{53}{109}Nie wierzę,|że dostałem od niej wrotki. {110}{154}Wolnoć i swoboda. {160}{200}- Nie.|- Zobaczmy. {203}{281}"Wesołych wišt, Brendan.|Tylko ich nie połknij - wujek Nick". {282}{322}Fajny prezent.|Młody ma 12 lat, {323}{359}spodoba mu się paczka pinezek. {360}{402}- Oddaj. |- Nie cierpię Gwiazdki. {403}{447}To oznacza koniec Chanuki. {448}{529}A wy wracacie do rodziny.|Kiedy jedziecie? {530}{589}- Jako o 16.|- Jutro o 15. {590}{649}Zabawimy się na twojej|wigilii firmowej. {653}{714}Tylko nie mów,|że przebierasz się za Mikołaja. {715}{775}Jestem tam jedynym facetem.|Jasne, że się przebiorę. {778}{849}Mnie to pasi.|Zbieram brudy na innych. {850}{917}Nawaleni szepczš mi do ucha,|co chcš dostać na więta. {918}{1019}Używam tego, żeby delikatnie|nimi manipulować do końca roku. {1020}{1076}Duch wišt! {1077}{1139}Uważaj, bo do ciebie wstanę. {1140}{1197}Chcesz się zmierzyć? {1198}{1268}Jedziłem figurowo do 13. roku życia.|Potem matka wytrzewiała {1269}{1320}i zdała sobie sprawę,|że jestem chłopcem. {1323}{1385}- Mogłe nie mówić.|- Bez spiny, panowie. {1386}{1443}Macie na sobie wrotki! {1456}{1516}Przestańcie.|Głupio robicie. {1520}{1564}Nie zachowujcie się jak dzieciaki! {1610}{1763}Jedcie ze mnš na zakupy,|bo nie wiem, co kupić Paulowi... {1764}{1840}Wszyscy macie na sobie|moje prezenty. {1841}{1896}Urocze!|Zrobię fotkę. {1900}{1927}Nie rób tego! {1931}{1974}- Słitanie.|- Nie rób zdjęcia! {1978}{2008}- Bez zdjęć.|- Słodziaczki. {2009}{2089}Tekst: kuba99 & zacharLecter|Korekta: Shylock {2090}{2142}{y:b}.:: GrupaHatak.pl ::.|<<KinoMania SubGroup>> {2143}{2179}{y:b}NEW GIRL 1x09|"23." {2180}{2278}- Nie wiesz, co kupić Paulowi?|- Zupełnie. {2281}{2360}Chodzimy ze sobš dopiero miesišc. {2363}{2448}Nie wiem, czy kupić|co miesznego, czy uroczego. {2449}{2570}Prezent musi wyrażać twoje uczucia. {2573}{2696}Chciałam dać mu mieszny|talon na bzykanko. {2697}{2713}Serio? {2714}{2774}Nie chcę traktować go przedmiotowo. {2775}{2824}Nie obrazi się. {2857}{2904}"Kujońskie pocieranko dla dwojga". {2905}{2938}- Dawaj.|- Super. {2939}{2968}- Daj spokój.|- Biorę go. {2971}{3043}- Wykorzystam kiedy ten talonik.|- To nie dla ciebie! {3046}{3075}Dziękuję! {3078}{3119}Już wiem, co dam mamie. {3122}{3155}Trafiony prezencik dla mamci. {3159}{3206}Po co idziemy na tę służbowš bibę? {3209}{3326}Bo potem wracacie do rodziny.|Trzeba zaszaleć. {3329}{3430}Nawišżesz nowe kontakty.|Łatwiej będzie ci znaleć robotę. {3433}{3506}Ajerkoniaczek, dobra zabawa,|spoko maroko. {3509}{3587}Wpadasz tam|i pracę masz w kieszeni. {3590}{3629}Tak to jest. {3632}{3758}Pliczek zielonych w kieszonce.|Tysišczek za tysišczkiem. {3759}{3802}Odechciewa się kasy. {3806}{3843}Co kupiła Paulowi? {3847}{3939}Podpowiem wam tylko.|Co mięciutkiego. {3943}{4019}Mam nadzieję, że nie posłuchała Nicka.|Daje najgorsze prezenty. {4150}{4213}Nie ma za co. {4223}{4298}- Gdzie jestemy?|{y:i}- Na Lukrecjowej. {4301}{4397}Cała ulica pięknie się|wieczorem wieci. {4401}{4519}- Ale super!|- Przecudnie! {4523}{4637}Skończcie już.|Wrócimy potem i zobaczycie. {4638}{4709}Nie będziemy mieć czasu.|Z imprezy jedziemy na lotnisko. {4710}{4771}Od czterech lat|spóniam się na lot. {4774}{4824}Tym razem matka mnie zabije. {4825}{4924}Schmidt, zobacz, menora. {4944}{4996}Żydzi górš, ziomek. {5092}{5157}Czeć. {5161}{5187}wietnie wyglšdasz. {5191}{5247}"Przed" i "po" boliwijskim|rodku odchudzajšcym. {5251}{5289}El Glatrax?|Brałem to. {5293}{5317}Ja jestem "przed". {5319}{5362}No widzę. {5365}{5409}Chciałe się spotkać? {5412}{5477}Mam dla ciebie prezent. {5480}{5580}Mam nadzieję, że doceniasz to,|że patrzę ci w oczy, {5583}{5610}mimo że jeste prawie naga. {5614}{5640}Zuch chłopak. {5730}{5787}Sporo języka. {5791}{5826}Skończyłe z jej fryzurš? {5830}{5856}Ja nie od tego. {5859}{5973}To mój bardzo dobry znajomy.|Przyniósł mi prezent. {5977}{6033}Perfumy. {6037}{6100}Czemu "Cecilia nr 5"? {6103}{6205}Bo zrobiłem je|specjalnie dla ciebie. {6209}{6276}Znalazłem miejsce,|gdzie można zrobić swój zapach. {6279}{6388}Nutka kokosa,|bo jeste taka zbršzo... wiała. {6392}{6446}Sól, bo kojarzy mi się|z twoim imieniem. {6449}{6598}I drzewo sandałowe...|zawsze szałowe. {6601}{6636}To bardzo... {6679}{6710}Dziękuję. {6713}{6751}- Dzięki.|- Niele. {6754}{6798}Wracajmy do pracy. {6850}{7005}- Widzimy się wieczorem.|- No raczej. {7006}{7074}Trzy, dwa, jeden. {7078}{7102}Koperta. {7103}{7210}- wišteczna torebka.|- Bałam się, że kupisz biżuterię. {7213}{7240}Cóż to? {7277}{7431}Bilety do Wiednia|i bilety na Festiwal w Salzburgu? {7435}{7475}Nie do wiary. {7479}{7551}- Spodoba ci się.|- Odjęło mi mowę. {7552}{7598}A ja kupiłam ci... {7599}{7715}"Serducho zdrowego,|niepalšcego 50-latka". {7812}{7928}Zawsze fajnie dobieram prezenty.|Mylałam, że to romantyczne, {7931}{7985}ale to strasznie... dziwne. {7988}{8038}Dam ci co lepszego. {8042}{8084}Jest super! {8088}{8252}Fajne, osobliwe i urocze.|Trochę tak jak ty. {8256}{8357}Dlatego mi się podoba.|Dziękuję. {8361}{8453}Kocham... cię. {8622}{8683}Dziękuję. {8750}{8836}- Proszę bardzo.|- To ja proszę. {9025}{9105}Alecie się wystroili.|W kapeli jestecie? {9108}{9175}Przyćmił cię mój styl. {9176}{9246}Kto wyjdzie stšd|z pracš w kieszeni. {9247}{9285}- Dokšd to?|- Założyła mój prezent. {9286}{9355}Owszem.|Dziękuję ci. {9358}{9418}Już go widziała.|Zdejmij to. {9419}{9453}Wyglšdasz jak facio. {9454}{9481}- Co nie?|- Okropne. {9484}{9528}Dobrej zabawy nigdy za wiele. {9574}{9611}To Schmidt? {9643}{9715}- Co jest?|- Hejka! {9716}{9773}Głosem Mikołaja proszę. {9857}{9913}To moje spodenki? {10050}{10102}Co jest, Jess? {10149}{10180}Paul wyznał mi miłoć. {10212}{10326}Nie mogłam odpowiedzieć.|Podziękowałam mu. {10327}{10366}Masakra. {10367}{10517}To zawsze ja|bardziej się przywišzuję. {10518}{10628}Raz poszłam na randkę i przed|23 wieczorem facio znał mój PIN. {10629}{10682}- A jaki masz PIN?|- 42... {10683}{10748}Ale mieszne.|Niezła próba. {10749}{10804}Przecież już go mam. {10805}{10856}Jeli nic do niego|nie czujesz, powiedz mu. {10857}{10941}Nie w więta.|Potem mamy Sylwestra. {10942}{11035}I Walentynki,|i Dzień Prezydentów. {11036}{11105}Ciężko się nie zgodzić,|ale lepiej mu powiedz. {11106}{11215}Nie zwód go,|bo będzie bardziej cierpiał. {11216}{11269}Zrobię to.|Powiem mu. {11272}{11330}- Serio?|- Tak. {11405}{11458}Co tu robisz? {11490}{11546}Kyle zachowuje się jak palant.|A ty co robisz? {11547}{11614}Jem ciacha i unikam szczeroci. {11615}{11671}Kiedy więta były fajniejsze.|Jedynym zmartwieniem był {11672}{11729}- podrywajšcy mnie po pijaku wujek.|- Mnie też. {11730}{11779}Mylał, że jestem chłopcem. {11780}{11826}Zboczuch. {12164}{12210}- Jak tam, Paul?|- Dobrze. {12214}{12285}- Jess z tobš nie rozmawiała?|- Rozmawiała. {12288}{12322}To dobrze. {12326}{12391}Ciężka sprawa. {12392}{12516}Teraz cię nie kocha,|ale może kiedy padnie ci w ramiona. {12520}{12570}Nie trzeba tracić nadziei. {12571}{12627}Ale to trudne.|Wiem, co mówię. {12628}{12788}Rozmawialimy o tym,|żeby podwieć was na lotnisko. {12833}{12903}Zapewne tak.|Stšd mój żarcik. {12904}{12953}- Czekaj.|- Ona nie... {12954}{13036}Wiesz co?|Nie myl o tym. {13037}{13058}Mam wypite. {13059}{13173}- Powiedziała, że mnie nie kocha?|- Co ty mówisz, głuptasie? {13175}{13231}Nie było rozmowy. {13232}{13291}Powiedziała ci, że mnie nie kocha? {13356}{13402}To żart. {13433}{13530}Jest najlepszy, Cece.|Może powinnam spróbować. {13533}{13636}Nie pakuj się w takie rzeczy. {13639}{13732}Zostałabym w tej łazience całš noc. {13733}{13770}Ja też. {13809}{13907}Zabójczy ajerkoniaczek! {13983}{14033}- Wynomy się stšd.|- Włanie. {14036}{14133}Powiem mu po więtach.|Idziesz? {14136}{14238}Za moment.|Kyle chce ić na jakš imprę. {14239}{14316}- Jest nie do przetrawienia.|- Co o tym wiem. {14317}{14393}Dał ci prezent? {14414}{14447}Nie dał. {14737}{14819}Nie chcę siedzieć|cały dzień za biurkiem. {14822}{14870}Nie chcę nazywać rody|"rodkiem tygodnia". {14876}{14947}Nie jestem towarzyski. {14948}{14989}A ty? {14993}{15021}Czemu siedzisz tu sam? {15022}{15092}Mama zabrania mi|zbliżać się do Mikołaja. {15102}{15138}Mšdra mama. {15148}{15213}Ja jestem geniuszkš, co wzięła|dziecko na imprezę wištecznš. {15214}{15285}Syn będzie miał traumę|przez Spronego Mikołaja. {15300}{15362}Że też w ogóle się do ciebie odzywa.|Nie lubi nikogo. {15364}{15400}To prawda. {15405}{15433}Pracujemy nad tym. {15434}{15465}Ona pracuje. {15517}{15553}Zuch chłopak. {15555}{15576}Bawi cię to? {15577}{15598}- Zrób to.|- Tak, bawi. {15599}{15633}Zrób to więc. {15737}{15777}Co robisz, Mikołaju? {15779}{15835}Kolano mnie swędzi. {15837}{15888}Cały dział marketingowy nosi wełnę. {15890}{15923}Nieciekawa sprawa. {15925}{15978}Wracaj szybko do roboty. {15993}{16027}Czemu to...? {16042}{16083}Mam tam pełno wsuwek. {16085}{16141}- Wszystko przymocowane...|- Zawsze jest taka? {16142}{16173}Tak jakby. {16191}{16225}Lubisz być Mikołajem? {16226}{16261}Seksi Mikołajem. {16262}{16314}Nie lubię. {16316}{16358}Nie powinna cię tak traktować. {16360}{16394}Po prostu jej odmów. {16396}{16469}Inaczej będziesz dla niej|ładnš bukš z ekstra ciałem. {16486}{16519}Co powiedziała? {16525}{16586}- Masz ładnš bukę.|- Nie, to drugie. {16588}{16660}Powiedz to z uczuciem|i patrz mi w oczy. {16661}{16722}Nie przeginaj. {16749}{16809}- Co tak pachnie?|- Twoje perfumy. {16810}{16843}Użyła ich? {16845}{16883}Okropny zapach. {16915}{16942}To prawda. {16944}{16985}Jak stary ręcznik. {16987}{17043}Mów jak Mikołaj! {17044}{17084}Mów, co powiedziała. {17085}{17183}Seks jej się podoba|i woli zostać na tym poziomie. {17187}{17237}Czemu ja to w ogóle mówię? {17238}{17286}Seks jest...
Gwiazda2611