, india�skie cz�na nie dop�yn� do morza, je�eli za�ogi nie b�d� wios�owa�y jak dotychczas przez 7 dni w tygodniu. Ale Indianie postawili na swoim. Trudno uwierzy�, �e po wprowadzeniu wolnej niedzieli �odzie dociera�y do morza szybciej ni� do tej pory. Czy wiesz, �e okres siedmiu lat zawiera 365 niedziel? Je�eli nie masz czasu, aby �wi�towa� te dni jest to ju� wy��cznie twoja wina i strata. Ciche godziny Bardzo pomocny jest okres wyciszenia si�, aby uzyska� mo�liwo�� przegl�du ca�o�ci wszystkich, stoj�cych przed cz�owiekiem zada�. Potwierdza to wielu psycholog�w. Najlepszym kontekstem dla rozwa�a� o sobie i swoich zadaniach jest pokorne uzmys�owienie sobie, kim jest Pan B�g, a kim cz�owiek. Niekt�rzy chrze�cijanie bior� wtedy do r�ki Bibli�. Jest ona pierwszorz�dnym �r�d�em informacji pomocnych w kszta�towaniu �ycia. Chwila wyciszenia, refleksja nad wiecznie aktualnymi s�owami naszego Stw�rcy z jednej, i nad swoimi aktualnymi posuni�ciami z drugiej strony, to optymalny kontekst do podejmowania wielkich i ma�ych decyzji na d�ugi i kr�tki dystans. "Jaki jest Pan B�g?", "Jak mog� Go uczci� swoimi czynami w dniu dzisiejszym?" - takie i podobne pytania warto sobie postawi� w owych "cichych chwilach". Oczywi�cie, warto notowa� udzielone sobie samemu odpowiedzi. B�d� one praktycznym sposobem zastosowania aktualnie odkrywanych prawd w konkretnej rzeczywisto�ci danego dnia. Takie nastawienie mia� Pan Jezus: ...Moim pokarmem jest wype�ni� wol� Tego, kt�ry Mnie pos�a�, i wykona� Jego dzie�o (J 4,34); ... nie szukam bowiem w�asnej woli, lecz woli Tego, kt�ry Mnie pos�a�. (J 5,30). Uczci� Boga, wype�nia� Jego wol�, oznacza czasami zrobienie czego� nierozs�dnego w oczach innych (pomy�lmy o negatywnej reakcji otoczenia wobec kobiety, kt�ra nama�ci�a Jezusowi nogi). Czasem znaczy to, �e robimy co�, co jest ...
merla