katalog TRANE.pdf

Przewodnik po systemie

Produkty, usługi i układy sterowania dla zintegrowanych

rozwiązań klimatyzacyjnych i chłodniczych w obiektach

handlowych i przemysłowych

PROD-PRC014-PL

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

System tylko chłodzący

System z pompą ciepła (system przełączalny grzewczo-chłodzący)

System odzyskiwania ciepła

System chłodzenia swobodnego

Tylko chłodzenie i nagrzewnica elektryczna

Tylko chłodzenie i nagrzewnica gazowa

Czynnik chłodniczy R134a

Czynnik chłodniczy R407C

Certyfikacja Eurovent

KOMUNIKACJA

Kompatybilność z urządzeniem Tracer Summit™

Urządzenie zgodne ze standardem BACnet™

Urządzenie zgodne ze stosownymi

profilami LonMark®

Aplikacje sterowania instalacją

Zastosowania terminala wody lodowej i agregatu wody lodowej

ze sprężarką spiralną

Zastosowania centrali klimatyzacyjnej i systemu dystrybucji

powietrza

Zastosowania urządzeń dachowych i urządzeń ze zmiennym

przepływem powietrza

Możliwość współpracy i integracji z innymi systemami

Sterownik montowany fabrycznie

Występujący w katalogu termin "opcja" dotyczy urządzeń montowanych fabrycznie. Termin "wyposażenie dodatkowe" odnosi się do urządzeń przeznaczonych

do instalacji u użytkownika.

©American Standard Inc. 2006

Nasza działalność polega na dostarczaniu

systemów energetycznie wydajnych i

zorientowanych na środowisko,

utrzymujących wysoką wydajność do

samego końca...

Poprzez takie postępowanie czynimy możliwym, by

procesy w budynkach i przemyśle funkcjonowały na

poziomach o światowej klasie...

Systemy Trane robią znacznie więcej niż wytwarzanie

wody lodowej, ciepła czy ochładzanie powietrza.

Nasze systemy gwarantują niezawodność procesów,

wydajność energetyczną, aż po najwyższą jakość

powietrza w budynku.

Wszystkie te funkcje wypełniane są dzięki starannemu

przyglądaniu się, jak wszystkie elementy współpracują

ze sobą - zanim je połączymy razem...

Tak więc zarówno gdy wyzwanie polegało na wytworze-

niu wyrafinowanego systemu Integrated Comfort™

przeznaczonego dla luksusowych hoteli... serwisów dla

przedsiębiorstw - dla środowisk o dużej wydajności

pracy... systemów sterowania dla krytycznych,

regulowanych procesów...

Firma Trane zaangażowała zespół

dysponujący technicznym doświadcze-

niem i specjalistyczną wiedzą, by

wesprzeć funkcjonowanie twojego

budynku czy procesu przy jego

najlepszych możliwościach...

TRANE WNOSI WARTOŚĆ DO TWOJEJ FIRMY

American Standard jest globalnym producentem zdywersyfikowanej gamy pro-

duktów wysokiej jakości, które są produktami markowymi w trzech głównych sek-

torach gospodarki.

Systemy klimatyzacji oraz usługi sprzedawane pod markami Trane® oraz American

Standard® dla budynków komercyjnych, instytucjonalnych i mieszkalnych;

Armatura i urządzenia do kuchni i łazienek oraz urządzenia sprzedawane pod

markami takimi jak American Standard®, Ideal Standard®, Ceramica Dolomite®,

Armitage Shanks®, Porcher®, Brma®, Sottini®, JADO® oraz Absolute;

Układy sterowania pojazdem zawierające systemy elektronicznego układu hamul-

cowego oraz zawieszenia powietrznego, sprzedawane pod nazwą WABCO®

czołowym światowym producentom pojazdów ciężkich, autobusów, pojazdów

typu SUV oraz samochodów luksusowych.

American Standard jest jednym z największych dostawców produktów w każdym

z trzech głównych sektorów jego działalności, zatrudniającym około 60 000 pra-

cowników, działającym w 50 państwach oraz prowadzącym działalność produk-

cyjną w 103 grupach fabryk w 28 państwach.

Firma Trane jest wiodącym, globalnym dostawcą serwisu i części zamiennych do

energetycznie wydajnych systemów typu HVAC, systemów sterowania budynkami,

oraz rozwiązań wychodzących naprzeciw ścisłym potrzebom naszych klientów

handlowych, instytucjonalnych, przemysłowych i procesów aplikacyjnych.

Firma Trane generuje 6,0 miliardów dolarów dochodu w globalnej sprzedaży,

zatrudnia ponad 26,000 pracowników, posiada sieci sprzedaży i serwisu na całym

świecie, kierując swoją działalnością wytwórczą poprzez 27 placówek ulokowa-

nych w 10 krajach.

PROD-PRC014-PL

PRZEDSIĘBIORSTWO O SKALI GLOBALNEJ OBECNE NA RYNKACH LOKALNYCH

Trane posiada biura oraz sieci serwisu na całym świecie. W około 130 lokalizacjach w Trane EMAIR (Region Europa,

Bliski Wschód, Afryka oraz Indie) pracuje zespół najbardziej doświadczonych profesjonalistów w swojej branży -

inżynierów sprzedaży, którzy są zorganizowani w celu udzielenia jednolitego wsparcia lokalnego usług takich jak

ekspertyza techniczna, wsparcie aplikacji, serwis, rozwiązania związane z częściami zapasowymi oraz finansowaniem.

Ponadto biura firmy Trane dostarczają korzyści, które wynikają z praktycznej znajomości prowadzenia biznesu w

danym kraju, prawa budowlanego, języków oraz walut.

TRANE I ŚRODOWISKO

Zainteresowanie firmy Trane środowiskiem uwidacznia się w dostarczaniu systemów typu HVAC ze sterowanym trybem

pracy, dobrych dla naszych klientów i dla naszych przedsiębiorstw, będących rozwiązaniami przyjaznymi dla środowiska.

Poczucie odpowiedzialności za środowisko, które każe mieć szczegółowe wejrzenie w czynniki mogące mieć wpływ na

zdrowie naszej planety, zajmuje znaczące miejsce w naszej działalności i skłania do osiągania inżynieryjnej perfekcji w

udoskonaleniu parametrów środowiskowych naszych produktów i usług.

Globalna polityka środowiskowa posuwa się jeszcze dalej, w czym firma Trane proaktywnie uczestniczy, uprzedzając

zmiany przepisów środowiskowych i integrując we wszystkich projektach zmniejszanie ich wpływu na środowisko.

Podczas gdy zaangażowanie środowiskowe i kierunki postępowania firmy Trane są globalne, priorytety środowiskowe

naszych klientów mogą się różnić w skali lokalnej. Firma Trane zaprasza Cię do skontaktowania się z lokalnym biurem

sprzedaży, po informacje najbardziej aktualne dla Twojego regionu.

Placówki produkcyjne w Charmes i Golbey zostały odznaczone certyfikatem ISO 14001 w lipcu 2004 roku.

JAKOŚĆ FIRMY TRANE

Powodowani naszym zaangażowaniem w dostarczanie wysokiej jakości produktów i usług, American Standard

i jego przedsiębiorstwa na każdym kroku poświęcają dużo uwagi sprawie jakości... od opracowania do sprzedaży.

Firma Trane była pierwszym przedsiębiorstwem w tej dziedzinie przemysłu, które otrzymało certyfikat ISO 9001 w

grudniu 1987. Certyfikatem tym zostały odznaczone placówki produkcyjne w Charmes, Golbey i Colchester: System

Zarządzania Jakością oparty na procesie 2000.

Jakość produktu jest osiągana poprzez procesy prowadzone przez DFT (Demand Flow Technology - technologia

żądanego natężenia przepływu) i próby Six Sigma, czyniąc z firmy Trane żywo reagującą, elastyczną i kierującą się

popytem organizację.

ZGODNOŚĆ FIRMY TRANE

Firma Trane uczestniczy w programie certyfikacji Eurovent, zgodnie z którym wydajność produktów i dane konstruk-

cyjne urządzeń potwierdzane są przez niezależne laboratoria. Wartością dodaną dla Ciebie jest gwarancja spełnienia

wymagań pod względem wydajności, oraz spokój umysłu ponieważ wiadomo, że firma Trane nieustannie dokłada sta-

rań w celu zapewnienia wyjścia naprzeciw potrzebom naszych klientów.

TRANE I BEZPIECZEŃSTWO

Jako przedsiębiorstwo należące do American Standard, Trane wypełnia szeroko pojętą misję tworzenia bezpiecznego i

zdrowego środowiska pracy. Jest to osiągane przez tworzenie osobistego posiadania i odpowiedzialności, oraz przez

tworzenie procesów pomagających w zabezpieczaniu przed obrażeniami i chorobami.

Misja ta obejmuje także bezpieczeństwo naszych klientów, przewidywanie i pomoc w rozwiązywaniu problemów

związanych z bezpieczeństwem naszych klientów, a to wszystko dla zapewnienia bezpieczniejszej przyszłości dla

wszystkich.

PROD-PRC014-PL

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: