Ancient Aliens S03E04 - Aliens and Temples of Gold.txt

(38 KB) Pobierz
[7][53]{Y:i}Starożytne miasta zagubione na wieki.
[53][100]Dziesištki ludzi ryzykowało|życiem próbujšc znaleć Paititi.
[111][147]{Y:i}Skarby ukryte głęboko pod wodš.
[147][194]Miejscowi ludzie powiedzieli mi,|że statki nie tylko latajš nad jeziorem,
[194][217]{Y:i}ale w rzeczywistoci do niego wlatujš.
[217][279]{Y:i}Oraz sekretne komnaty zakopane|pod ogromnym egipskim Sfinksem.
[292][323]Złoto było ciałem bogów.
[323][379]{Y:i}Egipt miał prawdopodobnie największe|dostawy złota w starożytnym wiecie.
[379][443]{Y:i}Od zarania dziejów ludzie mieli obsesję|na punkcie legend o ukrytym złocie.
[443][498]{Y:i}Ale co, jeli w naszym pożšdaniu tego cennego|metalu chodzi o co więcej, niż tylko bogactwo?
[498][532]Wydaje się, jakbymy byli genetycznie|zaprogramowani do kochania złota.
[532][572]Ostatecznie złoto reprezentuje|nasze powišzanie z gwiazdami.
[572][608]{Y:i}Wielu badaczy zasugerowało,|że starożytni kosmici
[608][651]przybyli na Ziemię głównie po to,|aby wydobywać złoto.
[651][684]{Y:i}Miliony ludzi|na całym wiecie wierzy,
[684][734]{Y:i}że zostalimy w przeszłoci|odwiedzeni przez istoty pozaziemskie.
[734][764]{Y:i}Co, jeli byłaby to prawda?
[765][809]{Y:i}Czy starożytni kosmici naprawdę|pomogli ukształtować naszš historię?
[809][881]{Y:i}Jeli tak, to czy mogli tutaj|przybyć w celu poszukiwania złota?
[882][928]KIM BYLI?|DLACZEGO PRZYBYLI?
[928][952]CO POZOSTAWILI PO SOBIE?
[970][1014]GDZIE ODESZLI?|CZY POWRÓCĽ?
[1042][1114]ANCIENT ALIENS [03x04]|"Kosmici i wištynie Złota"
[1212][1250]{Y:i}Jezioro Guatavita w Kolumbii.
[1250][1308]{Y:i}To okršgłe górskie jezioro uważane|za krater po starożytnym meteorycie
[1308][1369]{Y:i}leży w centrum jednego|z największych ludzkich poszukiwań...
[1369][1423]{Y:i}poszukiwań El Dorado,|zaginionego miasta złota.
[1436][1502]{Y:i}Od XVI wieku, El Dorado było|"więtym Graalem" dla łowców fortuny.
[1502][1541]{Y:i}Mnożšce się legendy o miejscu|pełnym niewypowiedzianych bogactw
[1541][1570]{Y:i}gdzie w Ameryce Południowej.
[1570][1627]{Y:i}Jednak do dnia dzisiejszego|mityczne miasto pozostaje nieodkryte.
[1627][1713]{Y:i}Ale jeli tak wspaniałe miejsce istnieje,|w jaki sposób przez wieki umykało poszukiwaczom?
[1713][1789]{Y:i}Niektórzy uważajš, że odpowied leży|wewnštrz tego tajemniczego jeziora.
[1795][1848]Opowieć o El Dorado|zrodziła się z Jeziora Guatavita,
[1848][1928]{Y:i}które znajdowało się na terytorium ludu Muisca|lub Czibcza, które posiadało system wodzostwa.
[1928][1971]{Y:i}Nie była to tak zaawansowana|cywilizacja jak Inkowie lub Azteccy,
[1971][2036]{Y:i}ale jako cywilizacja kierowali się|systemem wodzostwa i posiadali sporo złota.
[2067][2122]{Y:i}Władca południowej częci terytorium|Czibczów był znany jako Zipa,
[2122][2180]{Y:i}ale konkwistadorzy, którzy przybyli tam|w XVI wieku nazwali go El Dorado,
[2180][2219]{Y:i}co z hiszpańskiego|oznacza "kto złoty".
[2232][2286]{Y:i}Dali mu to imię po zaobserwowaniu|najbardziej więtego rytuału Muisca.
[2286][2340]{Y:i}Zipa wypływał na królewskiej barce|na rodek Jeziora Guatavita,
[2340][2399]{Y:i}aby złożyć ofiarę ze złota bogowi,|który według wierzeń żył na dnie jeziora.
[2399][2470]{Y:i}Mówiono, że wódz umorusany żywicš,|a następnie złotym pyłem,
[2470][2550]{Y:i}wskakiwał do wody, aby zmyć złoty pył.|Złoto to nagromadzało się w tym jeziorze,
[2550][2603]{Y:i}za złote przedmioty|jako ofiary były wrzucane do wody.
[2603][2671]Od tego wzięło się przekonanie|w istnienie El Dorado w pobliżu Kolumbii.
[2764][2820]{Y:i}W 1912 roku zostały przeprowadzone|prace wykopaliskowe w Jeziorze Guatavita
[2820][2849]{Y:i}przez brytyjskiego|inżyniera Hartley'a Knowlesa.
[2849][2901]{Y:i}Knowles doniósł, że odzyskał|warty około $20 000 skarb...
[2901][2931]{Y:i}włšcznie ze złotymi artefaktami.
[2931][2979]{Y:i}Ale uważał on, że znacznie więcej|leży poniżej twardego dna jeziora.
[2979][3046]{Y:i}Czy Knowles mógł znaleć dowód na to, że|opowieć o wodzu Muisca jest oparta na prawdzie?
[3046][3128]{Y:i}Jeli tak, to kto lub co było tzw. bogiem,|który zamieszkiwał na dnie jeziora?
[3128][3170]Wielu badaczy zasugerowało,|że starożytni kosmici
[3170][3208]przybyli na Ziemię głównie po to,|aby wydobywać złoto.
[3208][3257]{Y:i}Zecharia Sitchin zasugerował,|że te istoty pozaziemskie potrzebowały złota,
[3257][3303]{Y:i}aby wykorzystać je w atmosferze|i uratować ich planetę.
[3328][3369]Czy złoto jest czym ważnym|dla podboju kosmosu i astronomii?
[3369][3425]Cóż, właciwie to jest bardzo ważne,|gdyż złoto to materiał obojętny.
[3425][3507]{Y:i}Nie reaguje z niczym. Kolejnš ważnš rzeczš|jest jego wietna przewodnoć elektryczna.
[3507][3540]{Y:i}Za ostatniš, ale nie|mniej ważnš rzeczš jest fakt,
[3540][3579]{Y:i}że złoto to doskonały odbłynik|cieplnego promieniowania podczerwonego.
[3579][3622]{Y:i}Można używać złotych koców,|aby chronić statki kosmiczne
[3622][3674]{Y:i}przed intensywnym ciepłem|gwiazdy lub innego ródła ciepła.
[3674][3737]Złoto jest bardzo rzadkim|i cennym pierwiastkiem we wszechwiecie.
[3765][3808]{Y:i}Kosmici przybywajšcy na Ziemię|w celu poszukiwaniu złota.
[3808][3844]{Y:i}Czy takie co byłoby możliwe?
[3844][3877]{Y:i}Według zwolenników|starożytnych astronautów,
[3877][3913]{Y:i}to nie tylko możliwe,|ale twierdzš oni,
[3913][3969]{Y:i}że dowód na to istnieje w wielu tekstach|i legendach starożytnego wiata.
[3969][4013]{Y:i}Na przykład o legendarnym|inkaskim miecie Paititi,
[4013][4067]{Y:i}które znajduje się ponoć w pobliżu|południowo-wschodniego obszaru Peru.
[4077][4128]Konkwistadorzy mieli obsesję na punkcie|znalezienia tego tajemniczego miasta złota,
[4128][4174]{Y:i}które według pogłosek, jakie słyszeli,|znajdowało się w dżunglach wschodniego Peru.
[4174][4218]{Y:i}Nazywali je Paititi - Złote Miasto.
[4218][4294]{Y:i}Opowieci o Paititi i El Dorado ostatecznie|doprowadziły do eksploracji amazońskich dżungli.
[4298][4344]{Y:i}El Dorado i Paititi|sš często mylone.
[4344][4390]Uważam El Dorado za szczególne miejsce,|gdzie produkowano złoto
[4390][4431]{Y:i}i które znajdowało się|w północnej częci Ameryki Południowej,
[4431][4519]{Y:i}za Paititi to była inna cywilizacja,|współczesna Inkom na obszarze Peru i Boliwii,
[4519][4548]{Y:i}która musi dopiero zostać odkryta.
[4548][4600]To było częciš mojej|misji przez ostatnie 25 lat.
[4618][4678]{Y:i}Od 1984 roku amerykański|badacz Gregory Deyermenjian
[4678][4714]{Y:i}i jego peruwiański odpowiednik|Paulino Mamani
[4714][4788]{Y:i}zorganizowali ponad 15 ekspedycji|w poszukiwaniu mitycznego miasta złota.
[4811][4876]Istnieje inkaska kamienna droga prowadzšca|do czego, co według legendy powinno być Paititi.
[4876][4894]Tym włanie tropem podšżamy.
[4894][4956]{Y:i}Powiada się, że Pachamama, bogini ziemi|przykrywa te obszary mchem, dżunglš,
[4956][5015]{Y:i}rzekami z takš pieczołowitociš, że niektóre|rzeczy mogš pozostawać tutaj w ukryciu na zawsze.
[5015][5073]{Y:i}Ich poszukiwania rozpoczęły się w Cuzco,|więtym miejscu Inków - Coricanchy,
[5073][5111]{Y:i}co oznacza "Złoty Dziedziniec".
[5133][5194]{Y:i}W 1559 roku hiszpańscy|konkwistadorzy zniszczyli Coricanchę,
[5194][5255]{Y:i}aby skonstruować Katedrę Santo Domingo,|która nadal stoi w centrum dzisiejszego Cuzco
[5255][5300]{Y:i}i jest otoczone ruinami|starożytnej inkaskiej wištyni.
[5300][5354]{Y:i}Katedra posiada ogromny|ołtarz pokryty złotem...
[5365][5442]{Y:i}ale według danych konkwistadorów,|blednie ona w porównaniu do wspaniałej Coricanchy,
[5442][5516]{Y:i}które było wypełnione nie tylko złotymi statuami,|ale było pokryte arkuszami litego złota.
[5516][5566]Złoto było bardzo ważne wród Inków,|gdyż był to pot Słońca.
[5566][5602]{Y:i}Słońce było najwyższym bóstwem Inków
[5602][5669]{Y:i}i dlatego też pot Słońca reprezentował najbardziej|więty dobytek, jaki można było sobie wyobrazić.
[5669][5696]{Y:i}Zwolennicy teorii|starożytnych astronautów uważajš,
[5696][5753]{Y:i}że złoty idol Słońca zwany Punchal,|który kiedy znajdował się w Coricanchy
[5753][5822]{Y:i}może dostarczyć dowodu,|że istoty pozaziemskie miały kontakt z Inkami.
[5852][5944]Coricancha była sławna z gigantycznych|złotych dysków, które czcili starożytni Inkowie.
[5944][6008]{Y:i}To był symbol ogromnego złotego dysku,|który rzekomo wylšdował
[6008][6060]{Y:i}naprzeciw inkaskiego władcy Atahualpa.
[6060][6130]{Y:i}Według legend miał on bezporedni|kontakt z bogami nieba.
[6148][6185]{Y:i}Czy gigantyczny złoty dysk,|który kiedy znajdował się
[6185][6249]{Y:i}wewnštrz Coricanchy mógł zostać|zrobiony ku czci obcego gocia?
[6256][6301]{Y:i}Jeli istoty pozaziemskie przybyły,|aby wydobywać złoto,
[6301][6364]{Y:i}czy mogłoby to dostarczyć dowodu na to,|że Paititi jest gdzie w pobliżu?
[6379][6433]{Y:i}W 1533 roku Hiszpanie|przejęli miasto Cuzco
[6433][6485]{Y:i}i splšdrowali wištynię Coricanchy|w celu znalezienia inkaskiego złota.
[6485][6539]{Y:i}Jednak według miejscowych legend,|złoto zostało przeniesione 32 kilometry
[6539][6588]{Y:i}na północny zachód miasta|i złożone na dnie pobliskiego jeziora.
[6588][6630]{Y:i}Zanim cała grupa Hiszpanów|była w stanie wejć do Cuzco,
[6630][6675]kapłani dowiedzieli się o tym,|przenieli całe złoto ze wszystkich wištyni
[6675][6713]i wrzucili je do Jeziora Puray.
[6720][6752]{Y:i}Do dnia dzisiejszego|nic z tego nie zostało znalezione.
[6752][6809]Iloć złota przy dzisiejszych cenach|odpowiadałaby miliardom.
[6809][6852]{Y:i}Możliwe, że bardziej|tajemnicze sš częste doniesienia
[6852][6904]{Y:i}o nietypowych widzeniach|na niebie nad tym obszarem.
[6904][6959]{Y:i}Widzeniach, o których|donoszono przez setki lat.
[6984][7039]Miejscowi ludzie powiedzieli mi,|że statki nie tylko latajš nad jeziorem,
[7039][7059]ale w rzeczywistoci do niego wlatujš.
[7059][7100]Opowieci mówiš o otwierajšcym się|małym wirze o podobnym ...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin