[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Mariaholic - 01 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Last Style Storage: mariaholic Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B4686,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2.2,0,2,30,30,18,1 Style: Default-Alt,Arial Black,35,&H00E2E1FD,&H000000FF,&H004B4686,&H96000000,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2.2,0,2,30,30,18,1 Style: InnerKanako,Arial Narrow,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D331E,&H96000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.2,0,2,18,18,18,1 Style: Ending,Maria+holic Ed,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,150,0,0,1,2.5,0,2,18,18,5,1 Style: Episode Title,Bookman Old Style,30,&H004A5458,&H000000FF,&H003B3E3E,&H00000000,0,0,0,0,120,100,3.613636,0,1,0,0,2,12,12,12,1 Style: Sign,Book Antiqua,26,&H05FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,12,12,12,0 Style: Screencard,Arial Narrow,80,&H00E3EDFD,&H000000FF,&H00918EDA,&H008B8EBC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.333333,3.6,7,12,12,12,1 Style: Wood Sign,Courier,44,&H003F4F5D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,12,12,12,1 Style: HeyDamnYou,Arial,30,&H00FEF7F4,&H000000FF,&H00A39E6D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,1,12,12,12,1 Style: WalkingQuickly,Yikes!,30,&H00649878,&H000000FF,&H00649878,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.24,0,2,12,12,12,1 Style: Gulp,Huxtable,96,&H009B76AA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,12,12,12,1 Style: Smile,Arial Unicode MS,48,&H0054A9F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,12,12,12,1 Style: No~,JanieHmkBold,48,&H00C0C17A,&H000000FF,&H00C7C88D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.333333,0,8,12,12,12,1 Style: Agitated,Arial,90,&H0005070E,&H000000FF,&H00EAEAF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,299,1,3.6,0,3,12,12,12,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 5,0:12:33.50,0:12:35.00,Default,Sign/Voices,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Idzie, szybko. Comment: 5,0:20:09.99,0:20:13.10,Default,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:20:09.99,0:20:13.10,Default,,0000,0000,0000,, Comment: 0,0:12:47.78,0:12:47.82,HeyDamnYou,,0000,0000,0000,,{\fnHumana Sans Md ITC TT\fs30\c&HFEF7EF&\pos(181,121)\bord2\be1\3c&H8B8769&}Ej, pieprz się! Comment: 0,0:12:45.45,0:12:47.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fnHumana Sans Md ITC TT\fs36\c&HFEF7EF&\pos(218.022729,145.200002)\bord2.4\be1\3c&H8B8769&}Ej, pieprz się! Comment: 0,0:16:43.27,0:16:49.94,Sign,,0000,0000,0000,,Kya! Pomocy! Comment: 0,0:17:11.63,0:17:18.64,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H0C0B14&\3c&HF9F7FE&\bord3\fnAbscissa\fs80\b1\pos(608,-2)\frz298.732}Wstrząśnięta {nie mieszana} Comment: 0,0:20:13.10,0:20:15.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 5,0:00:00.86,0:00:02.70,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Proszę, zgaś światło. Dialogue: 5,0:00:02.70,0:00:04.56,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}W końcu to mój pierwszy raz. Dialogue: 5,0:00:28.85,0:00:31.51,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}Instrukcje dla uczniów akademii Ame no Kisaki. Dialogue: 5,0:00:31.51,0:00:33.34,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}Wstęp, paragraf pierwszy. Dialogue: 5,0:00:33.74,0:00:40.03,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}Serca dziewczyn które zostały uczennicami Ame no Kisaki powinny zawsze być: Dialogue: 5,0:00:40.59,0:00:42.32,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}Czyste, Dialogue: 5,0:00:42.32,0:00:43.75,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}wolne, Dialogue: 5,0:00:44.15,0:00:46.02,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}skromne, Dialogue: 5,0:00:46.02,0:00:47.86,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}pełne wiary, Dialogue: 5,0:00:47.86,0:00:49.62,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}pełne wdzięku, Dialogue: 5,0:00:49.62,0:00:51.43,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}odważne, Dialogue: 5,0:00:51.43,0:00:53.18,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}przyjazne Dialogue: 5,0:00:53.18,0:00:56.35,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}i zawsze pełne cnoty. Dialogue: 5,0:00:57.10,0:01:05.20,Default,Narration,0000,0000,0000,,{\be1}Uczennice Ame no Kisaki będą cieszyć się wiecznym szczęściem pod opieką Matki Boskiej. Dialogue: 5,0:01:14.35,0:01:16.72,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Droga Matko Boska, Dialogue: 5,0:01:17.07,0:01:19.18,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Kanako wreszcie przyjechała Dialogue: 5,0:01:19.94,0:01:22.76,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}do szkoły gdzie mama i tata się spotkali. Dialogue: 5,0:01:23.05,0:01:25.39,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}Też znajdę przeznaczoną mi miłość. Dialogue: 5,0:01:25.39,0:01:27.80,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}{\i1}W żeńskiej szkole Ame no Kisaki. Dialogue: 5,0:01:51.33,0:01:53.71,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1\i1}To miejsce jest ogromne. Dialogue: 5,0:01:54.04,0:01:58.44,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Nie zgubiłabym się, gdybym trzymała się ścieżki, Dialogue: 5,0:01:58.44,0:02:01.22,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Ale nikogo nie widziałam... Dialogue: 5,0:02:06.51,0:02:07.33,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Ktoś idzie! Dialogue: 5,0:02:13.23,0:02:14.94,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1\i1}Dzięki Bogu! Będę mogła spytać ją o drogę! Dialogue: 5,0:02:16.72,0:02:17.53,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Przepraszam! Dialogue: 5,0:02:18.79,0:02:19.47,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Czy to{\fscx300}- Dialogue: 5,0:02:19.63,0:02:22.32,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Co tu robisz żeńska świnio? (jap. mesu buta) Dialogue: 5,0:02:27.02,0:02:28.06,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Co ona powiedziała? Dialogue: 5,0:02:28.06,0:02:30.68,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Chodziło jej o niezwykłą świnię? (mezurashii buta) Dialogue: 5,0:02:30.68,0:02:32.97,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Nie, to nie może być to. Musiałam źle ją zrozumieć. Dialogue: 5,0:02:32.97,0:02:33.86,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Co ona powiedziała? Dialogue: 5,0:02:34.07,0:02:34.94,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Mesu... Mesu... Dialogue: 5,0:02:34.94,0:02:36.17,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Ach, Mezopotamia?! Dialogue: 5,0:02:36.17,0:02:39.72,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Ale dlaczego ona mówi o jednej z najstarszych cywilizacji świata Dialogue: 5,0:02:39.72,0:02:41.09,InnerKanako,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}obcemu, który chciał tylko spytać o drogę? Dialogue: 5,0:02:41.56,0:02:45.72,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Nie ma potrzeby zastanawiać się, czy się przesłyszałaś. Dialogue: 5,0:02:47.11,0:02:50.06,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Mówię o tobie, żeńska świnio. Dialogue: 5,0:02:53.14,0:02:54.44,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Świnio?! Dialogue: 5,0:02:54.66,0:02:57.94,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Dokładnie. Duża, żeńska świnia, która jest tak wysoka jak wieża Eiffla. Dialogue: 5,0:02:58.13,0:02:59.57,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}W-Wieża Eiffla?! Dialogue: 5,0:03:01.31,0:03:04.66,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}K-Kiedy byłam w gimnazjum, nazywali mnie słupem telegraficznym! Dialogue: 5,0:03:05.01,0:03:09.00,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}W zoo powiedzieli mi, że jestem wyższa niż goryl stojący za mną! Dialogue: 5,0:03:09.00,0:03:12.87,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Powiedzieli, że jestem nawet wyższa od pochylonej żyrafy! Dialogue: 5,0:03:13.06,0:03:13.86,Default,Kanako/Sign,0000,0000,0000,,{\be1}...ale Dialogue: 5,0:03:13.86,0:03:14.61,Default,Kanako/Sign,0000,0000,0000,,{\be1}Ale... Dialogue: 5,0:03:14.79,0:03:18.05,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Ale z pewnością nie jestem tak wysoka jak wieża Eiffla! Dialogue: 5,0:03:18.21,0:03:20.51,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Co najwyżej jak tokijska wieża! Dialogue: 5,0:03:20.81,0:03:23.39,Default,Matsurika,0000,0000,0000,,{\be1}Ona jest wyższa. Dialogue: 5,0:03:23.56,0:03:24.64,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Żartujesz! Dialogue: 5,0:03:24.84,0:03:27.06,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Zapomnij, że mówiłam o tym. Zapomnij! Dialogue: 5,0:03:27.97,0:03:29.91,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Matsuriko dlaczego tak hałasujesz? Dialogue: 5,0:03:31.42,0:03:34.48,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Och, jesteś uczennicą z Ame no Kisaki? Dialogue: 5,0:03:40.02,0:03:44.01,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Pozwolisz, że będę nazywać cię Kanako-san? Dialogue: 5,0:03:44.39,0:03:45.22,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Tak. Dialogue: 5,0:03:45.22,0:03:48.03,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be1}Zostałam przeniesiona i od jutra będę się tu uczyć. Dialogue: 5,0:03:48.37,0:03:51.24,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Ach, to dlatego nie wiesz o co chodzi. Dialogue: 5,0:03:52.00,0:03:54.45,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Ta ziemia należy do mojej rodziny. Dialogue: 5,0:03:54.45,0:03:57.29,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Ciężko to zauważyć, bo znajduje się ona na tym samym terenie co szkoła. Dialogue: 5,0:03:58.34,0:04:02.01,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Uczniowie zwykle tu nie przychodzą. To dlatego Matsurkia jest podejrzliwa. Dialogue: 5,0:04:02.34,0:04:04.45,Default,Mariya,0000,0000,0000,,{\be1}Proszę, wybacz mojej pokojówce tą niegrzeczność. Dialogue: 5,0:04:04.77,0:04:07.66,Default,Kanako,0000,0000,0000,,{\be...
ShiroOokami