Szekspir - Tragedie.pdf - Literatura piekna - ILZAK

Aby rozpocząć lekturę,

kliknij na taki przycisk ,

który da ci pełny dostęp do spisu treści książki.

Jeśli chcesz połączyć się z Portem Wydawniczym

LITERATURA.NET.PL

kliknij na logo poniżej.

W I L I A M S Z E K S P I R

TRAGEDIE

ROMEO I JULIA

MAKBET

OTELLO

Przełożył

JÓZEF PASZKOWSKI

Tower Press 2000

R O M E O I J U L I A

Przełożył

JÓZEF PASZKOWSKI

OSOBY

E s k a l u s – książę panujący w Weronie

P a r y s – młody Weroneńczyk, szlachetnego rodu, krewny księcia

M o n t e k i o i K a p u l e t – naczelnicy dwóch domów nieprzyjaznych sobie

S t a r z e c – stryjeczny brat K a p u l e t a

R o m e o – syn M o n t e k i e g o

M e r k u c j o – krewny księcia, przyjaciel R o m e a

B e n w o l i o – synowiec M o n t e k i e g o, przyjaciel R o m e a

T y b a l t – krewny P a n i K a p u l e t

L a u r e n t y – ojciec franciszkanin

J a n – brat z tegoż zgromadzenia

B a l t a z a r – służący R o m e a

S a m s o n i G r z e g o r z – słudzy K a p u l e t a

A b r a h a m – służący M o n t e k i e g o

A p t e k a r z

T r z e c h m u z y k a n t ó w

P a ź P a r y s a

P i o t r

D o w ó d c a w a r t y

P a n i M o n t e k i o – małżonka M o n t e k i e g o

P a n i K a p u l e t – małżonka K a p u l e t a

J u l i a – córka K a p u l e t ó w

M a r t a – mamka J u l i i

Obywatele weroneńscy, różne osoby płci obojej, liczące się do przyjaciół obu domów, ma-

ski, straż wojskowa i inne osoby.

Rzecz odbywa się przez większą część sztuki w Weronie, przez część piątego aktu w Man-

tui.

Szekspir - Tragedie.pdf