Tytuł: Burza Autor: William Szekspir (William Shakespeare) Tytuł oryginalny: The Tempest Język oryginalny: angielski Kategoria: Literatura piękna Gatunek: utwór dramatyczny (dramat, komedia, tragedia) Forma: utwór dramatyczny Rok pierwszego wydania: 1611 Wydanie ksišżki nagrywanej: Wydawnictwo Znak Miejsce i rok wydania: Kraków, 2008 Tłumacz: Stanisław Barańczak Inne wersje ksišżki: Burza (tłum. Maciej Słomczyński[pseud. Alex Joe lub Kazimierz Kwaniewski]) Burza (tłum. Leon Ulrich) Burza (tłum. Władysław Tarnawski) Rodzaj: audioksišżka Wersja językowa: polska Treć: pełna Wydanie: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix" Nagranie: Studio Nagrań Spółdzielni Nowa Praca Niewidomych Rok nagrania: 2009 Czyta: Jacek Kiss Czas trwania: ~2 godz. 48 min. Rozmiar: ~77 MB (9 plików) Format: MP3 (KBPS:64, KHZ:48, mono) ródło: CZYTAK Opis ksišżki: Wyjštkowe dzieło wyobrani słynnego dramaturga w znakomitym tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. "Burza", sztuka pełna tajemniczoci i egzotyki, stanowi esencję twórczoci Shakespeare'a. Losy Prospera, prawowitego księcia Mediolanu, zdetronizowanego przez brata i porzuconego na wyspie wraz z córkš Mirandš, zmuszajš do refleksji nad kondycjš człowieka i wartociš cywilizacji. Autor porusza też inne ponadczasowe problemy: sprawiedliwoci, moralnoci, władzy i relacji iluzji do rzeczywistoci. Klimatu dziełu Shakespeare'a dodaje wszechobecna magia uprawiana przez Prospera i jego poddanych Ariela i Kalibana. Nie bez powodu "Burza" do dzi budzi zachwyt czytelników.
zck68