Zangetsu - Rain.doc

(21 KB) Pobierz
Rain

Rain

Bleach Beat Collection Session 02 - 01(06) Kurosaki Ichigo & Zangetsu

Kurosaki Ichigo - Morita Masakazu

Zangetsu - Sugo Takayuki

 

Original

Aa sora ga mata kumorai hajimeta

Aa ma mo okazu furidasu kodoku

Motome mo nashi ni yamanai ame da

Shinjiru no naraba tsuyoku

Please Call Name. Rise Again

Kanashimi sura kiri yukou

Aa sono koe ga nozomu to iu nara

Aa sono subete azukeru no nara

Hare yuku sekai todome wa shinai

Shinjiteiru nara hayaku...

Please Call Name. Rise Again

Tatakau nara tomo ni yuke

Please Call Name. Rise Again

Kanashimi sura kiri yukou

Please Call Name. Rise Again

Donna ame mo furasenai

 

English

 

I'm very lonely in this cloudy sky, until you call to me.

The rain doesn't stop, so instead of dying, please trust me and be strong. Call my name and your sorrow will be gone.

If you tell me what you desire, I will help you. the sky will clear if you trust me.

Please call my name, we'll fight together and you won't be sad, the rain will stop falling.

 

Kanji

 

嗚呼 空がまた雲らいはじめた

嗚呼 間も置かず降り出す孤独

求めも無しに 止まない雨だ

信じるのならば 強く・・・

Please Call Name. Rise Again

悲しみすら 斬り往こう

嗚呼 その声が望むと言うなら

嗚呼 その全て預けるのなら

晴れゆく世界 止めはしない

信じているなら 速く・・・

Please Call Name. Rise Again

戦うなら 共に往け

Please Call Name. Rise Again

悲しみすら 斬り往こう

Please Call Name. Rise Again

どんな雨も降らせない

...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin