{366}{596}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}W nocy kiedy spa�em, zm�czony i zagubiony, my�la�em o u�miechu twym. {637}{867}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}�za, kt�rej nie chcia�em ujawni�, sta�a si� kropl� wody rozkwitaj�c� biel� w ciemno�ciach. {903}{1030}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Dlatego powinni�my poznawa� i rozkochiwa� innych w�a�nie tak, {1040}{1220}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}nawet, je�li trafimy do dw�ch r�nych miejsc, nasze prawdziwe uczucia zn�w po��cz� nas. {1221}{1359}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Pewnego razu, pewnego dnia, ju� nic nas nie rozdzieli. {1370}{1500}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Chc� przej�� przez �ycie razem z tob�. {1501}{1629}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Poniewa� jest to troch� niewyra�ny sen, chce go spe�ni�. {1646}{1812}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}Prosz� pozw�l temu �yczeniu dosi�gn�� ci�. {1827}{1979}{s:40}{F:BallroomTango}{C:$3300FF}L�ni�ce �zy! {2422}{2505}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}Przyszed�e� pos�ucha� tej historii, prawda? {2513}{2646}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}S� to dzieje poszukiwacza przyg�d kt�ry podr�owa� wewn�trz serca �wiata. {2667}{2797}{s:36}{F:Monotype Corsiva}{C:$FFCC00}Ta niewiarygodna opowie�� zacz�a si� w �wiecie w kt�rym �yjesz. {2874}{2953}Dziwne znikni�cie kt�re wydarzy�o si� w mie�cie Tatsumi... {2954}{3079}w ko�cu poruszy�o nasz� Akademie �w. Ruminus'a. {3105}{3253}Tym kt�ry znikn�� to nowicjusz w Klubie Koszykarskim, Nakayama-kun. {3254}{3378}Po wej�ciu do P.E. magazynu, nigdy ju� nie wyszed�. {3379}{3468}Co wi�cej, magazyn by� ca�kowicie zamkni�ty. {3469}{3507}On zupe�nie wyparowa�. {3508}{3593}Wyparowa�? To nie mo�liwe, zgadza si�? {3649}{3722}Co� nie tak, Saionji? My�lisz inaczej? {3740}{3821}Kto wie. Ale mo�esz od razu powiedzie� czy tak aby nie by�o? {3822}{3860}Nie masz �adnych dowod�w potwierdzaj�cych t� tez�. {3860}{3917}Mo�e i nie mam dowod�w, ale mam zdrowy rozs�dek, racja? {3918}{3962}Ale to fakt �e znikn��. {3963}{4080}Mo�e istnieje co� poza zdrowym rozs�dkiem kt�ry znamy. {4081}{4165}Je�li tak, to najlepiej by�oby si� w to nie miesza�. {4166}{4249}Nie martw si�. Je�li jaki� potw�r albo co� innego si� pojawi, {4250}{4323}b�dziesz m�g� u�y� umiej�tno�ci walki kendo by si� nimi zaj��, Kiriya. {4323}{4387}Nie, nie jestem a� tak dobry. {4395}{4459}W szermierce, jeszcze ani razu nie pokona�em Siina. {4460}{4523}Poniewa� nie walczy�e� na powa�nie. {4556}{4588}To prawda. {4607}{4706}Ale je�li Kiriya b�dzie powa�ny, to nikt nie b�dzie w stanie go pokona�. {4707}{4730}To dla mnie zaszczyt. {4778}{4806}Taa, taa. {4954}{5106}W ka�dym razie, aktualnie, wykorzystajmy tablice og�oszeniow� oraz radiow�ze� aby wszystkich ostrzec. {5134}{5173}Bardzo dobrze. {5184}{5240}Ja zajm� si� radiow�z�em. {5241}{5297}Niech kto� inny zajmie si� tablic� og�oszeniow�. {5298}{5350}Czekaj, Souma. Id� z tob�. {5398}{5419}Senpai! {5556}{5591}Co si� dzieje, Hiruda-kun? {5592}{5622}Umm... {5643}{5723}Kureha-san i ja zajmiemy si� tablic�. {5724}{5763}Bardzo prosz�. {5764}{5784}Wi�c? {5814}{5882}Znalaz�am t� ksi��k� w bibliotece. {5883}{5964}Zawiera dok�adne opisy innego �wiata. {5965}{5989}O? {5990}{6101}Wi�c musia�a zosta� zapisana gdzie� tutaj...|droga do innego �wiata. {6116}{6146}Tak! {6627}{6677}Cholera, zapomnia�em kom�rki. {6769}{6824}Dziwne �e Saionji i Hiruda posz�y ju� do domu... {7411}{7448}"Wy�niony kontynent"... {7949}{8062}{F:Frankenstein}Odcinek 1|Dzisiaj X Inny �wiat {8303}{8345}Co za wielkie zamieszanie. {8346}{8489}Oczywi�cie. Zagin�a m�oda spadkobierczyni koncernu Saionji. {8490}{8585}Aczkolwiek nie podawali tego w wiadomo�ciach, wi�c istnieje mo�liwo�� �e zrobi� to jaki� porywacz. {8618}{8704}Prosz� b�d�cie bezpieczni, Dyrektorze i Hiruda-san. {8705}{8810}W ka�dym razie, powinni�my robi� wszystko co mo�emy aby to rozwi�za�. Chod�my poszuka� wskaz�wek. {9184}{9217}Zrobi� to. {9402}{9484}Zero jest gdzie� na tym �wiecie... {9981}{10021}Ta dziewczyna powiedzia�a... {10036}{10133}"Kiedy drzewo co ��czy si� z tym �wiatem zakwitnie... {10134}{10216}nierzeczywiste drzwi prowadz�ce do kontynentu otworz� si�. {10230}{10341}Czerwony ksi�yc niebios odbije si� na lustrze jako �r�d�o... {10358}{10415}i stanie si� drzwiami do innego �wiata" {10416}{10435}Co� takiego. {10436}{10483}I co z tym? {10484}{10561}Wi�c, zastanawia�em si� czy mo�e to by� zwi�zane z zaistnia�� sytuacj�. {10562}{10604}To by� tylko sen, nieprawda�? {10636}{10672}Wi�c jest niczym. {10673}{10697}Pewnie masz racj�. {10717}{10768}Jaka by�a ta dziewczyna? {10768}{10818}Jaka by�a? {10929}{11009}Mia�a dziwne uszy, ale by�a bardzo �adna. {11010}{11043}Co� jeszcze? {11055}{11169}Zapomnijmy na razie o snach. Poprzedniej nocy mo�na by�o us�ysze� krzyki podobne do wycia wilka. {11170}{11206}Powinni�my si� tym zainteresowa�? {11207}{11270}Tak, pewnie. Mo�e jutro? {11271}{11340}Nie mamy zaj��, wi�c mo�emy pracowa� od rana do nocy. {11386}{11438}Powiniene� by� ju� tego �wiadom. {11448}{11532}Wi�c ustalone! Spotkajmy si� jutro rano przed bram� szko�y. {11533}{11603}O, i jeszcze jedno, we�cie jak�� bro�. {11615}{11653}To wszystko. Odmaszerowa�. {11751}{11797}Ej ty, natychmiast st�j! {11814}{11914}Geez... Nie mam czasu si� z tob� bawi�. {11962}{12008}Zero... {12121}{12180}Kiriya-kun i Shiina-san si� sp�niaj�. {12181}{12203}Taa. {12221}{12322}Kureha, wiem �e lubisz Kiriya, {12335}{12388}ale Kiriya nie ma o tym poj�cia. {12405}{12433}Wi�c ja...! {12478}{12495}Kureha! {12496}{12522}Tak? {12523}{12592}Lubi� ci�! {12646}{12696}A co z tob�? {12739}{12782}Dzi�kuje, Souma-kun. {12783}{12812}Jestem powa�ny! {12813}{12920}M�wienie wszystkiego powa�nie jest jedn� z twoich zalet. {12985}{13098}Nie tak �e tym chwal� czy co�, ale jeste� pierwsz� osob� kt�rej to m�wi�. {13099}{13198}Jestem zaszczycona. S�ysz�c to, kto� inny m�g�by... {13199}{13258}Nie! Jeste� jedyna, Kureha! {13531}{13580}Co to do cholery by�o?! {13581}{13635}Czy to cz�� planu filmowego czy co�? {13658}{13680}O nie! {13871}{13946}Okropne... Szko�a kt�r� zbudowa� dziadek jest... {14029}{14062}Ej ty, przesta�! {14224}{14243}E-ej! {14468}{14497}Nic ci nie jest? {14688}{14711}P-przepraszam. {14712}{14760}N-nie martw si� tym. {14811}{14841}Przesta�! {14958}{15001}Nie b�d� taki zarozumia�y! {15002}{15050}Kim jeste�? {15051}{15079}Mao. {15092}{15127}Co to za potw�r? {15128}{15228}Besti� kt�ra w�lizgn�a si� do tego �wiata gdy brama si� otworzy�a. {15245}{15286}Bestia... {15287}{15351}Nie martw si�. Zaraz j� z�api�. {15383}{15402}Czekaj! {15403}{15423}Co znowu? {15424}{15469}Pomog� ci. {15507}{15533}To niemo�liwe. {15534}{15659}Nie mo�esz powiedzie� czy to mo�liwe czy nie dop�ki nie zobaczysz, dobra? {15664}{15891}{y:i}Made by Arst|Download from animesub.info|Not for sale {16145}{16178}Witam. {16302}{16321}Nie�le. {16322}{16368}Zostawiam ci reszt�. {16489}{16527}Przyjmij to. {16528}{16591}{C:$3366FF}{F:Campaign}{s:40}P�on�ca Pi�� Kr�la Bestii!|{s:40}(Blazing Fist of the Beast King) {16708}{16770}Geez! Hej, po�piesz si�! {16771}{16808}Czekaj! {16868}{16930}Souma m�g� si� wkurzy� i p�j�� do domu. {16931}{16984}T-to by by�o niedobrze... {17126}{17146}Zero? {17147}{17275}Taa. Posiada czarne i bia�e skrzyd�o, oraz nosi pier�cienie na obu d�oniach. {17276}{17310}Nie znam go. {17324}{17382}Co ci� z nim ��czy? {17383}{17428}Jeste�my starymi przyjaci�mi. {17429}{17470}Szukam go od d�u�szego czasu. {17479}{17550}Jest co� o co go musz� zapyta�, nie wa�ne jak. {17551}{17590}R-rozumiem... {17603}{17655}Ale nigdzie nie mog� go znale��. {17668}{17737}Jest gdzie� w pobli�u, prawdopodobnie w Elde. {17738}{17794}Przyby�am tu kierowana t� my�l�, ale... {17794}{17841}Eee, Elde jest...? {17843}{17905}A, na tym �wiecie. {17941}{18054}"Tym �wiecie"? Twierdzisz �e istnieje jeszcze inny �wiat. {18055}{18112}Tak jest. Nasz �wiat. {18134}{18190}Wy�niony kontynent, Doko�czenie Ziemi. {18191}{18238}Wy�niony kontynent... {18262}{18292}O co chodzi? {18311}{18392}Wydaje mi si� �e ju� to gdzie� s�ysza�em. {18393}{18437}Pomy�lmy... Gdzie to mog�o by�...? {18438}{18503}Wydaje mi si� �e Kiriya-kun o tym wspomina�. {18504}{18607}Czy ty mo�esz by� t� dziewczyn� ze sn�w Kiriya-kun? {18631}{18753}Gdy o tym my�l�, Kiriya wspomina� co� �e mia�a dziwne uszy. {18765}{18780}Nie? {18792}{18807}Nie. {18808}{18840}Rozumiem. {19109}{19135}Nic ci nie jest?! {19136}{19204}W porz�dku... nie! {19205}{19240}Lustro Wymiar�w! {19277}{19345}Nie martw si� o lustro! Martw si� o siebie! {19346}{19376}Trac� nad nim panowanie! {19377}{19449}Co masz na my�li "trac� nad nim panowanie"? Co si� stanie? {19474}{19516}Przenosz� si� z powrotem! {19550}{19573}Dok�d? {19603}{19645}Na wy�niony kontynent... {20203}{20235}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Souma-kun, gdzie jeste�? {20236}{20279}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Tutaj. Wszystko w porz�dku? {20280}{20301}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Tak. {20477}{20534}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Czarne i bia�e skrzyd�a... {20535}{20590}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Wi�c... ty jeste� Zero? {20591}{20683}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Tak. Nazywam si� Zero. {20695}{20741}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Jestem tym, kt�ry czuwa nad �wiatem. {20802}{20882}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Mao, osoba kt�r� szukasz jest tu! {20909}{20942}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Gdzie jeste�, Mao? {20955}{20988}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}A gdzie my jeste�my? {20996}{21062}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Souma, pok�adam w tobie moje oczekiwania. {21078}{21168}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Co...? Czekaj, sk�d znasz moje imi�? {21169}{21260}{C:$66FFFF}{s:36}{F:Lincoln}Czuwaj nad �wiatem w moim imieniu... {21406}{21515}Niemo�liwe... Kwiaty wi�ni tego drzewa kt�re nie kwit�y od lat s�... {21516}{21594}Kiedy drzewo co ��czy si� z tym �wiatem zakwitnie, {21595}{21683}nierzeczywiste drzwi prowadz�ce do kontynentu otworz� si�. {21684}{21790}Czerwony ksi�yc niebios odbije si� na lustrze jako �r�d�o... {21791}...
Aya-san