"$$$/Bridge/Abbrev/ShortDayMonth=^1 ^0일" "$$$/Bridge/Abbrev/ShortMonthYear=^2 년 ^1" "$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Credits=Credits" "$$$/Bridge/AboutWindow/Buttons/Legal=Legal Notices" "$$$/Bridge/AccentColor/Amber=호박색" "$$$/Bridge/AccentColor/Crystal=크리스탈" "$$$/Bridge/AccentColor/Default=기본값" "$$$/Bridge/AccentColor/Emerald=에머랄드" "$$$/Bridge/AccentColor/LapisLazuli=하늘색" "$$$/Bridge/AccentColor/Obsidian=검은색" "$$$/Bridge/AccentColor/Ruby=루비" "$$$/Bridge/AccentColor/Sapphire=사파이어" "$$$/Bridge/AccentColor/System=시스템" "$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Mac=카메라 또는 카드 리더기가 연결될 때마다 Photo Downloader가 자동으로 실행되도록 하시겠습니까?" "$$$/Bridge/Alert/APD/PlugPath/Sub/Mac=이 옵션은 나중에 기본 설정을 통해 바꿀 수 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/ResetCommandDOperation=연결을 제거하려면 [환경 설정] 대화 상자에서 [일반] > [재설정] 단추를 사용하십시오." "$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/MAC=Cmd+D와 연결할 명령은 무엇입니까?" "$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/SelectCommandDOperation/WIN=Ctrl+D와 연결할 명령은 무엇입니까?" "$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteMultiple=이 파일들을 거부하시겠습니까? 삭제하시겠습니까?" "$$$/Bridge/Alert/BrowserWindow/UseRejectForDeleteSingle=이 파일을 거부하시겠습니까? 삭제하시겠습니까?" "$$$/Bridge/Alert/Button/Cancel=취소" "$$$/Bridge/Alert/Button/Delete=삭제" "$$$/Bridge/Alert/Button/DeselectAll=모두 선택 해제" "$$$/Bridge/Alert/Button/Duplicate=복제" "$$$/Bridge/Alert/Button/GoToDesktop=데스크톱으로 이동" "$$$/Bridge/Alert/Button/Reject=거부" "$$$/Bridge/Alert/Cache/CorruptedDbFile=Bridge에 문제가 발생하여 캐쉬를 읽어올 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 캐쉬 환경 설정에서 중앙 캐쉬를 삭제하십시오." "$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedCustomLocation=^U^0^U에서 캐쉬 위치를 설정할 수 없습니다. 캐쉬 위치가 ^U^1^U(으)로 다시 설정되었습니다. 캐쉬 환경 설정에서 새 캐쉬 위치를 지정할 수 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/Cache/FailedDbInit=Bridge에 문제가 발생하여 캐쉬를 읽어올 수 없습니다. 이 문제를 해결하려면 캐쉬 환경 설정에서 새 캐쉬 위치를 지정하십시오." "$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpace=캐시 위치 ^0의 디스크 공간이 부족합니다. 축소판 및 미리 보기가 생성되거나 디스크에 캐시되지 않습니다. Bridge를 종료하고 캐시 볼륨에 디스크 공간을 추가하거나 [캐시 환경 설정]에서 캐시 위치를 변경하십시오. 그런 다음 Bridge를 다시 시작하십시오." "$$$/Bridge/Alert/Cache/LowDiskSpaceForExportCache=캐시를 내보내는 데 사용되는 ^0 위치의 디스크 공간이 부족합니다. 더 많은 디스크 공간이 제공될 때까지 캐시 내보내기를 사용할 수 없습니다." "$$$/Bridge/Alert/FirstLaunch/Stealth=필요할 때 바로 사용할 수 있도록 로그온 시 Bridge를 시작하시겠습니까? [환경 설정]의 [고급] 영역에서 이 옵션을 변경할 수 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/ACR=메타데이터 쓰기 작업이 보류 중입니다. 계속 Camera Raw 설정을 적용하는 경우 보류 중인 메타데이터 쓰기 작업을 덮어쓸 수 있습니다. 계속하시겠습니까?" "$$$/Bridge/Alert/Metadata/MetadataWriteJobBusy/FileInfo=메타데이터 쓰기 작업이 보류 중입니다. 계속 [파일 정보] 패널의 메타데이터를 수정하는 경우 보류 중인 메타데이터 쓰기 작업을 덮어쓸 수 있습니다. 계속하시겠습니까?" "$$$/Bridge/Alert/Publish/JobInProgress=지금 Bridge를 종료하면 [내보내기] 패널에서 대기 중인 모든 파일이 지워지고 보류 중이거나 진행 중인 모든 내보내기 작업이 취소됩니다. Bridge를 종료하시겠습니까?" "$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Mac=[보기] > [거부 파일 표시]를 사용하여 거부된 파일을 표시하거나 숨길 수 있습니다. Cmd + Delete를 사용하여 항목을 삭제할 수도 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/Subtext/RejectOrDelete/Win=[보기] > [거부 파일 표시]를 사용하여 거부된 파일을 표시하거나 숨길 수 있습니다. Ctrl + Del을 사용하여 항목을 삭제할 수도 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Mac=디스크에 ^0만 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/FreeDisk/Win=디스크에 ^0만 있습니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/OS/Win=이 응용 프로그램에는 최소한 Microsoft Windows XP 서비스 팩 2가 필요합니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/Os/Mac=이 응용 프로그램에는 최소한 Mac OS X ^0이(가) 필요합니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Mac=최소 512MB의 실제 메모리가 필요합니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/PhysMem/Win=최소 512MB의 실제 메모리가 필요합니다." "$$$/Bridge/Alert/SysReq/submessage=이 응용 프로그램이 제대로 실행되지 않을 수도 있습니다. 계속하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertButtonLabel/AutoResolve=자동 확인" "$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Replace=바꾸기" "$$$/Bridge/AlertButtonLabel/Skip=건너뛰기" "$$$/Bridge/AlertText/ACEError=색상 관리 오류가 발생했습니다. 오류 코드: ^0" "$$$/Bridge/AlertText/AUAdminCheckFailed=관리 권한이 없으므로 Adobe Bridge에서 업데이트를 확인할 수 없습니다. 업데이트를 확인하려면 관리 권한이 있는 사용자로 로그인하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/AUFailed=Adobe Updater 응용 프로그램을 실행할 수 없습니다. Adobe Updater가 올바르게 설치되어 있는지 확인하십시오. 오류 코드: ^0" "$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChanges=이 메타데이터 변경 내용을 선택한 파일에 적용하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/ApplyMetadataChangesToSingleFile=이 메타데이터 변경 내용을 ^U^0^U에 적용하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/ApplyToAll=모든 항목에 적용하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/CameraRawError=Camera Raw 파일을 선택하지 않았거나 선택한 파일이 읽기 전용이므로 Camera Raw 설정을 적용할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/CameraRawSupportURL=http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw.html" "$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/CouldNotRenameCollection=해당 이름의 컬렉션이 이미 있으므로 이 컬렉션의 이름을 ^U^0^U(으)로 바꿀 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/CollectionList/InvalidTargetForRelativeSearch=현재 Bridge에서 검색할 수 없는 위치에 있습니다. [필터] 패널을 사용하거나 다른 폴더를 선택하여 검색을 시작하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CouldNotCreateCollection=컬렉션을 만들 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/CollectionNewArbitraryTask/CreateCollectionAccessDenied=권한이 충분하지 않아 컬렉션을 만들 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CollectionAccessDenied=권한이 충분하지 않거나 현재 사용 중이므로 이 컬렉션 이름을 ^U^0^U(으)로 바꿀 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/CouldNotRenameCollection=^U^0^U은(는) 이미 사용 중이므로 컬렉션 이름을 이 이름으로 바꿀 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/CollectionRenameTask/IllegalCollectionName=^U^0^U에는 시스템에 의해 예약된 문자가 포함되어 있으므로 컬렉션 이름을 이 이름으로 바꿀 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/Collections/TargetNotFound=컬렉션 대상 폴더 ^U^0^U을(를) 찾을 수 없습니다. 폴더 이름이 바뀌었거나 삭제되었을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/ConfirmFileExtensionChange=파일 확장자를 변경하면 열기 동작이 변경되거나 파일을 사용할 수 없게 될 수 있습니다. 파일 확장자를 변경하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/ConfirmPurgeEntireCache=모든 폴더의 캐쉬된 축소판이 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/CopyProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=^0 작업 중 오류가 발생했습니다. 일부 파일이 처리되지 않았을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/CouldNotCreateSmartCollection=컬렉션을 만들 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Mac=이 ^0 항목을 휴지통으로 이동하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/DeleteMultipleNode/Win=이 ^0 항목을 휴지통으로 보내시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/DeleteProgressDialog/kConflictFatalErrorUnknown=^0 작업 중 오류가 발생했습니다. 일부 파일이 처리되지 않았을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Mac=잠긴 항목 ^U^0^U을(를) 삭제하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/DeleteReadOnlyFile/Win=읽기 전용 항목 ^U^0^U을(를) 삭제하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Mac=^U^0^U을(를) 휴지통으로 이동하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/DeleteSingleNode/Win=^U^0^U을(를) 휴지통으로 보내시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/EmptyPath=패스는 비워둘 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFile=^U^0^U을(를) 복사할 수 없습니다. 해당 위치에 같은 이름의 파일이 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopySameFolder=^U^0^U을(를) 복사할 수 없습니다. 해당 위치에 같은 이름의 폴더가 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorCopyToChild=^U^0^U을(를) 복사할 수 없습니다. 같은 항목으로는 복사할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailable=^U^0^U을(를) 이동할 수 없습니다. 해당 항목을 더 이상 사용할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorFileNotAvailabler=^U^0^U을(를) 복사할 수 없습니다. 해당 항목을 더 이상 사용할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFile=^U^0^U을(를) 이동할 수 없습니다. 해당 위치에 같은 이름의 파일이 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveSameFolder=^U^0^U을(를) 이동할 수 없습니다. 해당 위치에 같은 이름의 폴더가 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FatalErrorMoveToChild=^U^0^U을(를) 이동할 수 없습니다. 같은 항목으로는 이동할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorCannotMount=항목을 마운트할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FavoritesErrorFileNotAvailabler=항목을 찾을 수 없습니다. 항목이 이동되었거나 이름이 바뀌었을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FolderExistsConflict=^U^0^U 폴더가 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FolderRenamedMovedOrDeleted=항목이 표시되지 않습니다. 항목이 이동되었거나 이름이 바뀌었을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/FoldersList/CouldNotRenameFolder=해당 이름의 항목이 이미 있으므로 이 폴더의 이름을 ^U^0^U(으)로 바꿀 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/ImageQuality/GenerateFullSizeWarning=100% 미리보기를 생성하면 부분 확대 및 확대/축소 작업이 빨라집니다. 이 옵션을 사용하는 경우 더 많은 디스크 공간이 필요하며 새 이미지를 검색하는 데 초기 처리 시간이 소요됩니다." "$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragDesc=파일을 드래그하여 놓은 대상 응용 프로그램에서 Version Cue를 지원하지 않으므로 일부 파일은 동기화되지 않습니다. 파일을 동기화한 다음 다시 시도하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/IncompleteDragHead=일부 파일은 전송되지 않았습니다." "$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilename=JavaScript 오류(위치: ^0):" "$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorFilenameLineNumber=JavaScript 오류(^0:^1):" "$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorLineNumber=JavaScript 오류(줄: ^0):" "$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptErrorNoFilename=JavaScript 오류:" "$$$/Bridge/AlertText/JavaScriptResult=JavaScript 결과:" "$$$/Bridge/AlertText/LookinPopup/FileNotAvailabler=폴더 ^U^0^U을(를) 찾을 수 없습니다. 폴더가 이동되었거나 이름이 바뀌었을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Mac=잠긴 항목 ^U^0^U을(를) 이동하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/MoveReadOnlyFileConflict/Win=읽기 전용 항목 ^U^0^U을(를) 이동하시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/CopyToTargetMovedOrDeleted=대상을 찾을 수 없으므로 항목을 복사할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/MoveTo/MoveToTargetMovedOrDeleted=대상을 찾을 수 없으므로 항목을 이동할 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CouldNotCreateFolder=폴더를 만들 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/NewFolderTask/CreateFolderAccessDenied=권한이 충분하지 않아 폴더를 만들 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/OpenManyFiles=^0 파일을 여시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/OpenManyWindows=^0 새 창을 여시겠습니까?" "$$$/Bridge/AlertText/PathBar/PathResolving=패스를 확인하는 중이므로 시간이 걸릴 수 있습니다. 아래 단추를 누르면 작업이 취소됩니다." "$$$/Bridge/AlertText/PathBar/StopPathResolving= 확인 취소 " "$$$/Bridge/AlertText/PathInvalid=항목이 표시되지 않습니다. 항목에 잘못된 문자가 포함되어 있거나 형식이 잘못되었을 수 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Mac=이름이 ^U^0^U인 잠긴 항목이 ^U^1^U에 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/ReadOnlyFileExistsConflict/Win=이름이 ^U^0^U인 읽기 전용 항목이 ^U^1^U에 이미 있습니다." "$$$/Bridge/AlertText/RemoteFilesDeletionWarning=서버에 저장된 파일이 영구적으로 삭제됩니다." "$$$/Bridge/AlertText/RenameFailedPermissionDenied=권한이 충분하지 않으므로 ^U^0^U와(과) 같은 일부 파일의 이름은 바뀌지 않았습니다." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFile=^U^0^U은(는) 이미 사용 중이므로 파일 이름을 이 이름으로 바꿀 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/CouldNotRenameFolder= ^U^0^U은(는) 이미 사용 중이므로 폴더 이름을 이 이름으로 바꿀 수 없습니다. 다른 이름을 선택하십시오." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/FileAccessDenied=권한이 충분하지 않거나 현재 사용 중이므로 이 파일 이름을 ^U^0^U(으)로 바꿀 수 없습니다." "$$$/Bridge/AlertText/RenameTask/Folde...
icosie