Malinowski Argonauci Zachodniego Pacyfiku.pdf

MALIl{OltISKI

zachodnie{o

PacYfiku

Relacieo poczynaniach

i przygodach

krajowcw z NowejGwinei

P.,|l,f\ ]]

Barb.lr., ()ls/(r\\k.rD\on,,i.rk

Prztkl rpr,rr rxraliposlorirm r,1'rtrzil

Al].]i1.]j\\:tli!.n 5j

I)la

jD.,rk.,ri1(tr

F'',les.]rr C],(.. Sl;q'n.lIlJ'

j,.J;r

\WDAT(NICTWONAUKOI(E P\VN

WARSZAWA 2OO5

].l'5

Bronislaw

Ar{onauci

ISh$,,j s.,\nki.\i, Z

rDoj,.q,,

Dr/\.),i,

DctikB||lJ

1(19

Rtlzdzil trzeci

,rfl

" ' ' '. Il)lI l l l.,ll'" .'z.'" '.e .ll.zlll. Ltrcru..m 'rt'.l

/"i.. ' l .-u zc 'sr'.\ unn.r.'s. ''r-rtru1.r.

'll n'.5" u z'l

TSTOTA

'r'r n,/eJnru, $\nrJnr L. ure. 'rJen r -.2.'rlikos

i:;' 'J.,Jllle rr l'r.h.".rr l .''lrn 1''"rJlnl'l lrJrlt1u

r(?:.;,-.,

*' .l. 'l '.Inl'.'.''"l Jeorl rlrn''ll.1l rlt l.ll.zt ..o.urku l.'l

:,i.';i'l' .'''..'rlzu l,1.r.r'*.r.'u

tlil.l. lzu ze| pomiedzr

,"um. p..*u"."n'i jest rr:lv i trl'l'a..lle fYcie. Poszczeg|nem!r]d/i

" u;2

'rr.hu r rvlmrrn rn. '; 'r.r'. r'rl do

,,1'... '' 'l''.,"n.. 'lb' ro'l'r|'r''t.ztlll'lne.|.(ll! $ Jlm.nlie'

..-.7..''l'

,',r')1,

'' l, " t'l'l.

lls'/( * tlJ.l\./) '|('|.

rlk7( i.am\.h

sr'rrvtrnla' (llh jest illrnl l'l.mllnv o rozlrgiym, mi9

V nll,n..'.l iIl.lr;krcrzc. ir\r rr'{\J\l/onJ p.zel spol

/ l'nI

'h ic\I obrzdorvawvmi;'

0rflch J\i)ch p|Zcdmiolrt:Tou,'arzvsz}'

m .sJ'rkren

temu 'ednak lviele dokonv

vlnychz tej okazji cz'vnnoc]wrrnlch. Tak $.ic,rwno]eglef rYnl'

dna

j picrirler u l'p' ruorz 1c1 ch z;mknity

okragten wido.zny namapic Y jest zlznaczon' Iini

polozone nitplnoc i rrschlld odrvscllodnieBo

lczic4

l{amirn.ln.rramiennlkcirr'

i naszvinrkl tLrbr'lcv prowadu z\eTkty

lraca Nowej

(f''|(u sfdrJ]a.ta]r u frze.lrrr). kierunl

d.$dI l\tku Ju.r r,d/Jteprzedmror,,s. W krer.rnk..

hlndel'

irlnllenlajclr)ildz'v pos7czeglnrnri

rtvspamlduze ilocr

Lrytkot'i'ch, czstonieosigalnychw okrgu, do krre'

p sin+rortolvane'a st,lno\rjcvch arrykuv niezbdnegou'vtku.

0pr.fteqasrkon'vrvanesi innczi'llnoci.kr(jre poprzedzJ-i lld

Jub sz t; 1rrmianz$'iiluan, taki. jak budorvanie przed uypraw

d|ekomorskich

|luedmlorl

zgodnym

chm i\'skafllek fegara przcsurva sisrlle jeden z tvih pi:

rrl . dlugie nasz};niki z czrwonei muszli! z,,"nc ,ouliva

XVlll r\1X,. \l'orze.runlrr

lrer..-kuurrlrure

Jrugrrodzaj_

czien' pe\'!'neform'v wielkich ceremonii zalobnych

0|artabu prz\'qotowawcZ,

lj'/': !.' Irz.to l.rr.jz. wie]x', l /'l'ronJ )\l}rJc'.i 7')rj{'no/e

\rBldLr

soleti,czy naramienniki

,wdli (i|]Jstt.

. x\ ll]' KJ,,d\ / (\!1prza1l|''ro$t p'|.IrU,,Ul.]' u \il,ZnacloRyttl

|]erLlnku$ nFr(ble z'lml.nI|e8o

z biatej nruszli,

f\h,an

kreg:. 'poqtl .rJ drodf. pr|

1io!\ re8o drL8'e8U rudz;1u l 1e.t nle.rrrannIe

na zasiggeogreficznY'

lak tebogaciwo] |norodno

za n]e

Kadrruch artykulw All.z'kady szczegl transakcji

ch si na ni czynnoci' svltrza wiczczn3cfn licf.

ol p|emion. obejmui szerokizespl czynnoci

l re8rrlolrani Ptze2 zesp| tradycyjnvch

je;r l

pov'jfan\..h

l rak zharnronizo\\.illYch'

rvzajemni

fe sob

regul i ktll.rt'encjl,

ze r\\'o!z

iedn organiczn

r'Yfi ak!om 'ld !owalfYsfi z}oone obrzdy m;giczne i

llo,

\ ''' rr r-.Inlkpamlr:'.," ,.. .. o17!.ralr'ia

. ' Nh kadej "vspie i w kadejll'iosce mniejsza lltb wiksfa

v nJm iako ro/.

.l!'o .k'n'rl..",u"n". alc | /JrJ1e!rL|Forldko\\']nJ

Lud7i bjerz tzia| w hula. to fllJczv ut,,y'uj. .,*. p."cd

/Jlr/\mu'e Ie pI/ef k|lk| .kre. I p..fka,||ie

''.u'"'.

.n.ti'(Jcid ies(

r'lrdzo u.leI'.dll'l|; l FU.z!nan FUdeImot!an\'c\ pr,,e/

potern dale1.D

-l]'.

.,orrt niemJrr;ri \kod\rkowantch oras. rnr !\\ralniel

."' o\ l.h.e]J$ '/] ov-e!tv$:)J'eznan)in ie.r ob.,l.aIo'c lei

Kafo\'m/cz\/nl'

llrr u./('lr.c/! u }/a..o pe* en czas, n

regularnie,

jeden lubkilka nutali (naramtennikt)

<zf

'"ft |\ .poIc.71e'' 7na1r rrla.nemn(!l\1''7n'l t cele 'ndvrvidull.

AZ,'U

Glri lllnl hlndamenta]n)

je'/ku|'|. ../.oI

lxIadajcr

orrzlmuie

D.|rn]J h!]

;tl

IrV,.4h

o'.Il-..'').'j)i''l..''71..'.r]''nllIlrcrrll'''l]ezlnzrlrlenicte8'''

||t f''.h l I l.vttl.rl'c

l.'1lJ ',hinr,'t'lIn\|\nt!

'| - fr/r|rr'|!/J

ju/

krajowicc nic

to'i'lJ'r |.llllcgo $'}ob|aftnia o wynianic la jlko o r'ielkie1.

un]v5L]we-

Nawt naijntr]igennriejsfy

spoiecznei, a t,vnbardzicj o jcj hrnkcjach spo,

piznrih iszerszvchlnrpIikacjach.

zorgll.

go. czvm jest

blfu. odpouledzi!lbl podajc kiika szczegIw, na1prewd<lpodob.

nlej dzIcL.

Cdybvmyz.p'vt:Il

i subiekrywnynli

ofinrrnrl nr teu tenratrco w niczyrn nic !rzypou nakrbydopiero co

poLhnci

s|swoinn osobistymi dorviadczeniaml

oc1liegclnawet czcirlrve

go..ric l.lgicznegtl jc1 zI1'sLr'integralnr bott'icm olrrlrz nie isrnieje

irjeg.l Llmr'l.lo;

.lclnic1l'Nic daltlbv si9Llz1,ska

s.rmlv nim rklti i nic potrali spo1rzc n:lcrlo(e.ot1

|.ll;r..zcnierv integr.:lnir caIo\\lyslkich zaobscrrt'ort.anvch

' 'lel''|''s' r^i'linl.i.

.oct.'IoPlcrn.t

r'ntezr lznurorJIl1.h.

ale ''i"l.

przcjrvw jest zadlnicm emogrilfe' Prfede uszystkim mu(i on

dosnzec. ze pcrvne czvnnoci' ktre na Pier\lszy rzut okJ mog s|

lrdat.rc Iunc i nic powizine 2e sob' posiadaj okrelune znacze

D. N].itPlltc rnusI ustalr'co w rvch dzia.lniach jesr staie l rstotne'

a !o Irll pJdko\re i niistotnc,

toznaczyL'dkryprawai reguy

rzdz.1.

c. wsz!slkin]i

r}nrltr]ns.lkcjami' Naxpnie' ernogralnluslskon.ltru.

o\.c obr.u teilviIkieIin5lyrucil'

podobnie j.tk fizik konsnuujc teori

1" i''l r,'\,c d if.br!.pcr1 o.errr.rlr1,

i !t,,e,lr urm.,g rlt u b..t$e,trrr.rprt

L.kr,i,rbrlr rrs,rr dlrk rr,L..

lrIlm !r( \I/rx)r{?/icfl (cz V i VI), leczpowrarrfln ro jcsrczr, ponie-

] " ". ' ',J.'".*'. v,h,r lLgn .pr rrn 1.v lonir.rre. .rbyrrer.rrr.

:l.L\:''. . |Pr.nF',|\

r'r,

lr. \\\ronrnj.llen)

/,r7

ur.lr.lr ulvv.h s'lrunkr

l'rnl.;a.

1.h rtrJ

.,,.1'1.'r,. r. rl .r.,k.r r1,rnrc,l.1 Jcrnr.1L.hyr,nrr.,r.rt,, znru-

It. . rrr(n ,\(t. rJr <r..,rl'.,rJei

ng,,inc wnro,Li rrrlrliol

j.p ll.'ltivoc]

nr.o(,ur.t rDsr,vtuclr

n.'.ch.

: :,

112

11-l

kaa",..hy . hJtJ kt. t k,| "

\i( $ r(zllItitc|( d]uglih po'zLr,l*.;n

jl':,"11::'i:l';^:;;":

l'i: ;l':;l

::li"

:i :

-.' n' ' .h r''. ' |'"-''''i'lc lu r.trlelrrr'..le.crr cJ|'ll.l Lon(|.iJ

:a',',t. .j' .lr'l - *..'m z.l'r.l (nl! |e.l tJ'k\ici' lrr.Inr - mu'i-}

i.l'' ' . l'. \pl.\\'e/ .e{o. r bnt rlectt 'e Jc'lnl.il '.LlllJIll

O',lil-1' .'l'l " t'rzor" punk.re Ularuenr pnmirtsr;*r'rr

.. lt|t( l|lc

, ;,.; ]ll;, *:l.i,l;:.;:,;:y;;

ill.;i;*nxi

" ii:li;;;-1;;;1;:;:li;

;l l',.;;l;i;:li

j:xlr:l

ri:;,:":::i:1,

.,1:;l;:':::";:tii;

i:ii,ff;:;:t

l',, .'. ''', chlrlIrrn. ralre ar d".rs.z<l uiml'lllr.\lr.z

'rle.|\ |'. /\l l..'$i./Jnl7. mIre:]].

'pJ:lJ na rlaJr.t|.}lllor.rsic

ji,' ".;;;il"::?;i::.

j:-: :-.::l:.,:,Ti.:".

r a".g.i',,,ir.

'.1

^J'n' ' ' *''i.l .hrrlkt- ^r.-rvoosr ollz przep.'u'r.lr.lnc "eJIe

i11e," '.1' -.g-1. \\rrrrrr nic i*r rmprnrlzo*rrrr p"J nri,'l<re*

chwili.

"r.'e.rTmi nrua'rrrrr.

V vr.llie lel qlorrre r-.rn.:l.ie

fin'mLlrzyrrQpi

sj do olllarviania

jakiegokolwi.t

"ln"'",.l,;

leez odbnt'a si rt'okrelonvchodstpachczasu, .rt' ternrirrach

7 grvu*elcln'vch, odbvlva si na urart-vch szlakachhandlort1'clr'kr'

rezalrsze niodl do starvchi rwznaczonychmieisc Z socjologiczne_

m\-un

.len]o\ $\m'Jn)' l(\r rl .'lrl'lr''' pup'lrrllc,

eniu nazw a]in\ k11

Ld'.lorrn4 hancl| u,,

na,i.rr' Inlern|eIU(Jr

"'lr"*;.a"i"

prle/f-n $'eIka u1ni;ne dhr. A'e 'l''wo '.l;nrlej'.. u'

.,..ol.o'

*.potczr,ne,

j, r,"'.,,,'.^

e'oEr:f

.r,"""",,.);:ll"jl

#Xi1i

] \|lJr. ',lvsp(iu$n]ch po8ld!.|i,. nrim . ]l1 po8|di:,kt(ne Znale

nolr l poJrcznlkr$ ckonomii or.z u{]gi i sposteeni. po.o^iewanc*' L'tl.tu

[.ek.|on]L..]e] j eholo8iczn.]. v gruncierzecz}eooD|a lo Pednriot,i.kim ba|

dfoE]dk. 7.]nowano si$ teott|cznych Pracacb ernologicfn,rch. ]ak lei N opisach

trnol-l;h T luk badalvczom.]s'ienVzel w arrykuk pr' The Pfifii,,e La)na

h{s ain| rb adIslnd,plbllkosurm {' ..E.onoic Joun]!|,. $' 19f l .' tcospo.

hthr i],, Lndbabtifld.zyl, tlu ] Bit!ski'w B' Nlalino$skl' D.fi,. t' x]]'

\tlsztrnr l!01, Vrvd.Naukowe pVNl.

\r'l!Irvr !n.l1zqp!oblemu cospodaik1 pieNo!nej poino wieIubnks'inie-

doqgn:'"

zr'rcz'cn

,..,r, "'u. ooo,"."l.'

.,- "a,,".,.

ii.i",.i:

;il i"Ui;i:;

;::" Il::,:::':l: :ot'e"*.,ono'.u.,n.,n.,./en

""f

";.r.

p*ru,urn),-,e,t

"ii, j:l :"lTIil;ji

e,errinu,,

rc/umi,;.

"r" p'...r".,

a.ukr r.iir. ber.pec;',,ne,

r.r--u

p.,'..,'..,.g"ni,

np.r\r\ ceremo,

;J::,::j:l:::":::l:,

"*r. i"1"",,,

r"!r" o"l';:.,:il:

:";:ll1

uoxn rure're row d

*l:,il.:l.'il.:il;;;l;;:]:T:"l;].,'::1i'fi

od.rpach

lza..'u.

o.t.'rule 'l row t

::j,];^:..:"::::q'"-rch

dzeatho bezpo:re-dn,er.

"",";r;;i;r;";''

. zaleona ' ptq' K' Biichera,l,d''lul E'ojlllo, tumaczenie

!!g 190] lpol' rake$. jzlku pol' : ](' Bnchel' s.l'.. .lo hahkzie, ptL.klad M' Go'

no]iisi]!]. \ulszas'a 1906 tp!ryp' A'w])' Jgo po8li]dy na lemat h.ndlu pielwotnego

5 rec|rk 5ledDe z8odlie ze $| o8lr'vm stro*'nki, e.'dzlc,r.,nie nuj 8ospo.

ckL. ftr:.l utzvmuie' elozchod7enie siro$ilw wd ludw tubylczychodbr'a

!t \t6.bnl pozaekonomicznyri' jak 8labie mienia' danin,vihaGcze o.az ddl

.akll tedsa'ione s'niie]9e] ksice$1aanie pecz Pogd Bnchera, lezy

.{e l|e ]glby on wysunrivnie' 8drb,! zrany mu brl opis ]v|nian'v bri dokona'

"]" pll

eil drq 9 zt rruurl

ll ii];.ji;.il'

l1I;ilj:_; ;::",:-ryi.ednicrwenlakiih,

".' ."rii u''"i'r."l)

zuycrarou.

aprTe(ff

nieprz1jtych

lub narzrrconych

;.r;;;;;;|;:fi.:;:::

.1"1...i"-."".'i,.I

" "l :i';i ;;;I; i'l;:':.:r:':";:

,',i,i:"1:

B.utona kr!' $ T,. Ilelaesiasaf B|itih Neb C'''ea, cablid8e 19]0,

i:il:;j

dl :1l;ii;il.

ll: :*l;:i.J:".ll'

.' |.(!nowanie $anu bada nad gospodk pi.Itrltn, pokazu]ce'nawlasem

:D\..r., rak malo manr doblych plac z t.j dzidzii znrlemonau N] KoPPeNa,

i|.,.ttia1osrch" \,i|trhaftseo6.h'8' 'Anthiopol. l9]5-]916, X-Xl, s. 6] ] 651

, ', l ]lr-9 Aitvkul iest po,vteczn}.'

auto! bo'iemstle'cza pogd1 ilnrch badaczl

l nr.re

:: :.,l,l

.'.

,.,,. .

' -..\Ye

WProwat1z

^]jl.:'

"s)'n.

:,:,r,.11.

"l'lilll)ij..:ii1:|i

r U$' ] le'po.f\nore napollku ]lld$udze

j;]:

Prnlnl irty ,r1sn"r ! ?.iutr ur.t.l

115

go punInl wIJ/(niJ .-. hucl'roJhrql ':c "lrrJzr pIrnllon.l6i1

cvnr' (] |f/lIlem. klIJlUl'|'.l

lll

r.lkze r rrr.r - jes1

ta llJ .ilt ustaloDrnritllr,llynl sratusle.n. ucfes|nlcfwie

w pary kilka t\'si.y jednostek' {-]czesrnicnvo \\ Rllld ]st '

11trsJU|oJUhnlc

lc s.zr 'rknr n,lurr putrLJr,* tilt sl"w ,' drl,^h pnd'ta-

. '*',.l1l't.lllli'tach

p,,,.

nwajcvrn calc zrcie,zaklada rzne wzajenne ot'uwia,tl i prz

orafslwarfn pewien typmiclzyplemienn.,ch

t\'tnriJntI

n.lt'lmi(nniIl.Il

tl'ail]

ln'r'ly1ni.

\lrlmlennlkl t'r.rhl.r 'it. oJlrrlui.. *lerzcholek

li. ''r' r' ^ Ju/e| '!'lzko$'Jn|nll'\/|| lLol nllepun. t.ltusl.

l l\l(nIl]' .'| (.u]J( t'l]<

i. i' '.. "'.',',''

.(.rlc. llon,,nrr.zn) nrecn

(n./rn .(.!r\Jk\1,

srosunk.jrv

naon

tc\r Jl..n\ na \

lurInIc'kreLl)iu. LU 7.Ikl'IJJ x\.'Ii nol'|.n \\/'ItnlneEo

r h:rJloueso \,. orr - Jur\(/\Lrkrr uho.zne\o. o,uf,nc8o

pnw'r.-rlrplerllen' |r hr'ln."|<r'.ll'lllmltn

.. " "' p'^rrlIlw'llle Ir/e/ \.7!'Ik|.h|rpr-o.MeIlnlzri.zr

klUrv Ios'Ir/)'/' q|''Jjsei lild \\'c.zere' urll '.lllI trla nie

nuIe slpod n"clski.nr iakicj

kw No\'!ci Glvineir. a lwet rozchodz4sir,v'czysto papueskimokr'

gy Zeiokl \orvogu'incjskiej.

spoxlb noszenianaramienniku' poka.

iLlp i)u*L' XVIl' gdzlemcz)ni

p1)(|zeb1 ponierr:rz

jcj glorvnym

zlIoyli jc sptcj.lhlie' pozu14cd.l

]esl *yn)'ana Prz.(lmntw nir nla1cvch

z.rdnegcl

prancznego

Iotogra|r'

L]vcic nlal'vchkrkwz czerwonejmuszli spondylusa, z ktrych

ulr;bianc i.l soltala' iest rwnieblrrdzorozpows7echnione. orod.

kiem prrxlLrk.li

](.' $ rUn\|r lre.z1 |..'r.Jlop

w}nr'an l mo8lJby sl nalvct wydawa Z pozoru czynrs b

n]on'tUnn\

istocie' po odrzrrccniLl wszy

z wioseklt PortMoreshl. kilka inntch na

terenieslihodniej Norrcj Gwincr. rv szczeglnocizawy+'i Rossel

i V'vsp1' tiobrienda' celowo powledfiaen ',uzycie''' ponic\\'az te

ma|cp.tcirlrki rv ksztalcie grubych' okrgychdysk'v f otworcm

porodku.

iesr jedrt.r

]J,..']''''':'

|n i p''lI..rwlun1

ln u'zcl'egn ronlanrtr'nu'

PoIega

r'pl riri,,n.r n,'$'.'rl.rr,r * r.,cslronrz,,nns.

srnr.rnr .lwoch

kLll!t p.zefnlczonych dc' <lzdoby,kiIE J.dnak n3\t'er dla

cel!i!v lric s $ |e|Di wykorzyltane. Niellllltc] ra prostir czyn

a nunowicie pckazywanie z rk do rk rlrt'ch pozblrvionych

czeni.ti calkorvicie bezuzytecznvch przc.1nliotlrv rrrasraio

Kli ,rol|l staIc 5lv pL'dstiwi pcltcnei mieclz,vplenliennej

s kolorach od hrudnoblzor,ego do klrminowei czt.wle.

nt. majq rr1znczasto5oB3nia

lako

icdenz e]r'lllentwkolczykw; zasadnicz czstanowi piercienie

fe sk.]rup\ zlwia' prfynocowyw.ne do mao\\'iny uwnej' ;rdo nich

przyr.li7Lr1c

zdohnicze.Najczciej

s Llzy\lane

ri $isiorkL f krks nluszli' Noszenie tych kol.zrkw

1*biIdll' |()zpowszchnlone,

' l.i.;,

ra.''l

"i i"i.'1.

l;;;:f,;;;illJ;;::,'ffi:.;:;i]

inst'

sZcZeBlnic $r(lMessinrrl' n]ozna

\(. w Llszlch co drugiegom fcfyfny cf) |clbiety, podczas gdv

|nii 1ldo"alaj4 sisamvmtylko piercieniem

rozbtldclwujc

rvtlk1niej okrelone

formyrytualne icercm

fe 9korupywia' nie

otocz'Iy Je Irlnrbcr romantvznru

()zdoblrlnr

i szczegInvch wartoci.

rozf

'l]c w \crclch krJj('trcw rzeczfti\t pasjt do prclrvirtlzenil

n krzkami z muszli.lnn{ pospolit ofdob, czstospoty.

(sn r lr(7(|l]

stel \fvD)tiDl,

trluslnry obecnie rozszerzr skrlcclnq dcfinicj' w tr'mcelu zai

m}' s] szcfegololt'l'n opiscm poclstart'olrych cech igrvnych r

LIt.r

tei

zwiasz.zx p|zl mIoJc dfiewcft.lichlopc' icst

.ifr!1 ! u||( \'|oru' 5i !cJd]ioic|l tl-am.I)! pocz,lnil]l]c oJ ok!|B! Polll ^lficsbv

,ip" Z.u,lr l',ru. n" 7eh(,dn.. \Yn(rJ fL.nr,i, Mr(! , l.(r, { rko!,.rcl'{'.du

;''

nJ. tr,||e.

,r r ,( tc( .2.g,,rrcchat

prttlw}lrllan\

drvr,lch

lrti-k'li,w rozbudoluje li l t.rtwlclk,

. {' "''|J/o q ' ''|' ' ( lo .' "'':'lr. ..n. JJ ln l '

B r z, ', rir\k"l\ .k1.,'n .j I rc( Nl.^\r.$'1.

tJ s ,\.rL rJh)1.,,\\

tD\r\1.,(11,

Ze zwiz|e) dcfinicji llla, podanej nn poczQtku tgo roz(

":","1*l 1i w slt'ejnajgtIlwej

JeZobacz

. 'l (', n'|ig|un' T,. nl.'r',.J'd'J' \' 9]. tr$ielL{fJ' enarJmiennikll.tJ, lak ]e

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: