{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {0}{1}[KOZUCH] {635}{659}Co to by�o? {659}{756}W�osy z g�owy|kr�lowej Meridianu. {756}{795}Jak je zdoby�a�? {795}{906}Cierpliwy Froste. Zdoby� je|dla mnie... zga� ognisko. {1387}{1554}Sp�jrz! na to czego nikt nie widzia�|ca�e wieki.... Anihilatorzy! {1554}{1650}My�la�em �e to tylko|legenda. po co ich wezwa�a�? {1683}{1715}do zemsty? {1739}{1826}Pos�uchajcie mnie! P�jd�cie|do zamku kr�lowej... {1826}{1942}Zniszczcie wszystko i wszystkich|kto si� wam przeciwstawi! {3561}{3648}< W.I.T.C.H SEZON 2 ODCINEK 4 > {3648}{3744}wi�c... je�eli XC +|6 a YD + X wtedy... {3744}{3879}...musia�abym by� geniuszem, �eby|rozwi�za� to zadanie. {3879}{3928}dasz sobie rade Will. {3928}{3958}mog� si� przy��czy�? {4000}{4158}Um... zawsze jeste� tu mile widziany,|ale jest tylko sze�� miejsc. {4158}{4182}szkolne zasady. {4294}{4342}W Meridianie te�|mamy zasady. {4342}{4487}�adne plemi� z s�siednich wiosek|�aden s�siad. niewie nic o mieszkaj�cych obok. {4487}{4523}Matte, Matte! Tutaj! {4551}{4619}No... dzi�ki, ale obieca�em �e|usi�de z Kalebem. {4619}{4668}... A od kiedy oni|si� tak przyja�ni�? {4695}{4745}... XY + XY ... {4745}{4789}... Wi�c jak ci si�|�yje tutaj? {4789}{4838}Czy naprawde istnieje|prawo sze�ciu krzese�? {4838}{4935}nie mam poj�cie o czym m�wisz... Ale|kiedy ju� m�wimy o stra�niczkach... {4935}{4955}... niem�wili�my. {4955}{5033}Chc� byc cz�ci� tego wszystkiego|chc� walczy� tak jak ty. {5033}{5067}nie jeste� wojownikiem! {5067}{5201}dlatego potrzebuje ci�. nauczysz mnie?|ty mnie nauczysz ja ci poka�e jak tu �y�. {5201}{5230}�y�? {5230}{5286}na pocz�tek|radz� ci tego nieje��. {5418}{5451}umowa stoi? {5757}{5802}widzisz? spr�buj od nowa. {6020}{6085}przepraszam to jest,|trudniejsze ni� my�la�em. {6085}{6135}to sztuczny przeciwnik. {6190}{6327}halo?... Oh, cze�� Will... tak|czekaj... uh... no... pewnie. {6327}{6390}nie m�w o tym will|dobra. strasznie by si� wkurzy�a. {6409}{6482}halo?... kaleb, Blank|w�a�nie przyszed� z Meridianu... {6482}{6536}�adna myszka...|smaczna myszka... {6576}{6616}jasne. ju� do was ide. {6616}{6680}Meridia�ska|sprawa... przepraszam. {7365}{7396}to s� ci �li jak przypuszczam... {7396}{7430}tak lecimy... {7792}{7847}Wow... wygl�da na to, �e|ju� nas nie potrzebujesz. {7847}{7942}jak tylko ci� zobaczyli,|od razu uciekli. {7942}{7978}nawet nic nie powiedzia�am. {7978}{8066}Wow... spalasz|na �lepo... imponuj�ce. {8066}{8136}tak, ale kto to by�?|lub co to by�o? {8158}{8273}wed�ug legendy, jest to co�|czego nikt jeszcze w �yciu nie widzia�. {8273}{8373}Anihilatorzy. przera�aj�ce,|silne, z�e istoty. {8373}{8430}dobre jest to �e|nie zaatakowa�y waszej wysoko�ci. {10759}{10827}wypijmy za twoje zdrowie|- ... i za przyja��. {10827}{10920}dzi�kuje pani Vi, ale Will|nic o tym nie wspomnia�a. {10920}{11014}nie uda�oby mi si� to|bez pomocy... Matta? {11014}{11039}Matta? {11039}{11137}Uh... mia�am na my�li Taranee. Um...|potrzebuje odpoczynku... {11301}{11336}... musz� i�� do ubikacji... {11336}{11367}dobrze id�. {11405}{11450}cze�� Will, co si� dzieje? {11450}{11496}o to samo chcia�am spyta� ciebie. {11585}{11631}to ja pani huugels! {11716}{11766}wydaje mi sie|�e mnie unikasz. {11766}{11836}co? nie, ja poprostu|jestem... zaj�ty... {11836}{11872}zaj�ty czym? {11872}{11944}no wiesz... og�lnie... {11968}{12245}tak... Susan Vandomov�. {12245}{12320}Oh... to pan jest tym|kto wymysli� te historie... {12320}{12372}... tak to ja|ten starzec. {12372}{12461}ah... znowu ten Matt. to jest|ten co z wami przyszed�? {12461}{12519}to znaczy, �e jeszcze|go nie pozna�a�? {12519}{12586}My�la�em, �e to on|da� Will tego kwiata. {12586}{12631}To Matt da� go Will|a nie pani Hugles? {12631}{12704}no tak. to by�o przed tym jak,|posed� z ni� na randk�. {12704}{12726}randk�? {12746}{12786}czy robisz co� z�ego? {12786}{12924}Nie, to nic takiego. ja po prostu trenowa�em...|�wiczy�em... tzn... z kapel�. {13021}{13093}przepraszam, ostatnio jestem|troche elektryczna... {13104}{13162}Bo�e, jak to si� sta�o? {13162}{13288}Nie, to nic takiego... Will poprostu nigdy mi nie m�wi�a,|�e chce jechac do Heatherfieldu... {13288}{13355}nie... ju� za chwil�|b�dzie po problemie. {13545}{13561}szczur! {13664}{13721}niech pani wr�ci pani Hugglesi! {13753}{13835}niedotykajcie mnie|i nie m�wcie �ebym si� uspokoi�a! {13835}{13954}przepraszam Hay-Lin, ale restauracja|to nie miejsce na hodowle. {13954}{14009}ale kto si� nim zaopiekuje? {14095}{14163}nie. nie ma mowy. m�j|tata ma alergie na sier��. {14163}{14259}ale on prawie nie ma sier�ci i jest|taki milutki. {14259}{14357}nie ma mowy! nie ma mowy!... {14357}{14400}zaraz zawo�am sanepid! {14466}{14594}Ok... ok, ok, ok,|ok.... wezm� go. {15019}{15089}Nie, nie, nie... {15169}{15249}tutaj, ma�y, tutaj... chod�|do mnie, nie b�j sie... {15312}{15404}cze�c ma�a od rana,|si� �le czuje znowu ta alergia... {15465}{15574}Um... tato... cze��...|wygl�dasz... dobrze... {15574}{15614}denerwuje mnie ta alergia... {15614}{15658}mo�e to alergia na p�yn, hmm? {15658}{15772}nie to nie na p�yn... Taranee|co to, co masz w r�ce? {15772}{15832}Um... mysi przysmak? {15832}{15880}czy ty masz w domu mysz? {15880}{15948}mysz? nie mam. {15948}{16058}"mysi przysmak" to jest|tylko nazwa. czego oni ju� nie wymysl�. {16179}{16260}No, technicznie|to nie, jest mysz. {16260}{16328}jest uroczy... {16434}{16501}technicznie, nie ma|go tu by�! {17029}{17050}nadal nic. {17050}{17200}Hej, m�wi�em �e nie b�dzie �atwo. Ale|udowodnie ci. �e jestem �wietnym nauczycielem. {17251}{17293}inspirujesz mnie. {17293}{17438}Hej ch�opcy, anihilatorzy s� w Meridianie|i niszcz� wsystko na co wpadn�. {17438}{17553}Blanku, otw�rz sie� spowrotem do Meridianu|Matte, znajd� Elyon i stra�niczki. {17553}{17576}Jasne! {17688}{17746}Aha. niejestem zainteresowana. {17746}{17807}prosze. jeste� jedyna,|kt�ra mo�e si� nim zaj��. {17807}{17866}tak. to ca�kiem �wietne zaj�cie. {17866}{17920}dobra. Jak chcecie. {17920}{17975}nieb�dzie sprawia� �adnych problem�w. {17990}{18073}Will! anihilatorzy zaatakowali Meridian! {18073}{18124}znajd� Elyon, Hay-Lin i Irme. {18124}{18180}a co ja ch�opiec na posy�ki? {18180}{18257}poczekaj Matte! we�|ze sob� pana mysz! {18392}{18434}wi�c, gdzie ta panika? {18434}{18487}zostawcie je... {18583}{18640}znowu czeka nas du�o roboty|ale taki nasz los. {18880}{18932}stra�niczki! dzieki bogu! {19024}{19114}Anihilatorzy s� z �elaza|nie mo�na ich zrani�. {19390}{19457}Mo�e maj� jaki�|niedostatek �elaza... {19652}{19713}widzicie? nie s�|a� tak gro�ni. {19791}{19848}Ok, mo�e si� myl�|i troche nie doceni�am was. {19887}{19903}Panie Hugglesi! {19903}{19932}Cornelia! {20037}{20098}tak. jakby ma�o by�o problem�w. {20556}{20602}niez�e wyczucie czasu. {20602}{20676}Blank ci�gle ma problemy|od kiedy dosta� z�b tongara. {20676}{20736}to �e jeste�my tak p�no|jto blanka wina. {20736}{20805}tak wi�c mo�esz|to naprawi�. znajd� pana hugelsi. {20805}{20861}Mysz dla|Blanka? ... super. {20861}{20978}Mysz to nie jedzenie. Mysz to domowy|zwierzak. skrzywd� j� a zrobie z ciebie tost! {20978}{21045}tak. tost te� smaczny. {21365}{21420}no dobra, kto wie gdzie oni|guzik do wy��czenia? {21498}{21561}je�li nie masz zamiaru pom�c,|to uciekaj st�d. {21637}{21732}przesta� nie mo�esz si� ci�gle na mnie z�o�ci� {21783}{21834}tak, to jest twoje|kr�lestwo nie moje. {21898}{21997}chcia�a� �ebym wr�ci� do Heatherfieldu, wi�c|wr�ci�em. co jeszcze mam zrobi�? {22043}{22067}Mam ci�! {22335}{22421}Niech �yje kr�lowa Elion! {22421}{22469}znowu to samo. {22469}{22602}Ok panie "poka�e ci o co tu chodzi".|czemu ziemskie dziewczyny s� takie? {22626}{22676}kole�... o tym ju�|nie pisz� ksi��ek... {22694}{22767}Matte, sk�d si� tu wzio�e�?|niewiesz jakie to niebezpieczne... {22812}{22868}ok ju� kapuje.|Matte idzie do domu. {22868}{22918}przepraszam. wszyscy powinni�cie|ju� wraca� do domu. {23020}{23107}Blank nie zje|myszy, to by�o by okrutne {23107}{23153}Ale blank nadal jest g�odny... {23153}{23193}niemo�emy go po prostu uwolni� tutaj? {23193}{23242}Cornelia, prosz� we� go. {23242}{23318}Tak. ty i ten zwierz|tworzycie dobr� pare. {23424}{23501}Houdini nawet nie wie|gdzie jest pan hugles. {23501}{23539}szukasz pana Hugglese? {23539}{23638}Pu�ci�am swojego kota aby si� z nim zaprzyja�ni� {23638}{23760}dopu�ci�a� kota do myszy?|czy ty nie ogl�dasz telewizji? {23811}{23850}Nie! z�y Napoleon! {23850}{23874}zostaw j�! {23874}{23895}jeste� starsza! {23895}{23941}z�a� ze mnie! {24221}{24282}Ok, to jest Meridian. {24282}{24372}Anihilatorzy zaatakowali|na rynku, ko�o wie�. {24372}{24372}wiecie... {24372}{24432}tak ale jak ich pokona�? {24432}{24446}pos�uchaj... {24446}{24518}Mo�e, gdy po��czymy|swoje si�y... {24524}{24566}Hej, to jest pa�ac Elion! {24566}{24672}tak. Myslicie, �e sie wam uda|Anihilatorzy nie s� tacy g�upi. {24672}{24720}nie b�da szli prosto do pa�acu. {24720}{24815}Anihilatorzy znikn� gdy sie pojawisz�|a wr�c� gdy odejdziesz. {24815}{24940}Oni si� ciebie nie boj�. po prostu nie mog� �y�|gdy jeste� w pobli�u... to jest magia, tak? {24940}{24997}To znaczy, �e ju� nigdy|nie mog� opu�ci� Meridianu? {24997}{25056}Chcesz byc wi�niem|we w�asnym kr�lestwie? {25056}{25087}A co ja mog� zrobi�? {25087}{25214}Je�li chces aby to si� sko�czy�o,|nie wracaj do Meridianu. {25214}{25347}ju� jeste� kilka godzin w szkole. To znaczy, �e|Anihilatorzy mo�e atakuj� meridian w�a�nie teraz. {25347}{25399}Musicie ich zatrzyma�! {25506}{25596}wy�wiadcz mi przys�uge|zaopiekuj si� mysz�. {25596}{25694}A Elyon, tobie to lepiej wychodzi|jeste� lepsza ni� ja, mog�a by�? {25694}{25786}Jasne. Otwieranie sieci mam w ma�ym palcu|to jeden z moich talent�w... {25786}{25809}Ona nie mia�a na my�li... {25809}{25890}... ja wiem. po prostu|nakopcie im ode mnie {26022}{26088}Will, to by� m�j|plan! nie m�w... {26088}{26112}Jest to ...
lesio_bialy