Pages2 - podręcznik użytkownika.pdf

(7860 KB) Pobierz
LL0531.book
Pages 2
Podr´cznik
u˝ytkownika
Instrukcja obs∏ugi
38076624.001.png
K
Apple Computer, Inc.
Apple, Apple logo, AppleWorks, ColorSync, iMovie,
iPhoto, iTunes, Mac, Mac OS, Quartz, i QuickTime sà
znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc.,
zarejestrowanymi w USA i w innych krajach.
Finder, iWork, Pages i Safari sà znakami towarowymi
firmy Apple Computer, Inc.
AppleCare jest znakiem serwisowym firmy Apple
Computer, Inc., zarejestrowanym w USA i w innych
krajach.
Adobe i Acrobat sà znakami towarowymi lub
zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy
Adobe Systems Incorporated.
Inne nazwy firm lub nazwy produktów wymienione
w niniejszym podr´czniku sà znakami towarowymi
swoich w∏aÊcicieli. Produkty innych firm sà
wymienione wy∏àcznie w celach informacyjnych,
nie zaÊ jako pochwa∏a czy rekomendacja.
Apple nie ponosi odpowiedzialnoÊci za dzia∏anie
czy u˝ywanie takich produktów.
019-0531
01/2006
2006 Apple Computer, Inc.
Wszelkie prawa zastrze˝one.
Zgodnie z prawem autorskim zabrania si´ kopiowania
niniejszego podr´cznika, w ca∏oÊci lub w cz´Êci, bez
pisemnej zgody firmy Apple. Prawa u˝ytkownika
do oprogramowania sà wymienione w umowie
licencyjnej do∏àczonej do oprogramowania.
Logo Apple jest znakiem towarowym firmy Apple
Computer, Inc., zarejestrowanym w USA i w innych
krajach. U˝ycie znaku logo Apple (Opcja-PodnoÊnik-K)
w celach komercyjnych bez wczeÊniejszej pisemnej
zgody firmy Apple mo˝e stanowiç naruszenie prawa
o znakach towarowych i nieuczciwej konkurencji.
Do∏o˝ono wszelkich staraƒ, aby informacje zawarte
w niniejszym podr´czniku by∏y aktualne. Apple nie
odpowiada za b∏´dy drukarskie lub edytorskie.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com
©
Spis treÊci
7 Wst´p: Witamy w programie Pages
8
G∏ówne funkcje Pages w skrócie
15
Co nowego w Pages
18
Jak u˝ywaç menu
18
Skàd wziàç wi´cej informacji
20 Rozdzia∏ 1: Przeglàd funkcji Pages
20
U˝ywanie szablonów Pages
22
Zmiana wyglàdu dokumentu na ekranie
27
Szufladka stylów
28
Panel czcionek
29
Okno kolorów
29
Okno inspektora
30
Pasek narz´dzi
31
Poruszanie si´ w dokumencie
33
Skróty klawiaturowe
34 Rozdzia∏ 2: Tworzenie dokumentu za pomocà szablonów Pages
34
Krok 1: PrzemyÊl, jak chcesz zaprojektowaç dokument
36
Krok 2: Utwórz nowy dokument
38
Krok 3: Dodaj tekst
42
Krok 4: Dodaj obrazki i inne media
46
Krok 5: Dokonaj zmian w dokumencie
56
Krok 6: Zachowaj i udost´pnij innym swój dokument
59 Rozdzia∏ 3: Formatowanie szablonu dokumentu i spisu treÊci
61
Ustawianie orientacji i rozmiaru strony
3
38076624.002.png
61
Ustawianie marginesów stron
62
Tworzenie ∏amów
64
Ró˝ne makiety stron
66
Tworzenie dokumentu w uk∏adzie rozk∏adówki
67
Dodawanie nag∏ówków, stopek, numerów stron, przypisów dolnych i koƒcowych
72
Ró˝ne formatowania dokumentu poprzez ró˝ne sekcje
75
Dodawanie powtarzajàcego si´ obiektu t∏a
76
U˝ywanie spisu treÊci
79 Rozdzia∏ 4: Formatowanie tekstu i akapitów
79
Zmiana rozmiaru tekstu i innych atrybutów
87
Automatyczne zast´powanie tekstu
88
Ustawianie wyrównania, interlinii i koloru
92
Ustawianie tabulacji
96
Tworzenie list
99
Tworzenie ramek tekstowych, bocznych pasków i wyró˝nionego tekstu
105 Rozdzia∏ 5: Praca ze stylami
107
Nadawanie stylów
108
Import stylów z innego dokumentu Pages
109
R´czne modyfikacje stylu w akapicie
110
Wyszukiwanie i zast´powanie stylów
111
Modyfikacja i tworzenie nowych stylów akapitu
114
Modyfikacja i tworzenie nowych stylów znakowych
117
Modyfikacja i tworzenie nowych stylów list
123 Rozdzia∏ 6: Praca z grafikà i innymi mediami
123
Praca z grafikà
125
Dodawanie obiektów sta∏ych i zakotwiczonych
127
U˝ywanie plików PDF jako obrazków
128
Kadrowanie (maskowanie) obrazków
131
Przeglàdarka mediów
133
Zmiana rozmiarów, po∏o˝enia i wzajemnych relacji obiektów tekstowych i graficznych
4
Spis treÊci
136
Oblewanie obiektów tekstem
139
Do∏àczanie dêwi´ków i filmów
141
Dodawanie hiper∏àczy i zak∏adek
145 Rozdzia∏ 7: Zmiany parametrów obiektów
145
U˝ywanie kolorów i wype∏nieƒ
150
Zmiana obrazka
152
Zmiana stylu linii
153
Zmiana cieniowania
154
Zmiana przezroczystoÊci
155
Zmiana orientacji
156
Zmiana rozmiaru i rozmieszczenia obiektów
158
Rysowanie i edycja kszta∏tów
164 Rozdzia∏ 8: Tabele
165
Tworzenie tabel
167
Tabele – komórki i kraw´dzie
170
Formatowanie tabel
177
Dodawanie obrazków lub kolorów t∏a
178
Formatowanie liczb
180
Sortowanie komórek
182
Autowype∏nianie
183
U˝ywanie formu∏
198 Rozdzia∏ 9: Wykresy
198
Wykresy – krótki opis
201
Tworzenie wykresu
204
Edycja danych wykresu
206
Formatowanie wykresów
217
Wykresy trójwymiarowowe
219 Rozdzia∏ 10: Personalizacja dokumentów za pomocà danych z Ksià˝ki adresowej
219
Pola Ksià˝ki adresowej
Spis treÊci
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin