[491][529] Pierwsze przypadki pojawi�y si� w lecie.|Wirus miesi�cami pr�bowa� zg�adzi� populacj�. [601][660] Jedyna nadzieja dla ocala�ych:|radio w bazie Noe, [1461][1475] Cholera! [1484][1510] Jed� szybciej!|Zr�b co�! [1510][1515] Sonia! [1518][1535] Cholera, musimy si� zatrzyma�! [1535][1550] Nie ma mowy, jed� dalej! [1556][1567] Gdzie? Do piek�a? [1570][1584] Uciekajmy! [1586][1617] Jed�! On umiera! [1685][1721] - Musimy wia�. |- To ci�ka sprawa. [1722][1737] Organy �yciowe s� nietkni�te. [1739][1754] Poka� mi rany. [1933][1947] Zatrzymaj si�. [1956][1970] O co chodzi? [1994][2017] - Zatrzymaj karetk�!|- O co chodzi? [2026][2049] Zatrzymaj! [2188][2211] Do samochodu! [2378][2461] T�umaczenie: GHunter|Pozdro dla Pirat�w ;-) [2471][2491] - Sonia... n|- Nie dotykaj niczego. [2498][2506] Wytrzyj si�. [2655][2671] Musz� na was polega�. [2735][2749] Umyj si� i zdezynfekuj. [2776][2782] Teraz. [3804][3829] Ta baza, Noe...|To k�amstwo? [3837][3848] Naprawd� tam jest? [3867][3883] Dranie chowaj� si� w �rodku. [4256][4280] Je�li chcemy jecha� dalej,|musimy znale�� stacj�. [4385][4400] Ona nie ma uczu�. [4402][4422] Je�li co� si� zmieni,|to si� nas pozb�dzie. [4460][4476] To twarda dziewucha. [4490][4502] Potrzebujemy jej. [4830][4838] Jest nabity. [4861][4873] Umiesz tego u�ywa�? [4959][4976] Nie odje�d�aj, dobrze? [5030][5039] Nie zostawi� ci�. [5262][5271] Nic. [6625][6632] Strzelaj! [6642][6649] Strzelaj, do cholery! [6673][6683] Zostaw j�! [6743][6752] W porz�dku? [6952][6963] Czego oczekujesz? [7068][7078] Jedzie z nami. [7110][7123] Jest przestraszony, to wszystko. [7132][7153] Zajmiemy si� tym po dotarciu do bazy. [7155][7165] Na pewno? [7188][7197] To szale�stwo. [7228][7238] Nie zostawi� go. [7242][7262] Zainfekowany czy nie- nie jedzie. [7278][7287] Czemu? [7295][7305] Powiedzia�am, �e ci ufam. [7315][7336] Serio? Kr�cisz nami od pocz�tku. [7340][7350] Dlaczego za tob� pod��amy? [7358][7373] Obydwoje? [7374][7385] Musisz nam wyja�ni�... [7404][7416] Daj kluczyki! [7416][7439] Co ty sobie my�lisz?|T�umacz si�! [7442][7450] Zamknij si�! [7459][7479] Dawaj pieprzone kluczyki! [7484][7490] Nie oddam. [7499][7521] Od�� bro�. [7530][7566] Odwr�� si� i odejd� trzy kroki. [7592][7597] Nie! [7759][7764] Nie! [8526][8554] B�dzie dobrze, spokojnie. [8657][8664] Mark, wstawaj! [9020][9033] Trzymaj si�. [9043][9054] Znajd� inne miejsce. [9707][9715] Jest tam kto? [12626][12638] �pij, ukochany. [13088][13142] Sygna� SOS do bazy Noe.|Powtarzam. Sygna� SOS do Noe. [13160][13186] Mam na imi� Sonia, jestem ratownikiem medycznym. [13202][13222] Nadaj� z radia samochodowego. [13223][13244] M�j towarzysz zosta� postrzelony. [13264][13285] Jeste�my po�rodku lasu|w du�ym budynku. [13308][13327] Przelecia� nad nami helikopter. [13341][13376] ��damy ewakuacji.|Zabierzcie nas st�d. [13383][13393] Nie jeste�my ska�eni. [13422][13432] Przyb�d�cie. [13437][13446] Nie jeste�my ska�eni. [13453][13465] Baza Noe, potwierd�cie. [13496][13516] Potwierd�cie, �e nas st�d zabierzecie. [13616][13655] Potwierdzam, tu jeste�my, potrzebujemy pomocy. [13700][13711] Baza Noe? [13743][13749] Cholera! [13756][13764] Baza Noe? [13855][13863] Tak, z�apa�am ich przez radio. [13875][13888] Przylec� po nas. [13895][13927] Jak mo�esz im ufa�?|Nigdy nie ryzykuj. [14022][14039] W porz�dku? Boli ci� co�? [14052][14067] Kr�ci si� w g�owie? Jest �le? [14077][14095] Troch� boli, ale dam rad�. [14121][14128] Dzi�ki. [14241][14245] Sonia... [14302][14316] Rana by�a powa�na. [14320][14325] I? [14342][14352] S� dobre wie�ci? [14426][14456] Nic nie zrobi�em. [14464][14475] Wirus r�nie si� rozprzestrzenia. [14481][14488] W porz�dku. [14493][14516] To byli bandyci, zjawi� si� tutaj. [15086][15094] W porz�dku? [15253][15259] Marcus! [15621][15628] Uspok�j si�! [15651][15662] Marcus! Uspok�j si�! [15831][15838] Wszystko b�dzie dobrze. [15882][15890] Wszystko b�dzie dobrze. [16143][16152] Nie by�am pewna... [16179][16190] Ile mam czasu? [16254][16280] Pewnie jest w stanie wegetatywnym. [16308][16319] Ile? [16405][16414] Trzy dni... [16439][16449] Mo�e mniej. [16600][16618] Wojsko pewnie si� z nami skontaktuje. [16636][16656] Jak tu b�d�, zajm� si� tob�. [16684][16694] Musisz by� silny. [16749][16782] Nie pozw�l, by mnie zabra�... [16814][16821] B�agam... [16883][16897] Nie oczekuj tego ode mnie. [17251][17260] Trzymaj si�. [17285][17293] St�j! [17376][17383] Mark, nie. [17395][17403] Sp�jrz... [17410][17423] Mark, sp�jrz! [17440][17449] Sp�jrz na mnie! [17522][17537] Jeden z moich pacjent�w, [17546][17560] gdy si� nim zajmowa�am, [17587][17603] to ju� 2 tygodnie. [17617][17628] Musz� by� odporna. [17648][17660] Jest nadzieja. [17675][17702] Bez naukowca nie znajdziemy antidotum. [17746][17757] Daj mi bro�. [17940][17949] Jestem przy tobie. [17961][17975] Zawsze b�d�. [19786][19798] Potrzebuj� morfiny. [19825][19853] - Nie mog� ci da�...|- Potrzebuj�! [19891][19909] Sp�jrz na mnie. [20006][20021] Daj... [20044][20055] Daj... [20093][20100] Nie! [20131][20141] Uspok�j si�. [20143][20150] Uspok�j si�. [20595][20615] Daj! [21313][21331] Mam antidotum we krwi. [21341][21363] 0 -, uniwersalny dawca. [21374][21386] Warto spr�bowa�. [23795][23805] Otw�rz... [24190][24197] Sonia ... [24217][24230] Otw�rz. [24254][24271] Przepraszam... [24295][24305] Marcus? [24339][24355] Otwieraj, Sonia. [24469][24489] Nie mog� nad sob� panowa�. [24510][24518] Marcus? [24537][24547] Otwieram. [24617][24629] Chod�. [24680][24690] Kocham ci�. [24998][25029] Pierwszy zastrzyk porz�dnie ci� u�pi. [25078][25100] Drugi zatrzyma akcj� serca. [25117][25133] I spowoduje �mier�. [25315][25335] Przepraszam... [25597][25620] Tak bardzo ci� kocham. [26288][26303] Wr�c�, ukochany. [27142][27150] Wstawaj! [27159][27170] Wstawaj. [27298][27309] Przepraszam. [27321][27330] Jeste�cie z bazy Noe? [27333][27345] Nie. [27367][27377] Frank. [27385][27396] Jeste�cie z wojska? [27469][27490] Z tob� rozmawia�em? [27523][27540] - Nie odlatuj.|- Gdzie kluczyki? [27549][27568] Nie wiem. [27613][27629] W ka�dym razie, nie ma paliwa. [27650][27667] Chyba robi sobie z nas jaja. [27680][27693] M�wi�a, �e jest ich dwoje. [27699][27714] Gdzie tw�j przyjaciel? [27745][27752] K�ama�am. [27777][27815] Zarazi� si�... i uciek� do lasu. [27842][27856] Co o tym my�lisz, Frank? [27930][27940] Kawa. [27976][27989] Podw�jny cukier. [28052][28072] Lepiej powiedz, gdzie tw�j ukochany. [28134][28156] Albo zaliczysz spacerek po lesie. [28228][28239] Powoli... [28249][28262] Kurwa. [28265][28272] Cholera. [28375][28400] Zaatakowali nas kanibale, i uciekli�my. [28412][28428] Skoczy� do gard�a tamtemu, �eby pom�c bratu. [28437][28453] Poda� wi�cej szczeg��w? [28503][28513] Niez�a zabawka. [28814][28829] Tu s� klucze. [28834][28849] Czemu go nie zostawisz? [28857][28870] Jest postrzelony. [28952][28968] Odjedziemy razem. [29015][29027] Obydwoje... [29043][29055] Wygramy. [29271][29292] Radio dzia�a? [29302][29313] Nie dzia�a. [29323][29338] Mo�na tylko odbiera�. [29378][29398] W Noe jest baza wojskowa. [29407][29423] Helikoptery czasami przelatuj�. [29430][29452] Ale nigdy nie l�duj�. [29454][29476] Zrozum, nic z tego. [29604][29621] Za trzy dni zajm� si� nami. [29624][29635] Na twoim miejscu bym si� nie zbli�a�. [29651][29674] To wi�cej ni� krwiopijcy..|To bestie. [29701][29712] �yjesz? [29732][29753] Ruszamy jutro rano. [29754][29776] Musimy zdoby� paliwo i szybko wr�ci�. [29821][29830] Najpierw paliwo. [29854][29866] Potem kluczyki. [30480][30488] To za krew. [30508][30518] Potrzebuj� jej. [30597][30608] Jest zara�ony. [30648][30657] Nie ja. [30731][30742] Spodziewam si� dziecka. [30898][30913] Musz� wiedzie�... [30941][30956] Radio by�o tu, gdy przybyli�cie? [31003][31012] Zabierz mnie do niego. [31019][31031] Musz� wezwa� baz�. [31053][31066] Kluczyki do karetki? [31079][31090] Gdzie chcesz jecha�? [31167][31182] Nawet w takim momencie [31196][31217] chc� pochowa� rodzi�. [32538][32557] - Pomo�esz mi?|- Tak. [32590][32598] Trzymaj. [32660][32669] Szybko. [32949][32966] Wzywam baz� Noe... [32975][32996] Pilnie wzywam baz� Noe... powtarzam... [33031][33059] Przelatywali�cie tu kilka razy,|dobrze wiecie gdzie jeste�my. [33070][33099] Ta wiadomo�� pop�ynie przez|otwart� przestrze� radiow�. [33113][33149] Wzywam baz� Noe.|��dam natychmiastowej ewakuacji. [33163][33201] Jeste�my na ska�onym terenie.|Wyci�gnijcie nas st�d. [34861][34869] U�yj radia! [34903][34910] Dalej. [34918][34930] Doko�cz wiadomo��. [35032][35058] Nazywam si� Sonia Dupri, jestem w ci��y... [35249][35266] Ugry�li mnie, ale ja jestem odporna. [35374][35394] Powtarzam: ugry�li mnie, ale jestem odporna. [35977][36028] Nazywam si� Sonia Dupri.|Zosta�am ugryziona, ale jestem odporna. [36942][36959] - Bierz kluczyki!|- Nie! [37192][37206] Gdzie jest paliwo? [37211][37221] Gdzie paliwo?! [37239][37252] Gdzie jest paliwo?! [37315][37324] Odpowiadaj! [37717][37726] Co to by�o? [37742][37755] - Frank! |- Zamknij si�! [38042][38047] Frank! [38070][38084] - Co jest?|- Nadchodz�! [38086][38095] Nadchodz�! [38117][38143] Zamknij te cholerne drzwi! [38482][38487] Frank! [38542][38548] Frank! [38653][38668] Moja stopa! [38720][38727] Chod�my! [38761][38769] Zmywajmy si�! [39544][39566] Jak si� odezwiesz, to ci� zastrzel�. [40123][40130] Frank ... [41015][41017] Otwieraj! [41020][41034] Zabieraj �apy! [41731][41743] Ju� prawie... [43096][43109] Baza Noe, "1-S-61". [43118][43147] Powtarzam, baza Noe 1-S-61. [43154][43171] Wsparcie militarne na otwartym terenie. [43176][43190] Poziom ryzyka: 4. [43197][43213] Potwierdzam natychmiastow� ewakuacj�. [43222][43243] Powtarzam, potwierdzam natychmiastow� ewakuacj�. [43256][43270] Medycy s� w drodze. [43292][43306] Osobnik: Sonia Dupri. [43318][43327] Kod "Rosemary". [43335]...
Vamp_in_Manchester